淡水小镇 Little Town of Tanshui

7.2 (729人评价)

类型：: 话剧
又名：: Little Town of Tanshui
版本：: 第一版 / 第二版 / 第三版 / 千禧年版 / 第五版 / 25週年特別紀念版 / 2015版
导演：: 梁志民
编剧：: 梁志民
主演：: 趙靖夏 / 賀四英 / 鄭志偉 / 溫懷智 / 張惠卿等

想看看过

评价: """

"""

淡水小镇的剧情简介 · · · · · ·

第一版
全劇藉由一對青年自幼至結婚、死亡的生活片段，反映人對生命的珍惜與關愛。全劇籠罩在溫馨，甜美的氛圍中，表達出人們對平凡，樸實、寧靜、關懷、責任與愛的追尋，從本劇中，可以反思人生的奧秘，以連貫的歷史觀來看這個世界，其中所探討的問題，都是永恆和古老的。

果陀劇場於1989年首度製作演出《淡水小鎮》，在本次演出中，呈現的是一種質樸、單純的風貌，舞台上幾乎沒有佈景，也沒有任何道具，完全藉由演員的表演，界定劇中的時間、空間及人物之間的關係。成功的時空改編，讓全劇忠實地重現了五十年代台灣的地方情味，而引起觀眾對往日甜美生活的嚮往與回味。溫馨而有生命力的演出，吸引了各種不同層面的觀眾走進劇場，在分享生命的恬靜與喜悅之中，更獲得各界對果陀作品熱烈的肯定。此戲日後數度重新演繹，是果陀劇場極具代表性的作品之一。

此劇也是知名舞台燈光設計王世信與果陀劇場合作的第一個作品；國內知名舞台監督黃諾行從這齣戲開始，與果陀建立長久的合作及情誼至今。
================================================
第二版

果陀五週年，決定選擇《淡水小鎮》作為繼續前進的另一個起點。導演為了第二版的小鎮，做了一個多月的資料蒐集，並且實地走訪淡水，和當地居民閒聊，這樣做，無疑地是希望能夠呈現出更貼切更完整的《淡水小鎮》。劇中不僅僅是描繪淡水風光，而是深刻的刻劃出在這個純樸小鎮下成長生活的每個人，簡單、質樸、有情。女主角艾茉莉在三十歲時因難產死去，卻因留戀塵世要求重返童年；然而回到過往的她，看著充滿希望和歡愉的家人，完全不知道未來將會發生的事，艾茉莉卻知道一切…。這個過程當中，反而更襯托出平凡人生原有的寧靜、溫馨、甜美。演出之同時，首開國內舞台劇以手語同步翻譯之先例，使聾人也有參與藝文活動的機會，為創造「無障礙劇場」做出具體行動。這個版本的《淡水小鎮》同時也是果陀初次登上國家劇院的演出。
================================================
第三版

艾茉莉難產而死，但她的靈魂卻迫切希望能回到家鄉。回到過去的艾茉莉才了解：「所有的事物都在運轉不息，可是我們從不注意...」

显示全部

淡水小镇的演出版本 · · · · · · ( 添加版本 )

第一版

纠错

导演：: 梁志民
编剧：: 梁志民
主演：: 趙靖夏(饰舞台監督) / 賀四英(饰艾太太) / 鄭志偉(饰小安) / 溫懷智(饰陳醫生) / 張惠卿(饰陳太太) / 吳皇儀(饰陳少威) / 黃邵華(饰陳少華) / 劉崇仁(饰艾先生) / 朱文宇(饰李先生) / 劉亞雲(饰周太太)
演出日期：: 1982-03-26
演出剧院：: 国家戏剧院

第二版

纠错

导演：: 梁志民
编剧：: 梁志民
主演：: 馮翊綱(饰舞台監督) / 王書宏(饰小安) / 李右杭(饰里長) / 舒宗浩(饰陳先生) / 陳幼芳(饰陳太太) / 戴秀娟(饰艾太太) / 林靈玉(饰艾茉莉) / 張雨生(饰陳少威) / 郝寬榮(饰陳少華) / 王友輝(饰艾先生)
演出日期：: 1993-03-26
演出剧院：: 國家戲劇院

第三版

纠错

导演：: 梁志民
编剧：: 梁志民
主演：: 林靈玉 / 王有輝 / 陳幼芳 / 陳子彥 / 余大任 / 顏嘉樂 / 柯叔元 / 洪慧貞 / 劉令儀 / 張有財
演出日期：: 1996-03-26
演出剧院：: 國父紀念館

千禧年版

纠错

导演：: 梁志民
编剧：: 梁志民
主演：: 蔡琴(饰舞台監督) / 劉湘湘(饰艾太太) / 顏嘉樂(饰艾茉莉) / 舒宗浩(饰陳醫生) / 陳幼芳(饰陳太太) / 蔡榮祖(饰陳少威) / 黎靜宜(饰陳少華) / 王友輝(饰艾先生) / 李明澤(饰里長伯) / 陳祥純(饰周太太)
演出日期：: 1999-12-24
演出剧院：: 國父紀念館

还有3个版本 / 显示全部

淡水小镇的剧目图片 · · · · · · ( 共17张 | 我来添加 )

我来说两句

淡水小镇的短评 ········ ( 全部387条 )

kla 2022-04-28

看的第一版，第一次知道张雨生还演话剧。闽南话也很接地气，和观众互动也很好，舞美也好。比起城市的繁华，小岛琐碎的生活更能打动人心。其中台词“人活着的时候，是不是每个人都能够了解生命的意义?每一分，每一秒?所有的事物都在运转不停，可是我们从来都不去注意，从来都不知道停下来好好看一看我们的生活……”可以深深思考一下。艾茉莉，你能给我一点提醒吗？
十九号辣妹 2022-01-17

2022.1.14@1862，江美琪嗓音真是好听啊啊啊啊！无实物表演中两位妈妈非常优秀，爸爸们和孩子们就逊色了，台词都是刻意处理过的台湾腔（虽然不全是台湾演员），舞台设计简单又好看真是令人舒适，情节算是比较缓慢的，娓娓道来的感觉，最后第三幕据说有删减所以高潮处理的一般般
睡玫瑰 2022-01-29

1.15 1862，江美琪。我有多喜欢Our town，就有多不喜欢这个版本。Our Town剧本本身太精妙了，带有一种老派的好。他们探讨爱，家庭，死亡的立场自带了基督教的解读，所以一切都很match。是非基督教背景的人写不出来的东西，但又很诚恳，很容易会被打动。
普魯士藍 2022-01-16

1.15江美琪版《我们与小镇》。剧本平淡无奇，共三幕剧，第一幕时长超过一半，都是一些老套的情节，感觉背景转化不太成功。我觉得最为重要的第三幕反而没多长，但是和无聊的第一幕相比，后两幕要好多了。作为一部音乐剧、其实没有唱几句。无实物表演太尴尬了。