仲夏夜之“瘋”夢
9-1=8/10 《A Midsummer Night's Dream》2019 National Theatre Live / Bridge Theatre 第一次看莎士比亞笑足全場,古英語部分依然是連猜帶蒙,但新增的現代部分補齊了理解缺失。 把女權主義提高到1/4,BLM演員佔據1/4,LGBT再來1/4,剩下的1/4是原劇的神驢亂倫——要看原汁原味的會被氣死的,哈哈哈哈! 莎劇演了幾萬場,要找新噱頭不容易。Bridge Theatre 把舞臺拆散,讓觀眾充滿全場。演員在升降小舞臺之間跳躍,高空瑜伽是精靈的舞池。和觀眾互動分分鐘出戲,居然拿他們手機來自拍,真是毀劇無底線啊!這裡過了,要扣一分。 把歌曲改成現代版,額外添加不少歌詞貼近劇情的流行歌曲,非常討好。 娛樂性很強,更像一場仲夏夜的狂歡,打破了很多規矩。但此劇本來就是喜劇,莎士比亞寫的時候就是想讓普羅大眾有個開心的消遣,我個人更喜歡這種抓住核心而不是糾結於外殼的改編。 又是一場想要去看現場的話劇,希望疫情儘快過去。 https://bridgetheatre.co.uk/whats-on/a-midsummer-nights-dream/
有关键情节透露