天窗(上话版)的剧情简介  · · · · · ·

寒风瑟瑟的伦敦夜晚,事业有成、魅力十足的餐饮业大亨Tom Sergeant 敲响了旧情人——中学老师Kyra Hollis 的门,妻子刚离世不久的他试图与Kyra重燃旧情,却在对彼此的试探中发现两人早已处在两个对立的世界。一个具有典型资本家的张牙舞爪,一个是顺其自然的博爱女文青,纵然对彼此怀着同样的渴望,但水火不容却终究不愿妥协的他们,又该何去何从……

天窗(上话版)的演出版本  · · · · · · ( 添加版本 )

中文版

导演:
克劳迪娅·斯达文斯凯 Claudia Stavisky(法国)
编剧:
主演:
周野芒(饰 Tom Sergeant) / 谢承颖(饰 Kyra Hollis) / 刘炫锐(饰 Edward)
语言:
普通话
演出日期:
2019-06-11-07-07

版本2

导演:
谢帅(复排导演)
编剧:
主演:
杨溢(饰 Tom Sergeant) / 谢承颖(饰 Kyra Hollis) / 李诗杲(饰 Edward)
语言:
普通话
演出日期:
2021-05-06-05-23
演出团体:
上海话剧艺术中心
演出剧院:
上海话剧艺术中心·D6空间

版本3

导演:
谢帅
编剧:
主演:
杨溢(饰 Tom Sergeant) / 谢承颖(饰 Kyra Hollis) / 边宇林(饰 Edward) / 沙子博(饰 Edward)
语言:
普通话
演出日期:
2023-03-29-04-09
演出团体:
上海话剧艺术中心
演出剧院:
茉莉花剧场

版本4

导演:
Claudia Stavisy
主演:
吕梁(饰 Tom Sergeant) / 钱芳(饰 Kyra Hollis) / 沙子博(饰 Edward)

天窗(上话版)的剧目图片  · · · · · · ( 共14张 | 我来添加 )

短评  · · · · · ·  ( 全部 508 条 )

  • 0 碳基生物 2025-08-16 上海

    补 上话版观感看英文版的条目

  • 0 春日荒野 2025-04-03 山西

    2023-12-06 上海话剧艺术中心 pp给的话剧赠票。 久别重逢的爱人和“母子” 不同身份、阶级的思维和价值观的激烈碰撞 女主演技顶天了💪

  • 0 陽光灿烂尐西瓜 2025-02-25 安徽

    吕梁这个版的,真的看的人昏昏欲睡,编剧改编的也不行,女演员还嘴瓢了几次,俺觉得水平不太行

  • 0 nottinghill 2025-02-14 上海

    看的芒叔/谢承颖的版本 结局好评 看饿了😂

  • 0 鱼眠 2024-12-28 北京

    剧本台词没什么新意,但是比尔·奈伊老爷子实在太可爱了,我站老爷子~

> 更多短评 508 条

我要写剧评

天窗(上话版)的剧评 · · · · · · ( 全部 19 条 )

vol_de_nuit 2021-05-20 22:43:36

天窗repo 210519 @ 上话

卡司:杨溢、谢承颖 我好爱这个剧本和立意,以至于《天窗》成为了我今年看过的第二部让我觉得有必要认真写个repo的舞台剧。 首先,“天窗”这个翻译虽然是直译,但是内涵却很深刻,让我在心中拍案叫绝。有句俗语叫做“打开天窗说亮话”,非常好地暗合了整部剧的主题。整部剧的...  (展开)
蓝贝蓝贝 2019-12-20 10:41:59

蓝贝| 价值观才是人类的终极算法——评话剧《天窗》

转载自戏剧评论号 blueshell_radio 欢迎扫码关注 上海话剧艺术中心D6空间因大楼翻新,阔别观众两年多以后,终于在2019年6月11日晚,重新开门揖客,迎来了对它有着莫大感情的上海戏迷。当晚,由上话制作出品,法国导演克劳迪娅·斯达文斯凯(Claudia Stavisky)执导,演员周野芒...  (展开)
Cerisier 2019-07-19 09:41:53

周野芒slay全场

首先,场刊上的几张宣传剧照都是骗人的,这些场景都没有在剧里出现。 “建议年龄16岁以上观众观看”——我原以为这句话代表着有xx戏,但其实并没有,这条建议大概就是怕小孩子被带偏【…… 原作的精彩无可否认,但这是一次失败的汉化,上话老毛病——台词脱不开的翻译腔。但看...  (展开)
lily 2023-04-03 01:16:41

Always looking up to the light

这篇剧评可能有关键情节透露

2023.4.2 于 茉莉花剧场 我特别喜欢这部戏的一个点就是,它深刻表达了我所坚持的一个观点:爱一无所用。 《天窗》的故事完全局限在一个屋子里,室内戏更加考验纯粹剧本的水平,以及“语言”的本质,人物必须通过“语言”完全推动故事,但是同样的好处是,观众也会更多地聚焦在...  (展开)
疯子的太阳虫 2024-10-17 23:43:40

repo 一条暗线在watching you

这篇剧评可能有关键情节透露

20241017晚 茉莉花剧场,本轮首演,钱芳吕梁沙子博。导演也来了。 ------ repo 茉莉花剧场不知道为什么,剧场天花板有个巨大的黑洞, 我一边看剧就在想这个黑洞其实就是爱丽丝卧室的天窗,我们透过天窗在看爱丽丝,爱丽丝也透过天窗在看我们。(我们就是生活中的男主和女主)。 ...  (展开)
绿竹卉子 2025-08-18 12:17:27

看完港版后觉得有必要推荐大家一定要去看上话版!

二、惊喜连连——上海话剧中心中译版 得知上海话剧中心将上演《Skylight》时,我曾经疑惑:如此“英伦”的剧本,他们会如何呈现?带着好奇大于期待的心情走进剧场,却收获了不小的惊喜。 这个版本最大的特点是“高度还原”。无论是舞美设计还是演员表现,都几乎复刻了英国版本...  (展开)
zhuliya 2024-10-24 08:02:59

值得推荐

看的是吕梁演的。不得不说这个剧本确实非常精彩。真是而又复杂。前面十八岁大男孩拜访那段有点尬。我觉得是演员年纪偏大 和女主拉不开差距的原因,也有可能是翻译的问题,后面男女主角的互喷确实精彩。人是复杂的。这个剧本好就好在男女主角是多面体。你不能简单下定义。男的自...  (展开)
彗星燃烧 2024-02-25 22:30:17

透过天窗。

这篇剧评可能有关键情节透露

【231206晚】 上半场对于刚下班的打工人来说着实有点催眠…可能是这种大段讨论情感的台词确实不是我的取向 下半场立刻精神了。 由两个人的感情发散到很多东西,阶级性别个人理想,两个人之间的辩论特别精彩 就连当初是不是“故意”让偷情败露这一点,两个人都有各自的说法,舞...  (展开)
信仰者城堡 2024-01-08 15:01:38

20230329 《天窗》上话版

上半场差点睡着,主要原因是台词的译制腔很重,主演吃了很多螺丝(假设并非设计),剧情略平淡,于是很难入戏,直到下半场随着人物冲突的升级,我才开始觉得好看。 这个剧有一个不错的本子,从亲密关系中的误解开始层层推进,暴露出男女主在价值观和人生选择上的矛盾,再延伸到...  (展开)
遗梦锦年 2023-12-31 23:52:50

天窗 repo

日期:2023.12.07 场地:茉莉花剧场 位置视野:9排5号,很正中的视野。 票面价格:580元 演出时长:130分钟(含中场休息10分钟) 演出阵容:杨溢『汤姆』谢承颖『凯拉』沙子博『爱德华』 故事简介:寒风瑟瑟的伦敦夜晚,事业有成、魅力十足的餐饮业大亨汤姆敲响了旧情人—中学...  (展开)

> 更多剧评 19篇

以下豆列推荐· · · · · · (全部)

谁看这部剧?

> 1036人看过

> 217人想看

喜欢这部剧的人也可能喜欢  · · · · · ·