植物不持本身的意志,也毫无遗漏地表现出神的世界...

比呦

来自: 比呦 2016-11-29 16:05:37

标题:植物不持本身的意志,也毫无遗漏地表现出神的世界之(?)
来自 豆瓣App
  • zhiyi

    zhiyi (我是半个修行人) 2016-11-30 02:45:14

    用google 搜索到:
    https://book.douban.com/annotation/32772174/
    这是你要找的吗?

  • zhiyi

    zhiyi (我是半个修行人) 2016-11-30 02:56:20

    在英文版的第67页 (第二章 School Years的偏后一部分)

    Plants were bound for good or ill to their places. They expressed not only the beauty but also the thoughts of God's world, with no intent of their own and without deviation.

  • 比呦

    比呦 2016-11-30 08:17:37

    在英文版的第67页 (第二章 School Years的偏后一部分) Plants were bound for good or ill t 在英文版的第67页 (第二章 School Years的偏后一部分) Plants were bound for good or ill to their places. They expressed not only the beauty but also the thoughts of God's world, with no intent of their own and without deviation. ... zhiyi

    对的就是这句!谢谢(感觉还是原著读起来更有美感啊)

    来自 豆瓣App

你的回应

回应请先 , 或 注册

7848 人聚集在这个小组
↑回顶部