求问非粤语区的人如何鉴赏粤语歌曲?

圆青花

来自: 圆青花(天早灰藍 想告別 偏未晚) 2016-11-06 00:06:46

2人 喜欢
  • 小黄鸭

    小黄鸭 (祝大家新年嘎嘎嘎嘎!) 2016-11-06 00:06:48

    (‵﹏′) ╮

  • 圆青花

    圆青花 (天早灰藍 想告別 偏未晚) 2016-11-06 00:08:13

    (‵﹏′) ╮ (‵﹏′) ╮ 小黄鸭

    你不听哦

  • Tizzy。🎐

    Tizzy。🎐 (最好的爱情,须与时日一起成长。) 2016-11-06 00:08:17

    我还是头一回听说粤语有自己的语法。

    来自 豆瓣App
  • 傻不傻

    傻不傻 2016-11-06 00:10:13

    怎么听英语歌和日语韩语歌就怎么听粤语歌,反正都听不懂得看文字歌词

    来自 豆瓣App
  • 瓜瓜瓜

    瓜瓜瓜 2016-11-06 00:10:33

    定语后置?是不是这样说?就像粤语说走先,就是普通话先走?

    来自 豆瓣App
  • 土不小不

    土不小不 (玫瑰色的你。) 2016-11-06 00:18:44

    凭感觉

    来自 豆瓣App
  • TinTin

    TinTin 2016-11-06 00:19:20

    我还是头一回听说粤语有自己的语法。 我还是头一回听说粤语有自己的语法。 Tizzy。🎐

    本来就有

    来自 豆瓣App
  • 青岚

    青岚 2016-11-06 00:22:06

    不知道 语感?

    来自 豆瓣App
  • 夜游神

    夜游神 2016-11-06 00:34:42

    鉴赏?
    自己喜欢就行啦

  • Ayo

    Ayo 2016-11-06 00:37:54

    我一般先听曲,我觉得曲不错的会多听几遍然后去看看歌词啊什么的,特别喜欢的会把词记下来。反正又不是专业学音乐的,我觉得就自己觉得好听就好。。。

    来自 豆瓣App
  • 半夜看雪

    半夜看雪 (每天多一点~) 2016-11-06 00:39:56

    额,就单纯觉得有些粤语词写得很美= =

  • OhEunice

    OhEunice (老鼠与人的最好打算常常落空) 2016-11-06 00:48:26

    一.你走先啦 你先走吧
    二.俾张纸巾我 给我一张纸巾
    首先想到有这两个

    来自 豆瓣App
  • OhEunice

    OhEunice (老鼠与人的最好打算常常落空) 2016-11-06 00:48:27

    一.你走先啦 你先走吧
    二.俾张纸巾我 给我一张纸巾
    首先想到有这两个

    来自 豆瓣App
  • 心上刃

    心上刃 (小不忍则乱大谋) 2016-11-06 00:51:52

    额,就单纯觉得有些粤语词写得很美= = 额,就单纯觉得有些粤语词写得很美= = 半夜看雪

    以前读书读文言文读不顺时 用粤语一读很多都通了 所以可能比较古文 化吧

    来自 豆瓣App
  • 清茶

    清茶 2016-11-06 00:52:42

    有自己的文字和语法滴~其实不要紧 粤语作为古语之一 保留一些音韵所以歌曲上的作词让人觉得更押韵 喜欢就慢慢了解 加油

  • 绿鲤鱼与驴

    绿鲤鱼与驴 2016-11-06 00:55:27

    不是日本人如何欣赏日文歌,不是韩国人如何欣赏韩文歌……
    我觉得你的问题很奇怪哦

    来自 豆瓣App
  • 阿遥

    阿遥 (看到你的笑容 我的夏天就开始了) 2016-11-06 01:03:12

    听多了其实听得懂,跟听日韩语还是有差别的。

    来自 豆瓣App
  • 阿笨

    阿笨 (爱你是我这辈子最幸福的事。) 2016-11-06 01:04:42

    你要是听许冠杰的歌,你会疯掉

  • 嘻嘻嘻嘻

    嘻嘻嘻嘻 2016-11-06 01:05:42

    就是语序问题而已 和英文的语序有点像

  • 海尔波普

    海尔波普 (人宁愿金鱼般记性) 2016-11-06 01:09:58

    怎么会跟韩语日语歌类似
    听多了,粤语歌还挺好听懂的……
    多看几部tvb剧,粤语也能听得七七八八了

    来自 豆瓣App
  • 狮子小白。

    狮子小白。 2016-11-06 01:14:52

    我还是头一回听说粤语有自己的语法。 我还是头一回听说粤语有自己的语法。 Tizzy。🎐

    粤语表达方式比较古风 不是普通话的广东版发音 是完全有自己的语法规则的 哎 北方人学粤语心很累

    来自 豆瓣App
  • 水溶C100

    水溶C100 2016-11-06 01:14:58

    怎么会跟韩语日语歌类似 听多了,粤语歌还挺好听懂的…… 多看几部tvb剧,粤语也能听得七七八八 怎么会跟韩语日语歌类似 听多了,粤语歌还挺好听懂的…… 多看几部tvb剧,粤语也能听得七七八八了 ... 海尔波普

    我也是 好久以前就就开始听粤语歌 看tvb剧 基本都听得懂了 每年颁奖礼无字幕都是这么过来的哈哈

  • 水溶C100

    水溶C100 2016-11-06 01:16:32

    粤语表达方式比较古风 不是普通话的广东版发音 是完全有自己的语法规则的 哎 北方人学粤语心 粤语表达方式比较古风 不是普通话的广东版发音 是完全有自己的语法规则的 哎 北方人学粤语心很累 ... 狮子小白。

    TVB古装剧里念诗词的时候我就觉得用粤语念出来很好听 好多都很押韵

  • 戴bra的夜神月

    戴bra的夜神月 2016-11-06 01:17:05

    月光中,木裤子,合该我心中有秋衣……这样

  • 每根头发都失眠

    每根头发都失眠 2016-11-06 02:04:04

    tvb看多啦就自然能听懂一些

    来自 豆瓣App
  • 独孤宝贝

    独孤宝贝 (做一个明媚的女纸) 2016-11-06 02:55:20

    一.你走先啦 你先走吧 二.俾张纸巾我 给我一张纸巾 首先想到有这两个 一.你走先啦 你先走吧 二.俾张纸巾我 给我一张纸巾 首先想到有这两个 OhEunice

    你走先 同 你先走真是第一时间想到哈哈哈

    来自 豆瓣App
  • 噜 啦 嘞™

    噜 啦 嘞™ (恭~喜恭~喜恭~喜你丫!) 2016-11-06 10:45:22

    看歌词意境和曲子 比方说富士山下 就觉得好 国语版没感觉 不好听

    来自 豆瓣App
  • °-->大乆

    °-->大乆 (嗜血成性 杀人如麻) 2016-11-06 10:55:14

    再难的歌 真的多听就会唱了 当然唱不唱得好又是另外回事哈哈哈哈哈哈

    发现一首超难的歌《嘭门》 没别的 就是快

  • 神奇的海螺

    神奇的海螺 2016-11-06 11:05:16

    学粤语先

    来自 豆瓣App
  • Tizzy。🎐

    Tizzy。🎐 (最好的爱情,须与时日一起成长。) 2016-11-06 11:13:33

    粤语表达方式比较古风 不是普通话的广东版发音 是完全有自己的语法规则的 哎 北方人学粤语心 粤语表达方式比较古风 不是普通话的广东版发音 是完全有自己的语法规则的 哎 北方人学粤语心很累 ... 狮子小白。

    作为粤语区的感受没有北方朋友深吧。

    来自 豆瓣App
  • Tizzy。🎐

    Tizzy。🎐 (最好的爱情,须与时日一起成长。) 2016-11-06 11:14:49

    本来就有 本来就有 TinTin

    就第一次听说啊。可能从小说白话没有过什么研究吧。

    来自 豆瓣App
  • 猫儿

    猫儿 (低调做人,闷声发大财) 2016-11-06 11:17:00

    买本《粤语入门300句》,多多练习,时间长就能get到粤语歌了,看粤语节目也不用字幕了

  • 羊肉小花卷

    羊肉小花卷 (任何人都要出示证件!) 2016-11-06 11:17:57

    基本上是只听旋律,歌词听不懂23333就像听外语歌一样啊

    来自 豆瓣App
  • 霍格沃茨老教授

    霍格沃茨老教授 (反弹恶势力) 2016-11-06 11:18:21

    拦路雨偏似雪花 饮泣的你冻吗
    这风褛我给你磨到有襟花
    连调了职也不怕
    怎么始终牵挂
    苦心选中今天想车你回家

  • 末‘

    末‘ (他日相逢下车揖) 2016-11-06 11:20:45

    再难的歌 真的多听就会唱了 当然唱不唱得好又是另外回事哈哈哈哈哈哈 发现一首超难的歌《嘭 再难的歌 真的多听就会唱了 当然唱不唱得好又是另外回事哈哈哈哈哈哈 发现一首超难的歌《嘭门》 没别的 就是快 ... °-->大乆

    我超喜欢嘭门!嘻嘻

  • 少女晓咕

    少女晓咕 (不疯魔不成活) 2016-11-06 11:25:55

    粤语的词美唱出来有韵味 听多了就能记住也不用都看歌词了 还会唱虽然发音不是很标准233

    来自 豆瓣App
  • 痴线低低B

    痴线低低B (急聘嘉兴地区成本会计职位!!) 2016-11-06 11:32:21

    比起英文,中文语法就比较散乱,可以比较随意排列组合,粤语语法就是比普通话更随意

  • 末‘

    末‘ (他日相逢下车揖) 2016-11-06 11:32:52

    当年我就是狂听了超多twins的歌然后跟着唱自学粤语的!
    不过我是广东人(虽然我从小就说普通话),对粤语的发音还是比较熟悉的。对粤语发音不熟悉的话,建议多看一些港片!反正香港好片也多,就当打发时间。对音准很有帮助哦~
    我先推荐王家卫的《花样年华》嘻嘻

  • 淮南无枳

    淮南无枳 2016-11-06 13:24:50

    很多粤语歌 再填国语词都会失去原来的味道……

    来自 豆瓣App
  • 武当掌门俞莲舟

    武当掌门俞莲舟 (从今好琢磨) 2016-11-06 14:03:49

    好像真的语法和普通话不一样,我记得有一句。。。话你知,普通话就是讲给你听

你的回应

回应请先 , 或 注册

612489 人聚集在这个小组

最新话题  ( 更多 )

↑回顶部