威尼斯商人 The Merchant of Venice

6.9 (429人评价)
类型:
话剧
导演:
大卫·萨科 David Thacker
编剧:
/
主演:
金世佳 / 余皑磊 / 阿云嘎

威尼斯商人的剧情简介  · · · · · ·

《威尼斯商人》是莎士比亚经典的四大喜剧之一,讲述了富商安东尼将资金全部押在国际货运生意里,为了成全穷困的哥们与富家女的爱情,情急之下他与放高利贷者夏洛克签订借款协议,并答应若不能在三周内偿还,他将支付身上的一磅肉作为罚金,但恶有恶报,夏洛克最终受到了惩罚,安东尼等人皆大欢喜。

此版《威尼斯商人》是英国皇家莎士比亚剧团自2015年启动的“莎剧舞台本翻译计划”中的第6部作品,亦是该剧团首次与国内优秀艺术院校合作。此版是由翻译过多部莎剧的苏国云先生亲自创作的全新译本, 並由曾获得英国最高戏剧奖项“奥利佛奖”最佳导演奖的大卫·萨科執导。

威尼斯商人的剧目图片  · · · · · · ( 共9张 | 我来添加 )

威尼斯商人的短评 ········ ( 全部190条 )

  • 柒幺玖用户 2021-02-23

    为了金世佳去看的,结果却get到了余老师的演技,事实证明优秀的演员不分舞台,即使之前没演过舞台剧也能出挑。结束后在门口遇到余老师,他说犹太教的传统是,撕衣服代表断绝关系,感叹于好演员认真做功课的精神

  • momo 2021-11-27

    2019年皇家莎士比亚剧院和上海戏剧学院合作的话剧《威尼斯商人》,还有2021年追着打一星的废物粉,也太酸了吧?202 1年了,阿云嘎二度演出莎士比亚戏剧太扎你们心了吧。

  • 产瓜子的向日葵 2021-08-28

    2019.10.04 晚场📝 当时是冲着阿云嘎去看的,然而emm……这剧实在是不行。有些微被金世佳的表演圈粉(但也并没有真的被圈粉hhh

  • 拿我的披风来 2021-11-27

    太喜欢莎士比亚的威尼斯商人了。小时候从课本里学到就被深深吸引,后来读过原著的翻译版之后更加喜欢,这次被搬到话剧舞台上,而且由我喜欢的音乐剧演员阿云嘎来演绎,真的令我神往。虽然只看了一场,但是给我的震撼是很大的,希望以后能更多的看到阿云嘎的话剧或是更多莎翁剧。

我要写剧评

威尼斯商人的剧评 · · · · · · ( 全部 17 条 )

eraseallmaps 2019-10-12 16:09:13

最凄凉的喜剧。

因为和RSC的情感牵绊算是占据了我人生的三分之二,所以这版RSC和上戏合作的《威尼斯商人》自官宣起就荣登我“下半年最期待”的榜首。先说一下,我看这个版本的角度可能比较清奇:因为个人背景原因,我是以十分熟悉原文原作品的视角,去看一个英国导演用中国演员和全新的中文译...  (展开)
Wintermärchen 2019-10-12 14:53:36

一次比较成功的本土化尝试

这篇剧评可能有关键情节透露

2019.10.07 午场 @上海中国大戏院 这次的事前准备功课包括阅读原著、看04电影版(Al Pacino版)以及Globe版。说实话,一开始听说改编到现代了,我是有一些担心的,因为我个人对于“现代剧”和“译制腔”并不是非常感冒。同时,我对于如何在现代的背景下演绎莎翁笔下犹太人和基...  (展开)
昇石 2019-10-17 11:27:22

威尼斯商人 19/10/4 一刷随记

这篇剧评可能有关键情节透露

开篇一句话,招牌一直砸总有一天要砸烂的。 从红白玫瑰到威尼斯商人,如果上戏一直是抱着这样的态度做剧——拉大旗作虎皮,找一个听上去专业有口皆碑的名目,例如田沁鑫的红玫瑰与白玫瑰、及张爱玲,例如皇家莎士比亚剧团的威尼斯商人、及莎士比亚,然后塞进一群刚毕业甚至没毕...  (展开)
星宿五 2019-10-12 15:09:41

走进现代版威尼斯商人

6号和7号看了两场威尼斯商人,可以说是非常上头了。 这个版本的安东尼是个善良而可悲的老好人,说他善良是因为他心甘情愿身体力行的支持白沙宁的爱情。说他可悲是因为看着自己爱着的小少年跑去追媳妇儿了,他也只能在背后默默支持。 中版白沙宁不像15版RSC里的是个非常外露的花...  (展开)
规海 2019-10-13 14:46:09

话剧《威尼斯商人》中文版 10.6晚场&10.7午场

安东尼-阿云嘎x夏洛克-金世佳/余皑磊 全是个人感受 这部真的是惊喜👏👏👏 真的是换卡如换剧,两位夏洛克的表演风格完全不同,对应的安东尼也在对手戏时表现的也不同,从本剧整体效果来看,这次将古威尼斯的故事设置在现代的背景,原作里的市场也变成了现代化的交易所,正...  (展开)
以欧 2019-10-19 12:38:31

现代改编只是空壳一个

莎翁原著改编,本次是英国皇家莎士比亚剧团(Royal Shakespeare Company)和上海戏剧学院合作版本,传统古典翻译套用现代背景。 故事设置在一个股票交易所,安东尼变身成为大宗商品交易老板,当然操作货运还是基本,夏洛克在一级交易市场放贷挣利差,更花样繁复的货币流通玩法。...  (展开)
什么都想八一下 2019-10-12 18:53:41

活着的莎剧

四星,鼓励给五星。 无剧透(其实剧透提示根本不用写吧,记得第五幕的高潮到结局是九年义务教育必修) 演员演技还不错,但并不能堪称完美,扣半星。棕蕉背景带入现代改编,有点漏洞,扣半星。 但是也正因为这种现代改编是我本人非常喜欢的,所以加一星。我喜欢勇于做尝试的作品,...  (展开)
米诺斯大王 2019-12-23 14:10:46

莎剧百年大浪淘沙,谁差谁尴尬

2019.10.4/6 @中国大戏院 《威尼斯商人》是什么级别的作品?莎翁经典喜剧,节选入选语文课本; RSC是什么级别的剧团?英国最具有影响力的剧团之一,享誉全球。 那么这样配置下我希望看到什么? 老实说第一次接触本剧原作是语文课本节选,单看第四幕确实是一场大快人心的智斗好...  (展开)
江湖騙子 2019-10-20 21:35:51

《威尼斯商人》10月6日晚场repo

如果要让我给这部戏打分的话,10分满分给6分吧,勉强及格的水平。 首先说改编,看之前已经做了心理建设,但是面对这种时空置换的设定,还是无法入戏。莎剧现代化改编是很常见,但不代表凡是此类改编,一定是成功的。威尼斯商人这部戏的矛盾冲突围绕宗教信仰的冲突展开,而庭审...  (展开)
临光予云 2019-10-13 14:56:55

我人生中第一场话剧的观看体会~

一.我的看剧背景 首先我之前没有看话剧的经历,这是第一部,抢到票后也没有去补原著和其他版本话剧的演绎,只是在前一天阅读了一下简单的科普。所以它对于我,不管是演出形式还是表现手法都是完全新颖的,以下repo也基于我本身的基础来谈。 二.整体印象 的确如我们所想,这次的...  (展开)

> 更多剧评 17篇

以下豆列推荐· · · · · · (全部)

谁看这部剧?

> 436人看过

> 162人想看

喜欢这部剧的人也可能喜欢  · · · · · ·

链接打不开?

请点击右上角
选择"在浏览器中打开"