威尼斯商人的剧情简介  · · · · · ·

《威尼斯商人》讲述了威尼斯富商安东尼奥为了成全好友巴萨尼奥的婚事,向犹太人高利贷者夏洛克借债。由于安东尼奥贷款给人从不要利息,并帮夏洛克的女儿私奔,怀恨在心的夏洛克乘机报复,佯装也不要利息,但若逾期不还要从安东尼奥身上割下一磅肉。不巧传来安东尼奥的商船失事的消息,资金周转不灵,贷款无力偿还。夏洛克去法庭控告,根据法律条文要安东尼奥履行诺言。为救安东尼奥的性命,巴萨尼奥的未婚妻鲍西娅假扮律师出庭,她答允夏洛克的要求,但要求所割的一磅肉必须正好是一磅肉,不能多也不能少,更不准流血。夏洛克因无法执行而败诉,害人不成反而失去了财产。

威尼斯商人的演出版本  · · · · · · ( 添加版本 )

版本1

导演:
丹尼尔·沙利文 Daniel Sullivan
编剧:
主演:
阿尔·帕西诺 Al Pacino(饰 夏洛克) / 莉莉·巴贝(饰 鲍西亚) / 拜伦·詹宁斯(饰 安东尼奥)
演出剧院:
纽约中央公园

广话版

导演:
王筱頔
主演:
刘昊(饰 安东尼奥) / 胡炜(饰 巴萨尼奥) / 陈焕焕(饰 尼莉莎) / 李贺(饰 鲍西亚) / 孙国睿(饰 葛莱西安偌) / 王伟波(饰 威尼斯公爵、阿拉贡亲王) / 徐凡(饰 夏洛克) / 高鹏(饰 罗兰佐) / 张晓帆 / 倪超(饰 杜伯尔) / 黄如(饰 杰西卡)
语言:
普通话
演出团体:
广州话剧艺术中心

版本3

导演:
Rupert Goold
编剧:
主演:
Ian McDiarmid(饰 夏洛克) / Susannah Fielding(饰 鲍西亚) / Scott Handy(饰 安东尼奥) / Vinta Morgan(饰 Prince of Morocco) / Vincenzo Nicoli(饰 Duke of Venice) / Emily Plumtree(饰 Nerissa) / Tim Steed(饰 Solanio) / Tom Weston-Jones(饰 Bassanio)
语言:
英语 English
演出日期:
2014-12-05-2015-02-14
演出剧院:
Almeida Theatre

版本4

导演:
保罗·斯特宾 Paul Stebbings
编剧:
语言:
英语 English
演出团体:
英国TNT剧院
还有6个版本 / 显示全部

威尼斯商人的剧目图片  · · · · · · ( 共7张 | 我来添加 )

威尼斯商人的短评 ········ ( 全部460条 )

  • 小萘 2019-12-27

    20191005/06剧情搬到了现代,虽然说莎翁的故事,适合任何一个时代,但是这个改变我觉得不太成功。这个剧最有诚意的是他的周边相册本(是的)。舞台很炫酷,中国大戏院真的非常适合2楼。连看了阿云嘎x金世佳,余皑磊x金世佳两个卡。两个安东尼真的不一样,嘎是委屈巴巴的,余老师是闷闷不乐的,感觉是两个理解的安东尼。故事放到了现代的股市,格格不入又非常奇怪,保留了一... 20191005/06剧情搬到了现代,虽然说莎翁的故事,适合任何一个时代,但是这个改变我觉得不太成功。这个剧最有诚意的是他的周边相册本(是的)。舞台很炫酷,中国大戏院真的非常适合2楼。连看了阿云嘎x金世佳,余皑磊x金世佳两个卡。两个安东尼真的不一样,嘎是委屈巴巴的,余老师是闷闷不乐的,感觉是两个理解的安东尼。故事放到了现代的股市,格格不入又非常奇怪,保留了一些威尼斯的元素,有加入了中国化的东西,感受到他在努力让中国观众有代入感的接受那个时代故事的诚意,但有点用力过度。最迷惑的是他放大了安东尼好基友求爱的片段,姑娘选对象有点想河神为你要金斧头银斧头还是这把你的斧头,但台词上不知道是不是英国人的天然,安东尼反而和他的好基友非常基,基到惹。 (展开)

  • JYSOY 2020-03-07

    看的也不知道是哪个版本了。巴萨尼奥和安东尼奥这个真爱尼奥cp真的难。凭啥渣男巴萨尼奥最后抱了一个智勇双全的大家闺秀。犹太人夏洛克也是被这群基督徒欺负惨了,赔了女儿赔了钱,不过心恶倒配得上这个结局。安东尼奥是个可怜鬼唉

  • 丰莉婷 2020-06-27

    When both the law and human sympathies side with the privileged, no one questions the faults of the privileged in history, no one listens to the pain of the oppressed.【RSC 2015】 06... When both the law and human sympathies side with the privileged, no one questions the faults of the privileged in history, no one listens to the pain of the oppressed.【RSC 2015】 062620, even Johannes Schütz's brilliant stage design can't help the undercasting and the lack specificity and nuance in characterization /【LAMDA 3rd year 2019】 (展开)

  • Betula 2020-04-18

    RSC - The Tragedy of Shylock, the Jew of Venice. 環莎在改編上把夏洛克更帶上了一種受害者的色彩,相比於莎翁那個時代抨擊異教徒的局限性,確實算得上是前進的一步。但與此同時這一版也略過了夏洛克作為一個本質高利貸商人他自己的可恨之處,原著裡他還冷酷,他刻薄,他究竟如何對待自己的女兒?而他們都並非無罪。

威尼斯商人的话题 · · · · · · ( 全部 )

什么是话题
无论是一部作品、一个人,还是一件事,都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来,分别进行讨论,会有更多收获。
我要写剧评

威尼斯商人的剧评 · · · · · · ( 全部 36 条 )

AsuraHu 2016-09-20 22:40:14

虚伪的正义和乔装的恶

这篇剧评可能有关键情节透露

看完莎士比亚环球剧院版的《威尼斯商人》的那个晚上,我破天荒地在朋友圈里只发了一句话:“成年后再看,我觉得这是一个理所当然地迫害异教徒的故事。 当下就有朋友回复“同感”“看完感觉非常地不舒服”“我也觉得太惨了”“夏洛克真的蛮可怜的”。 无论饰以怎样普天同庆、皆...  (展开)
杨小乱 2013-08-27 16:56:56

莎士比亚的现代演绎

如今那些从学校里专门学戏剧出来的导演和演员们,在学校里怎么都演过莎士比亚老师的戏,作为莎老师四大喜剧之一的《威尼斯商人》,也同样被搬上舞台无数次,属于人民群众喜闻乐见的佳作。近几年,国内的专业院团专注于原创剧以及改编一些国外的热门剧,鲜有演绎莎翁经典剧作的...  (展开)
长獠牙的考拉 2013-06-10 11:36:38

省话剧中心版本

在广东省话剧中心看的,好便宜啊,学生还可以半价,比看个电影还要便宜! 那个年代的衣服真是华丽丽的漂亮啊~非常喜欢。 喜欢那个小转盘的道具设置,人走路像在飘~ 不过, ,莎翁的剧本都不和我口味。 跟朋友由送戒指那段探讨了两性心理,很有趣啊!  (展开)
eraseallmaps 2019-10-09 23:24:18

凄凉,通透,清醒 — RSC的最新中文版《威尼斯商人》,值得。

因为和RSC的情感牵绊算是占据了我人生的三分之二,所以这版RSC和上戏合作的《威尼斯商人》自官宣起就荣登我“下半年最期待”的榜首。先说一下,我看这个版本的角度可能比较清奇:因为个人背景原因,我是以十分熟悉原文原作品的视角,去看一个英国导演用中国演员和全新的中文译...  (展开)
目前为止是四个 2019-10-05 18:14:27

至少还有金世佳

我看的是2019.10.5午场,上海戏剧学院&皇家莎士比亚剧团版本 都不忍心来降低评分,能不能单列一个评分? 7分/10分,金世佳独占4分 ——时代背景迁移适配度—— 莎翁剧和很多其他经典剧本放到各种时代背景中演绎已经成为基操,但本剧的适配度的确不够高。要么彻底适应现代实...  (展开)
李讪然 2018-03-05 01:08:49

一次更莎士比亚的环球剧团Live体验

这篇剧评可能有关键情节透露

观Globe on Screen版《威尼斯商人》 感谢“我们一起看演出”公众号和美琪大戏院的邀请,得以提前观赏加上幕间休息(interval)共180分钟的《威尼斯商人》环球映画版(Globe on Screen),各位可能已经对NT Live版本的高清戏剧影像很熟悉了,而Globe on Screen正是由英国莎士比...  (展开)
Moon_sea 2019-10-07 09:27:42

免不了违和的现代改编

【2019.10.6中国大戏院晚场】 三星半,七分。 看着一群穿着西装和礼服裙的人演中文版莎剧《威尼斯商人》,文本大体不变,时间挪到了现代,实在是很奇妙的体验。服装和布景的现代化、俗语的本土化带来了些许熟悉感,但原味保留下来的宗教、选亲等等元素以及戏剧化的台词似乎又把...  (展开)
喵喵喵 2019-10-11 21:28:38

威尼斯商人--“圣父”?“魔鬼”?

看剧前把原作补全了,这部话剧基本95%还原台词,只是对故事发生时间和部分台词做了现代化与些微中文化的处理,可以当做架空世界理解剧情。 从剧情和角色上来讲: 毫无疑问这是一部喜剧,语言诙谐幽默,结局圆满幸福。 但是从现代人价值观和经济观看,不论是原著还是看剧,都忍...  (展开)
一碗热汤 2019-10-12 14:47:26

20191006 阿云嘎/余皑磊

这篇剧评可能有关键情节透露

在10.6之前我看完了原作剧本,还看了一版电影和两版话剧,对这个故事有了一个较为明晰的预设。但看完10.6之后我确实反思了一下我是不是不应该事先做这么多功课,没有预期就不会有落差。 可是舞台和表演不该恐惧被比较。 同样的剧本和台词,经历不同的时代、导演和演员,呈现出...  (展开)
Wintermärchen 2019-10-11 13:26:52

本土化成功的一次改编

这篇剧评可能有关键情节透露

2019.10.07 午场 @上海中国大戏院 这次的事前准备功课包括阅读原著、看04电影版(Al Pacino版)以及Globe版。说实话,一开始听说改编到现代了,我是有一些担心的,因为我个人对于“现代剧”和“译制腔”并不是非常感冒。同时,我对于如何在现代的背景下演绎莎翁笔下犹太人和基...  (展开)

> 更多剧评 36篇

谁看这部剧?

> 908人看过

> 734人想看

链接打不开?

请点击右上角
选择"在浏览器中打开"