非常失败牛头不对马嘴的本土化

写好评的是在逗吗？更别提这部戏是委约作品，请问除了标题有哪一点和原作有关系？

上世纪八十年代俄国的贵族，和当下中国县城里的女孩，差十万八千里吧？前者是要逃离虚无庸俗的生活，你搁这照搬诗意/文艺/青春疼痛，结果就是比郭敬明还小时代。

本土化最关键的一点就是得接地气，因为观众就活生生的生活在这当下，太了解了。

捋一下人物：一个县城婆罗门，爹靠钱给她转校找工作安排一切；一个做记者兼自媒体；一个小演员目前直播带货；一个普通家庭教师编，安分结婚生子；还有个不知为啥自杀的。加上开场是每年的时事视频大集合，从俄乌战争到口罩，你乍看很接地气现实主义。

结果这帮人在干嘛？在讨论逃离生活的虚无与庸俗，在争论文艺和戏剧的理论观念。我？？？？？？主创全员外宾活在真空？你现实里的中国县城女生这么活？而且看到最后我也没懂康斯坦丁为啥自杀？因为生活太无聊她是理想主义者？自杀的学生社会新闻比比皆是，请问有一个是因为“我要逃离虚无的生活我是理想主义者”？你当然可以做一个剧探讨当代高中生自杀的原因，从精神到心理，但绝不会是满嘴文艺的所谓理想主义县城女高。

整个剧空中楼阁虚无缥缈，大家不是没见过县城生活，也不是不知道当代小镇青年的生活状态，更别提还有无数新闻特稿。你扯的空虚迷茫还不如毕赣接地气。

PS：导演更是个奇葩，演后谈不停说“有人骂我”，连编剧都看不下去“你别再说了，你几部作品啊还有人骂你”，给编剧点赞。姐们您是不是ego太大了？这部戏得有一半票是赠票，上座率也一般，99%观众都不知你谁，你跟观众撒娇呢？咱没这么熟吧？你指望观众咋反应？说骂得好？按你这程度孟京辉岂不是要上吊？震撼我，我倒是能理解你招骂，但话剧是个多小的圈子，您多大的咖啊还有人骂你......不会就是每场映后谈这么“黑红也是红”新型炒作招来的吧？

PPS：剧方在豆瓣辛苦了，我意思懂自懂。