观剧笔记

2017.3.2 伦敦温德姆剧院 —————————— 很多年前看了小说和电影，细节记不清了，自己记录一下舞台的印象……顺便表白演员！ 温德姆剧院的气氛很好，观众大部分是中老年人，也有许多穆斯林，十分安静。从开演前塔布拉鼓的鼓手Hanif Khan就一直坐在舞台边演奏，鼓声几乎作为全程配乐。 灯光暗下来之后直接开演，没有任何报幕之类，舞台很简单，配合投影十分好看。 除了塔布拉鼓，演员们手持有可以旋转的长条道具（不知叫什么），能发出声音很大也很让人紧张的风声，我很喜欢这个设计，也很像风筝的线轴。 最开始有大段的非英语对话（达里语？），结果剧场内的观众都一幅十分懂的样子，唯独我一个人懵逼着……

阿米尔的演员、主演Ben Turner十分挺拔（剧照完全看不出来），他一个人在戏中、独白和旁白不断切换，感觉全程都在说话，但语调太完美了，让人觉得他就应该是话剧的中心人物。然而也许是切换的太多，阿米尔那种懦弱的性格总觉得欠缺，前半场表现畏缩和怯懦也只是一个短暂的低头。（也可能是他太高=.=）

Andrei Costin前半场演哈桑，后半场演索拉博，我的注意力几乎全都在他身上！！他跟阿米尔的身高差有点萌！阿米尔揽住他的时候尤其明显XD 他演的哈桑和印象里不大一样，有很多奇妙的小细节……时不时会挤眼睛、动手指，感觉稍微有点……怎么说，不大正常？（但我喜欢！我我我是真爱！）其他细节也很有趣，和阿米尔一起的时候，对方坐姿放松，他总是抱着腿。英语故意说的蹩脚，喊阿米尔名字的语调常常惹人发笑，都令人印象深刻。 被阿塞夫猥亵后拿着蓝风筝回来，忽然很深的鞠躬递了过去，而后一句话都没说，一拐一拐的离开了； 阿米尔说“如果我讨厌你，你会怎么做？”然后他打了哈桑一耳光，又把对方打倒在地，哈桑慢慢爬起来，问了句“你感觉好点了吗？” 印象最深的是他这两个画面，动作、表情、语气，都很喜欢。 然而我更喜欢他演的索拉博。剧里是白色的民族服装，阿塞夫喊他上来的时候光脚，脚腕有铃铛，跳了相当长的一段舞。记得电影里的小演员只是垂着头挥着手，他反而是很好地跳着，服装也显得比演哈桑时瘦弱。 非常非常喜欢这一段。因为害怕所以尽力的在跳，阿塞夫和阿米尔搏斗的时候，仿佛回想起了什么似的捂着耳朵，而后变成捂着脸，缩在一边的模样，都太好了。后来阿米尔说需要“a while”，马上语气兴奋地抬头说“我可以等”，大失所望后再没笑了。阿米尔问他，他垂着头，语气却很平淡。

--I'm tired. --tired of what? --everything. 从他出场到谢幕，我都觉得他就是索拉博。谢幕很短暂，他站在中央的位置，却依然没有笑容，感觉和身边的所有人都保持着距离。

啊……来看这场剧，值得了。

其他演员也都很好，简直完美。阿塞夫坏的张扬，表现力太足了_(:зゝ∠)_Nicholas看起来就好像坏人（嗯？）……参加阿米尔生日宴的时候，在半掩的幕布远处从哈桑端着的盘子里拿饮料，紧紧盯着对方的目光简直……！对哈桑和索拉博都时不时撩人家脸一下，最后看着索拉博大喊“he's mine! mine!”让我觉得……欸，原来阿塞夫是想要占有哈桑的啊。 特别赞，感觉Nicholas也是阿塞夫本人了（喂！） 两位爸爸萌到飞起，两种不同类型的傲娇，Soraya也很美。好像电影里的婚礼穿的是西式婚纱，这里大概是穆斯林服饰，还有一小段舞，美到不行！

最后阿米尔一个人在舞台上，只留了一束光照着他。中年男人一遍遍念着阿拉，无助祈祷着的画面太催泪。那一瞬间我忘了自己在看剧，仿佛世界上只有阿米尔一个人，在黑暗里寻求救赎，却最终无法得到救赎。

怨念： 有一些谜之笑点，我还沉浸在悲伤气氛里不能自拔，观众忽然的笑声简直尴尬……是为了调节气氛吗，设置好多突兀的笑点…… 索拉博自杀的场面……没有了！阿米尔作为旁白一笔带过……很失望啦！ 谢幕也太简单了，我还等着Andrei说话呢……大家上来致谢就结束了……结束了……剧场的周边也不能更简陋，四镑一本的场刊，一半都是广告……是不是太过分了！T皿T 总体来说还是很喜欢！没想到最后留在脑海里一遍遍回放的竟不是阿米尔和哈桑，只有索拉博。看采访好像他刚毕业就在演哈桑了……大家都觉得你适合对不对！ 讲真，Andrei的证件照（……）比剧照更像哈桑和索拉博，放图安利！！

Andrei Costin

最后……为什么不卖DVD……我想再看一次索拉博跳舞！想看……DVD……DVD…… （这一刻感觉自己变成了阿塞夫/(ㄒwㄒ)/）

希望以后有机会看看其他版本吧。