春之觉醒（中文版）的剧情简介 · · · · · ·
故事发生在十九世纪的德国
社会观念极度保守
青春期的女孩们身心正在成长
她们渴望从萌芽中寻找答案
男孩们在学校里接受着古板的教育
他们面临着生活中的种种烦恼
并试图向书本与权威发起挑战
显示全部
社会观念极度保守
青春期的女孩们身心正在成长
她们渴望从萌芽中寻找答案
男孩们在学校里接受着古板的教育
他们面临着生活中的种种烦恼
并试图向书本与权威发起挑战
春之觉醒（中文版）的演出版本 · · · · · · ( 添加版本 )
2016版
- 导演：
- Bjorn Dobbelaere
- 编剧：
- Frank Wedekind
- 作曲：
- Duncan Sheik
- 主演：
- 刘令飞(饰 Melchior) / 丁臻滢(饰 Wendla) / 胡超政(饰 Moritz)
- 语言：
- 普通话
- 演出日期：
- 2016-09-23
- 演出团体：
- 上海文化广场 上海音乐学院
- 演出剧院：
- 上海文化广场
2020版
- 导演：
- Spencer Liff / 刘晓邑
- 编剧：
- Frank Wedekind
- 作曲：
- Duncan Sheik
- 主演：
- 刘令飞(饰 Melchior) / 丁臻滢(饰 Wendla) / 胡超政(饰 Moritz) / 张智涵(饰 Melchior) / 杨舒妍(饰 Wendla) / 张玮伦(饰 Moritz)
- 语言：
- 普通话
- 演出日期：
- 2020-01-10
- 演出团体：
- 上海文化广场 Harmonia Holdings
- 演出剧院：
- 上剧场
春之觉醒（中文版）的剧目图片 · · · · · · ( 我来添加 )
春之觉醒（中文版）的剧评 · · · · · · ( 全部 24 条 )
江湖骗子他爹
随便写写 对一些删改的想法
这篇剧评可能有关键情节透露
2020年7月31日 春之觉醒 @上海文化广场 卡司：郑艺彬/李炜铃/胡超政 【这只是一篇比较长的短评】 剧情上，相比于B站上的宽街原卡版，中文版的剧情做了很多修改。翻译版有改动是正常的，有些删改是可以接受的： 比如打灰机那段改成了皮影戏似的，还挺有意思，虽然唱段减少了，但... (展开)
新之鼠
中文版的《春之觉醒》
卡司：郑艺彬/李炜玲/胡超政 后半段的词吹爆，诗意美好。最期待的totally f**ced歌词居然可以这么译，个人感觉没有违和感。舞美和灯光真的费心思了，除了上半场有几处动作用力过猛和突如其来的灯光闪瞎眼睛。假树的枝丫放平可以充当十字架，巧妙的舞台设计。为了通过审核，手冲...
(展开)
Fushigei
紫色的夏日|大末场毕业快乐
这篇剧评可能有关键情节透露
以为紫色是dress code穿了一身紫色，看完却不知道为什么是紫色了。。结尾曲的意象描绘确实很美，确实就是这样的心情。。本来也没办法说清楚吧。and all shall fade。。 Moritz在树林里自杀那一段(因为上午的主演见面会被不小心剧透了我就很确信他会自杀一直心悬着等待扣动扳机)... (展开)
摸鱼小沈一定行
20200801 春之觉醒
第一次看春醒是1月18日的午场，当时看完我的遗愿清单后有人给了一张春之觉醒的宣传单，上面写着一句话： 你还记得人生的第一次颤动吗？ 当然不，好像读书时候还有空想东想西，现在生活逐渐变得庸庸碌碌起来，所以起了想去看的心思，和同事一拍即合就收了别人的票去了。 第一次...
(展开)
> 更多剧评 24篇
0 有用 未成年少女 2024-12-17 上海
补标
0 有用 SSSSSSS 2024-05-21 美国
2020-1-18 @上劇場 Shanghai 劉令飛丁臻瀅胡超政 （印象中Hanschen的演員史博偉不錯，應該換他演Moritz）
0 有用 奶酪陷阱 2023-12-16 浙江
就是剧院空调太暖和 看睡着了。。
0 有用 detached 2023-10-11 美国
看春醒是21年的事情。总共也没看过几部中文音乐剧，但最喜欢的还是一开始盲买的这一部。
0 有用 lyxqx 2023-09-07 英国
补标