请问:fatherhood of God什么意思?

Cray

来自: Cray 2016-11-02 15:48:39

来自 豆瓣App
2人 喜欢
  • yunhang2012

    yunhang2012 (Love can build a bridge.) 2016-11-02 18:12:35

    上帝父亲?天父?

  • 年

    2016-11-02 20:33:18

    兼爱非攻中的兼爱。

  • 流浪鱼

    流浪鱼 2016-11-04 23:16:42

    兼爱非攻中的兼爱。 兼爱非攻中的兼爱。

    好强大!

    来自 豆瓣App
  • Cray

    Cray 2016-11-08 15:01:46

    兼爱非攻中的兼爱。 兼爱非攻中的兼爱。

    兼爱不应该是 universal love吗?书里面并列写了这两个。

    来自 豆瓣App
  • 草

    (开心每一天~) 2016-11-08 17:25:32

    教父。哈哈

    来自 豆瓣App
  • 年

    2016-11-08 21:54:32

    兼爱不应该是 universal love吗?书里面并列写了这两个。 兼爱不应该是 universal love吗?书里面并列写了这两个。 Cray

    应该是出自这句:“故兼者,圣王之道也……”
    这句出自《墨子·兼爱》下篇的最后一段第一句。

    按照这个思路,英文大致可以译作:The universal love is the fatherhood of god.
    那么fatherhood of god就是“圣王之道”。在墨子思想里,圣王之道就是兼爱。

  • Cray

    Cray 2016-11-09 08:22:15

    应该是出自这句:“故兼者,圣王之道也……” 这句出自《墨子·兼爱》下篇的最后一段第一句。 应该是出自这句:“故兼者,圣王之道也……” 这句出自《墨子·兼爱》下篇的最后一段第一句。 按照这个思路,英文大致可以译作:The universal love is the fatherhood of god. 那么fatherhood of god就是“圣王之道”。在墨子思想里,圣王之道就是兼爱。 ...

    好的。谢谢!

    来自 豆瓣App

你的回应

回应请先 , 或 注册

149451 人聚集在这个小组

最新话题  ( 更多 )

↑回顶部