怎么翻译:你有多不想当个傻逼,你就有多傻逼。这...

一个厨子

来自: 一个厨子 2016-11-11 02:46:35

标题:怎么翻译:你有多不想当个傻逼,你就有多傻逼。这句话啊?
来自 豆瓣App
  • 浪里个郎

    浪里个郎 2016-11-11 02:48:20

    当个傻逼多好的,活着不用带脑子多开心

    来自 豆瓣App
  • 破破

    破破 (狂心顿歇,歇即菩提。) 2016-11-11 03:10:57

    You are as much a shabi as how much you don't want to be.

  • 撸

    ((☆_☆)) 2016-11-11 05:16:26

    Tu sera une putain de merde si tu ne veut pas être une putain de merde.

    来自 豆瓣App
  • 我是小飞侠

    我是小飞侠 (MakingLoveOutOfNothingAtAll) 2016-11-11 05:19:51

    You are as much a shabi as how much you don't want to be. You are as much a shabi as how much you don't want to be. 破破

    神作

    来自 豆瓣App
  • 我是小飞侠

    我是小飞侠 (MakingLoveOutOfNothingAtAll) 2016-11-11 05:21:36

    Tu sera une putain de merde si tu ne veut pas être une putain de merde. Tu sera une putain de merde si tu ne veut pas être une putain de merde.

    你不想当个煞笔你就会变成一个煞笔,你的翻译…………似乎是这样的…………

    来自 豆瓣App
  • 破破

    破破 (狂心顿歇,歇即菩提。) 2016-11-11 05:29:33

    神作 神作 我是小飞侠

    么么哒 谢谢飞侠

  • 撸

    ((☆_☆)) 2016-11-11 06:01:56

    你不想当个煞笔你就会变成一个煞笔,你的翻译…………似乎是这样的………… 你不想当个煞笔你就会变成一个煞笔,你的翻译…………似乎是这样的………… 我是小飞侠

    如果你不想做傻逼你就将成为傻逼。

    来自 豆瓣App
  • 一个厨子

    一个厨子 2016-11-11 21:19:13

    Tu sera une putain de merde si tu ne veut pas être une putain de merde. Tu sera une putain de merde si tu ne veut pas être une putain de merde.

    别给我港法语,我才挂掉了

    来自 豆瓣App
  • YO

    YO 2016-11-11 21:25:32

    More u try not to be an idiot, more u seem to be

    来自 豆瓣App
  • 囧约汉

    囧约汉 2016-11-14 08:21:33

    为啥翻译这句

    来自 豆瓣App
  • 他方

    他方 2016-11-18 08:15:31

    too stupid to be stupid

    来自 豆瓣App
  • vani的腰鼓

    vani的腰鼓 2016-11-18 09:51:25

    Ты на сколько не хочешь стать идиотом, а нобарот ты идиот

    来自 豆瓣App
  • vani的腰鼓

    vani的腰鼓 2016-11-18 09:55:43

    Ты на сколько не хочешь стать идиотом, а наоборот ты идиот на сколько

    来自 豆瓣App
  • 寄居蟹

    寄居蟹 (他人笑我太疯癫,我笑他人呵呵呵) 2016-11-18 16:31:26

    a stupid never wants to be a stupid

    来自 豆瓣App

你的回应

回应请先 , 或 注册

最新话题  ( 更多 )

↑回顶部