旧瓶装新酒的红白玫瑰，瓶子比酒更有魅力

    一直蛮喜欢张爱玲关于红白玫瑰的说法，故事也经典。之前看过明星版本的《红白玫瑰》，之所以说是版本而不是明星版，是因为很遗憾，我是看的清华大学的学生演出的，而不是袁泉秦海璐演出的（没看到是一大遗憾啊）。不过，由于故事本身很棒，田沁鑫导演的创作也很好，所以，虽然是学生演的，但也非常打动我。特别是明星版中两人分饰一角的演绎方式，个人非常喜欢。

    在这里，要谢谢大麦网提供的观剧票。让我有机会欣赏到另外一个版本的红白玫瑰。在看时尚版之前，我有简单看过剧照，也有两人饰一角的演绎，觉得应该不错。不过，毕竟时代变了，人物性别也换了，心里还是觉得有点忐忑，不知会改编成什么样子。还好，一场看下来，我觉得还是可以打到75分的。当然，比起明星版，还是存在一些问题。

    首先，我觉得演员的演出还是很不错的。不管是两个女佟振保，还是红玫瑰王杰瑞、白玫瑰孟岩黎，甚至是小裁缝，都很不错。王杰瑞被打倒在地，躺了很长时间，起来说了一句“地上真凉”，逗得现场观众大笑。还有小裁缝，对着离开的孟岩黎高喊我有渴爱症的时候，我分明看到了她眼里的泪花流下。这些年轻演员确实不易，演得也很棒，为他们鼓掌。

    关于故事情节和表演方式，我只能说旧瓶装新酒的方式，瓶子比酒更有魅力。不得不说，将红白玫瑰来个性别年代大调换，是个很大胆的想法。虽然，每个人心里都有一个红玫瑰和一个白玫瑰，这并不受时代和性别的影响。但是对于知道看过张爱玲的人来说，接受起来还是有些吃力。这个架构放在张爱玲的故事里，是很和谐的，拿出来套在现代，总会让人觉得有些突兀。没有了原著那种时代美感，总觉得缺了点什么。然后为了告诉观众我们是脱胎于原小说的，就一直在重复着“张爱玲说……张爱玲说……张爱玲说……”这句台词总让我出戏走神，好像演着演着突然就变成了念台词。此外，各种方言外语的跳跃也有点让人反应不过来，特别是说粤语的王世红，有的台词我真的不知道她说的是什么。

    可能是瓶子的魅力巨大，所以，虽然有一些问题，但总体上来说，我觉得还是算OK的剧。一场戏看下来，共鸣还是有的，佟振保的自我纠结、红玫瑰王杰瑞看清自己勇敢真爱的勇气、白玫瑰孟岩黎对于平淡生活的压抑、王世红傻呼呼的单纯与真爱，还有小裁缝对于爱的渴望。每个角色身上的特质和问题，我们都能感受到。“即便吃了些苦，也还是要爱的。”“你爱她吗？”“我不过是向前走而已，遇到谁，便是谁。”嗯，还好韵味犹在，也算瑕不掩瑜吧。