来说说哪些容易引起误会/说错的电影电视剧名称

无名

来自: 无名(中华豆腐料理店) 2016-11-24 16:37:40

来自 豆瓣App
1人 喜欢
  • 小黄鸭

    小黄鸭 (走,我们去速8!) 2016-11-24 16:37:42

    ╮( ̄▽ ̄)╭

  • BUS

    BUS 2016-11-24 16:39:35

    《我想跟你好好的》,当年倪妮演的不知道是tm谁的青春反正我不这样‘片
    我一直以为是《你能不能好好的》?

  • 大张伟的女朋友

    大张伟的女朋友 (大张伟是我的!) 2016-11-24 16:40:54

    夏洛特烦恼 我老是记成神探夏洛克!而且那个名字起的我以为叫夏洛特 是个外国人

  • 四十四只石狮子

    四十四只石狮子 (我要稳稳的幸福。) 2016-11-24 16:41:05

    说个电视剧。。远得要命的爱情,现在我第一反应还是远的要死的爱情。。

    来自 豆瓣App
  • 贱贱

    贱贱 (给您添蘑菇了) 2016-11-24 16:42:18

    神奇宝贝去哪里哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

  • 无名

    无名 (中华豆腐料理店) 2016-11-24 16:42:36

    《我想跟你好好的》,当年倪妮演的不知道是tm谁的青春反正我不这样‘片 我一直以为是《你能不能 《我想跟你好好的》,当年倪妮演的不知道是tm谁的青春反正我不这样‘片 我一直以为是《你能不能好好的》? ... BUS

    哈哈哈从爱情剧变成情景喜剧的感觉……

    来自 豆瓣App
  • 吃肉的兔子

    吃肉的兔子 2016-11-24 16:43:26

    记得有一年有部韩剧叫《那年冬天风在吹》
    有一次我们宿舍讨论起来了
    A:你们看那个韩剧了吗,就是叫《那年冬天起风了》
    B:人家明明叫《那年冬天风在飘》!

  • 无名

    无名 (中华豆腐料理店) 2016-11-24 16:46:16

    记得有一年有部韩剧叫《那年冬天风在吹》 有一次我们宿舍讨论起来了 A:你们看那个韩剧了吗,就 记得有一年有部韩剧叫《那年冬天风在吹》 有一次我们宿舍讨论起来了 A:你们看那个韩剧了吗,就是叫《那年冬天起风了》 B:人家明明叫《那年冬天风在飘》! ... 吃肉的兔子

    哈哈哈哈哈能不能有人说对了

    来自 豆瓣App
  • 灯行昼

    灯行昼 2016-11-24 16:47:26

    哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

    来自 豆瓣App
  • 文阿刀

    文阿刀 (其实我很不善言辞。) 2016-11-24 16:47:28

    夏洛特烦恼 呀
    我最先以为是 夏洛特 烦恼

  • 大猛烈

    大猛烈 (自去自来,自由自在。) 2016-11-24 16:49:51

    那部等风来 我上次一懵逼给我室友说 起风了。。。。

  • 银时之妻

    银时之妻 (你才是弱智) 2016-11-24 16:50:03

    我说想看电影 室友问什么电影 我说你的名字 她来一句 我的。。心事?

    来自 豆瓣App
  • 无名

    无名 (中华豆腐料理店) 2016-11-24 16:52:38

    那部等风来 我上次一懵逼给我室友说 起风了。。。。 那部等风来 我上次一懵逼给我室友说 起风了。。。。 大猛烈

    宫崎骏有部好像就是起风了哈哈

    来自 豆瓣App
  • 夏目玲子

    夏目玲子 2016-11-24 16:55:28

    詹姆斯邦迪

    来自 豆瓣App
  • 方丽娟

    方丽娟 (·3·) 2016-11-24 16:55:43

    心里的声音 我老记着搜索的是神奇的世界 大概跟最近上映片子混了

  • Alice Dream

    Alice Dream 2016-11-24 16:57:33

    一直到我可能不会爱你播完了,我差不多才说对了他的名字

  • 传销害死人

    传销害死人 (卖惨会越卖越惨~越级碰瓷会狗带) 2016-11-24 16:59:04

    张雨绮她们在拍的那个《妖猫传》,我此前一直觉得是《猫妖传》

  • 忘尘尘

    忘尘尘 (gengxgallery) 2016-11-24 17:00:34

    你看过低俗小说吗

    特别晦涩猥琐的问我

    多低俗算低俗啊

  • 🍉

    🍉 2016-11-24 17:01:55

    记得有一年有部韩剧叫《那年冬天风在吹》 有一次我们宿舍讨论起来了 A:你们看那个韩剧了吗,就 记得有一年有部韩剧叫《那年冬天风在吹》 有一次我们宿舍讨论起来了 A:你们看那个韩剧了吗,就是叫《那年冬天起风了》 B:人家明明叫《那年冬天风在飘》! ... 吃肉的兔子

    这三个译名其实都行的通的2333333

    来自 豆瓣App
  • 哔哩吧鲁莫

    哔哩吧鲁莫 2016-11-24 17:02:36

    神奇动物那个 我那天问同事 那个神奇动物园好看吗

    来自 豆瓣App
  • \(^o^)/

    \(^o^)/ 2016-11-24 17:02:55

    记得有一年有部韩剧叫《那年冬天风在吹》 有一次我们宿舍讨论起来了 A:你们看那个韩剧了吗,就 记得有一年有部韩剧叫《那年冬天风在吹》 有一次我们宿舍讨论起来了 A:你们看那个韩剧了吗,就是叫《那年冬天起风了》 B:人家明明叫《那年冬天风在飘》! ... 吃肉的兔子

    我要笑死了

    来自 豆瓣App
  • 🙃

    🙃 2016-11-24 17:03:34

    拥抱太阳的月亮,还是拥抱月亮的太阳

    来自 豆瓣App
  • 抹茶Latte

    抹茶Latte (Post nubila, Phoebus) 2016-11-24 17:05:31

    室友:我要去看你的名字。我:???我的名字你不是知道吗

    来自 豆瓣App
  • 灯笼甜椒

    灯笼甜椒 2016-11-24 17:05:57

    说个不是电影的,神盾局特工,我老是说成神盾特工局

  • 六耳猕猴

    六耳猕猴 2016-11-24 17:06:11

    这两天常在组里看到的妖猫传?猫妖传?

    来自 豆瓣App
  • Der

    Der 2016-11-24 17:06:12

    想起一个楼主说过她女儿看跑男的时候说 这是赶紧跑吧 大兄弟?

    来自 豆瓣App
  • XXX

    XXX 2016-11-24 17:06:54

    推拿,我朋友以为我要去推拿

  • 无名

    无名 (中华豆腐料理店) 2016-11-24 17:07:21

    想起一个楼主说过她女儿看跑男的时候说 这是赶紧跑吧 大兄弟? 想起一个楼主说过她女儿看跑男的时候说 这是赶紧跑吧 大兄弟? Der

    哈哈哈哈哈送上最赞

    来自 豆瓣App
  • 和你玩是给面子

    和你玩是给面子 (天干物燥,戒懒戒胖。) 2016-11-24 17:07:43

    杜拉拉升职记

    杜拉拉生殖器

  • boez1031

    boez1031 2016-11-24 17:09:22

    被嫌弃的松隆子的一生
    第一次看到时候纳闷松隆子招谁惹谁了

    来自 豆瓣App
  • 想冬眠的鲨鵰狗

    想冬眠的鲨鵰狗 (男人帅没有用 够好笑才有用) 2016-11-24 17:14:32

    以前有个韩剧叫什么清潭洞爱丽丝?我一直以为要什么盘丝洞的爱丽丝

    来自 豆瓣App
  • 胡巴wuba~

    胡巴wuba~ 2016-11-24 18:36:21

    了不起的盖茨比,

    第一次看见这名时,我以为是了不起的比尔盖茨。还在那嘲笑他,真是不要脸啊,还没去世呢,就先为自己拍个电影了ヽ(‘⌒´メ)ノ

    来自 豆瓣App

你的回应

回应请先 , 或 注册

608973 人聚集在这个小组

最新话题  ( 更多 )

↑回顶部