肖申克的救赎（中文版）的剧情简介 · · · · · ·
故事发生在上个世纪40年代的美国，主人公安迪因谋杀罪被判处终身监禁，关进了重罪犯监狱。肖申克州立监狱。被关进监狱的不见得是真恶人，看守监狱的也可能是魔鬼。在这个遗世独立，两方相对的空间里，权利与利益的的角逐，自由与希望的向往，在监狱的各个角落里上演着...二十年的苦心经营，善恶是否能较量出结果，信念是否得到救赎？
肖申克的救赎（中文版）的剧评 · · · · · · ( 全部 43 条 )
solitude
《肖申克的救赎》2024.1.25 repo
这篇剧评可能有关键情节透露
期待是很高的一部剧（失望也很大），可能因为电影版刻画的太过深入人心（电影版我哪怕看再多遍还是会在安迪成功越狱那一刻体会到灵魂被释放的感觉），中文版话剧反而让我觉得有点枯燥无味了，可能我本身对片叙述性强的剧就没那么感兴趣（如果是午场我可能真的很容易睡着）。这... (展开)
老聋女
那只黄色的蛱蝶飞起来啦
一个熟稔于心的故事落户中国的话剧舞台。 一众老外操着流利的普通话，时不时还会蹦出成串儿的俚语和歇后语，演绎着这个关于希望的传说……遗憾的是，舞台的局限终归不会呈现出——安迪爬出排污管道、张开双臂、仰天迎接大雨冲淋下来那个叫做自由的东西！ 可能是蒂姆·罗宾斯的...
(展开)
精粉大面包
十九世纪巴纳姆把奇人异士集中起来供美国人买票猎奇，时至今日我们把天南地北歪果仁儿集中起来拉到全国各地看他们表演“全世界都说中国话”。
汉化话剧“肖申克的救赎”，全国巡演几轮儿下来口碑一直麻麻的… 张国立老师的导演之作，大多都有些一言难尽。 个人观后感除了把摩根·弗里曼的角色改成了白皮的大山，基本就是照搬电影没啥二致；而最大的“改编”，无非就是让外国人儿说外国话变成了让歪果仁都改口中国话。 本...
(展开)
幺幺
2024.8.31 肖申克的救赎
这篇剧评可能有关键情节透露
电影手段更丰富 光影 镜头 配乐 甚至实景和配角人物都可以强化隐喻效果使得观众共情 剧场限于空间和时间 很多价值或者情绪的输出更短平快 更直接 靠台词 靠演员夸张的形体语言 就是直给 给到了 就能让人带入 感动得稀里哗啦 一旦给偏了 就出戏了 配乐很好 布景很好 舞美可以用... (展开)
> 更多剧评 43篇
0 有用 如风࿐ 2026-06-03 江苏
脑子瓦特了吧？东施效颦
0 有用 琳达Lin 2026-03-13 英国
删改太多 演员不知道为什么情绪非常激动感觉吵了一整场 很多我电影里面喜欢的小细节话剧都没有
0 有用 豆友jG0L6J8mR0 2025-10-06 江苏
中规中矩，但是一次新奇的体验。
0 有用 Justice League 2025-08-17 澳大利亚
非常经典的剧目！超级优秀的导演、演员们及团队！尤其是柯雅各扮演的安迪放飞蝴蝶🦋的一幕令人难忘！
0 有用 豆友ViWGDPxlzQ 2025-08-11 天津
剧情像是白开水，不怎么紧张，不怎么搞笑，不怎么深刻，就是单纯的白开水。感觉这部戏更像是一个还不错的校园话剧社排出来的话剧，赶工和说教的感觉都比较严重……剧本打磨尚可但译制感还是有残余（正常来说的话这个可以靠过硬的台词功底救活，但是很遗憾台词功底也只是差强人意） 回过头来感觉自己说的有些太苛刻了，毕竟人家都是外国演员，中文说的这么地道已经很不容易了，这种情况下还要求所谓‘台词功底’未免过于求全责备，... 剧情像是白开水，不怎么紧张，不怎么搞笑，不怎么深刻，就是单纯的白开水。感觉这部戏更像是一个还不错的校园话剧社排出来的话剧，赶工和说教的感觉都比较严重……剧本打磨尚可但译制感还是有残余（正常来说的话这个可以靠过硬的台词功底救活，但是很遗憾台词功底也只是差强人意） 回过头来感觉自己说的有些太苛刻了，毕竟人家都是外国演员，中文说的这么地道已经很不容易了，这种情况下还要求所谓‘台词功底’未免过于求全责备，……不过看看自己手上价格高昂的门票还是只打三星吧…… (展开)