英语翻译腔是怎么说话的

Love兔子Love

来自: Love兔子Love 2016-11-14 07:30:31

来自 豆瓣App
322人 喜欢
  • 小黄鸭

    小黄鸭 (恭喜小黄鸭!) 2016-11-14 07:30:33

    ( *⊙~⊙)

  • 千杯不醉冯小敏

    千杯不醉冯小敏 (努力才能被爱慕。) 2016-11-14 07:34:10

    嘿,你这只愚蠢的土拨鼠,连英语翻译腔你都不知道,信不信我踢爆你的屁股。

    来自 豆瓣App
  • 泡面の王_阿污

    泡面の王_阿污 (所以你答应来到我的城市) 2016-11-14 07:34:42

    哦天啊,我的上帝啊,真的是这样的吗。

  • 培根

    培根 2016-11-14 07:35:08

    哦,是的,我的陛下

  • 一剪梅尹正

    一剪梅尹正 2016-11-14 07:35:17

    嘿,我的老伙计。

    来自 豆瓣App
  • 大老师

    大老师 (咤!) 2016-11-14 07:35:40

    啊~老伙计!是你吗?天哪上帝告诉我这是真的!

    来自 豆瓣App
  • 泡面の王_阿污

    泡面の王_阿污 (所以你答应来到我的城市) 2016-11-14 07:35:42

    看在上帝的份上,我们为什么不坐下喝杯咖啡呢?哦,我是说,我觉得这样就是开心。对没错我已经看透了,我为什么要回这个无趣却又让人停不下来的贴呢。

  • cattttttttt.

    cattttttttt. (我片刻的纯真胜过你一世的谎言) 2016-11-14 07:36:19

    噢~我的宝贝们 都来看一看吧 这是一个多么欢乐的帖子啊 简直太让人兴奋了

    来自 豆瓣App
  • 泡面の王_阿污

    泡面の王_阿污 (所以你答应来到我的城市) 2016-11-14 07:36:47

    嘿,你们这些乱点赞的人!小心我用靴子狠狠踢你们的屁股!我发誓我真的会这样做!

  • PlnkiIii

    PlnkiIii 2016-11-14 07:38:00

    哦我愚蠢的楼主,我向上帝发誓连隔壁玛格家的傻儿子都知道翻译腔是什么,你竟然不知道?我的天啊,信不信我会用靴子狠狠的踢你的屁股?

    来自 豆瓣App
  • 宝贝

    宝贝 (油炸鬼小姐。) 2016-11-14 07:42:48

    哦,上帝呀,求你了,不要再问这种该死的愚蠢问题了,真该让各位都看看,它差点毁了我的早晨!

  • 泡面の王_阿污

    泡面の王_阿污 (所以你答应来到我的城市) 2016-11-14 07:44:39

    哦,上帝呀,求你了,不要再问这种该死的愚蠢问题了,真该让各位都看看,它差点毁了我的早晨! 哦,上帝呀,求你了,不要再问这种该死的愚蠢问题了,真该让各位都看看,它差点毁了我的早晨! 宝贝

    天啊,我向上帝发誓,看到你的头像我激动的难以言喻!
    这难道不就是那,啊那个漫画叫什么来着的?
    哦!我这愚蠢的大脑啊,这不就是非人哉吗!

  • 大学

    大学 2016-11-14 07:47:17

    好吧,亲爱的,但愿上帝保佑你

    来自 豆瓣App
  • 穿雨衣的狗子

    穿雨衣的狗子 (帅帅帅) 2016-11-14 07:48:41

    你真是可爱的像一块小甜饼

    来自 豆瓣App
  • Motoko

    Motoko (向死而生) 2016-11-14 07:50:06

    看在上帝的份上,我们为什么不坐下喝杯咖啡呢?哦,我是说,我觉得这样就是开心。对没错我已经看 看在上帝的份上,我们为什么不坐下喝杯咖啡呢?哦,我是说,我觉得这样就是开心。对没错我已经看透了,我为什么要回这个无趣却又让人停不下来的贴呢。 ... 泡面の王_阿污

    2333333

  • Machine Luan

    Machine Luan 2016-11-14 07:53:03

    哦,我的卷心菜,看在上帝的份上停止这愚蠢的话题吧

    来自 豆瓣App
  • うつし絵

    うつし絵 2016-11-14 07:53:05

    笑死我了

    来自 豆瓣App
  • Love兔子Love

    Love兔子Love 2016-11-14 07:55:14

    笑死我了 笑死我了 うつし絵

    哦亲爱的 我真是不敢相信 这样愚蠢的问题 您竟也笑的出来 上帝保佑 (胸前画十字)

    来自 豆瓣App
  • 耿耿于怀

    耿耿于怀 2016-11-14 07:55:16

    此楼有毒

    来自 豆瓣App
  • 汉堡包

    汉堡包 2016-11-14 07:56:09

    老伙计!

    来自 豆瓣App
  • 鹿苑

    鹿苑 2016-11-14 07:56:13

    哦亲爱的,你的求知欲可真像隔壁雪丽姨妈家永远吃不饱的小松鼠。

    来自 豆瓣App
  • 上野树里的猫背

    上野树里的猫背 (表现给我看) 2016-11-14 07:56:29

    这个帖子真是太有趣了我的老伙计

  • 金泰亨

    金泰亨 (Daydream) 2016-11-14 07:58:07

    难道每一个翻译腔的帖子我都会点进来嘲笑一番吗,可是我真的不敢相信我真的这样做了我的上帝。

  • 宝贝

    宝贝 (油炸鬼小姐。) 2016-11-14 08:01:00

    天啊,我向上帝发誓,看到你的头像我激动的难以言喻! 这难道不就是那,啊那个漫画叫什么来着的 天啊,我向上帝发誓,看到你的头像我激动的难以言喻! 这难道不就是那,啊那个漫画叫什么来着的? 哦!我这愚蠢的大脑啊,这不就是非人哉吗! ... 泡面の王_阿污

    哦看在上帝的份上,我可怜的小家伙,你没看错,相信你的眼睛吧,我的头像就是藕/霸,是的,是这样的,我向上帝发誓。

  • 露娜

    露娜 (体胖就要多跑步,人蠢就该多读书) 2016-11-14 08:01:04

    哦,上帝啊,我真不敢相信,我居然把每一个回复都看完了!

    来自 豆瓣App
  • 娘口三三

    娘口三三 (情是两份孤独。) 2016-11-14 08:02:45

    哦,我亲爱的上帝,为什么还不给我一个好男人!

    来自 豆瓣App
  • 本宫一身腱子肉

    本宫一身腱子肉 2016-11-14 08:07:19

    哦看在上帝的份上,我可怜的小家伙,你没看错,相信你的眼睛吧,我的头像就是藕/霸,是的,是这 哦看在上帝的份上,我可怜的小家伙,你没看错,相信你的眼睛吧,我的头像就是藕/霸,是的,是这样的,我向上帝发誓。 ... 宝贝

    你俩有毒!我向上帝发誓我说的都是真的!

    来自 豆瓣App
  • 甜森碟

    甜森碟 (←风一样的吕子) 2016-11-14 08:07:27

    哦,甜心,要知道那语气是跟语调相关的,单单只靠文字可不行

    来自 豆瓣App
  • フェアリー

    フェアリー 2016-11-14 08:56:00

    央视电影频道那种?哈哈哈哈

    来自 豆瓣App
  • 青菜粥

    青菜粥 2016-11-14 10:08:31

    每次玩守望先锋听麦克雷说话我都觉得是翻译腔哈哈哈哈哈

  • Farmiga

    Farmiga 2016-11-14 10:08:33

    嘿,你们这些乱点赞的人!小心我用靴子狠狠踢你们的屁股!我发誓我真的会这样做! 嘿,你们这些乱点赞的人!小心我用靴子狠狠踢你们的屁股!我发誓我真的会这样做! 泡面の王_阿污

    噢,你这家伙,你是不可以这样做的,上帝会惩罚你的!

  • 孙锵锵

    孙锵锵 (love is eros) 2016-11-14 10:08:56

    hhhh

    来自 豆瓣App
  • 不拎不拎

    不拎不拎 2016-11-14 10:10:31

    哦!我的上帝!你这帖子简直愚蠢之极! 给八组鹅徒增笑料可不是你的使命!

  • 喵星人徒爪煎鱼

    喵星人徒爪煎鱼 (不管黑猫白猫会自己煎鱼都是好猫) 2016-11-14 10:13:17

    欧~~(此处跌宕起伏3次),我尊敬的楼主阁下,对于这样的话题我此刻就像上帝一样无可奉告

  • 吃米饭

    吃米饭 (总有些人不识字,总有些人戏太多) 2016-11-14 10:13:41

    哦,陛下!我顺从上帝的旨意来回复你了!
    回复你的帖子令我快乐的像一只土拨鼠!

  • 擦擦

    擦擦 2016-11-14 10:15:06

    噢天哪!我的上帝!看看你干的这些蠢事!

    来自 豆瓣App
  • CHILA

    CHILA 2016-11-14 10:17:51

    哈哈 你们 这是 老一辈 译制片 翻译腔 还要配上童自 荣的声音 现在很少见了

  • 艾瑞克

    艾瑞克 (死侍我本命) 2016-11-14 10:19:19

    和哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈和

  • 日下部栗

    日下部栗 2016-11-14 10:20:49

    哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

  • 咸肉

    咸肉 (任时完脑残粉) 2016-11-14 10:23:57

    听着,老伙计,我必须这样做。哦不,不用担心宝贝儿,会没事的。

  • 张一山的女朋友

    张一山的女朋友 2016-11-14 10:24:52

    哦老伙计,你怎么连这都不知道呢

    来自 豆瓣App
  • 阮玲玉

    阮玲玉 2016-11-14 10:25:18

    很多国产小说和影视剧里现成的。

  •  masaki

    masaki (word天) 2016-11-14 10:26:40

    嘿,我的老伙计

    来自 豆瓣App
  • 小雀斑的嗅嗅

    小雀斑的嗅嗅 2016-11-14 10:26:59

    噢,杰克!你怎么了?噢,我的上帝!

    来自 豆瓣App
  • Amor TVXQ

    Amor TVXQ (但行善事) 2016-11-14 10:27:04

    哦~该死,我为什么要回帖呢?天呐,我一定是疯了,哦不不不,一定是这样的

  • 洪

    (d) 2016-11-14 10:27:41

    哦~该死,我为什么要回帖呢?天呐,我一定是疯了,哦不不不,一定是这样的 哦~该死,我为什么要回帖呢?天呐,我一定是疯了,哦不不不,一定是这样的 Amor TVXQ

    这不是韩剧吗哈哈哈哈哈

    来自 豆瓣App
  • C

    C 2016-11-14 10:28:13

    天哪!这太让人感到意外了!我的双手居然失去了控制自动回复了您的帖子~真是见鬼了!我不得不马上离开这里了!

    来自 豆瓣App
  • 湿太总是失态。

    湿太总是失态。 (湿主,干了这碗热翔吧。) 2016-11-14 10:30:01

    哈哈哈哈哈哈

    你说什么你这个老家伙!我向上帝保证我真的会踢爆你的屁股

  • 李卤味啊

    李卤味啊 2016-11-14 10:30:20

    哈哈哈哈哈哈对不起 最赞的那些笑死了

    来自 豆瓣App
  • 渣秦

    渣秦 (可爱了。) 2016-11-14 10:31:02

    哦!我的上帝,我已经回了不知道多少这样的帖子了,这让人停不下来,我是说简直令人着迷,不是吗?哦,天呐…天呐(慢慢变成低声喃喃,配合摇头。

  • 已注销

    已注销 (薅羊毛小分队) 2016-11-14 10:32:16

    八组跟风真的太严重了,每个国家语言都要挨个开贴轮一遍吗

  • 盐盐盐盐盐盐盐

    盐盐盐盐盐盐盐 2016-11-14 10:38:46

    噢 汤姆 你好吗

  • Melody

    Melody 2016-11-14 10:40:51

    如此....以至于。。。

  • Strike Back

    Strike Back (自在烟里,看帆篷远去。) 2016-11-14 10:50:55

    oh,快些收回你这愚蠢的问题,看在上帝的份上。

  • jiker的可人儿

    jiker的可人儿 2016-11-14 11:35:35

    哦 老伙计 看在上帝的份上不要再出这种问题了

    来自 豆瓣App
  • 许仙姐姐

    许仙姐姐 2016-11-14 11:38:15

    楼上这都是中央台的翻译吧哈哈哈

    来自 豆瓣App
  • 倒着走

    倒着走 (如此热爱) 2016-11-14 11:38:43

    自动脑补央视8套 海外剧场。

    来自 豆瓣App
  • 太宰治

    太宰治 2016-11-14 11:42:40

    哦!我的天啦~ 你这只兔子的问题真是太可爱啦~

    来自 豆瓣App
  • 有种别走

    有种别走 2016-11-14 12:06:24

    哈哈哈哈哈哈哈哈哈

    来自 豆瓣App
  • 日

    2016-11-14 12:09:36

    各种配音腔我居然都能在脑中脑补出对应的声音……

    来自 豆瓣App
  • 于谦迷妹

    于谦迷妹 (打麻将的少女,吃花椰菜的男生。) 2016-11-14 12:10:03

    天呐!查理先生,您问这样的问题可不是一种绅士的表现,愿上帝宽恕你,你这个小可怜虫!

    来自 豆瓣App
  • 已注销

    已注销 (我的豆瓣时光) 2016-11-14 12:12:36

    最赞们好亲切。好喜欢那个年代的翻译腔。

    来自 豆瓣App
  • Si

    Si 2016-11-14 12:12:40

    = =

    来自 豆瓣App
  • 游离

    游离 2016-11-14 12:16:15

    哦,我可爱的小南瓜。

  • 时光之外🐳

    时光之外🐳 (火星では夕日は青いんだ。) 2016-11-14 12:18:28

    哦,我发誓,这是一个多么有声音的帖子啊!楼主先生,我想你一定不会反对我的看法的。

    来自 豆瓣App
  • 阿橙

    阿橙 (一个愿意随时改名字的人.) 2016-11-14 12:18:52

    噢~我的宝贝们 都来看一看吧 这是一个多么欢乐的帖子啊 简直太让人兴奋了 噢~我的宝贝们 都来看一看吧 这是一个多么欢乐的帖子啊 简直太让人兴奋了 cattttttttt.

    哈哈哈哈哈哈哈哈忍俊不禁。你这条最可爱啦

    来自 豆瓣App
  • longlong

    longlong (看不到你长什么样子。) 2016-11-14 12:23:33

    你们这些小笨蛋,让我的心情实在是无法平静下来,上帝啊,请宽恕我的罪恶吧。

  • 神兽

    神兽 (最美遇见你~) 2016-11-14 12:23:45

    哦,亲爱的,愿上帝保佑你

    来自 豆瓣App
  • 桃花山霸王

    桃花山霸王 (一只来自外太空的野生蜜柑) 2016-11-14 12:35:51

    我觉得楼上这些像是俄语翻译腔诶

    来自 豆瓣App
  • 无敌sama

    无敌sama (人生得意须尽欢,莫使金樽空对月) 2016-11-14 12:37:57

    哦天哪我的宝贝,这都多长时间了,你还在问这种无聊的问题

    来自 豆瓣App
  • NY柠檬茶

    NY柠檬茶 (修行中) 2016-11-14 12:41:08

    说句认真的,在鸭鸭来之前,我并不介意组里开太多这样的帖子。当然,在她到来的时候,绕到后面悄悄抓住她也是个不错的主意。嘘,瞧着看吧

  • NY柠檬茶

    NY柠檬茶 (修行中) 2016-11-14 12:44:16

    看看这个楼主说了什么滑稽的话,这实在塌马的有趣了。我希望你不要对你不珍惜八十块的事有任何后悔的地方。鸭子迟早会来的,不在今天,在以后。没有人可以逃脱她的法眼——长得太矮的人除外,毕竟鸭子的眼睛,看不到太低的物体。

  • Moira_Kinross

    Moira_Kinross 2016-11-14 12:51:33

    愚蠢的土拨鼠2333

    来自 豆瓣App
  • 给熊猫上色

    给熊猫上色 2016-11-14 12:53:42

    感觉自己误入英国电影里。。。

  • 胡歌的老婆

    胡歌的老婆 2016-11-14 12:59:53

    哈哈哈哈,我要笑死了

    来自 豆瓣App
  • 笛音夏扇

    笛音夏扇 2016-11-14 13:00:23

    嘿! 别着急 楼主 看着!这是多么热闹的场景啊 无数的人在叽叽喳喳 只有我 对! 只有我 说的才是真正符合主题的话 这一点就比那些星期天早上七点给你家夺命连环call给你送冷掉的热通心粉的家伙要强多了~

    来自 豆瓣App
  • 小细亚

    小细亚 (我太专一了。) 2016-11-14 13:02:31

    哈哈哈哈哈哈

    来自 豆瓣App
  • 笛音夏扇

    笛音夏扇 2016-11-14 13:03:19

    哦 天哪 她过来了
    噢 该死 我的热巧克力 啊啊 烫死我了 如果有下次 我非投诉这家店直到它倒闭不可 要知道 我从上东区坐了半个小时的地铁到这儿 可不是为了被这种低级的食品所暗伤的

    来自 豆瓣App
  • 伍德斯托超

    伍德斯托超 2016-11-14 13:07:26

    噢,见鬼,真该死。苏珊,又是这样的帖子,真可怕,他们总是想从我嘴里套出些什么就像露西婶婶那样,天呐她是那么的恶毒

  • 啊哈哈

    啊哈哈 2016-11-14 13:08:23

    哈哈哈哈哈哈哈 我记得以前也有一座高楼 里面的也很欢乐!

    来自 豆瓣App
  • Achilles heel

    Achilles heel 2016-11-14 13:09:19

    嘿我的老伙计/小家伙

    来自 豆瓣App
  • KOHH

    KOHH 2016-11-14 13:09:46

    你们都是认真的吗?碧池们

  • Ever Max

    Ever Max (弱水三千,我只取一瓢。) 2016-11-14 13:11:02

    哎哟我的老伙计,看在上帝的份儿上,我原谅你提出的这么愚蠢的问题。不然我肯定会狠狠地踹你的屁股的。

  • 薛定谔

    薛定谔 2016-11-14 13:13:05

    哦,我的上帝,这样真的好吗?

  • 一向高冷的十四

    一向高冷的十四 (望先生你啊切勿负我情) 2016-11-14 13:16:16

    圣洁的大便啊,这个可怜的人到底是谁

  • 无敌美少女

    无敌美少女 (挣钱养理想) 2016-11-14 13:32:47

    哈哈哈哈哈哈哈哈哈

  • 仰天大笑出门去

    仰天大笑出门去 (一个月后,你将改变你的命运) 2016-11-14 13:45:59

    oh my jesus.

    来自 豆瓣App
  • 8斤

    8斤 2016-11-14 13:47:54

    哦,这样类似的帖子,肯定会被搬去微博的,真糟糕!

  • 我就是金毛狮王

    我就是金毛狮王 (不着急,不害怕,不要脸) 2016-11-14 14:11:57

    哈哈哈哈哈哈

    来自 豆瓣App
  • 金生丽水

    金生丽水 (疯起来自己都怕) 2016-11-14 14:15:57

    听我说,文森特。有些事情远比我们想象的要复杂。在这种虚妄的无谓的事情上,亲爱的,我们还是不要再浪费时间了。诺玛昨天给我说了个新想法,挺有意思。让我们看看都能做些什么吧!

    来自 豆瓣App
  • 别开枪是我!

    别开枪是我! 2016-11-14 14:17:32

    哦,这样类似的帖子,肯定会被搬去微博的,真糟糕! 哦,这样类似的帖子,肯定会被搬去微博的,真糟糕! 8斤

    八组有个翻译腔长楼

  • 周杰伦小公举

    周杰伦小公举 (愛是不能夠回頭的流浪) 2016-11-14 14:17:35

    哦 上帝 微博上那些营销号可能又在盯着我们了 真该死

  • 吃土我爱北大荒

    吃土我爱北大荒 2016-11-14 14:20:38

    英剧的话 就不是楼里各位翻译的样子了

  • 粑粑说

    粑粑说 2016-11-14 14:31:59

    噢我的天哪,愿上帝保佑你

    来自 豆瓣App
  • 纤纤

    纤纤 (可还是想嫁给你~) 2016-11-14 14:36:00

    哦,这个帖子太叫人疯狂了,就像玛丽莎婶婶的烤南瓜馅饼一样

    来自 豆瓣App
  • Ciwawawawawawa

    Ciwawawawawawa (他生莫作有情痴,人间无地著相思) 2016-11-14 14:41:10

    噢,这该死的卡车

    来自 豆瓣App
  • Q键回城

    Q键回城 (偶尔逛逛。) 2016-11-14 14:45:41

    每次玩守望先锋听麦克雷说话我都觉得是翻译腔哈哈哈哈哈 每次玩守望先锋听麦克雷说话我都觉得是翻译腔哈哈哈哈哈 青菜粥

    哈哈哈哈。别管我,把棺材店老板叫过来。

    来自 豆瓣App
  • Q键回城

    Q键回城 (偶尔逛逛。) 2016-11-14 14:48:28

    看看这个楼主说了什么滑稽的话,这实在塌马的有趣了。我希望你不要对你不珍惜八十块的事有任何后 看看这个楼主说了什么滑稽的话,这实在塌马的有趣了。我希望你不要对你不珍惜八十块的事有任何后悔的地方。鸭子迟早会来的,不在今天,在以后。没有人可以逃脱她的法眼——长得太矮的人除外,毕竟鸭子的眼睛,看不到太低的物体。 ... NY柠檬茶

    嗨!抓到你了!你这个坏家伙!小坏蛋的日语翻译腔说的非常好!哦是的,非常好!你看看你现在的样子!完完全全是喝着咖啡豆渣滓的小丑!

    来自 豆瓣App
  • east tree

    east tree 2016-11-14 14:49:27

    这个是美式英语腔吧!

  • 我是你爸爸

    我是你爸爸 (话不投机,说你妈哔。) 2016-11-14 14:51:06

    噢,我的天啊,你们都在胡言乱语些什么?
    看在上帝的份儿上,都住嘴吧亲爱的,真是不敢相信,我居然会回复这种贴子,我可是英国第一公爵啊,这太不像我的作风了。

<前页 1 2 后页>
615131 人聚集在这个小组

最新话题  ( 更多 )

↑回顶部