川普女儿是啥学历啊?怎么在公众面前说这种活?

孙杨的咚

来自: 孙杨的咚 2016-11-11 17:32:07

10人 喜欢
  • 小黄鸭

    小黄鸭 (恭喜小黄鸭!) 2016-11-11 17:32:08

    ∪▽∪

  • 徐莫庭的小娇妻

    徐莫庭的小娇妻 2016-11-11 17:33:01

    不是在赞扬母亲的伟大吗?

    来自 豆瓣App
  • 银酱!!

    银酱!! (人生苦短啊,及时行乐啊,忽忽) 2016-11-11 17:33:04

    个人想法吧,你觉得做妈妈是苦差事,人家觉得是乐在其中

    来自 豆瓣App
  • 上杉夏香

    上杉夏香 2016-11-11 17:33:27

    沃顿的,他爹也是

  • Zoe在天北

    Zoe在天北 (To love, like never been hurt) 2016-11-11 17:33:36

    人各有各的追求,我觉得没毛病

    来自 豆瓣App
  • 玫瑰禁煙

    玫瑰禁煙 (Castadiva) 2016-11-11 17:33:44

    说这话跟学历有什么关系?当一个母亲教育好自己的子女难道是白丁就能做好的?

  • 吃米饭

    吃米饭 (总有些人不识字,总有些人戏太多) 2016-11-11 17:34:09

    我觉得还好吧。。。
    毕竟两国带孩子情况又不一样

  • 花生蛋蛋酱

    花生蛋蛋酱 (妈呀!能好吃吗?) 2016-11-11 17:34:18

    为什么觉得翻译的有点强行强化她的语气

    来自 豆瓣App
  • Pg家长指引

    Pg家长指引 2016-11-11 17:34:24

    讲真这句话换个人说会被喷成狗

  • 行方不明伏見酱

    行方不明伏見酱 2016-11-11 17:34:29

    其实这话在另一个语境下问题也不是很大.....关键她是川普的女儿啊喂。

    来自 豆瓣App
  • 童小碗儿

    童小碗儿 (愿我心如沃土) 2016-11-11 17:34:41

    什么都不知道不要出来强行卖弄自己的知识量

  • 鹿白。

    鹿白。 (末世女朋友和夏日男朋友。) 2016-11-11 17:34:42

    现在真的有点烦政治正确 什么话都不能说不然还要被查学历

    来自 豆瓣App
  • 路易馒头I

    路易馒头I (傻不垃圾~) 2016-11-11 17:35:05

    人家说这话实在自己把工作和生活兼顾得很好的前提下,我觉得她应该是和自己的孩子相处的非常好,非常有成就感,所以会这么说,并不是要女性都回家带孩子不工作啊
    我觉得没毛病

  • 浮生若梦

    浮生若梦 (静静听) 2016-11-11 17:35:24

    毕竟她有十个八个保姆帮她带孩子。。

  • 85第一三金影后

    85第一三金影后 2016-11-11 17:35:40

    她不是说自己嗷,any women

    来自 豆瓣App
  • 马猴烧酒卡特琳

    马猴烧酒卡特琳 (小黄鸭 houya.taobao.com) 2016-11-11 17:35:41

    她说的是can have啊,没有说must have

    来自 豆瓣App
  • 乌檀

    乌檀 2016-11-11 17:35:42

    毕竟她有十个八个保姆帮她带孩子。。 毕竟她有十个八个保姆帮她带孩子。。 浮生若梦

    h哈哈哈哈哈哈

  • Nicholas老婆

    Nicholas老婆 2016-11-11 17:35:47

    女权的意义就是女人想做什么做什么,她喜欢做妈妈就做妈妈,别人喜欢做老板就做老板,不能因为女权就让人觉得女人不能喜欢做妈妈啊。男人也有人说过也说过我最大的财富就是我的女儿,这有什么的。

    来自 豆瓣App
  • 佐藤健正牌女票

    佐藤健正牌女票 2016-11-11 17:36:05

    这年头,做母亲,是什么羞耻的事情吗?这个女的真是强行翻译啊

    来自 豆瓣App
  • 恐山安娜

    恐山安娜 2016-11-11 17:36:08

    没啥啊,她演讲不是还说会在她爸爸身边为女性的同工同酬而奋斗吗,有时候一句话单独拎出来看放大,没有必要

    来自 豆瓣App
  • Simba

    Simba (I wish I was special) 2016-11-11 17:36:55

    实力双标,换个男人讲会被喷成狗。

  • a-miu

    a-miu (爱撒娇的女生会幸福) 2016-11-11 17:37:21

    我觉得她说的有道理啊

    来自 豆瓣App
  • 大太阳

    大太阳 2016-11-11 17:37:59

    最近演讲的那几个女的每次上台演讲都要把身为女性 母亲 女儿 妻子这几个角色proud一遍

    来自 豆瓣App
  • 玛丽安·润润

    玛丽安·润润 2016-11-11 17:38:26

    喜欢做母亲和说“女人最好的工作是做母亲”,两回事ok?凭什么是“最好”?你喜欢你自己做不就好了,做得成功也厉害啊,强行“最好”难道不是说错话?

  • 豆豆砰

    豆豆砰 2016-11-11 17:38:40

    我能get到楼主说的点!

    我觉得如果她认为当妈妈是最好的工作请直说这是她自己的想法,别代表全部女人~

  • 是泡芙呀

    是泡芙呀 2016-11-11 17:39:31

    然而人家总裁工作也厉害呀 刚生了八个月的娃就进入他爸爸的智囊团了 全国演讲拉票 比她后妈还拉好感.

    来自 豆瓣App
  • 吴世勋の女朋友

    吴世勋の女朋友 2016-11-11 17:40:09

    换个人讲就会被喷成狗了

    来自 豆瓣App
  • 提图斯

    提图斯 (蓄长发中..。) 2016-11-11 17:40:19

    important不是重要的,吗

    来自 豆瓣App
  • [已注销]

    [已注销] 2016-11-11 17:40:54

    双标贴,马

    来自 豆瓣App
  • 艹你

    艹你 2016-11-11 17:41:38

    。。也许她的意思是最重要?

    来自 豆瓣App
  • 蒋劲夫的女朋友

    蒋劲夫的女朋友 2016-11-11 17:41:42

    你这翻译误导太严重了吧?人家原话没这意思

    来自 豆瓣App
  • 兜兜

    兜兜 (阴差阳错) 2016-11-11 17:41:43

    the most “important” job

    来自 豆瓣App
  • 菠萝救命

    菠萝救命 2016-11-11 17:41:54

    不是wharton的么?master?

  • 浮生若梦

    浮生若梦 (静静听) 2016-11-11 17:43:03

    看了一下英文原文,她的意思是,任何女人可以得到的一项最重要的工作的成为母亲。

    我觉得看英文也没啥错。。

    也不要强行翻译了,中英文表达的意思并不完全一样的。

  • 木子

    木子 (Life is less black.) 2016-11-11 17:43:58

    哈哈哈哈哈说的很好 女人们能做到最好的工作就是当妈 当医生不是当科学家不是当你想成为的人不是 至于那些丁克和没有生育能力的 shame on u哦

    来自 豆瓣App
  • 麦莉子

    麦莉子 (<3) 2016-11-11 17:43:58

    没毛病啊 之前我wwe女神也是退了当妈 每天幸福哭了 还说这是最好最幸福最有意义的职业

    来自 豆瓣App
  • Nobody

    Nobody 2016-11-11 17:46:57

    为什么你们拼命给她流量啦,现在捧这么高,未来怎么办……

    来自 豆瓣App
  • 跳赞赞

    跳赞赞 (我看猴) 2016-11-11 17:49:10

    但凡有女权意识的人看见这句话都会不舒服

    来自 豆瓣App
  • 暴躁少女王某某

    暴躁少女王某某 (我发起神经自己也怕哦) 2016-11-11 17:49:33

    敲黑板,自己看看原文自己翻译一下好吗

  • 姑姑爱大雕。

    姑姑爱大雕。 (且将新火试新茶,诗酒趁年华。) 2016-11-11 17:49:58

    没毛病,虽然我不认同。
    人家是沃顿商学院的,跟我们艾利斯顿商学院没法比。

  • 葵。

    葵。 (我在努力改变自我) 2016-11-11 17:50:43

    我也觉得这个翻译有问题~~~

  • 李常茹

    李常茹 (♥ Yuki's girl ♥) 2016-11-11 17:52:30

    她还大力支持女性工作 有自己的事业呢。 #womenwhowork

    来自 豆瓣App
  • 哗

    2016-11-11 17:54:16

    她说的不对吗? 做妈妈难道不是对于女人来说很伟大的吗 不重要吗 这又跟学历有什么关系?

    来自 豆瓣App
  • 哗

    2016-11-11 17:55:22

    况且她女儿事业上也很厉害啊 能顾全家庭和事业的女人我反正是很欣赏的 不知道lz在嘲什么?

    来自 豆瓣App
  • 北冥有鱼

    北冥有鱼 (http://bukubaby.taobao.com/sho) 2016-11-11 17:56:05

    这话又不是说让你当没工作的妈妈,有啥问题

    来自 豆瓣App
  • 康塔塔

    康塔塔 (消化) 2016-11-11 17:56:58

    她学历不低啊,先是乔治汤,后来是沃顿商学院

    来自 豆瓣App
  • 蝎子肥而不腻

    蝎子肥而不腻 (问你还可安睡吗) 2016-11-11 17:58:28

    being a mother又不代表不能同时being别的啥…

    来自 豆瓣App
  • 陆盈霏

    陆盈霏 2016-11-11 17:59:22

    哈哈哈哈哈说的很好 女人们能做到最好的工作就是当妈 当医生不是当科学家不是当你想成为的人不是 哈哈哈哈哈说的很好 女人们能做到最好的工作就是当妈 当医生不是当科学家不是当你想成为的人不是 至于那些丁克和没有生育能力的 shame on u哦 ... 木子

    根据前段时间世界卫生组织的提案丁克和无生育能力的都是残疾人了

  • Herowings

    Herowings 2016-11-11 17:59:31

    这要是个穷人说的肯定会被骂直男癌

  • 韩红

    韩红 2016-11-11 18:01:35

    我很赞同这句话 你想工作也好 创业也罢 首先 已经生了宝宝的女人 你首要身份是一个妈妈~

    来自 豆瓣App
  • 匿名

    匿名 2016-11-11 18:02:41

    她自得其乐啊 没毛病

    来自 豆瓣App
  • 焱熠

    焱熠 (i wish i could be a fit sniper) 2016-11-11 18:03:28

    挺实在的

    来自 豆瓣App
  • 赈早见琥珀主

    赈早见琥珀主 (飒) 2016-11-11 18:04:09

    是不是要结合下前后语境?

    来自 豆瓣App
  • 洛神祭

    洛神祭 2016-11-11 18:04:37

    当母亲又不是说一定要全职家庭主妇,教育好后代也很重要啊

    来自 豆瓣App
  • 陈哈哈呀

    陈哈哈呀 2016-11-11 18:38:10

    这是他们主流思想啊

    来自 豆瓣App
  • aimie

    aimie 2016-11-11 18:45:16

    有错吗…当妈不容易啊,而且你培养孩子是造福孩子一生的,你以为拼命给公司工作就是很有价值的事情,其实在高职位的人都是可以替换的

    来自 豆瓣App
  • Larry Page

    Larry Page 2016-11-11 18:50:57

    楼主四级过了吗?

    来自 豆瓣App
  • 卷毛躺枪妹

    卷毛躺枪妹 2016-11-11 18:51:58

    我感觉还是要结合前后语境吧 还有楼上说WHO说无生育能力的人定义为残疾人 其实近视的人在广义的定义里也是残疾人 只要因生理心理障碍影响生活功能的都是残疾人
    所以并不是什么特别的意思

  • 桃太娘

    桃太娘 (Faye迷弟) 2016-11-11 18:54:22

    这难道不是个人价值观范畴?有毛病?

    来自 豆瓣App
  • Mnemosyne

    Mnemosyne 2016-11-11 18:54:35

    can have,can 好吗

  • 七禾页

    七禾页 (首页介绍有小组和公众号~戳嘛~) 2016-11-11 18:56:31

    这和学历又有什么关系- - 人家商学院全A毕业,上班带娃创业一点都没耽误。

  • 咖喱给gay

    咖喱给gay 2016-11-11 18:57:15

    她是沃顿商学院毕业的,而且她大选的时候一直为womenwhowork发声,自己也是职业女性,之前创立自己的时尚和珠宝品牌,是川普的唯一指定继承人。说这句话就是赞扬一下妈妈的伟大吧

    来自 豆瓣App
  • limi

    limi 2016-11-11 18:58:14

    等等,我刚才是不是回过这贴,还是类似贴?

  • 倾城不敌君

    倾城不敌君 (有生之年狭路相逢) 2016-11-11 18:58:59

    没毛病吧 而且翻译不对 明明是最重要的 人家个人价值观而已

    来自 豆瓣App
  • 谷细菌

    谷细菌 (突破) 2016-11-11 19:01:27

    等等,我刚才是不是回过这贴,还是类似贴? 等等,我刚才是不是回过这贴,还是类似贴? limi

    我也觉得,坐等看楼主是不是删评论咯~带风向不好:)

    来自 豆瓣App
  • [已注销]

    [已注销] 2016-11-11 19:04:31

    人家并不是说女人最重要的工作是当个老妈,而是说任何一个女人,都能胜任一个最重要的工作,就是当个老妈!换成男人这么说,大家都能胜任的就是当个老爸!我觉得没什么可喷的。

    来自 豆瓣App
  • limi

    limi 2016-11-11 19:04:35

    我也觉得,坐等看楼主是不是删评论咯~带风向不好:) 我也觉得,坐等看楼主是不是删评论咯~带风向不好:) 谷细菌

    好像不是,楼主发了两个这样的帖子,另外一个带图片的

  • 福御恩

    福御恩 2016-11-11 19:08:09

    怪不得女权如过街之犬呢,该打

    来自 豆瓣App
  • 噗

    2016-11-11 19:09:21

    八组女权呵呵

  • \hat(six)

    \hat(six) 2016-11-11 19:11:05

    拉倒吧,别不承认,这话别人说你们肯定呵呵,外国人还好,要是中国公众人物敢说,呵呵。

    来自 豆瓣App
  • 吃瓜群众

    吃瓜群众 (要不要吃瓜?) 2016-11-11 19:12:41

    这句话国内女明星说一定会被喷死

    来自 豆瓣App
  • 少年英雄小哪吒

    少年英雄小哪吒 2016-11-11 19:13:32

    我看过她给她爸爸拉票的演讲。
    讲真的,特别厉害。她妹妹和弟弟的我也看了,但是全部看了不到一分钟就关掉了。
    只有她十几分钟的演讲,我从头看到尾。无论是仪态、表情,还是语气,真的都特别棒。讲得十分容易振奋人心。人格魅力真的太满了,喜欢她。感觉她爸爸竞选成功,她绝对出了很多力。

  • 隧道都光明

    隧道都光明 2016-11-11 19:18:01

    川普和其家属又不是我国的皇上 怎么已经到了川普干什么都是对的这一步 不评论这段话

    来自 豆瓣App
  • ÄиgêlαìХi

    ÄиgêlαìХi (LIVE IN THE MOMENT) 2016-11-11 19:25:01

    是 任何女人都可以擁有的最重要的工作是做母親. 不是單獨一個女性,而是任何女人都可以並且最重要的! 每個人(無論男女)都有自己的專長,而對於任何女性而言,即使她們專長不同,但她們共同擁有的職能就是能夠做母親 就算我是一個不婚主義者 也覺得這句話說得沒錯...只是有些人看見女性最好的工作是做母親,就好像刺激到他了,事實上如果你覺得這句話有偏見 只是因為你對女性 或者母親有偏見.

    来自 豆瓣App
  • 萤川

    萤川 (今得与王子同舟。) 2016-11-11 19:25:09

    田园女权真是2333333

  • AshEly

    AshEly (暴殄天物) 2016-11-11 19:26:33

    为什么女权就一定要打压妈妈的身份?我觉得国内的女权主义在走偏路。真的男女平等是对性别的不物化,没有说女的男的必须什么样子

    来自 豆瓣App
  • 师傅来二斤鼻屎

    师傅来二斤鼻屎 2016-11-11 19:32:38

    这句话谁说都没问题啊

    来自 豆瓣App
  • 黄昏现白骨

    黄昏现白骨 2016-11-11 19:36:37

    这句话翻译过来难道不是 任何女性能够拥有的最重要的工作是成为一名母亲 吗?

    来自 豆瓣App
  • 话不投机鲜橙多

    话不投机鲜橙多 2016-11-11 19:38:58

    矫枉过正的女权主义又要炸毛了

    来自 豆瓣App
  • CMTM2

    CMTM2 2016-11-11 19:39:47

    做母亲不伟大吗 有什么可嘲的楼主? 还有这跟学历有什么关系

    来自 豆瓣App
  • 盐——

    盐—— 2016-11-11 19:44:42

    每个女人能拥有的最重要的工作是成为一个母亲。
    can can can!

    来自 豆瓣App
  • 🍊

    🍊 2016-11-11 19:44:45

    女的本来生来就有的功能也是上天赋予的礼物~生孩子啊。没毛病,生孩子不知道什么时候被部分八组鹅给抹黑成一件很丢人很不值得一提的事情了。本来挺好的一件事啊

    来自 豆瓣App
  • 千佳 2016-11-11 19:44:57

    她说这个话没毛病啊,人家当过模特做了总裁,觉得这些都比不上孩子的微笑,最大的成就感是做一个好妈有什么问题?

  • 盐——

    盐—— 2016-11-11 19:46:53

    喜欢做母亲和说“女人最好的工作是做母亲”,两回事ok?凭什么是“最好”?你喜欢你自己做不就好 喜欢做母亲和说“女人最好的工作是做母亲”,两回事ok?凭什么是“最好”?你喜欢你自己做不就好了,做得成功也厉害啊,强行“最好”难道不是说错话? ... 玛丽安·润润

    你是忽略了can吗

    来自 豆瓣App
  • 芥末煎鱼

    芥末煎鱼 (移居梦想的城) 2016-11-11 19:49:50

    怎么译的?最好?最重要?

    来自 豆瓣App
  • VJANE

    VJANE 2016-11-11 20:31:30

    觉得当妈妈很伟大有什么错么?又扯到女权上了吧是。挺无聊的。

    来自 豆瓣App

你的回应

回应请先 , 或 注册

614620 人聚集在这个小组

最新话题  ( 更多 )

↑回顶部