My apologies for not speaking any Chinese. I hope you understand English.
I would like to introduce two labels I am involved with:
GOODWILL Records has been operating for over 20 years and is focused on modern day Hardcore/Punk music. Our bands come from all over the world (Italy, USA, Portugal, Brasil, Croatia, Sweden,...) and play variety of styles within Punk and Hardcore genres (mostly Oldschool Hardcore, Punk Rock, Emo, etc.). Some of our bands are Gut Feeling, At Half-Mast, Just Die!, Pointing Finger, Day of The Dead, Radio Days, The Headlines, Values Intact, no More Fear and others. You can find more at www.goodwillrecords.net
NO PLAN Records started only 2 years ago and has already 11 releases. The focus is on 80s Punk Rock and Hardcore, both on reissues as well as releases that have never been released so far. Our specialty is the 7" format, but in the future we have some plans for LPs as well. Some of the bands we released are Newtown Neurotics, Klaxon, Stigmathe, Dva Minuta Mrznje, Nighters, Napred U Proslost, Bahnhof,...
You can find more about it on: http://www.noplanrecords.blogspot.com
Thank you for your time and attention.
For any other information, feel free to contact me at commonguy @ libero . it