请注意甄别小组里的医疗健康知识,科学、适度交流病情,涉及疾病的诊断、治疗、康复需以医务人员的专业意见为准,请勿在小组里问诊求方、交易药品,如遇非法行为可向站方举报,必要时保留全部信息并及时报警。
科普&资料|我翻译的无性恋基础知识
孤鸿
因为这个小组里很多人对无性恋的概念不清楚或者存在误解,我想到了把以前翻译的一个asexuality 101宣传册发上来。英文原版是在AVEN上找到的,链接如下: http://www.asexuality.org/docs/AVEN%20pamphlets.pdf 中文版(由于英文版是三折的宣传册,这里无法复制其排版,所以我没有贴全部内容,但最重要的都在下面了): 无性恋:不从任何人身上感受到性吸引的人。(注:也可以理解为“没有和任何人发生性行为的欲望”。) 无性恋者可能: ◆ 像其他人一样需要理解和友谊 ◆ 恋爱 ◆ 体验性唤起和性高潮 ◆ 年龄、性别和背景各异 无性恋不等于: ◆ 禁欲 ◆ 双性化 ◆ 性压抑或性嫌恶 ◆ 性功能障碍 ◆ 由于年龄或其他原因而丧失性欲 ◆ 恐惧亲密接触 ◆ 无法找到亲密伴侣 FAQ: ★ 无性恋是什么意思? 简单地说,无性恋是一种性倾向,用于描述那些不从任何人身上感受到性吸引的人。这份宣传册的目的是提供有关无性恋这种性倾向的一些基本信息。也许您认为自己有可能是无性恋,也许您知道自己不是,无论如何,希望这份宣传册能使您更好地了解无性恋的意义。 ★ 无性恋等同于节欲或禁欲吗? 不是。禁欲指的是出于个人选择而克制性行为。无性恋不是一种选择,而是一种性倾向,指的是不从任何人身上感觉到性吸引。虽然大多数无性恋者不与他人发生性关系,但有些无性恋者会出于取悦对方的目的而发生性行为。 ★ 导致无性恋的原因是什么? 和其他各种性倾向一样,无性恋的导致原因目前尚不明确。虽然近年来有过若干关于无性恋的研究,但它们主要侧重于无性恋群体的人口学特征。我们希望不断深入的人类性研究能够带来有关无性恋的更多知识。 ★ 无性恋者可以恋爱吗? 可以。无性恋者虽然感受不到性吸引,但可以对他人产生爱慕之情。无性恋者有着和其他人一样丰富的情感需求,而他们满足或表达这些需求的途径因人而异。一些无性恋者喜欢独处,或者和亲密的朋友们在一起,另一些无性恋者则希望恋爱和寻找长期伴侣。 ★ 无性恋者的爱情是什么样的? 那些在一般人的爱情中很重要的因素,在无性恋者的爱情中同样很重要,例如理解、承诺、信任、沟通,以及情感上的亲密。对不同的无性恋者来说,身体的亲密接触可能很重要,也可能无关紧要。很多无性恋者对于他们理想中的恋爱关系没有很明确的期待,而且友谊和爱情的界限在他们看来常常是模糊的。 ★ 无性恋和其他身份认同有什么关系? 很多无性恋者可以对他人产生情感上的吸引乃至浪漫恋情,从而自我认同为异性、同性或双性恋爱/浪漫倾向(不等于一般意义上的异性恋、同性恋或双性恋,因为这里的“恋爱”不包含性吸引)。也有一部分无恋爱/浪漫倾向的无性恋者,他们对任何人都不会产生爱情。无性恋者也可能有各种性别认同,如男性、女性、跨性别、双性化等等。 ★ 为什么需要普及无性恋知识? 性在当今社会文化中是如此重要,以致于很多处于异性恋主流之外的人感觉自己不正常或者被孤立。由于无性恋者在总人口中所占的百分比很小,他们可能感觉很孤独。他们或他们的家人、朋友可能认为无性恋是一种“病”,需要请医生或治疗师来“治愈”。对无性恋相关知识的普及能够帮助那些感受不到性吸引的人接纳自己,开放、坦然地面对自己和他人,而不必担心被误解或孤立。 ★ 还有其他问题? 请访问http://www.asexuality.org,获得更多信息。
最赞回复
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 纯女性无性恋群|寻找有着各种兴趣爱好的无性恋朋友 (曲川)
- 无性恋wx群 想聊天交朋友的可以看看 (天凉王不破)
- 征婚&交友|江西95男找女 (豆友9mcaR-9rtA)
- 92年武汉男找对象 (白云居士)
- 征婚&交友|无/泛性浪漫倾向女交友 (whrime)
