放牛班的春天 Les Choristes

7.2 (421人评价)
类型:
音乐剧
版本:
中文版 / 版本2
导演:
Joseph Graves / 监制Christophe Barratier / 克里斯托夫
编剧:
主演:
Sunny

放牛班的春天的剧情简介  · · · · · ·

1949年的法国乡村,失意的音乐家音乐家克莱门特·马修来到男子寄宿学校当助理教师。这里的孩子大多是难缠的问题儿童,校长只顾自己的仕途,用极端残暴的方式对待这些孩子。然而马修尝试用自己的方式改变现状,他组织合唱团,决定用音乐来打开学生们封闭的心灵……

放牛班的春天的演出版本  · · · · · · ( 添加版本 )

中文版

导演:
Joseph Graves / 监制Christophe Barratier
作曲:
Bruno Coulais
语言:
普通话
演出日期:
2019-05
演出团体:
七幕人生音乐剧
演出剧院:
北京保利剧院

版本2

导演:
克里斯托夫
编剧:
主演:
Sunny

放牛班的春天的剧目图片  · · · · · · ( 共214张 | 我来添加 )

放牛班的春天的短评 ········ ( 全部252条 )

  • 居家肥宅 2019-09-16

    有点失望,可能预期太高,原版电影滤镜太深,影响观剧感受了。 剧情上有问题,下半场尤其严重,老爹的独唱加的有点突兀,略尴尬,马修老师对莫朗吉(没记错吧)的态度转变也没有足够铺垫,突然冷淡太ooc了,后来原谅得也很随意。 歌词翻译得还不错,有几句格外动人。“请你望一望,有多少小小的灵魂,渴望一双手,让明天变得不一样。”

  • 幸田实果子 2019-09-14

    2019.9.14 海淀剧院 期望值很高,但看完有点失望。先说下优点,舞美还不错,演员演得很好,尤其是小演员们唱歌太好听了。最大的缺点是剧本真的问题很多,情节跳跃性太大交代不清,马修老师生气取消了领唱,怎么后来演出时又让他上去了?语言风格也不统一,不知道到底是译制腔的问题还是像话剧一样太接地气。给演员们打三星,希望下次复排的时候剧本能更好一些。

  • 海啸钢琴 2019-09-15

    电影已经是十年前看的了,情怀确实有加分。有的歌曲改编(?成中文版太违和,孩子们的歌声还是很治愈的,舞美也十分用心。作为儿童向教育意义十足又充满幽默感,作为音乐剧就差强人意了,功底还是有待提高。

  • 玫贝儿 2019-09-14

    成年演员是不是有好几个都不是声乐专业的?唱起歌来感染力有点弱,台词嘴瓢又多。再加上中间道具还出了状况,真的是蛮容易出戏的。但单冲着孩子们天籁般的声音就值得一看。明明看过电影,结尾的时候还是不为人知地哭了一小下。

放牛班的春天的话题 · · · · · · ( 全部 )

什么是话题
无论是一部作品、一个人,还是一件事,都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来,分别进行讨论,会有更多收获。
我要写剧评

放牛班的春天的剧评 · · · · · · ( 全部 11 条 )

Doris 2019-05-06 00:46:03

一部适合春天看的音乐剧

放牛班的春天 北京保利 一部适合春天看的音乐剧,老少咸宜 基本剧情:基本和电影版差不多,比较简单,符合法剧的风格。不得志的音乐家马修老师来到池塘底小学,用音乐感化了所谓的“坏孩子”,但是由于蒙丹的蓄意纵火事件被迫离开学校,同时也带走了在战争中失去双亲的皮皮诺 ...  (展开)
阳光_微笑_阳光 2019-05-12 18:47:40

repo音乐剧《放牛班的春天》中文

⌚️20190509📍北京保利剧院 决定看之前看了几篇反馈,让我决定看这部音乐剧的还是里面的童声合唱啊,保利剧院一楼18排22座不关注演员表情细节,视野是OK的。这部剧是足够暖心的,无论是电影还是音乐剧,当看到一个个纸飞机飞出高强的那一刻,看到孩子们写给马修老师的话...  (展开)
至此不谈风月 2019-05-11 23:46:09

七幕,你还记得自己的初心吗?

SOR刚走了不到一个月,就来了题材类似,甚至是同样脱身于电影的《放牛班的春天》。只是比起宽街流水线出来的SOR,向来弱在叙事上的法剧不论是在情节流畅度上,可看性上,甚至是音乐剧化的程度上,都难免还是落了一成。 电影中本来就有的唱段固然经典,在舞台上重新听到也固然激...  (展开)
未来zxy 2019-05-06 14:18:52

最好的春天来放牛

开场半小时前买的票,开演前并没有报太大的期待,看完之后就有了疯狂二刷的想法!太太太好看辽! 汉化的好处就是可以让观众全情地投入到剧目中,不会因听不懂看不懂而影响观感,更加本土化更有代入感,使受众更加广泛。在中国,暂时音乐剧没有特别大的受众,如果还是全盘的原版...  (展开)
2019-09-16 12:38:13

放牛班的春天,也是音乐剧的春天。

真的挺惊讶这么多人的。毕竟是个太广为人知的故事,没看过电影的也大概知道剧情,能花钱买票,不顾路途遥远走进剧场还真的是让人感动。 客观评剧大概3星,多的一星给演职人员的用心和敬业。 先夸用心,门口必胜客全是各种海报,漫画形象,我们在门口吃完饭,基本里面的人物心里...  (展开)
aprilclare 2019-09-10 11:45:48

2019走进剧场之15场:这个世界真的很美好,你值得为它奋斗

这篇剧评可能有关键情节透露

时间:2019年8月10日 坐标:上海大剧院 冒着台风天去看剧的都是真爱 冒着台风天为大家演出的也都是真爱 感谢各方对于台风天安全出行的重视 从昨晚开始就一直在刷台风的路径、交通出行情况和官方是否退还票。 好多小伙伴都因为台风关系没有办法过来看剧 七幕很暖心地开展跨城退...  (展开)
以欧 2019-08-19 18:48:02

温情又悲伤,一如年少模样

编导: 电影改编成音乐剧有形式转变带来的很大难度,比如电影中很多特写强调镜头转化到舞台上就会有些用力过度,比如剧中蒙丹这个人物。此外电影的多线叙事也跟剧场单线叙事容易冲突,比如电影版中马修老师和莫朗奇母亲的感情线,校长与诸老师的冲突线,合唱团的融合线其实是多...  (展开)
一树梨花落晚风 2019-08-09 22:32:08

七幕加油!

放牛班的春天#现场版超越电影的感动,三首童声合唱真的如天使,道具舞美很精致复古,有电影版的影子加上插画的感觉,站位和布景赏心悦目,很喜欢一个铁环连接五张床转出来的设计,还有换景比较多看着不会疲劳。 教室里落地窗的灯光和夕阳下男孩和妈妈依偎的暖光非常治愈,工具...  (展开)
啦尔啦卷卷 2019-05-12 11:14:57

一流舞美,三流剧本,感谢小演员的唱功令我觉得值回票价!

第一次看引进剧,进剧场之前还在想多年前看这部电影时带给我的震撼。教育题材的艺术作品看了太多,感动我的其实归根结底还是一个事儿:对人性的尊重。 简单评价一下,这剧是超出预期的舞美,符合预期的演员唱功,以及……远远低于预期的剧本。 以下涉及剧透了:看完这剧我最大...  (展开)
扎红头绳的白菜 2019-05-10 00:01:38

本以为堂吉诃德是起点,没想到却是巅峰

小朋友的表现不苛求,几支童声合唱也确有动人之处。但成年演员的唱功和表演实在令人失望。校长和马修上半场几首歌节奏完全不在点上,跟配乐合不上。对于这种没有现场乐队而是放伴奏带的剧,出现这种问题只能说排练实在很不充分。 马修老师的台词时而翻译腔很浓,时而又像小品演...  (展开)

> 更多剧评 11篇

以下豆列推荐· · · · · · (全部)

谁看这部剧?

> 459人看过

> 87人想看

喜欢这部剧的人也可能喜欢  · · · · · ·

链接打不开?

请点击右上角
选择"在浏览器中打开"