Esp词汇资料

yinyixing

来自: yinyixing 2008-07-31 18:33:46

×
加入小组后即可参加投票
  • yinyixing

    yinyixing 楼主 2009-04-29 08:06:54

    ;;;Esp.词汇资料(草)辑2007.12.26浏览次数15566+---------- Tou- 0303061457 识认Esp.词汇 ==================================================== [基本根词] 1-6 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ La "Baza Radikaro Oficiala" (BRO) --- Akademio de Esperanto dum 1966, ^gi aperis kun klarigaj notoj en "Aktoj de la Akademio 1968-1974". la plej kernaj vortoj de la lingvo, mi tute ne ^san^gis ^ci tiun dosieron de post a^ugusto 1994. La dosiero nun havas 2976 liniojn. Edmund GRIMLEY EVANS 1998-02-04 *最小500-2000基本根词和缀用以构造解释词汇 注:(p)诗用,( )自荐,x次要缓记,=代替, :解释, |不知 难 接屈折词素, _已知 接元合粘词素, /音在下,\义在上,, ↓词源, *联系音义 汉字, (-.') [ ],a() o() i()......;@元本基词素注记 ~消后字母^添后字母 所用内容均有可靠出处 否则用?表示 拟联想 词汇前面的数字是统计的使用频率序号,1---最常用 7 8----次常用。 um后是原词字面义(合成屈折) ------------ 感悟观念理解认知记忆寻求 音义联系元本词素-转注近音近义专有音借-会意合成缀缩略语句 A ###义#################################### $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Esp.无复辅音复元音. 1, 意义容易明白的词汇 ---示义 易--- *** esp.象义词: 义明词义音(意义之音)词: 词源明白,公理逻辑,或格式化,先验定义(如一组关联词),义能自明易明自释 aboco入门书 用字母开头三个字母音,这类符号性质的源意明显一见可懂的 词像象形拟声一样.可悟出. 字 语法形素 9 alfabet'o:alphabet字母表 =alfa.bet-o 希腊字母第一二字母音(据说alfa字形在埃及和闪语言中 指牛,它的形状就是牛头. zigzago z字形象形(有形有声) ikso x字母名(常识熟悉的) 0,1,2,3 象形,1明显2是两横连起来3是三横连起来;0也容易理解有中空. 标点符号数学符号通用符号 (常识) *单个字母:2a,不是2-a 接后缀或词根用连接号30-ono; 50-jarulo m,km,kg,%等符号前用空格如:8 m kaj和aux并列连词前不用逗号; 连接两个完全的主句,要用逗号 “ktp”前不用逗号 其它连词前如“sed”,“nek”,“tio estas”等要用逗号 分句前后要用逗号 同位语插入语和附加解说词前后要用逗号 名字前的头衔不是同位语时,不用逗号。 —La direktoro de la biblioteko Arnold vizitis la provincon Zelando. 主词为动词分词的补语的前后,要用逗号。如: —Promenante sur la strato, mi falis. 引文前的表述用分号:如: —Poirot murmuris: “GHi ne estas tiel simpla, mia amiko.” 引文后的表述 如引文末用了标点符号,引文后不用逗号.如: —“Kial vi demandas?” diris Bertie. 如引文末没用标点符号,引文后要用逗号.如: —“Vi prvas”, konsentis Mellowkent. 引文中的表述: 如表述句出现在主句后,表述句后要用句号。如: —“Tio estas terua”, diris Jane. “Oni tuj informu vian patrinon.” —“Kiom ridinde!” diris s-ino Sangrail. “CHu neniu el iliaj amikoj povis pacigi la kverelon?” 如表述句出现在引文之中,引文本身又没有用标点符号, 那么表述句的前后用逗号.如: —“Eble”, diris la amiko, “GHi estas alia turdo.” 如表述句出现在引文的逗号或省略号之后,那么表述句后用逗号.如: —“Iam estis eta knabino nomita Bertino,” komencis la frauxlo, “kiu estis eksterordinare bonkonduta.” —“La respondo estas … ” anoncis la vocho, “kvardek du!” 如表述句出现在引文的分号或冒号之后,那么表述句后用分号.如: —“Ne ghenu min per via infaneco babilado;” li komentis al Bertie van Than; “mi verkas senmortajn versojn.” —“Mi vendas CHiajn fruktojn:” li diris; “bananojn, pirojn …” * 几个约定词(指事) 不多 ---约定/语法/小/文用-- id ig igh il造词 本语 ch- (每一) 相关词 chi- 指近 法语ci nen- (无一没一) t- (那) :几乎是音素造词先验词 k- (哪/何) -i- i- (某) -u (个/人) -e (副词 处/地) -am (时) -om (多少 量) -es (属谁的) ?kiu_a dekiu 1-o: (名词 物/事) e. of nouns 名词尾 1-a: (形容词尾,第)t. of adjective ;特征:性质 关系 物主 1-i: (动词不定式)t. of infinitive >Koni lin estas ami lin = To know him is to love him.不定式非谓语 1-e:t. of adv. 1-as: (直陈式现在式)e. of pres. tense 1-is: (过去式)d. past tense ,过去时 >-is完成了的或者非延续关联的) 英语加D或ED是从动词后加DID来的 1-os: (将来式)e. of fut. tense ,将来时 >-os表尚未开始或者不是延续关系的) 1-us: (动词虚拟式/假定式)e. of conditional >Se vi gajnus la loterion, mi amus vin (不可能的假设的) = If you were to win the lottery, I would love you. (若已是的话会做...) 1-u: (动词命令式)e. of imperative ? >Mi deziras, ke vi amu min; do amu min!祈使命令 = I want you to love me; so love me! 1-ant-:(正在现在主动式)e. of pres. part. act. 1-int-:(过去主动式)e. past part. act. 1-ont-:(将来主动式)e. fut. part. act. 1-at-:(现在被动式)e. of pres. part. pas. (无被动词形,动词esti连系一被动分词,动词转换为形容词, >esti [英文 to be] 表示被动用,de [英语 by] 被) >La sandvicho estis manghata = The sandwich was (状态:存在=是) eaten. 1-it-:(过去被动式)d. past part. pass. 1-ot-:(将来被动式)e. fut. part. pass. eta=malgranda... 1-et-:小d. diminution ?maleta大 la ..-a 省略后名词 动词不定式作命令式未来时 词组作副词 应该是状语 1 io:something 本语词汇I- -ich- 1 iom:a little, some ?本语 1 iu:someone 1 ia:some kind of 6 ial:for some reason 1 iam:at some time 法jamais 1 ie:somewhere 6 iel:somehow 6 ies:someone's *?chi--plejproksima;ch每 最全面;che最靠近 ech甚至plej ghis chu是否/此吗 1 chia:every kind of ?chi每 到到到 至至 此此此ch-本语词汇任意/自然语言发挥下同. edzo, espo (slango por Esperanto), aliel, alies,ri; kabei理据明白, kau (= kaj + au), nifo (lau angla UFO); 按意义构造本语词汇 fundamento基础 necesejo,krokodili世界语中民族语 9 chial:for every reason 1 chiam:always 1 chie:everywhere ;本语 6 chiel:in every way *malneni-=chi- 9 chies:everbody's ;本语 1 chio:一切全部everything ;本语 9 chiom:every quantity 1 chiu:each, every one ?近每一人 ?poiunu 1 tia:such a 本语词汇t- 1 tial:therefore 1 tiam:then, at that time 1 tie:there; ti那|e地_n-re回_e_n_a ir走_ad_o 来回走动 *相关词都有i和代词一样都有i 1 tiel:thus, so 9 ties:that one's 1 kia_:what kind of 本语词汇k- 1 kial_:why 可能kial 是变换元音造成的 与quelle有关 1 kiam_:when 1 kie:何处where ?本语 1 kiel:how; as ;de quelle que(法:怎样,多少), 1 kies:谁的whose which 法:de qui俄чей=chej 1 kio:what (thing) 1 kiom:how much 9 kiom'a:which number 1 kiu:who, which qui (法:谁);anbau和u尾词汇有-a意义 1 nenia:no kind of 本语词汇nen ("Ne kaj nen!") nen- 9 nenial:for no reason 1 neniam:never 1 nenie:nowhere 9 neniel:in no way 8 nenies:no one's 1 nenio:nothing @ neni- 8 neniom:not a bit 1 neniu:nobody 1 tio:that (thing),tio指示事物类别,不涉及数量 tio=tiu ajho=tiu afero=tiu ideo=tiu objekto..... 1 tiom:so much 1 tiu:that (one) 9-ach-:后缀d.contempt无价值无用不好恶坏 ,西:-aco 法asse 1 vi:you (several people)俄语vi 1 si:(reflexive pronoun) ; li,shi,ghi,iu,io kaj ili mem 汉语zi si :la tiu/tiuj au tio/tioj mem ne alia/aliaj au dua/duaj 1 bo-:前缀d. relation by marriage ?婚姻亲戚 bi生二birth; boulo丈夫 boino妻子 1 dis-:d. separation , mal-kun-igh-;for-igh- ;英/法dis- 1 ek-:d. beginning of action ?开始(kom) komenci 9 eks-:ex-, formerly ?前(时间) 法语ex- 1 mal-:d. opposites ?本语 1-ad'i:继续反复d. repetition, duration 1-ad'o:d. action ?本语 1-ajh'o事物:后缀d. concrete ideas 英thing,jh=sh的浊音 th是s'音?本语 man=hom 1-ebl'a:d. possibility ;malebligi?抑制遏止 1-eg-:d. increase ?大granda ?malega极小 ega=plej forta... giganto=grand_eg_ul_o巨人 nano=mal_grand_eg_ul_o侏儒 1-ej'o地点:d. place allotted to ?地方场所处,ie kie tie je 在(公用前置词) ;德语-ei uj 容器 ?long'uj-o=ingo 本语词汇 1-em'a:d. propensity, inclination 1-ism'o:d. -ism;源自希腊语名词后缀ismos具像转变成抽象 1-ind'a:值得d. worthy of ?不亏 dec dev ;匈:end and 1-ist'o:d. profession -ed-动物分类 科;德语id -iv-能力 与俄语有关 1-id'o后代幼者:d. offspring , post-e-ul-o ?本语----这类符号表示找不到欧语词 1-n: (宾格)e. of direct obj. @ >n 直接宾语缀 这样词序自由 但,词缀意义固定,前置词在名词前,副词在修饰词前, 一二个无尾小词副词可接名词(像接动词形容词副词那样), 形容词可放名词前或则后,如果不含糊也可有词隔开 -n 表示宾格 用-n英语被动式可改为主动式 表动向宾词 介词动向宾语 用anstatau时区别替代主宾语 -n可代替前置词je(无一定意义前置词) 替代 je后接时间 >je也替代-n,当有的词如人名不宜用-n时 在表达敬语时如sinjoron接名 9-nj-:d. fem. affect. dim. 本语 1-obl'a:-fold ?bl充满 英-iple 1-ig'i:d. causing to be ,使动 ?本语 英语有的动词兼有及物不及物: >The fire is burning >The fire is burning the house >I am drowning 溺死 >I am drowning淹死 the cat >esp.区分及物不及物: >La fajro brulas >La fajro bruligas la domon >Mi dronas >Mi dronigas la katon 1-igh'i:d. becoming ?本语 1-uj'o:d. container 容器 ?本语 1-um-:不定后缀(indefinite suffix) ,任意意义缀相当屈折成分 1-j: (多数)t. of the plural; 古希腊语有类似的规律-j 9-chj-:d. masc. affect. diminutives 本语 8 panj'o_:mummy 1 chi: 此/这(指近处)d. proximity in 'here', 'this', F.ci ?指近=此 =至 ghis到 ech甚至,ch=tsh,ti_指的 ;法语ci 1 che:在at ?指此 法语chez 1-ec'o:d. abst. idea -ac-植物分类科 德-ace-葡acea 1 ech:甚至even (adv) ?更是 此 ?逼近 1 chu:whether, d. question ?问是此吗 这个 ;斯洛瓦克:c~I白俄ci >chu (吗?) 来自波兰语czy,放在要求回答jes/no的前面,相当?号. 俄语的chto何物kto谁似乎有同处都是疑问(k,ch发音方 法同区别一为中颚一为后颚音.esp.中相关词疑问词前 字母也是k,如kio何物kiu谁kia何样kial何故kiel怎样 Chu....chu....或许-或许-- 1 ghis:到此止 直到until, as far as F.jusque(a) ?此 Kw ( demando ) ↓ ine GHis _um_demand|is ci你(对面ts=c?近),介词cis=maltrans在这边, 直(从)到这边?this 1 ja:确是in fact, indeed ?确是jes;确实 德:ja白俄:jha瑞典;ju 1 jam:already已 ?是此了 存在了 1 je:不定前置词(indefinite preposition) ;指 在 于?ie 于 接此;ej处所 ;德je 1 jen:呐 这 here is, here are, etc 指此?引起注意(至此est chi) 一会 下述 >jen-e (chi tiel); :tiel,kiel oni tuj diras 如下 >jen,kial (chi tial) ;;;>小机器输入行头符号 不必顾及 没有用 >jen 用于指示 这 瞧 看(n 意指 含义) ---在这,与 je德语有关 德语jena=jener 1 jes:yes是 ?指此是 7 des:更so much the, the...THE ?d-j-gh-jh ju;再-也是二 德语/瑞典desto 8 ju:愈THE...the ?更是 ;svedaj瑞典: ju. 1 chef-:chief ?:kap头 1 da:of (quantity) ?本语 1 au:或者or; Au.....au.....或者-或者-- 英语音 1 ajn:任何 ?任指d. -ever 英any ?本语? ?malti- 9-end-:d. obligation to be -ed 德语-end 1 nu:well, now 1 do:therefore, then, so ?也是两者 (sekve)法语donc 1 char_:because因为 L.car ?因果 法语car 1 krom:besides, apart from 捷克语;?ekster tio; 法/德/俄/法一岛bretonaj: krom. 1 pro:因 owing to, on account of,because of 1 kaj:和and 希腊语 1 ge-:d. both sexes ;nederlandaj: gemengd ?本语 1 ke:that (conj) (连接子句词) ?结合二者ge ke kun 法que Kw ( demando ) ↓ ine Ke _um_demand|e 1 ghi:it 它 : iu ajho au estulo,kiu ne estas mi,ci,vi ,gh=djh,d-t,tiu本语词汇 9 mis-:mis- 1 de:of, from, by 1 shi:she, her ; ghi ina 9 po:at the rate of 俄:po 9 pra-:远亲远古原始d. great- in great-grandfather, etc;praavo曾祖prapraavo远祖 俄语pra 1 por:for为 1 preter:beyond 过某 在某的那边 =pre.ter 比较after,inter,ceter 1 baldau:不久没多时soon {G.bald} 即刻 ?充分地 时刻不久很快 BHEL ( blovi吹, shveli胀 ) ↓ ine ;blo fl pl BALono 气球 BALdAU 不久即将 BLazo 水泡气泡 BLovi i吹 BOVLo 碗 BUdgheto预算 BULo 球 团 块 BULteno 公报 嗅FLari FLuto 笛 inFLacio 通货膨胀 1 pri:concerning, about关于 俄:pro 1 nur:仅仅only (adv) 德语 nura:mere 1 sen:without无 ne-hav-;ne-est-;neni- ?无=没感知 感知不到 1 sur:在上upon, on 1 super:在上方over, above 希腊hyper-德语的uber; 1 tuj:立即立刻immediately 立陶宛语 du ju tuj; ?=postet-iam-e,maljhus-e;tuj?=malfor-ege,chieje 1 anstatau:instead of 代替 德语anstatt ankorAU,anstatAU(-au),anSTAtau(stari),ANstatau(al), i/e-_um_al_atar AP ( atingi, adapti, ligi ) ↓ ine APud旁 adAPti适应装配 adEPto门徒 APsido拱点 kOPulacio交配 kOPulo系词 latina/sciencaj: apud. 1 apud:close to beside在旁 apud ,APud;=_um_lig ;AP ( atingi adapti适应配合改编 ligi ) ↓ ine APud _um_lig|ud AP ( atingi, adapti适应配合, ligi ) antikva :malnovega antau (pli proksime,pli frue;mal de post) 1 antau:before在前; in front of {L.ante, H.antes}西ante ant=befor/front?not对 antologio: (elekt-ita) verk-aro antropologio -> hom-scienco, (hom-ar-scienco) antrop=man 1 tri:three三 ?d(u)/t再ri合一个 拉开;tetra四te_tra [?过二]法语是trois 1 nau:nine九 ?:n缺unu一 法:neuf x5 Oktobr'o:October la 10a monato 5 Novembr'o:November la 11a monato x5 Decembr'o:December =la 12a monato ?dec十 5 Septembr'o:September九月 la 9a monato 1 ok:eight八 西:ocho德:acht英:eight 1 per: with用 [by means of] @ 1 dum:during, while当 =dum(dur) ?在二者中 本语 1 dek:ten十 ?:du-obl-e kvin;两手合上 :Du-obl-e Kvin两倍五.法德语是dix 和 deck 1 du:two二 ?:d分u(nu)法语是deux 1 ses:六six 数词相当不定代词用如名词形容词作主表宾定语ambau(不la)oni(不定)unu(不/半) 1 sep:七seven 法语是sept 1 post:在后after; behind 俄:posle波po捷potom ?pas *SUB/UB(sub)↓印欧根 HIPertensio 高血压 HIPogeo 地下陵墓 HIPoteko 抵押 HIPotezo 假设 konSUmi 耗尽,用尽;消费,消耗;食(饮)用 SOPrano 女/童高音 SUB 在下 SUBita 突然的 it:iri,sub "up to" + ire "come, go" SUBjekto 主语;主体,自我;病人,受验者 SUBskripcii SUBstanco物质;本质实质;本体实体 SUBstantivo 名词 SUBtila 细腻;精细,微妙;缜密,细致,敏锐 SUBtrahi [数学]减去 SUFeri 忍受痛苦,痛苦;受,挨,患 SUFikso 后缀 SUFiksoido 准后缀 SUFicha 足够,充分 SUFoki 闷死;使窒息;压制,抑制 SUgesti 暗示建议提醒 SUkcesi 成功,成就 SUmo 和数,总合;钱数;概要 SUPer 在上隔 SUPlemento 增补;补篇,补遗;补角 SUPozi 猜想,假定,假设 SUPre 最上 SUr在上 SUrfaco SUrprizi 突然来到面前,邂逅;使惊讶,使感到意外 SUrtuto (男式)大衣,外套 SUspendi SUspenso SUspiri叹息 SUvereno 元首君主 SUzereno 封建君主 1 sub:under在下 miajho我的东西 相当英语的名词性物主代词? la lia他的东西 * 关于esp.象声拟声,拟态,律动,拟形词,感叹类词:()中英语 虽然各民族叫法也不一样,但多数相同或者差不多能够习俗,可以明白. 联想动作声音形象 某些动词或名词可以当作纯粹的象声词使用。 如boji kluki kraki shmaci(发咂嘴声或接吻声) tiktako(钟表的滴答声) 甚至截去词根部分字母,例如:plau’!水的溅泼或拍打声是由plaudi 借用原非表示声音词根摹拟自然声响,例如:bat’ bat’ bat’,frap!拟声词 frap paf-paf-paf。 spiri(呼吸), snufi(抽鼻子), sorbi(吸进嘴或鼻子里), suchi(吸,吮)象征性表示呼和吸气时发出的声响; larmo(眼泪), laca(疲劳的), chagrena(令人烦恼的), melankolia(忧郁的), morna(阴郁的), moroza(闷闷不乐的,忧愁的), sombra(幽暗的,阴沉的), plori(哭泣), nostalgio(乡愁), doloro(痛苦)使人产生忧伤和痛苦的感觉, milda(柔和的), mola(柔软的), miela(甜如蜜的), humilema(温顺的), modera(适度的), amema(多情的), tenera(温柔的)等给人柔和温存的感觉。 视觉、听觉、触觉,嗅觉等可以彼此交通, 读音与象征性意思发生联想,拟声象征语义,可能带有国际性。 d, t, g, k象征顽强坚持 r 和g, k同时出现描绘粗野令人极其不快的声音 l, r和m, n柔和和温存的感觉 前元音I和E,表现哀伤、痛苦和忧郁的感情 后元音O和U可以用来表现低沉的、沉闷的声音 A开口大声音有厚重感,联想到“大” I 联想到“小”。 U比较阴沉、悲伤, S风嘘嘘声沙沙声蛇游动时的嘶嘶声 serpento(蛇)有S音,声义有一定的联系。 M低沉的鼻音 K声门先闭紧后急速冲出形爆破爆裂声响联想。 如klaki发必剥声kraki发爆裂声krashi机坠毁krevi崩裂, knari轧轧作响haki砍。 M这音素产生柔和温柔的联想,动作和婴儿吸奶动作。 R寒冷害怕不安兴奋等“颤动”, tremi发抖vibri颤动trili发震音trepidi震颤, flagri发闪光flirti翩翩飞舞brr发抖的象声词 --声-- pat轻拍 拟声 patience忍耐 bet赌 源打 bother打扰 源刺 put放 源投 3 bat'i:打to beat, strike =bat-i :棒 batt-,beat拟打拍翅声击球声敲击声. bat蝙蝠球拍, (心脏)跳动,拍打 4 batal'i:战斗to fight =bat.al-i ?bataliono(dazhang zhenlie) 9 rabat'o:减价 折扣rebate, discount ?raz ra(re).bat el-cente mal-kar-igi, el-cente minusi (英:bell)铃,钟 拟声. (英:beep)哔哔声 蜂鸣声 (英语) (英:beeper) bp机 传呼机(英语) 9 blek'i:to cry喊叫 (of animals) bei: (shafe) bleki 8 boj'i:to bark狗叫 (dog) (hunde) bleki (狗)吠;叫骂,漫骂 法语: aboyer chirpi: (insekte) bleki/paroli gaki: (ansere) bleki/kanti grunti: (poke) bleki/diri graki: (korve) bleki/kanti hurli: (lupe) bleki kluki: (kukole) bleki/kanti kokeriki: (koke) bleki, kok-bleki ,法语cocorico雄鸡鸣叫 kvaki: (rane) bleki 青蛙叫 呱 英语:quack kviki: (muse/rate) bleki meki: (kapre) bleki 山羊叫 相声词 miaui(猫叫声) 汉语字喵(MIAO),口表示拟声词右部表声音. kukui(咕咕叫)源自英语coo, 9 mugh'i牛狮虎吼叫to roar,bellow (bove) bleki pepi: (bird(-et-)e) bleki/kanti rukuli: (kolombe) bleki/kanti/diri/(inter-)paroli, kolomb-umi ululi: (strige) bleki/kanti 6 bol'i:to boil沸腾(intr) 英:boil水开沸声?b鼓起 爆 bombo(bomb)炸弹 拟爆炸声. chirpi 昆虫唧唧叫吱吱叫 drumo(drum)鼓 拟声. dumpi(dump)倾销;倾倒 拟倒物声.town镇down下dumpling饺子汤元布丁----?抛聚集 drivi(drift)漂移,吹积 拟气流声. fi!呸 嫌恶 fi-a=malbon-a 9 fush'i:to bungle 拙劣地作 弄坏 {G.pfuschen} 弄糟,糟糕 拟惊,乱不规则的脚步声. gargar-i清水洗杯...含漱 (?:似其声音) gongo(gong)锣 (声) *许多语言雷声带有可怕的r音;表小许多语言词带i音. 字首有gr的词带有沉闷令人不快声音的意思: graki鸦鸣 哑哑声 咯痰嘎声 9 grinc'i:to grate 磨擦, creak (车展=一字)扎, grind碾声 坚硬物摩擦发刺耳尖声 例:grincas dentoj.牙咬响. grunti猪叫声 9 grumbl'i嘟哝to grumble ,抱怨 (gr+umble) 嘟哝,出低声抱怨 咕噜咕噜地说 呻吟 喃喃 拟声 英:GRowl吠声吼咆哮不平 RUMBLE隆隆响 辘辘 ha! Ho! He! Ve! haloo!打招呼 英:hello来自hallo来自holla,hollo (引起注意的呼喊) 来自早期英语holla!(惊叹词:停!),与holler叫喊/呼喊同源. 3 halt'i:to stop (intr)停 ?sol close;合 平衡 并 停 E: haltero杠铃;哑铃A: halter(牛马等的)笼头;缰绳;绞索 hola!=haloo!喂!呼唤,引起注意. hura(hurrah)欢乐欢呼声 俄语:ura 拟声. karto(card)卡片(纸片) 原意一片纸草叶子;herbo. kiki(kick)用脚踹,拟声词(也可叫piedbati 义释:pied脚 bati打). 6 kis'i:to kiss吻 ?:cis ;cis ghis ces ches ,轻触 拟声词. klaki 劈啪声 klapo(clap)(鼓掌) 开合部件 拟双手拍击声 knari吱嘎响 例:knaras pordo.门吱嘎响.knaras la vekhorlogho.闹钟响. kodako手提小型照相机 它是根据快门的响动虚构生造出来的杜撰词, 开始是广告名.柯达照相机. 5 kok'o:cock, rooster公鸡 ,鸡 拟鸡叫声. kokeriko公鸡叫声. 法语coq KUKOLO布谷鸟(杜鹃) 汉语咕(GU)布谷鸟叫或者其他响声:咕咚,咕噜等. 汉语杜鹃出自古蜀王杜宇名 哞(MOU0汉语表示牛叫声. KVAKI青蛙叫 呱(GUA)汉语象声青蛙叫.都有口旁. *是拟声又叫联觉音组,因为它们给人以相像的感觉,如有kr的词都带嘈杂 烦燥的撞击破裂的意思: 3 kri'i:to cry, shout喊 叫 (法语:cri) 拟叫哭声 cry <-quirritare "长声尖叫如猪," <-quis, 拟声号叫,源"call for the help of the 罗马公民,警察“. >-语义延伸to weep哭泣 流出眼泪表示痛苦悲痛. 根本意思"beat 打(the breast胸部)," krashi(crash)音拟坍塌碰撞击坠毁声. ;CRASH:坠毁--------CRUSH:粉碎 6 skrap'i:to scrape 擦 挖 刮 削 拟刮擦声(出碎末,声音) 例: skrapi la plankon per la piedoj.脚擦得地板响. skrapas violonon. 乱拉小提琴. krepiti劈啪响 碎裂 微爆. 7 tondr'o:thunder 打雷 ?son kraki(crack)(法:craquer)爆响 破裂 拟声 例: la krakoj de la tondro.隆隆雷声. sekaj folioj krakas sub la piedoj.干树枝在脚下 沙沙响. 9 krach'i:to spit 吐 吐痰 吐唾液 喷 拟声 . 7 krev'i:to burst 爆破 (intr) (法:crever)崩裂 裂开 破裂 爆裂 拟声 例: krevas bombo.炸弹爆炸了. krevigi la koron.使心碎. log-o(log)海上测程器 (源log木头 园木 原木,形声词滚木),测程器 (船抛木水中计里程),记录. mamo(mammilla乳头,mammary乳房的)乳房 小 孩最早发出的音多为双 唇鼻塞音,因为用嘴吃奶;许多语言中母亲父亲的词多有m,f或p. patro(father)父亲. 有人说汉语和印欧语(英语)语源近似: 物秦始皇时代念*miuet,material词干mat语音语义似 9 materi'o:matter 物质 mater.i-o perceptebla substanco materio是物质,是哲学概念,相对于精神而言的客观存在的可以感知的东西, materiismo是哲学上的 “物质主义实利主义”,则必须要用materialismo。 materialo是材料、物资、器材。 MATR ( patrino ) ↓ ine MAMMA MATERialo _um_patr_in|ial_o 7 material'o:material材料; data 词根母-意识之母=物质, 英:mama mother妈,俄:matj 拟吃奶 materio(Matter)事件物质 <- materie`substance物质'<- mater, materialo(material) 拉丁语materia`材料', mater意`origin起源,source来源,mother母亲'. 英语Mother 同日耳曼语系的*moder/modor/modar/muoter,其印欧 源是*mater-,如拉丁语的mater. 英:aunt姑母舅母 语源是mother.来自*amma可能不是印欧词,但像 印欧的*mamma-可认知是婴孩的声音.*Amma引入拉丁语为amita(姑 妈舅妈),古法语为ante(现代法语变为tante),Anglo-Norman语 为aunte. 7 murmur'i:to murmur 喃喃 低语 耳语,咕哝咕哝 m拟低声 (英:owl)猫头鹰 拟叫声 papago(parrot)鹦鹉(?巴哥),八哥china papago pepi 小鸟叫 啾啾 德语pipen 3 person'o:person; personality 由来假面具下发声 7 pip'o:pipe管 烟斗 (tobacco) 烟管 烟嘴/斗 有说它的字形像管乐器是象形字,实际是模拟 鸟叫啾啾声又像用力吸烟声, 后语义转化.欧洲语言中还有 风笛 煤气管等意义. plaudi plau拟水泼刺声,拍水声,旗哗啦声 拟声 9 aplaud'i:to applaud 排手欢呼, clap =a.plaud-i声 ?plod 鼓掌 赞同 a.plaud(=plod)拟声 词意延伸为炸裂. 8 eksplod'i:to explode爆炸 (intr) =eks使.plod(plaud,h:拍手,破裂)-i 炸裂,爆发 eks(出).plod . plosivo 塞音爆破音 英:plosion拟声鼓掌 pufo(puff)(吹气)软垫(充气 弹性物) 拟喘气 喷,吹. :(气体或弹性物质填料的)衬垫 充气软垫,鼓起 8 pump'i:to pump泵 拟机器响声. ronron-i猫呼噜呼噜喉声 (似拟声) 8 ronk'i:to snore打鼾; snort ,发呼噜声 sn-鼻音 shusi(shush)嘘声 气体跑出等咝咝声响 sireno(法语:sirene)汽笛 拟汽笛声. shoki 触犯冒犯震惊休克?sc se 英:shock冲击震动震惊休克 英:shake摇挥抖动(因冻怕发颤抖声) svingi 挥动 英:shiver颤抖哆嗦(因冷怕而发) shvebi盘旋 shovi 推动 shoveli 铲 英:shovel铁锹(铲 猛推) sono 声声音 物体-空气振动而发出的各种声音,英sound法sonner sound "noise" L. sonus , L. sonare "to sound"; -d 加-n-后. O.E. sund "water, sea" , *swen- "to sound",*swem-"在水中in motion运动"(swim游泳) 3 son'i:to sound发声 (intr) ? ?也是传播 (sing song)(歌)响 发声 打响 铃响 钟鸣 原拟鸟鸣. 7 sonor'o: 鸣响sound声音, ringing响声 spit-e不管不顾 尽管 虽然 ; 源spit :chiam kontraustarante spit-i 篾视 作对 反抗 sput-i咳 吐 咯 英:spit唾沫 痰 蔑视 拟呕吐声 9 susur'i:to rustle; swish s沙沙作响,拟树叶丝稠响声,折皱纸张声. tamtamo锣;现表印度中国鼓 (声);tamburo gongo tamburino drumo 法tambour 西tambor 俄baraban-声音 9 tint'i:to tinkle叮当声 tin tin相声词汇;clink叮咚声 叮当 表示声音. tiktaki(tick/drip-drop)滴答声 拟声. tomdri打雷 轰鸣 轰隆声 6 trem'i:to tremble抖 摇晃, quiver震抖 颤抖 声拟颤 抖 :skuighi; skui:..rapide movi tien kaj reen 过;forte tremigi TER ( tremi ) ↓ ine TREmi 9 trumpet'o:trumpet喇叭 喇叭军号 拟象吼声.triumph喊叫声.鼓drum过振 vi(you)你你们 有人说嘴向前伸可表示远/对方. zipo(zipper)拉链 (拉紧,撕布,枪弹呼啸声.低地德语形声词) ZIGZAGO曲折形 采取语音重复变化描述状态,以声音表示形(拟态,律动) 9 zum'i:to hum, buzz [西]zumbar 德summen (zoom)嗡嗡,蜜蜂苍蝇的声音不断地叫,唠叨,嘈杂声嗡鸣絮语喃喃哼唱 拟声 trateratra!象军号声 插入语 4 tush'i:to touch; concern触 ;T形 touch (v.) "to knock, strike打击" 铃 钟 模仿 TOCCARE (象声: tok-tok) ↓ lat TUshi re.tush-i `xiu,jingdiaoxizhuo --叹-- aj 葡萄牙语 1 ha!:ah! 啊,哈 人的笑声 7 ve!:woe!, alas! 英:woe!悲哀,英:alas!唉 1 ho!:oh! 哦 呵,嗬,啊 8 he!:hey! 嗨 au!: 哑哑(乌鸦等的叫声) bac!: 哐当!(重物撞击声) baj... baj...: 对小孩催眠用语 bam!: 嘣!(撞击、跌倒、时发出的声音) ban-ban!: 叭!叭!(打枪声) bang!: 砰(碰击、爆炸时发出的声音) be! 绵羊的叫声 bim!: 当!当!(指钟声) bim-bom! 时钟敲点的声音 br! (au: brr!) 人因寒冷或恐惧发拦时发出的声音 bum!pum!puf!: 砰!扑通!(重物体突然落地的声音) gau!: 汪!汪!(狗叫声) gik-gak: 嘎嘎(鸭子、大雁等的叫声) ging…gang…giling…gilang 钟声 glu-glu: 水从瓶中流出的声音 glu-glu-glu!: 咯咯(火鸡的叫声) glump!: 模仿狼吞虎咽声 hu hu!: 猫头鹰的叫声 huhu! 猫头鹰的叫声 hu-u-u: 风声 kling-klang: 教堂大钟有节拍的声音 kluk, kluk: 母鸡叫声 kokerik: 公鸡叫声 kurre, kurre! 鸽子的叫声 kuaks, kuaks, brekekekeks: 癞蛤蟆的叫声 kva! kvak!: 青蛙的叫声 kvivit! kvivit! 小鸟叫声 kvivit!: 啾啾(小鸟叫声) la la la (au: tra la la) 歌曲中用作叠字表示欢快的声音 la!: (婴儿的)咿呀学语 lu…lu…: 哄孩子入睡声 pep, pep: 金丝雀的叫声 pif! paf!: 噼!啪(枪声) pip, pip: 小家鼠、小鸭子的叫声 puf!: ①扑!(物体落地声) ②(汽车发动机的)突突声 pum!: 扑通(重物坠地声) put, put, put: 母鸡找食的声音 rich-rach! 撕布的声音 rich-rach: 哧哧(撕布声) sss!: 咝咝咝(烤烧食物时发出的声音) tik-tak: 钟表的滴答声 tin tin tin: 当当当,丁零零(钟声或铃声) tpr! 俄国马车夫止马的声音 tra ra ra: ①喋喋不休的快速说话声 ②急促的脚步声或奔驰的马蹄声 trateratra!: 的的嗒(军号声) ua!: ①哇!(婴儿哭声) ②汪(狗叫声) ===== 缩略词汇同形多,读音容易,每个字母都有明白理据. ampersand=&=et(latin)连写 E-mail apec wto A region's gross domestic product--- GDP 名.性 en- kaj ekster-landa inter- kaj aŭ transnacia ĉ. (= ĉirkaŭ) 大约 g. (= genro)(动植物分类的)属 Gr. (= greka lingvo)希腊语 pr. (= prononcu)读作 prof. (= profesoro)教授 proks. (= proksimume)大约差不多 Tel. (= telefonnumero)电话号码 Leginda estas la traduko, kiu estas en tre bona E.  E. (aŭ Esp.) E-o世界语 E-a (aŭ Esp-a)世界语的 esp-isto (= esperantisto)世界语者 p-oj 7 ĝis 20 7至20页 100 fr-ojn 100法郎 m = metro, m. = metro米 f = figruasence比喻用法 F = Farenhejta华氏温标的 g = gramo克 k =kaj evi , evi. =evitinda应避免(使用)的 p (= proprasence)按其本义 p.或pĝ=paĝo(页) sin (= sinuso)正弦 sin. (= sinonimo)同义词 L. = latina lingvo拉丁语 l. = litro升 ekz (= ekzemple)例如 Ekz. = Ekzercaro(柴门霍夫蓍世界语基础中的练习集) H-bomb (= hidrogena bombo)氢弹 E-libroj (= Esperantaj libroj)世界语书籍 atm. (= antaŭtagmeze)上午 bk. (=bildokarto)图片 bv. (= bonvolu)请 gld (= guldeno)荷兰质 hb. (= hebrea)希伯来人的希伯来语的 jc (= jarcento)世纪 kg (= kilogramo)公斤 kHz. (= kiloherco)千赫 Kp (= komparu)请比较 krcd. (= kuracado)治疗过程 Lta. (= limigita) 有限的 md. (= mardo)星期二 ml (= mililitro)毫升 mll (= mallongigo)缩写略语 mn (= minuto)分(钟) prf (= prefere)更喜欢 tg (= tangento)正切 Vd (= vidu)请看 D-ro, d-ro,Dro 博士 Dr. f-ino (= fraŭlino)小姐 Nro N-ro n-ro = numero号码 S-ta (= Sankta)神圣的 ekz-ero (= ekzemplero)册 K-io (= Kompanio)公司 kdo,k-do = kamarado同志 sro,s-ro = sinjoro先生 ges-roj(先生们女士们) gek-doj(男女同志们)。 d-ino (= doktorino) 女博士 k-ino (= kamaradino) 女同志 p-ro (= pastro) 牧师 sno=samideano sejo=necesejo s-ano (= samideano) 女同志 s-ino (= sinjorino) 夫人;太太 S.,St. 或 S-ta.=Sankta(神圣的) 词组缩略形式 a.K. (= antaŭ Kristo) 纪元前 dol. kan. (= dolaro kanada) 加拿大元 i.a. (= inter aliaj) 就中 k. sekv. (= kaj sekvantaj) 以及下列的 k.a. (= kaj aliaj) 及其他 k.e.p. (= kiel eble plej) 尽可能地 kr.d. (= krono dana) 丹麦克朗 N.B. (= Notu bone!) 请注意 N.d.l.r. (= Noto de la redakcio) 编辑部按语 s.l.k.d. (= sen indiko de loko kaj dato) t.e. =tio estas t.n. (= tiel nomata) 所谓的 kc (= kaj ceteraj) 以及其他 ks (= kaj simile aŭ kaj similaj) 以及类似的 ktp,ktp. k.t.p. =kaj tiel plu pf (= propra- kaj figurasence) 按本义及比喻义 pp (= se paroli pri aŭ parolante pri) 指……说 以上按原词读音读出 首字母缩写词(siglo) 首字母缩拼词(akronimo) F.K. (= Fundamenta Krestomatio)(读作foko) L.I. (= Lingvo Internacia)(读作loi)国际语 G.M.T. (= Grenviĉa Meza Tempo)(读作gomoto) U.K. (= Universala Kongreso)(读作uko)国际世界语大会 O.V. (= Originala Verkaro)(读作ovo)(柴门霍夫)《原著集》 L.R. (= Lingvaj Respondoj)(读作loro)(柴门霍夫)《语言问答》 P.I.V (= Plena Ilustrita Vortaro)世界语插图大词典(读作poivo) UEA (= Universala Esperanto-Asocio)(读作uea)国际世界语协会 DDT(读作dodoto)是首字母缩写词(siglo) 首字母缩拼词: PAG (= Plena Analiza Gramatiko de Esperanto) 世界语分析语法大全 CXEL (Cxina Esperanto-Ligo) 读choelo?chel? EPCH读字母 读epocho, epch? SAT(读sat)=Sennacieca Asocio Tutmonda(全世界无民族协会) ILEI (Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj)国际世界语者教师协会 UEA (= Universala Esperanto-Asocio)国际世界语协会 首字母缩写词=首字母缩拼词 Unesko联合国教科文组织 =Organizo de Unuigxintaj Nacioj por Edukado,Scienco kaj Kulturo; the United Nations Educational, Scientific and Culturel Organization =U.N.E.S.K + o;UNESCO radaro(雷达) lasero(激光;激光器) Uno(= la Unuigxintaj Nacioj) binako二进制自动计算机binara auxtomata komputero中bin+a+k拼合 =binara aŭtomata komputilo=bin+a+k Algolo(算法语言)由algoritma lingvo中algo+l拼合 缩读 aideso=aidoso(读词头字母名)艾滋病 =Akir获得_it_a Imun免疫_DEf|ic|it_a亏损 Simptom症状_ar_O (=SindromO). SARS (Severe acute respiratory syndrome), motel (motor and hotel), brunch (breakfast and lunch), Golf (Gentlemen only, ladies forbidden)…… la plej granda trezoro de la homo :la vivo. 是/ke:" "接引语 ghi ampleksas kelkajn fakojn :filozofion,ekonomikon kaj socialismon. 名字和专有名词有Esp.化与非者。本语注释原文音义形 ——语省......后省-字省'省词尾隔音 德国纳粹的Gestapo(盖世太保)机构=秘密(Geheime)国家(Staats)警 察(Polizei)缩写。 ==================== skemaj vortoj de Esperanto:有义屈折

  • yinyixing

    yinyixing 楼主 2009-04-29 14:08:54

    察(Polizei)缩写。 ==================== skemaj vortoj de Esperanto:有义屈折 ------------------------------------------------------------ iu,io,ial,iel,iam,iom,ies,ia,ie,io,..... i k t ch nen -------------------- i,a,o,u, s t nt ----------------------- a,e,i,o,u al,el,il,ul,ol, 屈折构造? mi vi li shi ili alia ghi oni ni si chj nj pro por pri ig igh ag eg ajh ec ach ad id ek em um an in en on op obl ebl ar er et au ej uj je pli plu plej 屈折构造? tre tro de da tra trans ech chi chi- --------------------- --------音节音素字母义----明白化 a b c d e f g h I j k l m n o p q r s t u v w x y z g大i小s紧细小l流l申gk包r射t触w闭n不无bp开鼓m多母f气出h -kt=-g -or iv ik ent ard ic at ri- *字形 ?c包含意思 -----元本汉字应当加注 *屈折音素义素音变义变...... ab- a- de- e- eks- in- kon- ob- pro- ri- sub- -ac- -ard -at -enc -ent- -or -iv -ik -ic -it -i- imum- -ment metr -oz- -r-=-er- -us- -ut- eg=ekv ---------------- 在Fundamento的500根词中, 488词形(97,6%)是语音转写的,12(2,4%)是用字形转写的. *音义化的词素 有的可能受点欧洲影响 基本上是符号化人工创造词素. 有资料说明的和已查无/非任何欧洲语等民族自然语词素的超民族的本语规划元词素: -a -e -i -o -u -as -is -os -us ont int at ot it tie kie kies ia -om iom nenia -am iam法jamais ali- chio语源模糊 chia chie chies kiu法语qui, kiel/kial法语有关 -ar -ad -ajh ajn英语any -an德-aner -chj des德语有关 ebl法possible -ec -eg- -ej德ei ek- -el -em -er -et- for英far -id -ig -igh -il -ing -j -nj -n -obl英-iple -on oni法on -op per法par pri俄pro se法si sub法subalterne -uj -um al anstatau bo- ci che chi chu da do dum ech语源模糊 ge- ghi ghis法语有关 -ind匈end jam jen德jener jhus法juste kvankam kun lau mi英me mal- nek ni法岛语ni ol pli法语plus plu plej post preter sed si德sich sen西sin意senza tamen trans tuj tro法trop tre法tres tra法travers ul postuli estr- *----- edzo, espo (slango por Esperanto), ri aliel, alies; kabei, kau (= kaj + au), nifo (lau angla UFO); 按意义构造本语词汇 Fundamento基础 necesejo,krokodili世界语中民族语 *---- ach西aco, adiau法adieu, almenau意almeno, ankau意anche, ant英, antau西ante ambau意ambo ankorau法encore, apud拉apud, apenau意appena法peine, au英or, baldau德bald, char法car, chirkau葡cerca, de法de, dis英disjoint, diri法语dire, eks-法ex, en法en, end德end, ekster西externo, fi法俄fi, -in德语, inter英inter, ism英, ist英, ili法ils, ja德语, je德je, jes英yes, ju瑞典, kaj希腊, krom俄кrоме, kvazau法quasi-, kontrau葡contra, ke法que, la, li法le/lui, malgrau法malgre, mem法meme, mis法mis, ne俄ne, nun德nun , nur德nur, pro捷pro, plus英plus, po俄po, por葡por, pra葡pre俄pra, preskau法presque, re德re, super英superior, supre法superieur, sur法sur shi英she vi俄vi ============================================== 音义予 解释整理音义化 字母音节宜易无民族音义情理法屈折无理有理化 音义联系: 舌头抵上颚---恒定不变 侧呼---出流:l音素 流----向低处flu_i 落----向下fal_i 老----衰下old 路----如流水道road l->r 拉----如地/下引力拉动pull 领----前引 pilot_o,pilot领港员领航员飞行员;al向前到,lead 冷----温度下cold 凉----温度下cool 轮----前滚下rad_o,wheel;PULio 滑轮 炉----内落 forno 炉boiler煮器锅炉; l->r;沸腾是向外前下,火类似 略----下-少lost丢失pere'i死 perd'i失 erari过失 rabi使失 离----向外下前 izol'i孤立leave离sol'a单独liver'i交付liber'a自由free, let las'i留/丢/让/放弃离el for last'a loz-a松latera边的 连----连续下去如水流seri_o lig连 plu pli tali'o腰school land klub_o lim'o界限line ret'o网 felicho幸福fu se senco 本语自释 演绎归纳 ======================================================== 语义分类序列 义-音 i-表示介词 e-连词 -e副词 -a/i/o/u 合屈不尾他尾 目录-A-(1)时(2)空(3)关 -B-(4)度 -C-(5)变-官能文化生活/用/作社会变化(6)物-自然物人 ======================= [元本注释] 能愿必趋向助动词 (结构时态语气)助词象声词 和 介词连词代词冠词叹词本来副词= 虚词(关乎言语或文章本身的词汇) 实词=数形名副动 ---------------------------------------------- 带尾合成--逻辑 无尾合成--智慧哲理习惯... =[..它] A (1)---时---------------------- kalendaro-历法 _kri_tag_um_o? printempo-春季 首@时 _um_antau_en_temp_o autuno-秋 somero-夏 _um-sem|er-o vintro-冬 ?_malsek_temp_o periodo-周期时期 jaro-年 jarcento世纪 sezono-季 = |se|zon_o = _um_sem_o / iam_o; monato-月 |mon|at_o = _um_lun_iam_o = |mo|nat_o=_um_mezur_lun_o semajno-一星期 tago-日 horo-小时 minuto-分钟 malgrandiomumo? tempo-时 _um_temp-o @ morgau -明天 ?osatago onttage duaosatago hodiau -今天 ?asatago chitage anttage hierau -昨天 ?isatago i.tago inttage mateno-早晨 ?_tag_bon_um_o, tagmaturo? vespero-晚上 _um_sub_stel_o ferio-假日 =?fretago komenci-开始 ?eki aperi-出现 ?elighi,eligata,sin eligi,sin eli;_um_al_ven/vid_i nova-新 okazi-发生举行 estighi,farighi konservi-保存保持 _kun_gard_i? konstanta-经常不变 ?chiamstara,_um_kun_star_a ofta-经常 ?iam kaj iam ?iamj ;[foj_e_j_ad_e]一次一次地继续 dauri-继续 ?[ad-i] 目前 ;[nun] i-dum 在整个某段时间内 e-dum当 时候 =samtempe kontraue ?? ; [e-kiam] ankorau-e -尚仍/还 =ghis nun,ghis tiam, 再又进一步plue,krome,denove, 而且还kaj rimarku ankorau ne还未ne ankorau不再=jam ne/ne plu ANKorau← je chi tiu horo ; [as_ad_e]现在继续着 cirkuli-循环 cikli? cirki?cirkli? ripeti-重复 = _um_re_pet-i plu -再 fojo-次 ; [foje] nun-现在 ?ase ?ante moderna-现代 ?_as_jar_ar_o ekzisti-存在 _um_el_star_i efektiva-实际的 _um_el_far_a ; _um_el_far|t|iv_a praktiko-实际 _um_fakt/far_i_o frue-早 ; [iam_antau_e]时间前 啦 语气助词 pasi-过去 lasta-最近的 ?边连的 jam -已 maljam尚未 ;[it_e / int_e] 已经 已经(过去了完了不继续)仍然(没变继续还那样) jhus -刚刚 ?_is_et_e;?malpostet-iam-e?;[is_plej_et_iam_e]过去最少时间 baldau -不久 nelonge ?osete ;[ne_long_iam_e]不长时间 过去 [is-e]过去 将 [os_e] tuj -立即 ?_chi_as_e;?maljhus-e;?malfor-ege?chieje ;[nun_ek_e]现在开始 subita-突然 ?ek-a/neatendita ; [ek_e] momento-片刻 ?iameto rapida-快 _pren_um? ; [am_mal_mult_a] 少时间 fini-完 ?maleki el-i halti-停 ?malekighi/malekigi preta-准备好的 :Plene preparita / Farinta bone por agi prepari-准备 ?pretigi projekto-计划 前抛proJEkto(antau jheti) atendi-等待 ?|a|申_i, _um_al_ten_i shanco-机会 再见adiau _al_bril/di_e? ============================== [2]空间 ---空-------------------- atingi-达到 ?ghisi i-ghis -到 ->| _um_demand|is; [i-ekmalek] up to al -向 -> ?ali去 for-e 远 离 不在;[mal_al] mal向 for-远除 for! de -从 <-| el -由 <-|- ?eli完 eligi使出产生生出 al-en进入 tra -通过 |-->|;-|-|-> ;[i-en_tra] trans -越过 |--|->. ;||. ;| .| ;[i-ne_en_tra]非内通过 从from [mal_ghis] mal到 入 [en_ig_i] 出 [el_ig_i] 外 [i-mal_en] alta-高 supre-在上方 顶 极 在高/上/顶supre上 =je altloko/plejaltloko super在上方 =neche-malsub i-sur在上 =che-malsub i-sub在下 =je在 mal_supro上/高处(下面/以下) bazo-基底 ?malsupro,?_sub_pied_o profunda-深 ?malalta malalta-n-a i-inter -在间 -.- *有ter 在外边?@ i-kontrau -对 |->| ?alter neutrala-中立 <-.-> ?intera interna-内部 |.| ?ena i-en -在内 ekster -外 .||. ?malen ele=ekstere在外面外表上elen=eksteren向外到外面去 aspekto-外表 ?maleno i-je -在;[i-je] (方位名词:上下前后左右间南北...) e-chi[副]此(最近指plejproksimeco),可单独用chi libro;?chieca精确准确 i-che 在挨靠旁位 ?sur->che suro de --- proksima-近 距离小 ?malfor-a, _um_apud_a;_um_lig/apud|sim_a i-apud -旁 ?ejmalfore, =_um_lig;_um_lig|ud i-preter[介]从旁经过 ?irapud i-chirkau -在周围大约 CHIRkau ( kurba ) _cirk_e_um-e? i-antau -前时空 malantau仅空间 @ post -在后时空 dekstra-右 _um_deks|tr_a sudo-南 ?supra-suna direkto okcidento-西 _um|ok_fal|ent_o oriento-东 _um_ekstar_ej_o nordo-北 :malsuda direkto---nesuna direkto = _um_sub_sun_direkt_o=malsudo vico-排 列 串 aparta-单独特别 ?malkuna =================================== (3)---关 联---------------------- e-kaj -和 而且 [kaj_pli_e] 而更 e-au或者 只要(有...久)[e-tiellongtiel] as long as i-kun -同 和 ?malkune分开地;malone=kune?,one=kune e-ghis到 时候为止 到…为止 _um_demand|is; [e-ekmalek] ,up to e-ol -比 ,e-ke -(引出) 相当:号 ; _um_demand|e e-chu / chu-e是不是 e-dum而 =kontraste kun tio,ke ?ole kun tio,ke e-sed -但/而=然而 sedi反对 _um_si|d ;[e-ne_sam]转折不同 e-se如果 ?_us_e ;[e-us]假定若 e-do -那么; [e-tiel_ke]那个为即 do-e那么究竟到底 ----------------------- i-por -为了 ?i-ki-os-al / ?i-kial-n;poro ;PER/POR ( trairi, trapeni ) ↓ ine ; [e-os_ghis][e-os_tial]将到达的 将来 为那个 por ke ?i-por - ke / i-por e-ke kauzo-原因 ?pro-o , kialo i-pro -介 因为 等价 ?i-ki-is-al ?pir por;[e-is_tial]过去的 为那个 e-char 连 因为 ?e-pro ?e-ki-is-al ; Kw ( demando ) ↓ ine CHar _um_demand|ar ...tial-e,e-ke... 那因为 ...tial,char...因为 于是/所以 [e-tial]为那 rilati-关系 |ri|lat_i=_um_re_port_i (fer bor port) koncerni-与有关 ?prii pri -关于 aparteni-属于 _um_al|par_strech_i;?de-i,es-i anstatau -代替 i/e-_um_al_atar ;[ig_au_e]使或 |al_star i-da量 po -各 i-malgrau不顾 ;mallau; [ne_lau_e]不按照 e-{malgrau ke} = e-{malgrau tio,ke} i-krom -除外 除了;[i-mal_en_ig]使外 除非 ; [e-krom ne] sen 无 i-lau -按 per -用 以 ?peri; i-il? ;[i-uz][i-per] tamen然而可是还是 sede? e-sedet?e-etsed? kvankam虽然 ?kv=hav ?kam/tam ; _um_demand|an_demand|am; [e-int_est] 已经是 kvankam.......tamen虽然然而 ?_jes_int_e.....jesonte estinte....estonte echtiel.....ankau/adtiel e-ju越 e-des越 mor mor 这里做连词; [e-ad - e-ad][e-pli - e-pli] 逐个 ;[unu-kaj-unu_e] 一个一个地 ne nur...sed ankau不仅而且 ne...nek不也不 nek...nek不不没没 kaj...kaj也也 jen...jen时而 时而 一会儿-一会儿 ;[e-ek --- e-ek] au...au chu...au是 还是 chu...chu也许也许 ==================== jen -(引起注意) t-那 ?舌头砥柱上颚表示指----音义联系 k-何 ?疑问词k- 关联词la-k- nen-无 @ i-某 ch-每 约定 -i- -es[代]底 @ -am[副]时 @ -al[副]为 约定 -e(地方 里) 副词 -ej 地方? -el[副]方式 样 -om[副]多少 @ -u[代]个人,个 ----------------- 前缀 mal反mis错误不对 dis分散分离 ek:开始eki突然eke re再返回重复 ge男女bo婚姻关系 pra远辈远古eks退职的以前的 fi轻蔑可嫌恶 后缀 ad动作其延续重复 ajh具体事务 @ajh ec性质 质状态 ul特征人il工具 an成员 ?malano=tuto chiuj ar集合 er分子 er:unu el konsistigaj elementoj de tutajho=unu el chiuj ero=elemento成分 malero=chiuj整体全部 ej场所uj容器i国家 ing插具 ingi插入 id后代 ?malid前代 in女chj男爱称nj女爱称 ism主义学说ist者 ebl可能 em倾向 ?emi倾向 要 想 欲 ind值得(inter)end应该(en) devi ig使igh成为变为 ?maligi被 ach恶劣 malach? et小eg大 um不确定 obl倍数on分数op集合数 malobl?,-on_i=malkuni, -j复数 -n宾格 约定 -o名词 东西,事 -a形容词 样 的 ; [-a] 结构助词 -e副词地; [-e] -i动词不定式 --nt-主动进行 --t-被动完成体 约定 --s直陈式 -u祈使式 -us虚拟假定-a现在 -i过去 -o将来 e- / (-u) 连词? i- / (-h) 介词? [缀]常用义(相当形义旁) 数词01-9 cent mil 冠词la 叹词 --------------------- 那 [tiu] 哪 [kiu] 这 [chi tiu] mem-e -自己自动 在名词后强调 还是副词状语 si-o 他自身 @ ?口型闭小表示自己;自己mem [si] mi-o 我 ni-o 我们 ?我等非他 vi-o 你您你们 ci-o 你 li-o 他 shi-o 代词她 ili-o 他(她它)们 们 [_kaj-jo] ghi-o 它 oni-o 人们不定 unu-o iu ambau-o -双方 ambau:du kune,du same, ambau-a :duopaj ;kunedu kuneduo cetera -其它的 chiualia , nechiua 其它cetera alia另外 [ne_chi_tiaj] ======================= B 度 4---度----------------------------------- -----------数量---------- havi-有 _um_kap|t_um_i richa-富 vasta-广大范围大 ;granda dimensio尺寸/amplekso范围, grandspaca, granda-大; [unu_o_mult_a]个体有多的因素 multa-多 ajn -任何 ?malti- _mal_unu nur_e? plena-全 : kvant-tuta, tuta-全 :kompleta, sen-manka ; [chiuj]每一个多(全) ni chiuj(同位语) perfekta-完全 =|per|fek|t_a = _um_antauen_far/met_a ;kvalit-chiuja sumo-总数 亼<-入 一;up有关?supriomumo?chiom_j_o suficha-足够 _um_sub_far_a kontenta-满意满足:deziranta nenion alian ?_um_kun_ten_a , _um_kun_strech|t_a plus加 parto-部分 _on_ar(op)_o(分集合) amaso-群堆 _um_al_mas_o pluraj-好几个 =malunu kelka-一些几个 kelkaj=malneniu可数的; _um_demand|elk_a paro-双对 nur -仅仅 只此Ne alie nepli ?malnur=ajn/chiu/ ; [nur] 不仅 ; [ne_nur] eventuala-万一 可能发生的 _um_el_ven_a manki-缺 =malesto ?malmanki充分 满足?malplena maltuta minus -减 malplus? sen -无 alia-另外的 malsama / ia krom sia au la tia ?al.... numero-号码 ?_iom_unuj_a_o,_i-j_a_o poento-得分 metro-米 =_um_mezur(_long)_iom_o folio-叶张 |fol|i_o,_flor_um_o? pagho-页 peco-片块段件支 kilometro-公里 |kilo_metr_o = _um_mil_metr-o mezuri-度量 |me|zur_i; _metr_um_i? nombro-数目 ?_iom_unuj_o, ?_ij_unu_o,_i_j_o kvanto-数量 ?iomo ; _um_demand|ant_o da -的数量 nul[nulo]零 mil千 cent百 nau九 ?末没 sep七 ses六 ok八 du二 dek十 tri三 unu一 unu-o代词 kvin五 kvar四 ----质 性--------------- kvalito-质量 也是集合el(方式) , _um_demand|alit_o simila-类似 ?iomsama/iaecsama e-kvazau -好象 _um_demand|azau ; [iom_sam_e]某些同 kvazau(小词:副词叹词不尾)好象仿佛 kvazau-e ?iomsame ; _um_demand|azau shajni-好象 ?iomsami ?sam sin diferenci-差别 ?malsami/malsameti simpla-简 malsimpla facila容易 _far|il_a, fareta? ne/senpena sola-单独 ?malj-a , j-a多的 libera-自由 ?frea?fria ferio=libera tago=?fretago,liber-temp-o komuna-公共 ?imuna justa-公正 normala-正常 _norm-a-um_a? ordinara-普通 _ord|in|ar_a, _ord_a_a_a? universala-普遍 _um_unu nur_turn_a_a ghenerala-一般普通总 _nask/gajn_kun_a?;一般?malnure populara-通俗普及 por-popola? :Facile komprenebla por la popolo;Konata kaj amata de la popolo diversa-各样 ?iaj-a chiu-ia propra-特有的 sia,iusia? speciala-专门特殊 不同任何其他 _el_vid_um_a? stranga-奇怪 fremda-外国的别人的 grava-重要 precipa-特别主要 _um_unue_kapt(man)pren_e necesa-必 ?(ne-senebli必要需 ,ne(mal)alie一定, malnee必须, nenee, malneige) ;必须necese [mal_ne_ig_e] 不否定 必要助动词 _ne|ces fresha-新鲜 刚出 仍新 utila-有利 _uz_ebl_a? nu -好[叹](提起注意) 非它就此 bona-好 chu -吗; [chu_e] ne不 nek -也不 erari-错 @?misi mis: erare, malghuste, malbone, maltrafe, maltauge, ne konvene合适 kulpa-有过失的 egala-等 ?samioma same sama-同 malsama @ kosti-值 meriti-值得 @稠密 valori-值 inda,_ind_i?_el_fort_i? prezo-价格 =vendvaloro klara-清楚 konkreta-具体 ?malabstrakta,mal_um_malproksim_tir_a detala-详细:小次 _um_de_pik_o pura-净 无物无其他 seka-干 无水 [_sen-akv-ac_a] sperta-有经验的 per用 用过了的 perinta valida-有效 _el_pov_a? efiki-起作用生效 =_um_el_far_i taugi-合用 konveni:适应适合 =Bone adaptighi适合 al ;_um_kun_ven_a certa-肯定的一定的 _um_trach_a nepre-一定必然 :ne-evit-ebl-a,dev-ig-a ;[mal_ne_igh_e]不其他 originala原作的 _um_ekstar_a ja-e -确 prava-正确 :Konforma al vero kaj justo;?konforma=umkunforma ghusta-正确 ?malmisa;plej konforma;?ja-a preciza-准确 :klara detala,=|pre|ciz_a=_um_antau_tranch_a vero-真 us-a假的? fakto-事实 reala : |re(s)|al_a : _um_ajh_a , _um_est_a esti-是 es---汉语shi;表语:谓语化成份 jes -是;对 [jes] -------------------------------- *都有j/ch/e约定符号---是 *都有pl 程度超过 本来副词 _ej_ 在处 场所 je 在 j t c c^ 发音适宜意义-指 jen 指处 那就是 在此一 -n宾 ajn-e 任何无论 在任一 -n ?malti- jes 是对 在这 是这 对地方 ja 的确是; [jes-jes]对对 est_i 空间在 时间存在=有 事物是这 问对=是 (肯定) ech-e 甚至 近到 ?plej ghis chi-e 近 ch- 尽-全=每一;每 ;每chiu ;[chi_unu_j] 每一个 chu-e 到/此/这吗 ankau-e也 ← kaj tiu chi ;[e-sam_est] 同样是 也许 也可能 ;[ankau eble]也可能 ju-e ; des-e do那么de da ad id e al el -am -om ol比 ?oli比较 tre很 很; [tre] tro太 ?o比e大;[tre-tre-tre]很很 plu(unu)再再度还继续;[ankau_unu][kaj_unu]也一个 pli更 ;[ankau_tre][kaj_tre]也/再很 plej最 ?pli-eg ;[tre_ghis_e][pli_ghis-e]非常/更到头 apenau几乎不 顶多 还不到 _um_al_pag ?plejmulte几乎不到; [plej_mult_e] 最多 preskau-e几乎 ?=alplej;_um_prem_e几乎到 ; [plej_plej_mal_mult_e] 很很少的意思 almenau至少 =plejmalmulte可能过到/大;[ghis_plej_mal_mult_e] 到最少 少 [mal_mult_e] ->mme ================= -C-物(人)变(事) ======================================= [5] 变(事) 动作 现象 状态 感觉 ----官能--感觉----- 使得 [ig_e] 使 [ig_i] 把 [ig_n_i]助动词 使成宾格动词? 没 [ne_havi] 有 [hav_i] ---看------------------------ vidi-看见 |spek|t_i =_um_rigard_i ;[_okul_sci_i] rigardi-看 = |ri|gar|d_i = _um_re_gard-i ;okuli ;[_okul_al_i] gardi看管保护珍惜 @ vid? ;kor celi-对准 目的在 bela-美 hela-明 淡 清 ---色----- koloro-色 _um_kash|or-o blanka-白 blua-兰 griza-灰色 verda-绿 flava-黄 bruna-褐色 rugha-红 nigra-黑 ---形---- meti-放置 bildo-形象图画 BILDo @ formo-形 flanko-边侧 mezo-正中 centro-中心 _um_pik_a truo-孔 rondo-圆 punkto-点 angulo-角 _um_kurb_ig|ul_o linio-线 serio连序系列套 : |ser|i_o : _al_lin|i_igh_o / _al_igh_o limo-界限 rando-边缘棱刃 kvadrato-正方形平方 _um_kvar|at_o densa-密 dika-厚粗 ebena-平(ping)整 ?_egal_UM_o 凹凸的malebena 平滑的glata 粗糙的malglata 扁平plata 凸起的reliefa(levi举起) 立体的tridimensia,solida 园的cirkla 球形的globa longa-长 自然人工多语多法并存构造明白开放选摘音义联系替换 largha-宽 _um_abund_a rekta-直 malrekta弯 歪的malrekta 直接rekta,senpera 间接nerekta,pera ---味/嗅------------------ akra-锋利的,尖锐的 gusto-口味 bongusta gusti有..味 辣的akra 酸acida 苦的amara=maldolcha 咸的sala 淡的sensala dolcha-甜 @ _um_dolch_a odori-发气味 :eligi korpetojn@ flari闻味 香气味bonodora 难闻的气味malbonodora 无气味senodora 鱼腥味odoro de fisho ---耳------- audi-听见 ?|au(orel)|d_i ; _um_o|d_i auskulti-听 ?|au(orel)_kult_i trankvila-安静 tranKVIla =|tra|kvi|l_a=_um_trans_ripoz_a lauta大声,响亮 --触觉--- senti-感觉 ;sent send~t. piki-刺扎 @模拟声音 dolori-使痛 _pec_ig_um|dol(|or) tushi-触 mola-软 MEL ( mola ) ↓ ine MOLa 软 MOLuskoj软体动物 FLAko 积水 @ malmola硬 varma-热 -----口------------- ridi-笑 sherci-说笑 _um_sving_um_o kisi-吻 spiri-呼吸 blovi-吹 plori-哭 vocho-嗓音 brui-发噪音 demandi-问 =_um_chi-e/de_man_don_i ;_um|de_man|d_i respondi-回答 ?_um_re_put-i krii喊 @拟声 legi-读 @ :piki vortojn paroli-讲 =|par_jhet_i diri-说 anonci-宣布通告公告 |a|nunc_i=_um_al_raport/relat_i kanti-唱 voki-呼换 veki-叫醒 ----食---- kuiri-煮 manghi-吃 sata-饱 占位 soifi-渴 trinki-喝 ---手-------------------- mano-手 @ bati-打 @ frapi-拍扣敲击触 @拟声 premi-压挤 teni-握 @傻妞天恩要轉行伸, _man_strech_um_i preni取拿抓;对待 palpi-摸 ruli-使滚 klini-使倾 斜的klinighanta pushi-推 jheti-扔 levi-举 升 tiri-拉 strechi-拉紧 @ direkti-指引 _um_dis(apart)_gvid_i ligi-系 捆 paki-包 @ _um_fiks_i shiri-撕 fosi-挖掘 pendi-挂 _um_pen|d_i @ kapti-捉 =_kap|t_i ;_um_kap|t_i lavi-洗 bani-洗 kombi-梳 vishi-擦 tranchi-切 @ tondi-剪 trafi-击中 shlosi-锁 kudri-缝 vesti-给穿 skribi-写 pentri-绘画 shteli-偷 fari-做 _um_fa|r_i @ ---足-------------------- progresi-进步 ?长进 _um_antauen_grad/shtep_i okupi-占 =|o_kapt_i ; _um|o_kap|t_i stari-站 danci-跳午 salti-跳 kuri-跑 chesi-停止 pashi-迈步 marshi-步行 正步走 promeni-散步 _um_antauen_elstar_o ekskurso-远足 _um_el_kur|s_o iri-去 走 [_mal_ir_i]停顿(进行) veni-来 @ vojaghi-旅行 _voj|agh_i turismo-旅游 turisto-旅游者 veturi-乘行 |ve|tur_i ---脑- 认识------------- 心理活动分为三类:认识、情感和意志 energio-精力 _um_en_labor|i_o forgesi-忘 ?_um_for_gajn_i memori-记忆 ?malforgesi imiti-摹仿 |im|it_i = ?_um_ajh_en_i imagi-想象 |im|ag_i : _um_form_en_i supozi-设想 _um_sub_met/poz_i konsideri-考虑 _um_kun_stel_o kompari-比较 ?oli difini-下定义,确定 ?fine klarigi por io,_um_de_fin_i,_fin/end_ig_um_i? decidi-决定 decide:de- "off离开在远" + caedere "to cut",?_um_de_kut/tranch_i rimarki-注意到 =_um_re_mark_i atenta-注意 _um_al_strech|t_a kredi-信 _kor_don_um_i? dubi-怀疑 konfesi-承认 _um_kun_klarig_i konsenti-同意答应 _um_kun_send/t_i interkonsenti互相同意 permesi-允许 助动词? _um_tra_send/las_i (过送) promesi-答应有指望 _um_antauen_send_i (前送) lerta-灵巧 inteligenta-理解力强 |inte|lig|ent_a=_um-inter_leg_a sagha-聪明 stulta-愚笨 st ---脑 能愿 意志---------- devi-应当 ?endi 要devi;voli deziri-想要 :konscie自觉 emi倾向 ; _um_de_stel_i kompreni-懂理解明白=?havi ideon pri/de tio scii-知道 ?知zhi senco sensi scii(sci=stsi)知zhi=dshi 知道scii;koni 会scii;scipovi;povoscii povi-能 可以povi koni-知道认识 inter-konatighi互相认识 认识koni;kompreni 了解koni;scii;kompreni kapabla-有能力的 _um_kap|t|abl_a 能kapabli;povi esperi-希望 助动词 eSPEri 希望esperi;deziri pensi-想 _um_pend|s_i 想pensi;intenci;voli intenci-打算 _um_al_strech_i bezoni-需要 _um_per_zorg_i = necesi 需要bezoni;postuli voli-愿 愿意voli;deziri;volunti preferi-更愿于 |pre|fer_i=_um_|pre_port_i aktiva-积极的 _um_ag|iv_a peni-努力 _um_plej_pag_i; ergegi? klopodi-努力 _um_klap_iel_i ---脑 心理 情绪情感----------- koleri-生气 _um_flav|er_a freneza-疯狂 _um_sen_inter_leg_a timi-怕 miri-吃惊 silenti-沉默 SIlenti( muta ) bedauri-遗憾 ?malkontenti, perdon-senti domagho-可惜 =bedaur_ind_ajh_o serioza-严肃 _um_pez|ioz_a pardoni-饶恕 _um_for/tra-n/don_i kompati-同情 _um_kun_sufer_i moki-嘲笑 plendi-诉苦牢骚 gaja-快活 vigla-活泼 ghoji-高兴 plachi-讨人喜欢 tenhavigi plezur-senton?,plezurigi?,shatigi? shati-喜欢 afabla-和气的 =_um_al_parol_a agrabla-令人愉快的 _al_gaj_ebl_a? plezuro-愉快 tenant/ plen/bon/plat-sent_o? interesi-使发生兴趣/利害关系 =|inter|es_o=_um_inter_est_o ami-爱 @ kara-亲爱的 felicha-幸福 |fe|lich_a=_um_such_i-e_a;_such_um|fe音变义变关联 kuragha-勇敢 冒昧kuraghigi ; _um_kor|agh_a kutimi-习惯于 ?_em_agi agemi ; malemi厌恶 ghentila-有礼貌 _um_nask_igh|til_a estimi-尊重 _um|es|tim_i sankta-神圣 ho -嗬! ha -啊! ------身-个人--------- ripozi-休息 =|ri|po|z_i=_um_re_ches_i dormi-睡 kushi-躺 sidi-坐 ludi-玩 naghi-游泳 suferi-遭受 =_um_sub_port_i kruela-残酷 剥?krim ghui-享受 laca-疲倦 komforto-舒服 _um_kun_fort_a farti-健康 sana-健 sekso-性别 forta-强(力) malforta @ vivi-生活 rango-地位身份 _reg/rekt_ord_um_o? famo-名气 _um_parol_chiej_o familio家庭 _um_serv_ist|i_o --------人事------------ afero-事情 _um_al_far_o ordo-秩序 rezulti-是结果 由产生 _um_re_salt_i solvi解决 sukcesi-成功 _um_sub_ir_i uzi-用 il_i? laboro-工作 _um_pen_ag_i agi-行动 fushi-弄糟 胡乱地做 danghero-危险 gheni-妨碍 ?malhelpi bari-阻 arb bar rab brother字母音素意义衍变 kashi-隐藏 kovri-掩盖 fermi-关闭 fiksi-固定 @ :firme igi senmova senshanghanta ?malvaria resti-留 余下 shanghi-改变 ?malfiksi @ ?aliigi kolekti-集合收集 _um_kun_pik / pluk / elekt_i miksi-混合 ?malpurigi elekti-选 _um_el_pluk/pik_i dividi-分 ?malopi disigi eri malari disi;_um_dis_malkun_i kontroli-检查 ?kontrau反-rul转 / re-rul-i regi-控制统治 konsisti-由组成 _um_kun_star_i faktoro-代理商 因素 _um_far|tor-o mendi-定做 aboni-预定 = _um-al-lim_i -与人- sendi-发送 ;send ,teni doni @ doni-给 donaci-赠 _ajh_don_i? pagi-付 @ _um_fiks_i serchi-找 ?_chirkau_ag_i trovi-找到 akcepti-接受 _um_al_kapt_i ricevi-收到 ?maldoni =_um_re_kap(um)/kapt_i gajni-赢赚胜得 ?malperdi perdi-失 ?malgajni;_um_antauen(antau-n)_don_i saluti-敬礼 _um_tut|ut_i danki-谢 gratuli-祝贺 ??grand, _al_gaj_ebl_i? festi-庆祝 proponi-提供 _um_antauen_met_i prezenti-奉献提出表现呈递 =|pr|ez|ent_i=_um_antau_est_i helpi-帮助 savi-救 renkonti-遇见迎接看待 _um|r_en_kont_i zorgi-关照 konsili-劝 _um_kune_pren_i ;[bonigdiri] konvinki-使信服 _um_kun_bat|al_I opinio-意见 postuli-要求 _um_pet|tul_i kontakto-接触联系 _um_kun_tush_o viziti-访问 _um_vid_i inviti-邀请 _um_en_vid_i peti-请求 @ lasi-让 komisii-委托 sekvi-随从 @ obei-服从 _um|ob_e_i dungi-雇佣 rekomendi-推荐 _re|ko|men|d_i = _um_re_(ko)_man_don_i esprimi-表明 _um_el_prem_i montri出示 _um_pens|tr_i komuniki-告知传递 _um_kun_ inter_shangh_i tradicio-口传 _um_tra|dic|i_o informi-通知 _um_en_form_o korespondi-通信 _um_kun_respond_i socio-社会 ?_sekv_ul_ar_um_o trakti-商谈对待 servi-服务 funkcio-职能功用 _um_el_far|t|iv_ig|ci_i rajto-权利 _r|ajt_o=_um_reg_gajn_o / _um_reg_pov_o :=right(ang.) konduki-引导 _um_kun_gvid/port_i gvidi-领导指导 |g_vid_i ordoni-命令指挥 _um_ord|on_i aranghi-安排布置 =_um_kunig/cirkl_i;_um_al/i=to_rang_o organizi-组织 _um_labor/verk|an|iz_i prezidi-主持 _um_antau_en_sid_i politiko-政治 _um|pol|it|ik_o @ nacio-民族 国家 _um_nask_ej/unu/sam_o klaso-阶级 班级 kongreso-代表大会 _um_kune_ir_o komitato-委员会 |kom|mit|at_o @ asocio-协会 联贯 _um_al_sekv_o grupo-群班组 teruro-恐布 _um_trem|ur_o 拟声trem ataki-进攻 |a|tak_i batali-战斗 _um_bat|al_i militi-作战 =_um_de_hom/ul_op_i buchi-屠杀 rompi-打破 defendi-保卫 _um_de_vund_i venki-胜 paco-和平 _um_fiks_o polico-警务 legho-法律 jughi-审判 puni-惩罚 文化 instrui-教 _um_en_stern|u_i eduki-教育 _um_el_gvid_i universitato-大学 prelego-讲课讲演 |pre_leg_o revuo-检阅评论 _um_re_vid_o taksi-评价 esplori-考察研究 _um_el_kanp_i ekzameni-审查考试 _um_el(_test)_metod/manier_o :testi fako-学科专业 leciono-课 _um_elekt|ion_o kurso-课程班次行市 lerni-学习 studi-研究学习 noti-记下 注 diskuti-讨论 ?切开 : intershanghi opiniojn; =|dis|kut_i =_um_dis_sku_i rakonti-叙述 ekzerci-练习 _um_el_for_ig_i provi-试验 traduki-翻译 tra=alveni/transiri,konduki ; verki-着作 @ redakti-编辑 _um_re_ag/pel_i raporti-报告 |ra|port_i=_um_re_port_i arto-艺术 muziko-音乐 _um_pens|ik_o amuzi-娱乐 _um|a_muz_i ekspozicio-展览 _um_el_met_o religio-宗教 _um_re_lig|i_o dio-神 preghi-祈祷 historio-历史 _um_kon|stori_o scienco-科学 _um_tranch|enc-o 技术 plano-计划平面图 desegni-勾画 _um_de_tranch_i komputi-计算 kalkuli-计算 KALKuli = |kalk|ul_i = ?_um_kalkshton_iom_i ------与物---------- ekonomio-经济 _um_lok_dis_trib_o produkti-生产 _um_antau_gvid(direkt)_o fondi-创办成立 脚有关 krei-创造 _kresk_ig_um|kre_i komerci-经商贸易 ?achetmalacheti=acheti kaj malacheti;?tradi;_um_kun_var/komercajh_i vendi-卖 ?mal_achet_i acheti-购买,赢得 ?get forges;=|a_kapt_i,acheti (_al)_kapt_ricev_i spezo-收支 prunti-借出入 intershanghi industrio-工业 _um_en_konstru_i planti-种植 kulturi耕作培养 _um_turn_kresk_i konstrui-建 构 _um_kun_stern_i poshto-邮车邮政邮 porti-带 运 _um_tra_ir|t_i reklamo-广告 _um_re_kri_o kuraci-治疗 ?sen-mal_san_ig_i ;senigi malsanon foti-摄影(=fotografi) kopii-复制 _um|pro_dukt_i presi-印 ----自然变化动----------- kondicho-条件情况 ?ki-e副词-o, =_um_kun_dir/montr_o;_um_kune_don_i stato-状态情形 situacio-处境 _um_las/met_iel/i-e_o;_i-e_o kazo-情形场合 ---- sporto-运动 movi-移动 pezi-重 fali-落倒下 flui-流 flugi-飞 gliti-滑 turni-转 soni-响 声sheng boli-沸腾 brili-发光 发光的brila,发暗malbrila senbrila暗淡无光 lumi-发光 亮luma,黑暗malluma ------- morti-死 naski-生 kreski-生长 @ evolui-进化发展 eVOLui =|e|vol|u_i = _um_el_rul_i volvi-卷,卷绕 _um_rul_rond_i flori-开花 |fl|or_i ----现象-------- naturo-自然 _um_si_nask_o mondo-世界 nokto-夜 lojban:nicte,,cte,;akt=ag ?netakt nivelo-水平 _um_niv|el_o frosto-严寒 vento-风 汉语feng _um_ven|t_o fulmo-闪电 fajro-火 火-forma_signif_o(huo) lojban:fagri, fag,,, bruli-烧 fumo-烟 ==================================== [6] 物(人) --自然 物 ajho-事物 objekto-物对象 _um_antau_jhet_o sistemo-系统体系 _um_kun_star_o -----用物--------- ----食--------- cigaredo-香烟 legomo-蔬菜 frukto-果实 teo-茶 kafo-咖啡 @ vino-葡萄酒 biero-啤酒 spico-调料 sukero-糖 salo-盐 butero-黄油奶油 oleo-油 greno-谷物粮 pano-面包 rizo-米 kuko-点心 telero-碟盘 盘(pan)pleto?funda manghujo~f.a-m._uj_o;碟famujeto glaso-玻璃杯 kulero-汤匙 ?sponeto(ujETo PONi Supon) taso-茶杯 busha _trink_uj_o~?b.a-tr._uj_o,?ujetokup poto-壶罐锅(包煲) trinka ujo~?trujo壶,akvujego水缸ujoghar/vat,罐?ponujo;kuirpoto~?kamujo --衣-- kostumo-服装 _um|ko_kudr|m_o shtofo-布匹织物 pantalono-裤 chemizo-衬衣 _um_kovr|iz_o robo-长袍 mantelo-斗蓬 _mant|el_o jupo-裙 kaskedo-便帽 _um_sku|ked_o chapelo-有边帽 kapingumo? tuko-巾 shuo-鞋 _pied_vesto;piedingo? shtrumpo-长袜 posho-衣袋 sako-袋 shnuro-绳 :kuntordita fadeno butono-纽扣 _um_frap_ajh-o -地/住- hejmo-家 loghi-住 domo-房屋住宅 tegmento-屋顶 _um_teg|ment_o chambro-房间 pordo-门 fenestro-窗 planko-地板地面 plafono-天花板 lito-床 salono-客庭 _um_sal|on_o hotelo-旅馆 klubo-俱乐部 teatro-戏院 _um_vid_ajh_o biblioteko-文库图书馆书厨 _libr_met_ej_o;?_libr_ar_ej_o library=_libr|ary=_um_libr_ej_o=?_libr_ej_um_o muzeo-博物馆 _um_pens|e_o stacio-站台场 _um_star|ci_o 位 ghardeno-园 parko-公园 adreso-地址 |ad|re|s_o = _um_al_reg_ej_o=_ej_nom_o; korto-院 muro-墙壁 bitmu,bim, ,bi'u ------lojban词,?barajho shtupo-梯级 medio-环境 |med|i_o _um_mez|i_o tero-地 @ lando-国土 @ shtato-国家 regiono-地区 _reg|i|on_o: _um_reg_ej_o loko-地方 kampo-田 地 场 urbo-城市 vilagho-村 _um_logh-ej|lagh_o strato-街道 fonto-泉 lago-湖 ?hu :x-h下/刻 @水l 圆u rivero-河 ?he 长顺, _um_akv_movigh_o maro-海 ?haj开 haveno-港口 _um_kapt|en_o bordo-岸 insulo-岛 INSULA ( insulo ) ↓ lat INSULo monto-山 :elstarajho @ ---行---- rado-轮 vagono-车辆箱 _um_vag|on_o autobuso-公共汽车 aut(omobil)o-汽车 biciklo-自行车 |bi|cikl_o=_um_du_cikl_o vojo-路 @ ponto-桥 _um_trans-ir_o shipo-船 ----人------- homo-人 ?_ec_ul_o avo-祖父 patrodepatro=patrespatro=patrapatro=p.patro id后代 @ 先辈 _mal_id_o patro-父 -chi-mal-id-o edzo-丈夫 @ frato-兄弟 [_kun_id_o][_kun_id_fru-o] kuzo-堂表兄弟 frato el geonklo=el-on.es-frato=on.frato nevo-侄外甥 filo de geonklo=on.es-filo=filo-de-on.-o onklo-伯叔舅 frato de patro=p.es-frato filo-儿子 (_plej)_chi_id_o(近) nepo-孙子 filodefilo儿儿=filesfilo=fildfilo=filafilo=f.filo ofico-职务 _um|o_far/met_o estro首长(实权) chefo-首长(级别) regho-王 _re|gh_o=_um_reg_ul_o sekretario-秘书 soldato-兵 doktoro-学者博士 _um_re_cev|tor_o rolo-角色 publiko-公众 :Socianaro, chiuj homoj ,Grupo da homoj popolo-人民 mastro-主人 gasto-客人 ?malmastro amiko-朋友 _am爱|ik屈折_o persono-个人 ?_ul_iu_o sinjoro-先生 _um_mal_jun|jor_o viro-男子 ?mal_in_o malviro女人 juna-年青 fraulo-未婚男子 [|fra火_agh_ul_o] knabo-童 infano-童 _um_ne_parol_o;_ne_parol_um_o ----文化物---- litero-字母 _um_lit|er_o listo-表 名单 programo-节目单程序表 _um_antauen_gram/skrib_o libro-书 gazeto-期刊杂志 teksto-原本正文 rubriko-通栏标题 _um_rugh|rik_o --意识思想物--- senco-意思 ?ekzistada ajho de ajho en sent|um_o , t~变ts . 思想中事物的客观事物 signifi-意思 _um_tranch|nif_i ideo-理念 @[已注销]<-精神, _um_vid_iel_o ideala-理想 _um_kon/vid|al_o teorio-理论 temo-题目 _um_far|m_o ?ideo principo-原则 =|prin_kapt_o regulo-规则 _reg|ul_o=_um_reg_iel_o nomo-名 vorto-词 lingvo-语言 literaturo-文学 _um_lit|eratur_o romano-长篇小说 poemo-诗 _um_far|m_o artikolo-文章条目 _um_ar/kunig|tikol_o speco-种类 maniero-方式 _um_man|ier_o rimedo-方法 _um_re_mezur_o metodo-方法 met循.od路 进 ; ?ag-ielo far-ielo ?_met-voj_um_o ekzemplo-例子 _um_el_pren|pl_o problemo-问题 _um_antauen_jhet|em_o ----制物----- mashino-机器 _um_pov|in_o aparato-器械机具 _um_al_part|at_o materialo-原材料 _um_patr_in|ial_o vitro-玻璃 filmo-胶片 ligno-木头 plasto-塑料 meblo-家俱 spegulo-镜 _um_vid|ul_o horlogho-钟表 _um_jar_pluk_o telefono-电话机 forko-叉 broso-刷子 fadeno-线 丝 线索 :longa maldika ajho / fibro drato-金属线 =metal-faden-o kadro-框背景干部 tabulo-板 @ skatolo-盒匣 botelo-瓶 ?akvujeto 像脚? korbo-篮 disko-圆盘 segho-椅子 tablo-桌 shranko-橱 pilko-球 pupo-玩偶 flago-旗 marko-标记 @:io havanta Specialan signon ,:distingiga signo signo-标记 insigno-徽章 _um_en_tranch|n_o _um_en_sign_o premio-奖品赠品 _um|pr_pren|i_o mono-钱 MONo货币 _um_pens_o bileto-票卷 _um_shvel|et_o kupono-联单联票 _um_bat|on_o krajono-铅笔 _um_kret|jon_o plumo-羽毛钢笔 kajero-笔记本 papero-纸 letero-信 koverto-信封 _um|ko_fer|t_o karto-卡片 ---自然物----- aero-空气 _um|a_ven|r_o gaso-气 vetero-天气 _um_vent|ter_o chielo-天空 KAI ( hela ) ↓ ine CHIElo radio-射线 _um_spok_o elektro-电 akvo-水 水ekv平 ag动viv活 kv静 give?a-k/gv lojban:djacu, jac,, jau glacio-冰 _um_malvarm|ci_o ?_um_akv_gel_o negho-雪 pluvo-雨 nubo-云 遮以无光 nebulo-雾 ?_ne|b|ul_um_o suno-日 luno-月 stelo-星 位? ---矿物---- shtono-石头 karbo-煤 metalo-金属 _um_min_ajh_o fero-铁 oro-金 ---植物-------- arbo-树 herbo-草 ?haro? rozo-玫瑰 ---动物--------------- besto-兽 @ bovo-牛 chevalo-马 ?kav azeno-驴 shafo-棉羊 hundo-狗 kato-猫 koko公鸡 fisho-鱼 PISK ( fisho ) ↓ ine=印欧 FISHo @ insekto-昆虫 _um_en_tranch|t_o birdo-鸟 musho-苍蝇 ---动物体---------------------- korpo-体 @ membro-肢成员 _korp_part_o brako-臂 brusto-胸 dorso-脊背 vosto-尾巴 kruro-小腿 piedo-脚 fingro-指趾 _um_fiks|r_o ovo-卵蛋 osto-骨 sango-血 viando-肉 _um_viv_ajh_o hauto-皮 lakto-乳 graso-脂肪 haro-毛发 kapo-头 @ vizagho-脸 _um_vidit_ajh_o kolo-脖子 busho口 lango-舌 lipo-唇 nazo-鼻 okulo-眼 @ orelo-耳 _um_audil_o; _um_o|rel_o dento-牙齿 koro-心 ========= $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 有同形/同音词同音词,有的只差中间一个"'"符号。 同义词 gastro=stomako胃 omeno=auguro占卜 leksikono=vortaro词典 dermato=hauto皮 同形词esto存在 esto=estono爱沙尼亚人 ---------- 2, 合成词汇 ---合/缩--- * 合体词 合体词/派生词(由基本根逻辑构造)包括缩略词,句语类;粘着/缀 音义音音义义 lasero激光 英:laser由首字母缩成:Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation masero脉泽(微波激射,微波量子放大器) 英:maser 缩写词把激光laser的l(light)换成m(microwave). 声纳 英:sonar 缩写:SOund NAvigation Ranging(声 航 距) radaro雷达 (英语radar)它是radio detection and ranging的缩写词, 符号化了;译音,一般不一定知道其构词短语:无线电探测 和测距;缩写通过解释(转 注)就明白其意义.语 言本身可以 解释自己. *Usono=la Unuighintaj Shtatoj de Nord-Ameriko中三个主要词首字母(UShN)拼合。 可能受到英语中(U.S.)的影响,美国 USA 缩写 NATO=north atlantic treaty organization 北约:缩略词每个字母可以解释 neforgesumino勿忘草 句子式合成词,ne不for离去ges记忆u命令式 mi我n宾格,不要忘记我的意思. porti (chapelon) sur la kapo戴(帽子) 这是用造句法替代作词. porti en la brakoj(胳臂)抱 !用造句不另外造词(汉语另词:抱). porti sur shultro(肩)掮 ! rajto esti elektito被选举权 这是短语作词. a-vort_o形容词 筷子:mangh_baston_et_o(食_棍_小_o) 商代有“箸”的记载,先秦时期称“挟”,秦汉时期叫“箸”。 古人忌讳,因“箸”与“住”字谐音,有停止之意不吉利,而称之为“筷”。 mal_bon_a坏 baw'an-a naci_ec-o保安族 U-form_a U形的 T-ort_il_o丁字尺 V-fer_o角铁 L-fer_o L形铁 T-shirt 短汗衫 T恤衫(有形音意) shirt衬衣 火-forma_signif_o ?火 有人说字母文字也象形 眼睛eye,床bed,O是日,C是月。 gl:腿脚g画一道l表示滑。 noon中午、bud花苞 Tt表示树。 pro:太阳o照r脸p表示在前面、上面。 link=line+k—线端张开可咬合。 rear=r+ea+r两耳后面。 Ii表示“水”I是雨水直线i是滴水 co:日和月表示共同。 ex:眼见闪烁光芒表示“出”的意思。 假借字。en→in,sub→supo人s饮水u后下至腹部b,p而充实→在下,在…后。 ------- *合成词(合乎逻辑的) 采取合成词可以减少词根,也更明白;语言需要繁荣,仍需要各种结构形 式的词汇,可用基 本词转注.对印 欧语系的人借词更熟悉些. 并排合成词主要词在后,中间可以插入一个母音字母,领头词是事物的 加o,是动作的加i,当跟随词是动作于前者时加o和n.语法尾也看作独立 字.ESP前后缀是词汇意义,不是语法意义. *词缀尾,常用,意义明确,如形声字构成音义词-派生词汇(缀/尾部分意义明白如偏旁部首) 世界语文字言明白话,自然会普通。 ------(汉-esp)------- 英语“动词+副词”->“介词+动词” eniri(=go in), “抛开”“de?eti”(=throw away), “看清”为“klarvidi”(=see clearly), “步行”是“piediri”(比较go on foot) “晚饭”——vesperman?o(比较supper), “豆油”为“sojfaboleo”(比较soya-bean oil), “皇太子”为“kronprinco”(比较crown prince)。 a abituriento高中毕业生 lau germana kaj rusa a 爱恋的 am(o)plena (full of love).ami(to love)+plena(full) x光 iks-radi-o-j; rentgen-radi-o-j伦琴射线 按日地 po-tag-e b 把手 ans-o; ten-il-o tennis网球 手臂延伸拍子接拍打球 变化区别屈折部分有音义观 念当然更好 百货商店 MAGAZENO; chiovendejo 变成 igh-i 冰箱 glaci-shrank-o 英:refrigerator “冰淇淋”为glacia?o(比较英语:ice cream) 病源学 etiologio; scienco de/pri mal-san-kauzo; mal-san-kauz-scienco 病 morbo(p): mal-sano notora(p): fi坏-fama 标题红 rubriko: titol(-et-)o, artikolo, kolono RUDH/REUDH ( rugha ) ↓ ine RUBriko _um_rugh|rik_o svaga(p): mal-preciza精确 redaktisto=redaktoro;redaktejo=redakcio c old 成年人 adol.t.o;plen-kresk/agh-ul-o?alt,ad|olt_;adoleski青春 乘船旅行 ship(o)-vetur-o 乘 multipliki; obl-ig-i 成批的 ar-op-a(集合-一起-a) 词源 etimo; vort-de-veno; vort-fonto 词典 vort-ar-o 持续 ad-i 辞职 demisii; eks-igh-i 从...起 eke de 传送 transmisii; trans-met-i 传真 faksimil-o; tele-kopi-o 穿,串 tredi=tra-met-i(通过-放置-动词); tra-ig-i(通过-使-动词) 吹牛 blufi: mensoge trompi 成年人 多数党 majoritato: pli-multo, plen-agh-ulo jhingoismo: milit-neces-ismo, milit-insist-ismo d 该死!打倒! eks! :eks pri la regho!打倒国王. 打退 RE-BAT-I; 大的 eg-a 大写字母 majusklo: chef-litero, grand-litero 大调 majhora tonalo: largha ton-kombino 打字 tajp-i; mashin-skrib-i 英:type 待业青年 labor-pov-a jun-ul-o 呆滞 langvoro; mal-vigl-ec-o 捣碎 pisti=bat-pec-et-ig-i(打-片-小-使-i) 帝国主义 imperi-ism-o=imperialism-o 地质学 geologio; scienco de/pri ter-naturo/kvalito; ter-natur-scienco; ter-kvalit-scienco;apogeo近地点 地震 sismo; ter-tremo; ter-skuo 大爆炸big bang,bigbango,granda eksplodo, praeksplodo,granda krako,praknalo 东西 ajh-o 动物园 ZOO; bestarejo 动物学 zoologi-o; best-scienc-o 短 KURTA; mallonga 多色的 bunt-a; mult-kolor-a; plur-kolor-a divers-kolor-a 杂色的 多神论 politeismo; plur-di-ismo poli=poly=plur 惰性 惯性 inerci-o=inert-fort-o (无动 不用-力), inerto惰性:in无|ert_o无技巧 rival-o对手 konkuranto (河是对岸river) 两岸钓鱼人 档案 arkivo: (malnov-)material-aro/ejo 典押 当 lombardi:garanti担保-doni 大话 bombasto: (mensoga) tro-igo 戴戒指 sur-hav-i ringon 大败 fiaski: fush-egi, mal-sukces-egi 代客买卖 makleri: peri, per-ante acheti e 恶劣的 ach-a 饿malsata hungry f 妨碍 bar-i; mal-help-i 阻挠,阻止 放松 mal-strech-igh-i 指劳累工作后 飞机 AVIADILO; flug-mashin-o 分开 diverghi; dis-igh-i 使分开 separi; dis-ig-i 粉碎 er-ig-i 妇科医生 ginekologo: por-ina kurac-isto 俄语jhena女 -in- 讣告nekrologo: mort(-int)-raporto, mort-int-aro 反常anormal-a =ne-normal-a,ekster-norm-a *合成词可以替代 g 改革 re-form-i 改革开放 reformo kaj malfermo 改善 pli-bon-ig-i 感冒 mal-varm-um'o 英:cold (illness) 这类也叫派生词 高级的 alt-a-grad-a 给出/出版 el-don-i (俄语izdat'德语herausgeben都是这种结构作 出版讲,是语源的不是语义的.) 古生物学 palentologi-o; mal-nov-viv-ajh-scienc-o; scienco de/pri mal-nova viv-ajho 观众 spektatoro; spekt-ant-o 过去 est-int-ec-o 挂帏幔 drapiri: kovri heg^o灌木篱 / dorn_bar_ilo h 合作 Kun-labor-ad-o 英:col.labor.ation(col=co="with". labor="work".ation=a noun); "working together" 恨 hati; mal-am-i 轰鸣 tondro; bru-eg-o 洪水 inund-o; super-akv-o 后代 id-o; post-e-ul-o 互联网发送的东西 ret-send-ajh-o; "something sent by means of the internet" 胡子 barb-o; lip-har-oj 贿赂 korupt-i; sub-achet-i (俄语podkupit'直译为subacxeti, "私下给钱办事"(世俄词典解释)) 坏 mav-a(好像"假借"的词); =mal-bon-a(会意 转注) 混乱 hhaos-o; mal-ord-o 英:chaos俄hhaos 火星儿 fajr-er-o retro_iri后退 aeronauvtiko航空学/术aer_vetur_ado j 季度 trimestr-o; jar-kvar-on-o 计算机 komputero;komputor-o;komput-il-o;komputo-mashin-o kalkulatoro=kalkul_mashino 计算机软件 softvaro; program-ar-o 计数器计算器 kalkul-il-o 加(连接词) plus plus and加 德语et 简便速写成为+符号 加号 plus-sign-o 正号; plus-o 加号 正号 正数 减(连接词) minis minus减 简便速写成为 -符号 减号 minus-o 负号 负数; minus-sign-o 减号 负号 将来 futur-o; est-ont-ec-o; estonta tempo 禁闭室 karcero; mal-liber-ej-o 囚室 ?gardi 金属线 metal-faden-o=drato 禁止 mal-permes-i 聚集 汇集 ar-ig-i 拒绝 rifuz-i; mal-akcept-i pruntepreni借入to borrow pruntedoni借给to lend nur-angl-e-leg-ant-o 仅用英语读者;"someone who reads only English." 结论konkludo fina respondo 急忙仓促hasta: tro rapida, sen-sufiche-pripensa “鸡皮疙瘩”为 anserha?to(比较英语goose flesh) armeo军队 / milit_ist_aro k 开放 pord-mal-ferm-o 开始 ek-i=komenci 开始吧 ek! ek pri nia diskuto. 砍 haki=bat-tranch-i(打-切-i) (刀/斧砍) 炕 ter-lit-o 考古学 arkeologio=antikv-scienco anti=against 客厅 salono; gast-o-chambr-o 筷子 mangh-baston-et-o 昆虫学 en.tom.o.log.i-o; insekt-scienco 困苦 mizere; mal-gaj-e; mal-felich-e 开幕 inauguri: mal-fermi, komenci 开玩笑说谎 blagi: mensogi, mensoge tro-igi 口儿,洞 aperturo/truo mal-ferm-ajh-o l 粒子korpusklo=korpeto 拉链,拉锁 zipo=fulmofermilo fulmo闪电(般快)ferm闭il工具 朗读 deklami; laut-legi; voch-legi 冷 frida(p诗用): mal-varma, frosta 凉 friska(p): mal-varm-eta 零售 vendi po-mal-grand-e 论述 disert-i;stud-verk-i 落后的 post-igh-int-a 利他主义 altruismo: alia-am-ismo, krom-si-am-ismo 旅馆hotelo:gastejo noktohaltejo vojaghagentejo pasloghejo vojaghloghejo mult_mon_ul_o(老板), m 盲文 brajlo; punkt-litero 美学 estetiko=bel-ec-studo,bel-ec-scienco (`-scienco' ne taugas, kiam estetiko traktas valordependan au ne-kontraupruveblan aferon.) 秘结 konstip-o; mal-laks-o 匿名 pseudonimo; kash-nom-o 明天 mal-hierau=morgau 模特儿 modelo; poz-ist-o n 哪里的 kie-a 能给的 pag(i)pova (able to pay).pagi(to pay)+povi(to be able) 农工 kamp-ar-an-o-labor-ant-o-j 暖瓶 termoso; varm-botel-o; varm-o-botel-o 年代记,新闻专栏 kroniko:kolono柱,artikolo专论 条目,artikol-kolono. 年代学 kronologio:(epok-scienco, dat-difin-scienco) chron=time scienco de/pri dat-difino logy=science 鸟类学 ornitologio:birdscienco 能愿词汇: 懂 kompreni 会 scii; scipovi; povoscii 可以 povi 了解 koni; scii; kompreni 明白 kompreni 能 kapabli; povi 认识 koni; kompreni 希望 esperi; deziri 想 pensi; intenci; voli 需要 bezoni; postuli 要 devi; voli 应当 devi 愿意 voli; deziri; volunti 知道 scii; koni agrikulturo=kampo_kultiv_ado o p 葡萄vinbero 批发 vendi po-grand-e 偏头痛 hemikranio; unu-flank-a kap-dolor-o 频率 frekvenco; vibr-nombro 平面 eben-o; plat-ajh-o 平衡 ekvilibr-o; egal-pez-o 拍卖 aukcii: kon-kure-vendi auspico: sub-teno 9 recenz'i:to review 回顾评论检阅再查 =libro-taksado/kritiko/prezentado评论 kanono炮 / paf_il_ego q 强迫 dev-ont-ig-i 英语:to compel 潜水艇 sub-merg-ebl-a ship-o 寝室 dorm-o-chambr-o 轻 leghera; mal-peza 权利保护人 rajt-protekt-ist-o 英:ombudsman 缺少 manke de ---ar-o 一堆 群(集合-o) ---er-o 分子 成分(分散-o) r 人 ul-o 人道仁爱 human-a; =hom-ec-a 人行道 trotuar-o; pash-voj-o; hom-voj-o; porhoma vojo 如画的 pitoreska; bild-eca; pentr-ajh-eca; bildo-imag-iga s ikono=sankt_ul-figuro圣像 神学 teologio=di-studo,di-scienco (`teologio' signifas ankau teo-ologion.`-scienco' ne taugas, kiam `teologio' traktas valordependan au ne-kontraupruveblan aferon.) 一神论 monoteismo:unu-di-ismo mono=one=unu 身材身长 statur-o; =kresk-o;kresk-long-ec-o;alt-kresk-ec-o 使 ig-i 什么也不做的 neni(o[n])fara (doing nothing). nenio(nothing)+fari(to do) 生物学 biologio; viv-ajh-scienco log=speech bio=life=viv 尸体 kadavro; mort(-int)-korpo 士兵 soldato; ter-milit-ist-o 湿透 =tra-mal-sek-igh-i 石油 PETROLO; SHTON-OLE-O 首字母(词中) inicialo; komenc-litero; kap-litero 瘦肉的 magr-a; mal-gras-a 兽医 veterinaro; best-kurac-isto 送信者 kuriero=mesagh-ist-o(信息-从事者) 素食者 vegetar-ano; legom-mangh-isto; ne-viand-mangh-isto; viand-ne-mangh-isto 树林 forsto; arb-ar-o :外 书皮 libro-kovr-il-o 时代错误 anakronismo: epok-eraro chron=time mond-skal-i 在世界范围操作;"operates on a world-wide scale." teismo: di-ismo (te-ismo povas signifi ankau teo-ismon) te=dio samovaro=te_mashin_o alkarazo凉水壶 t 踏 踩 treti=pied-prem-i(足-压-i) 体重 korpo-pez-o 同情 同感力sim.pat.i-o/i; =kun-sent-i 英:sym.path.y 同性恋 sam-seks-am-ant-o 英:homo.sex.u.al 同义词 sin.onim-o (syn=together同.希腊词名=name-o) 通知 inform-i; sci-ig-i 秃 kalva; sen-har-a ?全聚空 同语反复tautologio: sam-vort-ripeto w 歪 mal-rekta 外交 diplomatio=(kun-)ekster(-land-)a komunik/trakt-(ad-)o, ekster-komunik/trakt-(ad-)o eksterlanda afero 外科(医) hhirurgio=(de)ektera kurac-ado 万 dekmil(o) 如sepdek dekmil(oj)=sepcent mil 9 fotel'o圈椅安乐椅arm-chair =brak-segh-o (臂-椅) 白俄фатэль=fatelj法语fauteuil匈牙利fotel波兰fotel. 温室/暖房 orangherio=forc-ej-o/vintro-ghardeno/varm-ej-o 无神论 ateismo; sen-di-ismo ;a.te.ist-o 无神论者(无.神.论者.名词) 误用 mis-uz-i chio-sci-a 英:omniscient (knows-everything) 无所不知的(一切-知道) 唯一unika=senegala oblikva歪斜 / malrekta x shuo=pied_vesto鞋 西瓜 akvo-melon-o 小的 et-a 喜欢 shati; ami 发(信息) ret-send-i 用internet发,"send by means of the internet."像会意(字)词吧. 放入信息 en-ret-ig-i 放入internet;"to put on the internet." 修指甲 manuikur-i; man-fleg-i 修脚 pedikur-i; pied-fleg-i 休假日 feri-o; liber-temp-o 事物被学的可能性 lernebleco:la eco de io kio povas esti lernata 合成的kunmetita (ebl kiel radiko) Ili diskutis pri la lernebleco de la supera matematiko.他们讨论了高等数学的可学性(能学会). 人们学习的可能性 lernoebleco:eblo lerni=lern-ebleco 派生的derivita (ebl kiel sufikso) La malricha knabo volis lerni, sed ne havis lernoeblecojn.那个穷孩子想学习,可是没有学习的可能. 血液学 hematologio; sang-o-scienc-o 旬 DEKADO(独题词); TAG-DEK-O 相符 kongrua: koincid重合-forma, sam-forma 使消沉 deprimi -> sen-energi-igi, sen-kuragh-igi, mal-vigl-igi inform-pet-ant-o 信息需求者;"someone who requests information." y 一切事物 la-o 医院 mal-san-ul-ej-o=hospital-o 眼科医生 oftalmologo; okul-kurac-ist-o 眼框 orbit-o; okul-kav-o 烟库 cigar-konserv-ej-o 烟商店 cigar-vend-ej-o 以往的,前任的 eks-a 异性恋 ali-seks-am-ant-o 英:hetero.sex.u.al 拥抱 brak-um-i 英语:to embrace 9 budgheto=bugheto预算=mon-plano,planita mon-sumo 语义学 semantika; signif-scienco 宇宙飞船 spac-o-ship-o 英语:spaceship 原始的 pra-a ton-o (muzika sono)乐音,调 如:la kvar tonoj 汉语四声 varmaj tonoj 暖调 tonal-o调式=ton-kombin-o(乐音-结合-o)如大调,小调 gam-o音阶/调式/全范围=ton乐音/音调-ar聚集-o/ton音-er分子-ar聚集-o 如:gamo de koloroj 各种色彩 dev/ont/igi 约束,许诺 z 再就业 re-en-ofic-igh-o (再-入-职-自-名词) 占卜 auguro=antausigno 障碍(物) obstakl-o; mal-help-o 困难 植物 kresk-ajh-o=plant-o 植物学 botanik-o=plant-scienc-o botaniko(plantscienco)音意全有了. 自学者 autodidakto; mem-instru-ito; mem-lern-anto autodidakte lerni: mem-lerni 资助 mon-help-i 逐步地 iom post iom=poiome 主义 ism-o 准时地 akurat-e; ghust-a-temp-e;kur细心 占星术 horoskopo: stel-diveno, astro-diveno 证明书 diplomo: pruv/atest/certig/kvalitig/-ilo (de el-lern-ej-igho, instru-isto ktp) 自发自生主动 spontana: nature-naska, nature-apera, mem-naska, mem-apera semajnfino周末 weekend spontan-a=nature-nask生-a/nature自然-aper出现-a/ mem自己-nask-a/mem-aper-a自然,自生,主动 珍奇动物 menagherio: nutr-ejo, bred-ejo 治疗kuraci--(provi) sen-igi mal-sanon 可信 真的 确实 autentika: vera, ver-eca, ver-ajha 冰箱icebox HANDKERCHIEF. The word ‘kerchief’ meaning意思 ‘head’头. So KERCHIEF means意味 ‘a piece块 of cloth布 or lace带/花 边 used用 as作 a head头 covering覆盖’. HANDPA ‘Pa’ comes from Chinese ‘shoupa’手帕, ‘shou’手 meaning意思 hand and ‘pa’ meaning意思 ‘ kerchief’. 采用handpa这样的合壁词会受到东西方人们的欢迎。 英语的“weekday”华英双语词典的释义是周日。“星期日或星期日和星期六以外的日 子;工作日”。 中国大陆香港和台湾都把星期日叫做周日Sunday。“一星期的第 一天。指星期日。” *及物和不及物动词难分!Esp想用宾格替代介词 及物不及物就一样了 esi似乎应该分开成为两个词汇:1=是2=存在 ----n 全息-全部信息 B ###元素义音观念联想记忆#################################### ---因/元素分析 元义音拟 屈折-------------------- $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 3, 根本因素 esp-汉 *** *** --esp.整/独体词解析 * esp.语源词典etimologia vortaro au leksikono Ebbe Vilborg: Etimologia vortaro de Esperanto, 1995. la unua scienca etimologia vortaro de Esperanto, montranta la devenon de chiu oficiala radiko kaj sufikso. Veran etimologian vortaron atendis kaj fakuloj-esperantologoj kaj ordinaraj interesatoj, kaj la verko de Vilborg celas kontentigi la bezonojn de ambau grupoj. Tial ghi prezentas ne nur la etimon (devenon) de chiu Esperanta radiko, sed ankau, etlitere post chiu vort-artikolo, la devenon de la etimo mem, eventuale ghis la hind-europa pralingvo. Tiajn informojn fakulo serchus en la etimologiaj vortaroj de la koncernaj naciaj lingvoj, sed por ordinaraj legantoj ili estas sendube interesaj. chi tie ili kompreneble devas esti tre koncizaj kaj ne povas prezenti alternativajn teoriojn. ----------- 汉字的疒,英文是 –ia,-iasis,-ism, -itis,-path,patho-,-pathy。 汉字的止足疋,英文有 ped-,pedi-,pod-,-pod。 走辶廴彳是 –tent- 。词素多义多功能, 还纯粹语法标志。英文大量是派生词,如:worker -dict– 口述,相当汉字部首言口,构词dictate 口述听写(-ate,动词后缀); dictation 听写(-ation,后缀:动作); contradiction 矛盾(contra-,前缀:相反,-ion,后缀:行为,状况); predict 预言(pre-,前缀:前,先); malediction 诅咒(male- ,组合词素:坏,恶,不当); benediction 祝福(<L benedictio<bene well + -dict- + -ation); indict 控告,控诉(in-,前缀:向,入)。 汉语单字如“歪”:maleposition,maleformation,incorrect(in-,前缀:非), misshape(mis-,前缀:误,不当)。 “犀”:rhinoceros[Gr<rhinokeros nose-horned<rhino-:nose鼻 + kera horn牛羊等角], 汉语把犀归属牛类,与英文(希腊文)的“鼻角”格物不同。 rhinitis 鼻炎 英语词缀约有430个,组合词素约970个,词根约1400个,构词元件 C世纪,L 拉丁语,Gr 希腊语,ME 中古英语,OE 古英语,MHG 中古高地德语, NL 新拉丁语,OFr 古法语,ML 中古拉丁语,MD 中古荷兰语,Ger 德语,Itl 意大利语。 ---------a agi 印欧语根ag-引出的词有agent,act.Ag-还有`do做',`drive驱使牲 畜'的意义,赶牲口吆喝声,从而引出了拉丁语ager,希腊语agros,德语的*akraz, 意 义都是`field场地',农业活动的耕作范围,英语的英亩acre, agriculture农业源于此. 印欧语词干ghro生长 agento 代理人/商 akto 幕 行动决定 证书契约法令条例 agrikulturo 农业 akreo 英亩 aktinio 锕 放射性射线元素 aktinos射线 aktina 光化性的 aktiva 能力作用积极活动有效放射性 aktuala 当前实际 aktoro 演员 akto (做 行动) akcio 有价证卷股票股份 alianco 同盟(al使.ly悃) ekz.akta 准确 akvo 水 (焚语 供养-供奉器-器中圣水-水) alia 别的 他它;形容/代词 alterni 交替 (他人-二挑一-) 过ter到al altruismo 利它主义 alternativo 二中选一 , Alternative二必一 -- auxe? alternatoro 交流发电机 alibio 不在(犯罪)现场 (别的地方) alineo 另起行前白空 av-o 祖父 av,ant...似都有(生)先,前的意思? onkl-o 叔伯姨丈 英:Uncle 来自Anglo-Norman语uncle,晚期拉丁 语aunculus拉丁语avunculus(母亲的兄弟), (英语的avuncular源此) 来自史前指小词*aw-(祖父母),与拉丁语的avus(祖父), 威尔士语的ewythr(uncle),Polish语的wuj(uncle), Armenian语的hav(uncle)有关. onkl-in-o analog-a (形状功用)类似的类同的 英:analogy(ana.logy)(upon在上.说话/学/术) ?在上=upon=ana=重得起来吧 analogi-o 类比法 analekt-o 文选 选集 ana.lekt-o anagram-o 回文(一词中更换字母位置得出新词) alta 高?altaro供/祭坛;ultra-(?alt)极/超 ald-o 南最高音 次女低音 中提琴(为与alto高度区别改t为d) arleken-o 丑角(原文arlekino,恐误后缀in改为en) artikolo article文章条目冠词cle kol 表小 aviado航空 与avis=bird鸟有关 auguri占卜 观鸟飞态鸣声天象 auspicio预兆 ?sp看 inauguri开幕 英文:inaugurate为..举行就职典礼(预祝) --有au 相当(k(g),r)-- autor-o 作者(产生作品) 源拉:augere增大,生产 autoritat-o 权威 当局 audac-a 大胆的放肆的(?增大) aukci-o 拍卖(提高价格出卖) ------b bankroti 破产失败 (银行倒闭,bank.rot=rupt=romp破坏) benko 长凳 banko 银行 兑钱商人面前的长凳,拦柜 bankedo 聚餐宴会 联想:摆凳子放食物 problemo 问题(前.抛blem) aboli 废除(a.抛) baloti 投票 古时用小球,ot表小 sinbolo 象征表征 sin一起,bol投,放到事物上-记号;英ball球 balono 气球 pilko 球 pilolo 药丸 bajoneto刺刀 法国南部地名 英:bit 这个术语是binary digit二进制数的缩写,于标准词bit意思是一小部分 有关. 英:byte 意思是8个bit,可能是BInary digiT Eight缩写=BITE,为避免印刷混乱 把I改为Y;也可能是BinarY TErm缩写. 术语nybble或nibble意思是半个bite或4个bit. bati 打 batali bat.al-i 战斗(battle) bataliono bat.al.i.on-o 营,大队battalion(战斗阵列,相当营,大队) de.bat-i 讨论(下.打)debate,原意打败,驳倒,隐喻转变为辩论. ambici-o 野心功名心雄心 英法:am.bit.ion(两边/环绕.走.) (为获取到处奔走) am.bic.i-o (ambau.ir.) ambasador-o 大使 法:am.bass.ade大使馆 am.bas.ad.or-o(am.pash走.ad.person-o) ambulanc-o 野战医院 救护车 am.bul.anc-o 英:am.bul.ance(常往返两边.行走.)流动 debit-o 畅销 法:零售传播切割 de.bit-o(de.pas(pied)-o) subit-e 突然 法:su.bit-e(su.pas-e) bombono 糖果 英/法:bonbon(bon好的重复) beni 祝福(好) bela 美丽(好) belvedelo 眺望台观景台(bel好.ved看.el-o)意大利语 debut-i 初次登台初出茅庐 法:de.but(de.走)处女作 开始 burgho 资本家自由民 原指城镇 hamburgo汉堡edinburgo爱丁堡苏格兰古都 botelo bottle瓶子le el 表小 balanci 上下簸动 英:;balance平衡(ba=bi-二,lance盘,天平两盘摆平) balanciero摆轮平衡杆 bakterio 细菌(bacter棍 小杆,ia缀;因多为微小杆状) ------c chambro----房间,室(room),英语chamber议院,会所(仍是房间),英古语表室.ch,k音变. sukces-i 成功 英:success 进入英语以动词succeed,来自古法语succeder, 来自拉丁:succedere,sub-在下 在后cedere走,去;意思 :得到靠近某事物,走下去,后变为success做好,兴盛,成功. ak.cid.ent-o 灾难 奇遇(前/到/遇.落.) ok.cid.ent-o 西(下/加强.落.形容词尾) ?汉语西xi-si夕 息 下 落 kirli 搅 使旋 chirkau 环绕 charniro铰链活页turbo陀螺turbano缠头巾 cirklo 园 ;chiro卷须jharo瓦罐坛子jar字母同gh=djh~jh tsh=ch~sh cirko 园形场(杂技...) cirkuli 循环 ciklo 循环期 cilindro 园柱 ghiri 转向调头转账背面 giri 回旋旋转 giroskopo 回转仪 陀螺仪 girlando 花环 *这些词似乎都有园/旋转的意思,ch-c-k-gh-g转变,音近义近 cirkl-o 园周 英:circle 英:research 研究 来自中古法语 recerche`找出', (re- `加强' + cercher `找出'). Cercher 来自拉丁词circare (徘徊游荡), 来自circus (园周 循环 旋 绕) ;意思是(小心地找东西) ,17世纪进入英语. serch-i 找 (与cirkl有关) gir-i 盘旋 绕行 autogir-o 直升飞机(auto.gir-o 自动.旋起) preciz-a 精确的 英:pre.cisa(先.切)先切去不清的,预切(好)了的 sincer-a 真诚的 诚恳的(sin和cer组合的意思有几种说法:全筛过,无腐 朽,无蜡蜜纯...其说不一); cert-a肯定的 --有c(k),l-- chelo 细胞 密室 隐密 英:cell okulo 眼睛 (kul头骨上小室) okulta 玄妙神秘 celulo 小室 小细胞 英:cellule celulozo 纤维素 (oz性) 英:cellulose 有机化合物,植物细胞壁主要 成分,棉花纤维中最多,蔬菜水果中也有... 纤维是细丝状物质,绵麻的嫩皮部分,动物的毛,矿物 石绵都是纤维. 细胞壁是植物细胞的外围,由纤维素构成. celuloido (oid质) 赛璐珞 无色透明固体易燃塑料,材料,可做胶卷 硝化纤维和樟瑙混合加热溶 化,机械加工 制成. 胶片或叫软片是涂有感光薄膜的塑料片. celofano 玻璃纸一种 透明纸 赛璐玢 英:cellophane 纤维素经氢氧 化钠和二硫化碳处理后的溶液,过窄缝制成. -----d dandelion 英:蒲公英 因其叶状,由短语狮子的牙齿缩成 同源dento牙齿 diamanto 金钢石钻石,a(不)damant(征服)的讹误 adamanto 珐琅 釉(玻璃质) damaghi 损坏, damni判入地狱 罪 din-o 达因(力的单位) 英:dyne 希蜡:dynamis力 dinamo.metr-o 测力器(力.尺) disk-o 铁饼 唱片 园盘 英:discus源希腊但那时有的是石头制成的,英: dish盘子desk书桌(平平的,经意大利语有此意) diskette磁片 anekdot-o 逸事轶事奇闻 英:an.ec.dot.e an.ek.dot-o(ne.el.don-o)(没有.出.给-事) *括号外分解,内参考元/原解释 (:afero,kio NE estas EL-DONITA kaj sciita) (没有传出去/没给出不知道的事) *按符 号解释,参考 :mallonga,kurioza au spirita rakonto *词汇解释 par.don-i 原谅(全.给-i) 全给->舍罪 英:par.don re.zign-i punon au venghon eduk-i 教育 英:educate,education(动词变名词ion),ex出 konduk-i 带领 引向 kon一起,共同/作加强用 duk带领 引导 conduct con-和ducere`lead引导' telekonduk-at-a misil-o:guided missile 导弹 dia.log-o 对话(对/直经/二.话=speech) * 从欧洲古老碑文,从据说最原始的语言basque,有一种研究认为可以解释英语 等等多 种语言...例如: drink喝/饮料: .d.-.ri-in.-.k.,eda-ari-ina-ake,edan (饮) arin-arin (快) inara (吞swallow) akeita (咖啡): "快饮咖啡". 英语:Dutch荷兰,该词14世纪进入日尔曼语,16世纪替代了本地的Holland和 Netherlands. Dutch原为duutsch(意`German'),与古英语theodisc同源,古高德 语为diutisc. 古英语的theodisc中theod是(people人民,race种族,nation国家 民族)+isc(英语的ish,如engl-ish),语言属于人民,人民的... --------e edz-o 丈夫 (硬定的词) 本语 ekonomio 经济(家管理) nom准则(数数-标准-名字) ekologi-o 生态学 ecology (生命之家=环境.研究) eko家(生活公共) 住处 出-生 ecosystem 生态系统 "to do" "work" urge推进赶(马) erg尔格 organ, <-organics有机物 erg-o 尔格(功的单位达因.厘米) 希蜡:ergon 比较英:work en.ergi-o英en.ergy 能,精力,毅力(在其中的功/工) * basque解释英语 energy精力: ene-er.-.gi, ene-era-agi, -enetan (总是) eragin (激) aginbidedun (有力): "始终有力地激起". * basque解释英语 easy容易, ea-azi, ea (强调) azi (生长): "长得快". egal-a 相等 :sam-a ankau 也 :kaj plie,same,egale kiel aliaj ?eg elektro-electricity 电 源希腊词elektron琥珀,因其摩擦生电. etimologi-o 词源学 英:etymology 希蜡词etumos`真实' 引出etumon `真实的或逐字词意'英语作etymon, 意思`根,由其引出特别词' -logy`某学术'(出自legein`某之话'). kvintesenc-o 精华 精髓 古西方炼金素水土气火以外的第五元素, kvin五esenc要素 本质 -> esenc-o 本质 法:es.sence(!.存在),ess存在sent(/c/s)存在? esenco:法英 essenceL.essentia "being存在" from esse "to be",*es-我是 . la interna bazo de eksteraj aperajhoj (fenomenoj). ES ( esti ) ↓ ine ESenco ESti interESi interEZo prEZenti est-i 是 存在 jes 是 interes-o 英:interest使兴趣/关系 interest "to be between," <--inter- "between" + esse "to be." 法:inter.ess.ant有趣味的,ess存在 inter.ez-o 利息 利润 es->ez?屈折法区别 *england来源于angle地角(-欧洲大陆的一个地角) -------f falango 方阵指骨 (希:大圆木-冲撞的阵-排列整齐-指骨趾骨) velki 枯萎衰老 法:vie.ill.ir上年纪;比较:falo落 倒下falto皱纹 telefotografio----望远摄影术,远镜头照片,传真照片,传真电报(英telephotography), tele远(前缀)foto光graf记录(写)i学术名词后缀. ?tel tol "to bear, carry" eufemism-o 委婉说法 eu.fem.ism-o eufoni-o 谐音 悦耳语音 eu优.fon音.i-o infan-o 小孩 in=不 拉:fans说话 意大利infante则为小孩 年青人 infant-o 王子(-in-公主) (传到西班牙葡萄牙则成了公主) infanteri-o 步兵 英:infantry(因无经验等不能作骑兵...年青?) fel-o 毛皮 felt-o 毛毯 filtr-i 过虑 (因拉紧毯子虑过水而有felter后来变成filter过虑器) sofism-o sophism诡辩 shajne ghusta sed fakte erariga rezono. fil.o.sof.i-o 哲学 (爱好.智慧知识)探索世界基本规律的学问 ?bel sci fendr-o 炉档 炉围 英:fend.er 防卫物 挡泥板 (由defender去掉de而成) fend-i 劈开 冲破 fend-o裂缝 (和ven风,口有关?) vund ofend-i 触犯 违反 _um_kontrau_vund_i ofensiv-o 进攻 defend-i 防御 保卫 英:defend.er 防卫者 defensiv-o 防御 di.fin-i 定义详细说明限定(de下.fin界限-精致-细-末) 英:define define <-definir "to end" <-definire de-"completely" + finire "to bound,limit" from finis "boundary."捆->边界 de.fin.it.iv-a 英:definite 确定的 in.fin.it-o 英:in.fin.ite无限的 in无 不 fingr-o 英:finger 指 (肢体末端) fin.anc-o 财政财务 英:finance(由结算-完-尾-末而有此意) fisk-o 国库 财政部门 英:fiscal是financial的简体 fisko:fiscal,L.fiscus "treasury"<-"purse钱包,basket made of twigs树枝" firm-a 坚实的 拉丁词firmos结实 konfirm-i 证实 批准 英:confirm (使坚实) firma-o/firm-o 商行 商 号 (由confirmation签字-负责). formalino- 福尔马林(蚁醛) formiko- 蚂蚁(拉丁:formica) 烧红蚁得到液体:蚁酸(formic acid), 一种强酸,或叫甲酸.从而造formaldehyde甲醛. sufer-i su.fer-i 英:suf.fer(sub.port-i)在下面承担->遭受忍受受苦 比较bring带bear生/受birth生 pre.fer-i 更喜欢 宁肯(antau.port/pren-i)英:pre.fer(前.带/拿/给) 选择时拿到前头-> o.fer-i 贡献 牺牲 供给(对/向.带) ofert-i 提供(商品)英:offer;inter|fer打_I干涉干扰 di.fer.enc-i =mal-sam-a (分.带/给/生)->带来不同东西/拿开 ->差异,不同英:differ in.di.fer.ent-a 漠不关心 不重视 不重要 英:indifferent kon.fer.enc-i (共.带/给/拿.enc-i) 英:conference->拿到一起->协 商->会议 far-i 做 a.fer-o 事件 事物 英:af.fair(向.做) ->人们所做所为 DHE/DHA ( meti, fari ) ↓ ine FAKtoro _um_far|tor-o fakt-o 事实 :elfarita afero fakt.ur-o fakt做 in.fekt-i 传染 英:in.fect(上.作用) 作用上-> per.fekt-a 完美的 英:per.fect(彻.做) 做彻底 充分 di.fekt-i 损害 破坏 英:de.fect 做得不够->欠缺-> (sub.fari):kauzi malbonan staton de io e.fik-i 英:af.fect(向/对.做) 对起作用-> 影响 感动 have an effect on deficit-o 英:deficit赤字 fikci-o 英:fiction 小说 (做) sufich-a 英:suf.fic.ent充分(做) ?malsufichi=manki profit-o 英:pro.fit(利益) (做) fac-o 英:face 脸 sur.fac-o 英:sur.face 表面(super.face) fosgen-o fos.gen-o光气 fosforo磷 (...鬼火) fosforo 磷 金星有时在早晨最早出现,故称为晨星,希腊文:phos光phoros生; 后来人们从尿中分出蜡样白物质,因与氧化合在黑暗中发光,所以叫phosphoros. konfuza混乱的konfuzi混乱konfuzo混乱konfuzeti有点混乱 rekonfuzi又(再)混乱konfuzighi变得混乱 konfuzigi使混乱.fuz有流/倾的意思糟的意思. 倾倒一起糟糕混乱. RIFUZI 拒绝,但rifuzighi意'rezigni放弃'已经废旧.可能受法语 启示refuser意'senigi sin (je)',可是rifuzighi注为 renoncer放弃.该模式来由俄语rifuzighi(otkazyvat'), rifuzighi(otkazyvat'sja(自动词)),一般人不大注意这 种影响. floro----花,中古英语意义是精华,对于植物引申为花.bloom f->b 开花 语文明白共通需要共 识/共同的感觉悟念和响应。 fako格科系 (分下来的),泌-生物体产生出来 fecho渣滓糟粕 (剩下来的) feki大便 (feces渣滓排泄物粪便);efek... fekulo淀粉 糊 (液体中沉淀的渣滓) vakso蜡蜂蜡 (工蜂分泌物) fekunda多产的 (产下生) fekundigi授粉授精 (分泌给出) ----g eugeni-o 优生 eu优.gen生.i-o grafito 石墨(写) biografio-biography 传记 graf写,画(生活 一生 记载). dia.gnoz-i 诊断(通过.知道) i.gnor-i 不顾 不管(不.知/了解/问) pro.gnoz-o 推测 预报(为 先.知) hegho灌木篱 / dorn_bar_ilo ------h hotel-o 旅馆 hospital-o医院 (同源拉:hopes客人) help-i 帮助 英:Help,来自印欧语的kelp-,立陶宛人(非日尔曼)的shelpti 也是帮助,支持/援助的意思. hidr.o.gen-o 氢(水.根 生成-名词),gene基因 先天 ; 转基因植物 trans_gen_a planto hidrogen-o hidro.gen-o氢 (水.根)生出水的物质,德 语词意:水物质. ------i .i 英语-y表明为名词,古英语为-ig,后来变为-i,-ie,-ye和-y.表示 >`有某性质',`倾向于'`充满或构成由'. inko 墨水(罗马皇帝签字用紫红墨汁) pere-i 死 亡 灭 英:perish (per完全.ish去) cirku.it-o 电路 回路(园.走) ir-i走 trans.it-o 通行许可 转运(过.走) trans.it.iv-a (动词)及物的 in.ic-i 使入门(入.走) in.ic.i.at-i 创行 initiate in.ic.i.al-o 词中第一字母 initial ekzil-i 放逐 流放 (ekz.il走-1) ---以上都有pied pash pas ir的意思 subit-a 突然 ?sub.it ?eka ambici-i 有野心 有雄心 劲头十足 奢望(amb周围ir走...)到处奔走转喻 idioto 白痴呆子 希腊idios,ot表人,意:私人的/自然发生,喻只关心私人不关心公事的人和白 痴一样什么也不能做,只会自发过活的不正常人; 英:idle没用/闲着,idiotismo惯用法 te...? ------j subjekto主语 predikato谓语 predikativo表语 komplemento补语: objekto/rekta komplemento宾语 nerekta komplemento间接补语 akcesora komplemento附加补语 epiteto(上)定语修饰语 主前 suplemento增补语 定语修饰语 主后 adjekto/cirkonstanca情状 komplemento状语 -------------------------- jhet-i 投,扔,抛,掷 jhet.on-o 牌子,签字,纸牌(投物) ob.jhet-i 反驳(反.投) tra.jekt.or.i-o 弹道,星体轨道(过.抛..) in.jekt-i 注射,注入(内.射) kon.jekt-i 推测设想 结合(!/kun.jekt-i) pro.jekt-o 规划设计方案(antau/pro.jekt-o) pro.jekc.i-o 平面图投影图 ob.jekt-o 客体对象目标(相反/面前.投) ob.jekt-iv-a 客观的 sub.jekt.iv-a 主观的 iv表示的 sub.jekt-o 主题主语(sub.jekt-o) inter.jekc.i-o 叹词(抛在中间的) ad.jekt.iv-o 形容词(近/向/加.投) jhurnal-o 日报报纸(法:jour一天(白天)) dejhor-i 值班值日 jar-o 年(也是日,绕日转一周) : sunciklo 年月日来自德语 -------k karbo 煤炭 karamelo 焦糖(mel甜 软) karato 克拉(宝石重量单位)开(金纯度),碳在高温压下形成宝石即钻石金钢石 karavano 旅行队商队蓬车(kar) karabeno 卡宾枪马/短枪(连续自退壳),karabo步行虫 kodo 法典 码(原指木片可涂蜡写改) kanab-o 大麻 英:cannabis (指印度大麻) 波斯语kanab,俄语konoplya,希蜡kanabis英语cannabis, 源史前日尔曼语*khanipiz或者*khanapiz. 由后者日尔曼语hanf,荷兰hennep,瑞典hampa,丹麦hamp,英语hemp. kanvas-o 帆布 刺绣底布 英:vanvas (麻制品) 钙kalcio 钾kalio kalko_shtono石灰石 kalk-o 石灰氧化钙(拉丁:calx石头其所有格calcis英语chalk即白垩,钙元素 名加金属词缀um为calcium. ul表小calculus意思小石子.古代用石子凹槽或穿线作算盘 所以calculate为计算. kalk.ul-i 计算(石.小-动词) kalkulus-o 结石(医) ?结合 kamarado----同志(comrade 一说rade房屋),由拉丁词camera房间转来,原指同屋后来扩 大为同志,尾部 有变化ad. kamero----暗室,暗箱(现在是这个意思,还是个小房间?)英 语darkroom.<-chamber穴 kamerao----摄 影机(电影电视),英语camera摄影机照相机.(小房间.加a.) kon.kur-i- 竞争(共.跑) hortikultur-o 园艺 horticulturist园艺家 korto院horto果木园 korpulent-a 胖 肥大 korp.u.l.ent-a(体.u..充满-a) =vast-korp-a telekasti 电视播送 (英:TELEvision电视.broadCAST广播) kolerao=hholero 霍乱 英:cholera koleri 怒 英:choleric易怒的 kolerika 胆汁质的 急躁的 英:choler盛怒 黄胆汁 (该汁多易怒) kolecisto 胆囊 ekskrement-o 排泄物 eks外.kre增.ment名词-o(多余的) kon-i 认识 英:know k不发音但保留词形表与kon/gn相关 kabl-o英:cable----电缆 来源拉丁词:capulum (lasso 套索),它出自 动词 capere(take拿, seize抓),经过阿拉 伯语habl变成cable古法语,13世纪进入英语. a.kir-i hav-ig-i al si 获得 英:acquire kon.ker-i (!.kir-i) 探险 开拓->克服 征服 英:conquer akiri per granda pen-ad-o en.ket-o 审理调查 英:in.quire en.quire in.quest (!.kir寻找-o) 同源:ker kir ket(quer quire quest) klini 使倾/弯(也是一种集聚) klimasko 最高点(转意,斜-梯-上高) klimato 气候(希腊人认为地球北倾而有温差,at名缀) inklina 有倾向的 deklino 变格 deklivo 坡 斜面 --有k(g),r 相当(au)-- kre-i 创造 (生 长...) kresk-i 生长(植物) (英:grow生长 种植) krest-o 冠毛,山顶山脊(增大 上) ekskrement-o 排泄物 eks外.kre增.ment名词-o(多余的) grand-a 大 gras-o 脂肪(胖大) grav-a 重要(也是大的...) grimp-i 攀登 爬上 grup-o 群 组 团 griz-a 灰色(?须发灰 长大=老...) progresi 进步 (gres走,kur跑=走,char车 轮) kupli =kopli耦联 英:couple对(连接),与double同源 两行诗段 koplo:白копла=kopla法copla匈copla. Kuplo:英couple德kuppeln,koppeln荷koppeling 俄сцеплять=scepliatj kupono 联票 _um_bat|on_o kupleto 对句两行诗 kopulo 连系动词 kun AP ( atingi, adapti, ligi ) ↓ ine kOPulo _um_kun_lig|ul_o kopulacio 交配接合 kOPulacio _um_kun_lig\ulci-o dubli 预备演员代替主角配音(从二du) dubleo 镶金宝石(从二) dubelo 楔入墙内木块(再在其上作物 从二) -----l rilat-i 有关有联系ri.lat-i(re回.带来-i)带回头脑中,重提 lat(lig-it-ec-) re.lat.iv-a 相对的 比较的(回/再.带.形容词-a) 英:trans.lat.e 翻译(越过/转移.带) 从一带 到第二语言 lat.ent-a 潜伏的.参考书上lat不归入"带"义! ?看不见离开视野 :ekzistanta nevidebla/neaperita sed aperebla delikat-a de.lik.at-a 精致 细致 (lik引诱 lig连) pre.leg-i 讲课 演讲(源波兰prelekcja英:prelection,形态拉丁语 语义德语 前.读) eulogi-o 颂扬 eu佳优.log说.i-o lepton-o 轻子 英:lepton(电子等粒子的力弱反应慢,受弱力作用的粒子 叫轻子,希腊:leptos弱的,比较left左 弱 无用. 指电子 ,正电子,中微子,μ介子...... lamp-o 灯 英:lamp(希腊文意发光,古用盆,油,芯;罗马灯有罩lantern, luc光. lampir-o 萤火虫 lantern-o 灯笼 提灯 穹隆顶塔 灯塔天窗 灯塔室 lum-i 发光 照 lun-o 月亮 lens-o 透镜 lucern-o 挂灯 luk-o 天窗 舱口 luks-o 勒克司(照度单位),奢侈,豪华 analiz-i 分析 ana.liz-i(又/再.解开-i)一步步解开 analitik-o 分析学 ana.lit解开.ik-o -----m mer.i.di.an-o-meridian 子午线(med讹传为mer中,i中缀,di日,an;日经中) mel.on.gen-o 茄子(甜瓜.根 基)eggplant melon-o 甜瓜 香瓜 (软用于味 甜瓜) mirio 万(10,000) 因为Miriametro 已经存在是10 000米, miriado (更大的未定义的数)无数的 miri 惊奇 miraklo 奇迹 miragho 幻景 蜃景 admiri 赞赏 崇敬 钦佩(使.惊奇) mult.i.plik-i 乘 (多.倍 折叠) -sputnik 英语借来自俄语:卫星,指第一颗苏联人造地球卫星. mild-a 温和的 比较英:mellow 因熟透而醇香,甘美,柔美,园润... mol-a 软的 :melt 溶化 molusko 软体动物 morfemo 词/形素 morfologio 形态学 英语:morphology moral-o 道德 拉丁:mores方式(人们生活) motel-o英:motel 公路旁汽 车旅馆 (取motor前部 hotel后部) marshal-o 元帅 英:marshal 古高地德语marah马,scalh=servant服务人) 合起来是马夫,条顿族国王却使为司法官司令官元帅和封爵 count(伯爵) of the stable(马棚),在英国又意警察. match-o 比赛,对手 英:match 使成双的东西a pair made(条顿语),-mate 英 语意伙伴,助手. mach-i 嚼 medicino 医学(medic一种三叶草名.ine缀) medikamento药剂品 metal-o英:metal 金属 martel-o锤子(malleus拉丁语锤打,先人初只用 木石,有金属后发现它比木石有可锤打的延展性,因 而引出) (与希腊词metallon矿 金属 metallan寻找 有关) medalo 奖勋章(matalo金属,因多用金属制) metro 英:Metre/meter米 来自希腊语metron`measure测量',其印欧根*me-. perimetro英语:perimeter 园周率 per沿周边回来,metr测量 moped-o 机器脚踏两用车 (motor-机器,pied-脚). merg-i:met-i en likv-ajh-o-n./en-profund-ig-i 浸入 沉入 e.mergh-i:eliri el io. 浮出 muskol-o英:muscle 肌肉 (罗马人认为像小老鼠) kol英:cle小 mus-o英:mouse 老鼠 muskol-o 肌肉 英:muscle 它是拉丁词mus鼠的指小词musculum,他们认为 很像小老鼠. mus-o 老鼠 de.mis.i-i 辞职 (除去.所发使命) e.mis.i-o 发行 (开启向外.发出实行) pre.mis-o 前提 (先.发,放在前) trans.mis.i-i传送 (传递.发送) ko.mis.i-i 委托 (替代.执行,放给他人) ko.mis.ar-o委员 (代替.执行者) mes.agh-o 信息 神示 (发出的含意 agh名尾) per.mes-i 允许 (以之.执行=发放) pro.mes-o 允许 答应 (通过.执行) ri.mes-o 汇票 (re转 mes发出所含,钱财给银行转账给外地银 行付款) submit呈交:sub=under在下面 mit传送 ko.mit.at-o委员会 (代.行者) inter.mit-i间歇 (中间.执行,执行中间) kom.pro.mit-i妥协 (共同.通过.执行) ko.miz-o 店员 售货员 (伙同.执行 发放) re.miz-o 车房 车棚 船坞(回.发处,放置处) kom.pro.mit-i 妥协 让步 折衷 (共.前.send发送-i) mejl-o 英里 mile依据发音写,源拉 丁词milia(mille的复数),意思是一 千(步). mil 千 miliono-million 兆/百万=千个千,mille古罗马最大数千,ione缀表异常 巨大.1,000,000. miliardo-milliard 十亿 千个百万,ard缀表极端(如酒鬼). -bi(mi)llion =duiliono十亿/千兆 bi二 二次,二次增大1,000,000,000. promeni 散步 法:pro.men.ade散步(前.带.) mano--------手;手(闭)合做工 mandato-----委托,(汉语转手) komandi 统帅指挥(全.放手里) demandi 问(de.mand-i) rekomendi 推荐(re.ko.mand-i) maniero 方法(手man.缀) ,(汉语手法技巧) manskripto 手稿(手.写) mandato 委托(英文:命令委托) maniko 袖 manovri 操练 metio 手艺(man) promeni 散步(pro.men带-i) rimeno 皮带皮条(ri.带) rimen-shu-o 凉鞋 皮条鞋? --------n nask-i 产生 拉丁:nasci(natus的过去分词)被诞生出来的 天地万物 natur-a 自然的 natural science原指自然哲学. 无及 nesto-nest 鸟巢 焚文ni在下,st=sit坐,鸟坐下之物--巢. ;不飞下坐的自处 novelo 短篇小说 英:novel 意思是"新的话儿" neutono 牛顿(物理单位,人名) 英文原意new town abnorma=ne-norm-a 不标准的 -----o O.K.或写作 OK,它是`all correct' 19世纪滑稽发音拼法 orl korrect 的缩写;另外是美国总 统Martin Van Buren的绰号Old Kinderhook (因其生在New York州Kinderhook)和为促进1840年竞选的 The O.K. Club俱乐部名称. OL 语源困难!!.德语有als 'ol'?但不易说服. o-似乎是任选的,为了 区别于前置词al和el以及后缀 -il-.值得注意的是al和el后尾的-l也不见于源语言中,似 乎是Zamenhof有意确定的,可能al,el和ol 相互支持.ol是连接词不是前置词.也许有波兰语前置词od('de', 也用于比较)的影响.按形态al与拉丁语ad有关. aboli=abolicii 废除 英:ab不.ol生长.ish动词使 不让继续生存 abomo 绝对欧母(ab.om-o) ori.ent-o 东(英:rise升,日升处) (升起.ent-o) 法:est东ouest西 adopti-adopt 收养 接受 采用; ad到,opt=vid选择(看 光) opt.ik(性质的)-o 光学 ;opaka不透光 diafana=malopaka透光 opt.im(希腊:最大的).ism(主义)-o 乐观主义 okulta 神秘玄妙 拉:occulare英:occult隐匿 掩 ond-o 波浪 inund-i 泛滥 in.und-i(in.ond-i) 法:in.ond.er动词尾 abund-a 丰富 ab.und-a(ab.ond-a)(洋溢) petr.ol-o 石油(拉丁petra岩石.油) oleum-o英:oleum 发烟硫酸(一种强硫酸因为它似油有滑腻性) ole-o英:oil 油 (来自拉丁词oleum橄榄油希腊词olaia橄榄树) oliv-o英:olive 橄榄 英:gas.oline 汽油(煤气 汽.油) gas.ojl-o 粗柴油 ojl~ole oksigen-o oksi.gen-o 氧 (日语写作:酸根) 英:oxy.gen(尖锐强烈的{酸味}.产生)产生强烈酸味的东西 因化学家拉瓦西错误的认为酸中都有氧而得名,实际是都有 氢,希腊词.德国则用自己的词构成意思是酸的物质. oksid-o 氧化物 英:oxidation ,oks氧acid酸 elektr.on-o 电子(on表亚粒子) prot.on-o 质子 neutr.on-o 中子 -------p kompanio-company 公司(kom共pan面包 共同分享面包的人) pres-i 压 有p,r肢体动作 im.pres-o 印象(en进.pres压-o) 压进头脑的 ,imiti impres-o influo,efiko,farita sur la sentumoj, la koro au la spirito probabl-a 可能的 prob试验证明 abl能 provi 试 prov=prob pruvi 证明 ,prava brava精明 brovo眉 aprobi 赞成 prezo 价格(使二方相等) ?par interpreti 翻译(二者间调停) ,preter,preta apreci 鉴赏 欣赏 depreci 削价 apreti 上光(皮..) apreturi英语appreture. 法语apprêt名词apprêter动词. 德语Appretur aufbringen. 匈牙利 appretál. 俄语аппретировать=appreturovatj apreci=aprezi欣赏 英法俄apreci prozono 监狱(根:抓,逮):malliberejo malliberulo kompreni 理解(抓住了...) entrepreni 着手从事,企事业 inter.拿/取 pedagog-o 儿童教育家 英:pedagogue (ped儿童.agog引导-o) (源希腊paidogogos-pais(boy)+agein(lead)) agere agit-(lead领,stir激起)古希腊指领小孩 上学的奴隶. pedanto 学究 书呆子 (意大利俚语缩略为pedant) Viki夏威夷当地语言,意思:快速的,网络中:可合作编辑的,en|cikl|o|pedi_o百科全书 Viki|pedi_o 快速的百科全书 pediatr-o 儿科医生 pedalo踏板脚蹬英语pedal pedagogo法语pédagogue俄语педагог=pedagog pedelo传达联络员 piedo脚 eksped'i:to dispatch特派 快递|eks|ped_i=_um_eks/el_pied(um)_i pes-i 称量 pez-i 重 (和pes-i同源法语peser) Napolo 英:Naples那不勒斯 (na新.ples城) 意:新城 patrol-o 巡逻队 英:patrol(patr父亲rol转;围着父亲转->) patrol-i巡逻 piknik-i 野餐 英:picnic,出自法语piquenique17世纪末,来源不清, 但有一种说法:它是基于动词piquer`择,啄食' (由此引出英语pick)及一半nique`琐碎,闲唠', 表示一种食物由每人自带的`户外餐'. pitoresk-a 风景如画的 pitor.esk-a(画.样式-的) 英:pictur.esque psikologi-o 心理学 英:psychology ps开头的词它们都是来自希蜡词,它是 希蜡字母ps译成英语是 kept. penseo 三色堇 蝴蝶花 英文:pansy 法文:pensee思索 =trikoloreto 堇 多年生草本开紫花;木槿灌木花红白紫叶卵形三裂能解毒。 polico 警务(城-国-治-警) politiko 政治 akropolo 卫城城堡(最高/外..) ?覆盖隐藏 metropolo 都市,宗主国(母.城/国) propagando 宣传(pro.pag传单.and-o) pagi 给 还 付 联想:给-传-说 propagi 传播 蔓延 PAG ( fiksi固定 ) ↓ ine proPAGi _um_antau_en_fiks_i pagho 页(由传单...) petrolo 石油(石.ol油-o)?bat princo 君主 王子(prin第一首.cip拿,=万民首) principo 本原原理准则(握第一) printempo 春天(首.时) primo 质数素数 primara 第一的初级的 primitiva 原始远古 proteino 蛋白质(首.ein名缀)食物中糖油朊为主要物质朊为首 protokolo 调查报告记录纪要(首...) protono 质子 prototipo 原型(proto.tip-o) ----------r rajd-i 骑(马,自行车..) 英:ride(以音写入esp) 原riden`骑 乘,旅行', 古英 语ridan`骑马,移动向前,摇摆',来自原始德语*ridanan. raketo-rocket源自俄语 火箭 烟火 原来指纺纱杆,因形状很像; r发出连颤音,可象中心辐射,很像车轮(有辐射条). ri 有人主张不区分关于人等词的性别,li他shi她都用ri或 lishi/shili/shli,其实可用原有ghi;ili不分男女性别,也有人用 ishi表她们;人称呼需要时用in-女ich-男加以区别. roboto-rob.ot 机器人 原意奴隶-仆人-机器人(都是服务). (? rob抢劫,突然袭击-射 掠,抢作奴隶) 捷克一剧本"罗苏姆的万能机器人"中用robot,捷克 语意思是工人(俄语:rabota),因此传开. kont.rol-i 控制(对/阻止.滚roll) rompi 打碎打破破坏断绝 法:rupt.ure折 断 破坏 ruino 废墟 法:ruin.e毁坏 坍塌 rusto 锈 rust红.y形容词 铁氧化呈红色 比较:rugha红 -----s sem-i 播种 (se.m-i) 印欧根*se-引出拉丁词semen出自serere意思`to sow播种'; seed种子,disseminate散播,season季节/调/使适, seminar研究会讨论会养成所学校, seminal精液的种子的,semen精液`雄性动物种子' seminari-o 研究会 神学院 (se...) severa 严励 英:several几个(切 分开),severe严肃严励(非友好的) serioza 严肃严重 英:;serious(非友好) sezon-o 季节 英:season(se.a.son=播种.连字母.名缀) sow seed 词意解 释:按气温划分的一年四个阶段;两状态间的时续 ;|se|zon_o = _um_sem_o/iam_o chiu el la jarkvaronoj konsiderata lau vidpunkto de la temperaturo;tempa dauro inter du difinitaj fazoj. shorto 短运动裤 英:short短 源sk切 instrument-o (in.stru.ment-o):(en.konstrui=strui.menci-o)->ilo menciita en konstruo->ilo ajn仪器 工具(ment名词缀) instru-i 英:in.struct(使.建设) 原指导建设->教导 stal-o 畜舍 畜棚 英:stable. *st位 stat-o 状态 境遇情况 地位如何 etat-o身份 地位 shtat-o国家;同源. stabo:参谋部司令部 _star|b konstabl-o 英国警察 英:con.stable. kontrasto-contrast 对比(kontra相对地 st=star站立) kread de homa faro kontraste al kread de naturo----arto人工仿造 sub.st.anc-o 物质本质实质实体(下.站.名词-o)立于表面之下的东西. sub.stitu-i 代替(下.站-i)站在下边->候补->代替 e.st.abl-i 设立 英:e.st.abl.ish(住.站.能.使)使能站住->设立 re.zist-i 抗拒抵抗反抗(对.站-i)站在反方向上-> ;st ek.zist-i存在(出.站/显=sist=st-i)站出来->出现->存在 in.sist-i 执意 强迫坚持主张(在.站-i)站在立场上 _en|si_star de.stin-i 预定注定(坚强根意.立中-i)固定下来->命中注定 _de_star|in per.sist-i 固执坚持到底(始终/穿过/完.站-i)始终站着-> |persi_star ob.stin-a 固执顽固顽强(对立.立中)固定不变对立 _sur/antaŭ-star|in cirkon.stanc-o 环境 英:circum.st.ance(around.站.名词) satelito-satellite 卫星 ite名词尾 satell意:随从;跟随位 semantik-o 语义学 英:semantics(sema希腊:符号) semiotiko 符号学 semiologio 症状学 semaforo 信号装置旗语(phore拿) sun-o 太阳 源出印欧语根sau-和su-,缀以l, 希蜡语有helios太阳神(英语heliotrope源出此字) 拉丁语有sol(英语solar,solarioium,等源出此字) 俄语solnce捷克语slunce太阳, 现代日尔曼语su-形带n尾, 德语sonne荷兰zon英语sun太阳. salo----盐(英语sal salt),(音用esp.拼写俄语盐solj,太阳soljnce),罗马太阳神sol, 与日晒相关. salajro----(salary)工资,原为盐金,根同salo盐(--太阳) soldato----士兵(soldier),太阳-盐-盐金-军饷-士兵. sauco----调味汁酱汁油沙司(sauce),由盐淹制而成转化.sojsauco酱油,tomata sauco番茄酱 hela----光辉的,希腊神话中太阳神helios,s-h音变. ?KL sun集聚 halogeno----成盐素(halogen),gen产生 haloo----日月之晕,光圈(halo). helianto----向日葵(helianthus) salomono----所罗门,以色列明君. surd-a 聋 absurd-a 荒谬的 (听不到产生不合理) (?没听说过) konsci-i 意识到 自觉 conscious con-一起,scire知道' koncept-o 概念 concept con-加capere`take拿' rino.skop.i-o 鼻镜检查法(rino=naz-o鼻.skop=see.i-o) filozof-o 哲学 英:philosophy 希腊:philos爱好..的 sophia智慧 知识. absoluta 专制 绝对 独立的(不受拘束)ab脱离.solu松开.t形容词-a solv-i 溶解 解决 sola 单独的 -----t tabl-o 桌子 tabul-o木板 ?tajpi ang:tape tabel-o表格 tavol-o层;tab同源. teatro 戏院剧团戏剧(thea=see看tron地方工具) ; teorio 理论(看-理论,观察者论述) teoremo 定理 test-o 检验试验测验 (目击) kontest-i 争论 不同意 疑议 kon.test-i(一起.验-i)放到一起看高低 protest-i 抗议 pro.test-i(前.验证-i) atest-i 证明 a.test-i testament-o遗嘱 test.a.ment-o(言证) intest-o 肠 (intest内部-o) a.te.ist-o=sen-di-ist-o 无神论者(无 神 者) atheist teologi-o=di-stud-o 神学(上帝/神-研究) theo神/上帝 sistemo 系统 体系(si=sim共.st立)(sis.tem放) _kun_star_o sintezo 综合(sin=sim共.te放.z) ?sin合tez论/说teorio titolo hipotezo 假设(下.te.z) epiteto 修饰语(epi.te.t) atomo----原子(英语atom),a前缀意义是否定或无法,tom根词意义是刀,切割,无法分割= 原子.前加a. atmosfer-o 大气 气氛 地球大气圈 英:atmosphere,atmos蒸气, sfer-o球 园体 活动范围 *ATM(vaporo汽气,blovo吹,animo)↓印欧 ATMano ATMo 个体心灵 (印度教) ATMometro 汽化计 ATMosfero 大气 sfero球天球范围界 atmos气汽+spharia"sphere." CT(计算机断层扫描)komputata tomografio tomografi-o 断层照相术 tom分 断,graf摄影;如atom-o 英:atom原子 粒子,a不 不可 希腊atomos不可分 term.o.metr-o 英:thermometer 温度计(希腊therm=heat.o.计量-o) etiko 伦理学(etiketo) etikedo 标签(由桩?) etiketo 礼仪仪式礼节 英:stick刺,短桩,木钉-钉在木桩上的牌子写着礼节规定-> tigo 主茎 轴 梗 叶柄(联想像刺桩) stiki 插枝插叶 刺扎 st stebi 绗缝(用针-刺) st stimuli 鼓励刺激激发 st; _pik扎|mul stifto 无头钉插销销钉 st 硬/立 atingi 到达 触及(a.ting-i)法:atteindre estigi 熄灭 扑灭(e出.stig-i出触)法:eteindre英语:extinguish estingatoro 灭火器 distingi 区别(刺记号分开) dis.ting-i tinkturo 染(?接触上) 法:teindre instinkto 本能(刺促行动) in.stinkt instigi 激励(?刺) tachmento 分遣队支队 英:detach(离.钉->拆开)?分 ataki 进攻(英tack钉,attack进攻) kontakto 接触 TAG ( tushi触 ) ↓ lat konTAKto _um_kun_tush_o kontaghi 接触传染 ?tushi tago天 指上 utopio 空想,乌托帮(理想国) 源小说名,u希腊语意思not,tops地方(place), utopia和eutopia(place where all is well)谐音相关 topiko 题目(top地方,源亚里斯多德写书名) topika 地方上的 局部的 topografio 地形图 topo.kemio 局部化学 topo.nimio 地名学 topo.log.i-o 拓扑学 ------u ------v violent-a 强暴的 viol.ent-a 法:viol.er违反侵犯 英:viol.ate =per-fort-a volvi 卷 绕 volumo 卷 册(古书写在羊皮纸上卷起来) volumeno 体积容量(引伸义) vespero 晚上黄昏 英:west西 黄昏 vesper-stel-o昏星金星 因金星有时晚上最早出现 hesperio 西方国家(指意大利西班牙)希腊:hesperos Vesta 罗马女灶神 希腊:hestia vesti 穿 investi 任命给穿授与投资 veshto 背心 (与vest同源) kontrabandi : _um_kontrau_komand(/dir)_i contraband 违法交易 L. contra "against相反" + M.L. bannum, <--*ban "a command命令掌握" ban (v.) ban "public proclamation宣布" <--*bha- "to speak" -->"proclaim宣布 a threat威胁" --> "curse诅咒." kontrabando 走私(对面.ban禁止.d),band捆 vilao别墅vilagho乡村(英:field与will,well,vol-i有关) envi-i 嫉妒 羡慕 由in.vid.i.ous变体 (使斜眼瞧,使人不快, 惹人嫉妒).汉俗语也有:眼气,看着来气(恨) en.v.i-i(ig/en.vid.i-i) *按语音形态符号义(原始理据的语义解释) 英:envy . envision想象envisage面对正视想象 1:deziri havi tion,kion alia posedas. 2:senti malghojon kaj malamon kontrau iu,kiu posedas ion,kion oni mem malhavas. *词意,不同语用语境意义不同. prudent-o 明智的明理的 英语pro.vid.ent(前看远看先见) 的变体prudent mikrobo-microbe 微生物 mikro微小,?v=b=bio microbiography微生物学 bi.o.log.i-o 生物学说 o插入字母 i后缀-学 biologio-biology 生物学 log语言(用表学科),i名词尾,bio生 生活; 拉丁语viv,古意大利语biu,希腊语bio . b,v发音位置相近,v-u-o . vera 真 (与英语very极同源) ;?外 verdikto 判决(真实.宣告) verto 顶 (与very极义相关?) vertico 角顶 vertikala 垂直 vertebro 椎 vervo 热烈活力气魄?生气出 virtuala 潜在可能 虚的(英文是实,光折射成的像我国早先译作假像日本译为虚像,因而延用) vera virt-o 品德 :emo fari bonon virg-a 童真 处女 未开垦 未触动 英:virgin :sendifekta,originala fraul-o :needzighinta televidi 看电视 (英:TELEvision.view) veterano 老兵老手 英:veteran老练的 veterano 退役官兵老兵老手元老 英语veteran(老手,退伍军人)来自 拉:vetus;有`old老'`experienced 经验老练'或者`习惯了的使役动物 工作'的意思. veterinaro 兽医 'Veterinus`牛和类似家畜'或`使役牲畜'来自vetus; 该词也可能相关vetus. ------z zo.o.log.i-o 动物学(动物.o.学说i-o) 各语言读法不同但是文字形准同。 ---------n *本元义/原语替代/释义 记忆 ====== $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

  • yinyixing

    yinyixing 楼主 2009-04-29 14:25:44

    *本元义/原语替代/释义 记忆 ====== $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 4, 音义观念 音-义联系 使明白 理(逻辑)念(觉悟) 共性 *** es * 不明理据词音拟(悟)义,koni,kompreni kaj memori vortojn (sonoj--signoj--sencoj)---(sonoj-sencoj-sonoj)音义音 词语句: 义音拟(寻找/拟定音义联系);用音义观念联想认识和记忆词,语音发音动作 可切合客观事物形象,音释义,音训,想像是认知的核心;谐音应谐语音,联 想应想动作形态...。基本语义根/元素应少。 可以一音多义一义多音。 从大的范畴联系词汇共性,小的屈折转换变化主要可能是区别也许有些观念,如果每个音素都有因 缘对应...音素语言文字. *元本语素 词素 认知 抽象 象义 音义转换变化 类如指事转注 需要注释 同根/源/族 音义相关。指称命题真值用意 来源训诂变化 词间关系 解释音义 ------------ ---音-义关系 感悟观念识认知觉联想认知识记记忆------------- 音义联系有/无 音义联系 拟音/音义结合词 粘着缀/屈折词集合 爆破 塞檫 摩檫 鼻音 流音 流音 元音 b p v f m 唇 d t c z s n l r 齿 ghch jhsh 龈 j 软(硬腭)w(u) (i e/u o a) g k hh (软)腭 h 喉 有人说词音节可以连续读法划分例如: antawa/antau^a=an-ta-u^短-a=an-tau^-u^a/an-taw-wa=an-tau^a *** 写成antaU 世界语u^半元音(半辅音?)音节划分无定则.... 短横利用baj-a白族han-a汉族baw'an-a保安族 badaling八达岭chin'中国 tu-a土族dung-a侗族 复元音gaE'/gaE;复辅音'tse/TSe s(硬颚)------------------------z(硬颚) sh(U:x E:s^软颚)------------zh(E:j^软颚) ch(U:C E:c^)=tsh------------gh(U:J E:g^)=dzh ch=tsh=kj Gh=djh=gj Jh=浊sh c=ts =======-----=====-----------==== *避免同音异义或同音异形:如德语的locken变成了log-是为了避免 与拉丁语中的locus变成的lok-相混淆; *法语的lave变成了laf-,因为法语中的laver在世界语中已经变成了lav-; *德语的Rubin变成了rubeno,因为-ino是一个表示女性的词缀; *法语的accorder有“使......一致”和“调谐”的意思, 分别用akordi(使......一致)和agordi(调谐); *两个词融合在一起的方法,使词形更加国际化:如lavango(雪崩)就是把 德语的Lawine和意大利语的valanga融合在一起的。 ==================== b/p/f ================================== ball球 bag包 pack包 /posho袋 palto外套 basket篮box箱 bell钟铃pocket口袋 pelvo bovlo bowl碗krucho pot壶pelvo pot盆poto pot罐 pleto plate盘telero small plate碟vazo jar坛vat jar缸 /botelo瓶 pan平(ping)锅,kuirpoto pot锅 /barelo大桶sitelo pail桶taso cup杯kulero spon勺 boat船 bed床 bideo浴盆 boot靴 busho嘴 pulmo肺 basin盆盆地/baseno水池船坞谷盆地 pit坑 pool水池 page页 park园 plate场 puto井 body体 pasto面团 pano面包 ;push pull put pansi包扎 panelo镶板 bow鞠躬<-弯 弓 bat接球棒拍 palaco宫 pagodo宝塔 balkono露台 bariero大栅 ;汉字:剥抱半抛陪伴旁帮朋泡背并扒表皮票堡... 都音(b-)义(包)相关 ---!!!--pl 7 bul'o:球团块lump块 瘤,chunk厚矮胖?鼓起bullo疱 9 bulb'o:bulb球茎根物; onion洋葱 ;bull公牛虻牛;bully威吓 9 ampol'o:bulb电灯泡 (electric电)?den电_lamp_bal basbalo:棒球 baz-pilko bastono; voli飞fly v-f 棒球 basbalo; bazopilkado指球 basbala pilko; bazopilko 垒球 molpilkado; softbalo指球 molpilko; softbala pilko英语原词是“softball” baseball :base底部基地(运动)出发点+ball softball :baseball of larger than usual size 7 balon'o:balloon气球 =bal.on ?充分满bl膨流-包-球on指大 9 balot'i:投票to vote, elect =bal.ot 票原来是球 9 bal'o:ball球 舞会,dance跳舞(n)?充满似飞;pingpong-balo;ball球<-碗 6 pilk'o:球ball (for games) ?如ball full充满. 波兰:pilka 8 pulm'o:lung肺 (吸气呼气,鼓) puf-a蓬松的 鼓起的.(从唇表软f易表气可记) pugo 臀部(软-垫)?鼓 pulso 脉搏(也是不断鼓起) 9 impuls'o:impulse推动, impetus冲动 刺激 9 pilot'o:pilot领港员 ?全权 充满 ---!!!--pl 多 9 blok'o大块block ?充分大 多 积聚 2 plen'a:满full (plenty) ?ful 6 plur'aj:several几个的 (plural复数) plur-a-j:mal de unu->avorto @ 1 pli:more更 ?充分 本语词汇 法:plus俄语bolee pli (supere) 1 plu继续:再further, longer ?pli 本语 [with an adjective or adverb] - more plu (daure,daur-ad-o):pli long-temp-e,pli mal-proksim-e 1 plej:最most ?充分; 本语词汇 俄:naibolee plej (Pli ia oL chiuJ aliaj) 9 plural'o:plural 复数形 8 plus:plus连接词加 如tri estas unu plus du.?多-合-加 正 9 suplement'o:supplement补充添加 9 komplement'o补足语complement 8 komplet'a全complete ?多 聚;完备完全整个的sen-manka pledi 辩护发言 联想:下泄理由 ;?讨好 5 plach'i:讨喜欢 to please, be pleasing讨喜欢 ?开出讨好 ?bel tenhavigi plezur-senton?,plezurigi? 4 plezur'o:愉快快乐pleasure愉快 ?开出高兴 积聚 bel ?包bao plezuro: |plez|ur_o,tenant/plen/bon/plat-sent_o? pleasure (n.) <-please (v.)"可接受喜欢经核准宁静" <-p(e)lag- "to smooth平稳, make even平的" PLACHi PLEdi PLEZuro( plachi ) 8 komplez'i好意献殷勤讨好to oblige ?bel充分=好 法complaisance 8 ampleks'o范围大小extent,range =am.pleks ----pel---- 6 pel'i:赶驱to drive驾驶, propel推进 激励 ?pro前.pel推(drive) 驱赶追逐(紧赶) 9 interpelaci'i:质问质询to ask问 a question问题 in parlament =inter.pel.ac.i-i ----- monopolon垄断/独占 6 polic'o:police警察 =pol.ic ;policeman缩写维持城市治安人 ik:IK ( scienco, tekniko ) ↓ scienca pol:PEL/ PLE ( plen完全igi填满, abundi ) ↓ ine polit: LEG ( pluki采, elekti ) ↓ grc politiko _um|pol|it|ik_o 7 politik'o:politics政治 =pol.it.ik 管理城市方法;希腊语城市即国家;pole秆柱 polite礼貌文雅 相对农村/"磨"去粗俗 ;治理国家理论实践 ?shtat-reg-scienco/arto政治 ?shtat-reg-agmetodo政策 ?agmetodo策略 ----- polucio :|po|luc|i_o, _um_malen/antau_lav/flu/shmir_o, =malpurigho, ?_al_tra/piedsur/fal_i_um_o,_tra_en_it_a_o? pollution <-L. polluere "to soil, defile染污弄脏" <-por- "before" + -luere "smear涂上抹掉," <- lutum "mud泥" and to lues "filth污秽" <-fouler "to tread踏" <-L. fullo <- infl. by foul弄脏 <-befile rusaj: поллюция=polljucija polui :pollute弄脏污染; pollution污染玷污;|po|lu_i;[开出 过流 留] interPOLi ,POLURi 磨光 ?|po|lu|r_i;[开出 过流 去细小] polish (v.) O.Fr. poliss-,<- polir <- L. polire "to polish磨光 make smooth平滑" KwEL ( chirkauiri, turni ) ↓ ine ciKLo KOLo脖子 KULto 祭祀kulti:崇拜 POLuso极 PULio滑轮 ;[开出 过流 向外线粒] PEL ( polvo ) ↓ ine POLvo灰尘(Pulver,pó) polvo: Subtilaj eretoj el tero facile levataj de vento. Ankau subtilaj eretoj de faruno, karbono, malpurajho kaj aliaj sekaj materialojPUdro香粉 PULvo火药(Schies'pulver,pólvora) ;[开出 过流 细粉] <-Lpollen<-pel- "dust尘埃粉末" pulvo: Eksplodema pulvoro el miksitaj salpetro, karbo kaj sulfuro pulvoro:德Pulver葡pó;solid-eretoj? Solida substanco dispecig粉碎ita en subtilajn精细 erojn ?solidajho fluajho/likvajho gasajho 音近义近屈折: polvo:爆发 微ereto lev风 tero pulvo:可爆发pulvoro pudro:香色pulvoro poleno花粉:粉 polento:粉水/玉米面粥 pulvoro粉末:爆发物质的固体微ero boli沸腾:爆发开出气 blovi吹:爆发口出气 blufi虚张大言:似吹;bluff悬崖陡峭直上直下坦率吓唬诈骗虚张声势 flati吹捧:爆发口出气人 plori哭:爆发泪水 plumo羽毛:开发出羽毛 pluvo雨:开发雨水 poluro光泽:开发出光芒 pulmo肺:不停爆发呼吸 pulso脉搏:不停爆发搏动 6 polur'o:shine光辉lustre华丽 ?bel充分 8 pil'o:pile重叠堆积, cell of battery电池 6 polv'o:dust粉粒灰尘尘土?满处飞扬-充分 8 pulv'o:gunpowder火药;gun军火表上一人名前部分 8 pulvor'o: 粉末powder粉状物 (anything in powder-form) 9 pudr'o: 化妆粉powder粉物粉末香粉火药(cosmetic化妆美容, etc)化妆粉 8 putr'i:putrify腐烂 polekso: dik-fingro 6 paf'i: 射击to shoot, fire射 pif! paf! 可拟开枪声 9 manipul'i:to manipulate手处理 =man.i.pul 9 bulk'o:小园面包roll 小饼 (bread面包)pan-kuko,kuk-pano,pan-eto?鼓起 9 bulten'o:bulletin公报 <--文件fil皇帝训令,filmo folio bildo bileto 8 kugl'o子弹bullet <--球丸泡-小圆石头 ---!!!-pl x8 pat'o:长柄平底锅煎锅平锅frying-pan英:pan ?平-全,poto;?funda kamujo~fakamujo 7 plac'o:square (in town)广场?空平全 plata扁 平 4 plend'i:to complain诉苦牢骚 ?开出冤屈 诉苦抱怨牢骚申诉 联想:下泄冤屈 4 pluv'o:rain雨 ;联想:下泄水 多 聚 9 plongh'i:to dive,plunge跳水俯冲 (如铅坠下卸水中) 8 plumb'o:lead铅 ;联想:下坠的 6 plug'i:to plough耕 联想:下划入土中 (英文plug塞插,塞物声拟音) pluki 手掐/摘(花) 联想:下掐 4 plum'o羽毛钢笔尖pen 联想:下插上的 多badminton英国地名 ---!!!--pl 9 aplik'i:to apply使接触 应用 适用=a.plik(ply)(a.far-i);法:ap.pliqu.er 9 implik'i:to entangle使复杂; implicate使纠缠 =im.plik 9 komplik'i:to complicate使复杂 =kom.plik(ply用层面股) 9 multiplik'i:to multiply增加 繁殖 (tr) =multi.plik 9 ekspluat'i开采剥削to exploit ?plu折叠 ?剥皮 ball bag eks外开.pluat折叠-i (eks.far/叠-i) 法:ex.ploit做.er 英:exploit(fold) 开发 剥削 ---!!!-bl 聚 9 blasfem'i辱骂(神灵) ?多聚 blasphemy <-blasphemein "to speak evil邪恶 of." <-pheme "utterance说话发表" (see fame); <-blaptikos "hurtful有害" <-blax "slack闲散松弛 (in body and mind), stupid愚蠢" 9 balbut'i口吃to stammer BALBUS ( balbutulo )拉丁 BALButi 口吃 BARBaro 野蛮残忍未开化异国人 BERBero 柏柏尔 3 blank'a白空白white : koloro de negho ?空 充分无颜色 聚全色;poluso极 法:blanc 7 pal'a灰白暗淡苍白平淡pale ?也是白色 , polic 7 blind'a瞎blind ?充分完全无 7 blond'a金黄 ?积聚 6 blov'i吹to blow ;blufi 4 blu'a兰blue blazo水泡气泡?中无 空 8 bluz'o罩衣衫blouse ;plumo plusho pelto 8 problem'o问题problem :emblemo标志标记象征 BAL ( jheti ) ↓ grc, proBLemo _um_antauen_jhet|em_o PER ( antauen ) ↓ ine 8 balanc'i上下簸动 ?上下充满 6 bala'i扫to sweep ?左右充满 ---!!!--pl 9 plag'o:calamity大灾难, scourge惩罚 灾难 7 plan'o:计划plan (n) 平面图,计划?脚掌-平 9 pland'o:sole脚掌 (of foot) =plan.d ?平全 9 pland/um'o:sole鞋底 (of shoe) 9 planed'o:planet行星 行星(漫游走者 脚) 英:aeroplane飞机(空.平 脚掌/滑翔) 翔:展而不扇翅膀盘旋 4 plank'o:floor地板 =plan.k plagho 沙滩 paletro 调色板 5 plafon'o:ceiling天花板 6 plant'i:to plant栽种 planto植物(脚底,种子埋入后脚底踩平)?充满-面-平 6 plant'o:plant 草木 设备 植物 工厂(n) 9 plast'o:plastic塑胶 (material) =plast 成型 9 plastik'o:plastic art技巧 人工, modelling塑造术 =plast.ik 6 plat'a:扁;平平坦flat平的扁平, plane平面 8 plekt'i:to weave编织, plait打褶 8 plet'o:tray 盘子碟子 ,平? 7 plad'o:dish盘大菜盘, platter ---!!!--fl 3 fal'i:to fall落 倒;fall倒 flow流 walk散步 wave波浪 valo谷 都有fl都下流,汉字落流 浪音义相关; lev fal反 klin 9 falch'i:to mow 割草[拉]falcifer用镰刀 割,刈;屠法语~i: faucher 7 fald'i:to fold折叠 =fald=falt 1-obl'a:-fold折 叠 7 fald'o:fold折 叠 (n) 6 fals'a:假的 ?fal 6 fals'i:to falsify 伪造 ?fal ---!!!---fl/pl/bl多-满-片-毛 fibro 纤维 fiber 联想:像线fadeno那样 ;fabrik'o组织集体 fibulo 排骨 联想:长长一条 volleyball排球(飞/射|球)flugpilko volatila挥发性的 flugi飞 *f l-v l屈折 音义转化,f气l流 容易理悟飞 volan-o 羽毛球 联想:羽聚集毛,延伸至球 法语飞voler vil-o 绒毛 联想:有v=f末l飘流 filament-o 灯丝纤维状丝花丝 fil.a.ment-o(丝..名-o) filari-o 丝虫 联想:因毛-丝而得名 filigran-o 金银丝细工 联想:因毛=丝而的名 profil-o 侧面图 =latera surfaco 英:profile pro.file(前.线)用线(像毛)勾画-轮廓 外形/侧面像 2 flank'o:side 侧,面 联想:侧面个个飘飘密密 英语wall墙 原来意思是枝条编 !意义和音拚相近,音有v/f-l义由丝毛纱 8 pelt'o:fur软毛 ;pulvero绒衣pulmano软席车plusho长毛绒plumo 9 felt'o:felt毡 (material) fel的 :毛毯 联想:像毛皮 filtr-i 过虑 (因拉紧毯子虑过水而有felter后来变成filter过虑器) ;filtrar - E:to filter过虑, F:filtrer, G:filtrieren, I:filtrare, R:filtr, S:filtrar 9 palp'i:to feel (by touch)摸 ?充分=手到处 摸(掌,平) ,摸(贴=紧) :tushesplori per la mano 9 palpebr'o:eyelid眼皮 ?皮肤盖住 (贴) palm.i.ped-o-j 蹼足类 9 palm'o:palm棕榈树 (tree) 棕榈科 9 palt'o:coat上衣外套外衣, overcoat大衣 ?全部-充分 盖住 ;(一,包围) 比mantelo短)俄пальто=paljto德Paletot.白俄пал?то=palito 8 fel'o:hide皮肤, skin皮 壳 (of animal) ?feel ;hauto外薄膜;shel外壳(硬皮) :毛皮 (联想:有毛,毛都聚集...在皮上) 7 film'o: 胶片 软片film薄膜 联想:好象叶子 5 foli'o:leaf叶; sheet一片 (of paper) ?充满 BHEL/BHLE/BHLO ( folio, floro ) ↓ ine PEL BHEU eFLOReski 风化 粉化 FILanto 叶下珠 FILITo 千枚岩荷叶蕨 FLauro 植物系群 FLoro 花 FOLio 叶子 kloroFILo 叶绿素 treFo 三叶状梅花形 3 bild'o:画图画picture联想:画在片上;德文BILD ( bildo ) ↓ malnova germana BILDo 7 bilet'o:票ticket联想:f-b,一片一篇一编 BU/BHU ( shveli肿胀) ↓ ine BHEL_3 BILeto _um_shvel|et_o filatel(i)o: posht-mark-kolekt-ado, kolekt-ado de posht-marko filio: branch-oficejo/kompanio filologio: scienco de/pri mal-nova literaturo/lingvo -> (malnovliteratura scienco, malnovlingva scienco) 3 fil'o:son儿?像叶子,末端 ---!!!--f l------- 8 fulg'o:soot烟灰煤烟 7 fulm'o:lightning闪电=chiel_fajro 6 fum'o:smoke烟 =fum 8 influ'i:to influence 影响感化 ?入.漂流 *可以找出一组组词它们的意义和声音相近,如有FL的词,往往象征描绘 一些和飘,流,闪动有关的词,不是拟声应该叫联觉音组. 有fl的多有飘流滑闪动意,汉语有f有飘浮意如飞闻浮,l有流意;黄原为火 光音也是f意;f,w,hw=hu音变. 联觉音组: 1,flamo(esperanto)火焰,火苗,english为flame,f此音特别适合描述飘;汉语 怎么样?w和f,v发音位置一样,汉语火字拼音为huo=hwo,仍然有f在内.另 外焚(烧)字拼音为fen有f音!这些没有人讲过,大胆随心所欲地想,不见得 有道理! 7 flam'o: 联想:好象羽毛旗子飘 2,flugi飞,英语fly,flight,德语fliegen/flug都有fl;汉语飞也有f音=fei .翅膀叶子 3 flug'i: :si-n mov-i en la aer-o per...在空中移动自己用... 3,flari嗅(闻),英语smell,法语flairer都有fl音;汉语的用鼻子闻wen,w 和f 发音位置同,也有f(w);另外芬,芳,氛,也都是气氛香气香味的意思. :percepti odorojn per la nazo 用鼻知觉气味 8 flar'i:嗅 (tr) ?飘流气味得到 4,flago旗子,英语flag;汉语有帆(很像旗子)fan 有 发(f,w)音.叶子 6 flag'o: ?飘动 联想:一片 满/叶 5,flui流,英语 flow;汉语因为只有f,不是fl.所以流动意思用l,就是流=liu . 5 flu'i: ?流 6,flosi浮,英语floa;汉语浮(fu).都有f音. 7 flos'o:raft筏 ?漂流 叶 满 ?float 7,flagri闪烁,抖动,英语flash;汉语则有晃,有hw=hu音,也是晃动的意思. 9 flagr'i:to flare闪亮, flare up联想:好象羽毛旗子飘 8,flava黄色,汉语拼音为hwang=huang有w=f音;汉字黄----从田=地,声音是光, 该字田字外上下部分是个古光字,形声字意义旁表意义,声音中也有意义, 光是火发出的,田地的色是光色=黄色,原意有火和光,都是有f/hw/w的. 我国古代有地黄的说法. 5 flav'a:黄yellow ; 英flavescent带黄色的,变成黄色的 9 fluid'o:fluid液体 ?流 9 flustr'i:to whisper耳语 ?气声 飞 8 flirt'i:to flutter摆动 振翅 ?fl 4 flor'o:flower花(florist) ?ful充分 可落令人感受漂流味/色 floko絮片,folio叶片 9 flat'i:to flatter 奉承 9 aflikt'i:to afflict折磨, distress使烦恼痛苦 =a.flikt ,:suferigi konFLIKto( kune faligi ) 9 flik'i:to patch补缀, mend修改 ?充满 9 reflekt'i:to reflect反射 (light, etc) =re.flekt ?fleg flect=flex,bend 8 fleks'i:to bend弯 (tr) 6 fleg'i:to nurse看护治疗 (the sick) ?充分 fl 音似义通 fali 落 倒;落下 倒下 flava 黄;老成色 flari 嗅;鼻黏膜落觉 fleksa 屈;屈从软弱 fleksebla ;柔软的 flirti 飘荡 ;任风吹拂 flosi 漂浮;任水浮动 floro 花;开 张 亦落倒 flui 流动;任水推动 ---!!!--vl 2 vol'i:to wish愿望,want想要; bon/voli 请,有善意 6 volont'a:willing愿意 =vol.ont 9 volum'o:volume 卷册容量 =vol.um联想:册好象翅膀,也叫卷 9 volumen'o体积容积容量:volume册容量(size) =vol.um.en 6 volv'i:卷 缠 绕=vol.v ?vortic旋涡旋风-翻转离开原来方向 WEL/WELW ( ruli滚卷 ) ↓ ine ELitro 甲虫前翅 HELiko 蜗牛 VALo 谷地 VELdi (焊)接 VOLVi 缠绕卷 9 rivolu'o:revolution革命 (mechanical) =ri.vol.u 9 revoluci'i:to revolt 造反 起义 反抗=re.vol.uc.i 7 evolu'i进化演化发展:to develop开发, evolve使发展 (intr) =e.vol(roll,turn).u ; eVOLui 9 rivel'i:to develop显影 (photo); reveal显现 =ri.vel-i (vol) 8 vual'o:头巾veil面纱 :罩纱面纱面罩 联想:像毛皮柔软 瓢 密 x9 velur'o:velvet丝绒 :天鹅绒丝绒绒毛 联想:vilo 8 vel'o:sail 帆船 航程=vel(vol) 联想:叶子片状才能卷起来 法语飞voler vel-o 帆 翼板 瓣 联想:帆/翼板好象翅膀=羽毛成翅,翅聚为翅膀 联想:象翅膀 x9 vulkan'o:volcano 火山 ?kan ---!!!--vl valo:vale river-land between two ranges of hills, L. vallis, valles "valley." Vale of years "old age" valley (山)谷 L. vallis "valley," 源不清 6 val'o:valley谷 山谷 联想:中间有梗两边是片好象叶子 ;fal wall intervalo区间 ekvivalenta: sam-valora ;val栅栏墙 9 konval'o:铃兰属植物 lily(百合花) of the valley谷 =kon.val , 9 valid'a:有效生效valid有效 (?落下) =val.id VALida _um_pov|id_a , _el_pov_a? ;valid <-valiant <-L. valere "be strong, be well, be worth, have power, be able," <-wal- "be strong" 9 invalid'o:残疾人伤员病弱者disabled缺陷 person人 =in.val.id 7 valiz'o:suitcase小旅行箱 =val.iz 3 valor'o:价值值worth价值, value价值 =val.or ( forta, pova )VALori _um_fort|or_i , _ind_i?_el_fort_i? valor "value, worth," L. valere "be strong, be well, be worth, have power, be able," base *wal- "be strong" 8 velk'i:to fade 凋谢 退色, wither枯萎 (intr) ?fal ########################### ---!!!-p/b 8 beb'o婴儿baby(小儿声) 8 bub'o顽童 8 pup'o:doll 洋娃娃 9 pupil'o:pupil (of eye)瞳孔 po 各 9 popular'a:popular 通俗 流行 =pop ular POPULUS ( popolo ) ↓ lat POPOLo 人民 POPULara 大众的普及的 PUBLiko公众 public (asj.) L. pubes "adult population人口 adult成年人") <-popolo 3 popol'o:人民people =pop ol?pl多 英语people人民可以指多数目人 集合名词 家人...,多数指民族... ,英语无hum-(homo人或个人) ;person具体/个人。 可以说How many people are there in the room? *多数也指数量 可以用"多的"修饰。 6 publik'o:public公众 (n) 8 respublik'o:共和国republic republic "state in which supreme power rests in the people" res publica "public interest权利, the state" ; res "affair事务" + publica "public公众的" ---!!!--b 1 ambau:代词形容词二者两人双方both两者都{拉丁L.ambo, 法F.ambe, 希伯来H.ambos} (解释也可叫转注吧ambau即duope,du kun-e ,du same同样,du-op-a-j) ;du sama,duopoj. ;ambau, bi-, bo anbaU kantas/anbaU kamaradoj kantas.不定代词 *mine=la mia=de mi 9-op-:d. collective numerals op 表集合,在一起(取part义) du-op-e 两一起(二-一起-副词) ---!!!--b 9 bagatel'o:琐事trifle, unimportant thing 7 babil'i:聊天to chat, chatter 9 bacil'o:bacillus 杆状菌 任何细菌 (bacterium 细菌) 9 bakteri'o:bacterium 细菌 ---!!!b 7 bien'o田庄庄园(含全)estate,property 法语: fonds , bien foncier法语:bien西班牙: terreno, bienraíz ---!!!--b BAstono BAzo( iri ) base (n.) L. basis "foundation,"Gk. basis "step 台阶, pedestal底座,"<-bainein "to step";?pied,pas L.L. bassus "thick厚的, stumpy粗短的, low," Gk. basson, "deep." BASTono( porti, subteni ) bastinado <-baston "stick棍棒 刺戳,"<-L.L. bastum<-Gk. baston "support支撑支柱" 6 baston'o:stick棒 杆 =bas.t.on 8 baz'o:base基础;basis =baz(bas) 8 bazar'o:bazaar市场 =baz(bas).ar BA/Be/Bo/BAD,BATh/BAN/BAK ( iri ) ↓ grc GwEN BAsko 下摆 BAsto 韧皮部heartwood心材inner bark BAstono 棒棍 BAzo 地基根基根本基本?_sub_pied_o Gk. basis "step步伐梯级踏 pedestal基架底座搁" BAST ( porti拿, subteni ) ↓ mediteranea BASTono ?_port_ajh_o BASTardo ---!!!-b 5 ban'i洗澡洗to bath ?伸展 全 法语bain 9 bapt'i洗礼命名 ---!!!-b 4 best'o兽beast ?pas走 走兽 besto:vivanta estajho povanta movi sin de unu loko al alia (ne homo, ne planto) 汉语的动物恰好符合定义 :vivanta(Bio) ESTajho movebla 9 ambasad'o使团embassy(bas走) ?:pas 9 ambasador'o大使ambassador 8 bud'o简易小屋棚摊stall,stand,booth ?:foot像脚/靴 英语: booth白俄:budka匈牙利: bódé俄语:budka 8 butik'o店铺shop(boutique)(法:bout站) debuti初次开始(法:but走) ?:英:foot 6 subita突然sudden(法:bit走) debito畅销零售 debitoro欠账者=debet-ul-o 9 debet'o负债debit ambicio野心大志(bit走) ambulanco野战医院救护车(bul走) bottle L. buttis "a cask桶" bottom <-buthm- <-bhu(n)d(h)- (Gk. pythmen "foundation) L. fundus "bottom, piece of land, farm," (bond "sole脚底 of the foot") 6 botel'o:瓶bottle =bot.el 瓶子细颈瓶vitra ujo ?也从口,fin;鼓起 ,(法:bouteill) ?:像脚pied英语foot body体/干(基部基本 底/干) 7 bot'o:boot长靴高统靴?:脚也是端头/底 也fin;鼓起 boot靴(脚穿) 底bottom(脚在底部) ;BOOT:靴子-------FOOT:足、脚 bed床(做底物) 木头树林wood(体/干) 植物botany(如脚站地上) 都有脚-像脚-干-底意思 botaniko: plant-scienco ---!!!--p padelo桨叶botelo细颈瓶butono扣子buti培土bito系缆柱feudo封地领地pasi走过 pasho脚步patrolo巡逻队podio讲台主席台矮墙podagro足痛风poduro水跳虫 pedalo踏板脚蹬 pedanto学究pedelo传达联络员futo英尺vadi跋涉veturi乘驶vojo道路fosto立柱桩子 fusto柱干柄杆fitogena植物发生的 3 pied'o:足foot (of body) (pedal) =pied(ped=pad);-I步行;pado小路 法:pied 2 rapid'a:快quick, rapid, fast;<-rapere抓住 ? =ra.pid(ped) rapid L. rapidus "hasty匆忙, snatching迅速吊运" <--rapere "hurry away, carry off, seize抓住, plunder抢劫" <-- *rep- "to snatch攫jue取" 用爪抓取-夺取 9 eksped'i:to dispatch特派 快递, send off =eks.ped(pied-o);ekspedicio ekspedi : 打发调度发送寄出派谴托运|eks|ped_i=_um_eks/el_pied(um)_i ekspedicio远征: expedition expedite (v.) "free the feet from fetters," --> "liberate from difficulties," from ex- "out" + *pedis "fetter, chain链 for the feet," related有关系 to pes (gen. pedis) "foot";pede "fetter脚镣" pedagogio: eduk-scienco pediatro: infan-kurac-isto, por-infana kurac-isto propedeutiko: prepar-eduko ---!!!p 5 pagh'o页page 8 pauz'i暂停暂歇to pause PAUo ( ches停igi ) ↓ (Malnova Greka) PAuzo 暂歇 POzi 装模作样装作 riPOzi 休息 3 pec'o:piece片... 8 petrol'o:petroleum =petr.ol(ole)石油?betono混凝土 put井放putr腐烂pit坑pot锅盆罐放 9 pi'a:pious虔诚 ?pis(汉:小便) fek大便 urin尿 pisejo,urinejo,按照世界语的造词法,maltrinkejo也是可以的 7 privat'a非官方的不公开的私人的私有private =pri.v.at私 privata _um_antau_si_a private (adj.) <-privus "one's own, individual," <-L. pri "before." 5 prunt'o:lending, borrowing借 ;MEI ( intershanghi ) ↓ ine prunti prunti disponigi au akcepti ion poste redonotan pseudo-: kvazau- pseudo=false假 ---!!!--p 6 apog'i支持 靠to support {F.appuyer} 3 pag'i:to pay支付 PAG ( fiksi固定 ) ↓ ine PAGi _um_fiks_i 9 propagand'i:to spread伸展传播, promote增进, propagate繁殖传 播 =pro.pag.and pro=前 ################# ---!!!-b r离开 3 bird'o鸟bird ?:br展开翅膀 ;(b暴展开翅r力压翅d二 生) 6 bar'o:bar棒 屏障, barrier栅栏 ?:展开物 bar-i:mal-help-i->ovorto 8 barakt'i:to struggle抗争 ?展开阻挡 俄语 6 barb'o:beard胡须 ?:展开物 =bar.b-o 9 barbir'o:barber理发师 =bar.b.ir-o barcho {俄R.borsch} 波兰语 8 barel'o:barrel大桶 =bar.el-o ?展开围拦 7 embaras'o:embarrassment困难阻碍 =em.bar.as-o ?栅栏阻挡 8 park'o:park公园 场 ?:bar 展开/围起 parkere: 默记(per/en-)memore ?围心 ---!!!--pr 元本意义 6 par'o:pair一对, couple一双 ?:展开的-一对 联 (p开ar集中一起) 9 paralel'o:parallel平行线 ?一对 paraliz-i perdigi movkapablon 6 kompar'i:to compare对比 =kom.par-I ?一对 7 aparat'o:apparatus器具机关构造 PER ( havigi, prepari, parto, naskigi ) ↓ ine aPARato _um_al_part|at_o pudding 一种肉肠 *pud- "to swell膨胀" (广义浆状的材料凝固成固体的食品,狹義一种冷冻的甜品) |par旁|en内|tez放_e插入成分括弧 4 pardon'i饶恕:to forgive, pardon par(=per;for)彻底.don(give)-i 不给报复 :toleri ion senkolere; :rezigni punon au venghon 6 parenc'o:亲属亲戚relative有关系, relation联系 :par生育birth ?联 对 8 parfum'o:perfume芳香香水 =par.fum-o BAL ( jheti ) ↓ grc(Malnova Greka) parOLi =|par_jhet_i proBLemo para- "alongside在旁" + bole "a throwing, casting" <-- "to throw.投 掷" 9 parlament'o:议会parlament =par.l.a.ment (land-)kongreso ?说话 2 parol'i:to speak说, talk谈话 (parley商谈) ?对话 parl=parol parol-i说:funkciigi siajn vochorganojn 使自己发音器官工作 6 ripar'i:to repair修补恢复, mend修改 : rebonigi (ri(re).par) ?对前者 9 paradiz'o:paradise天堂 6 prez'o:price价格 :vend-valor-o de objekto ------br 发出 brili 发光,闪耀 br~u^i^l_i brui 发噪音[~o噪音] bru_i bruli 燃烧 br~i^ul_i 光-火 4 brak'o臂arm ?b开r伸张:张开物;brigho桥牌 源桥 伸开到对方 拉丁语 brak/umi 拥抱,抱 6 branch'o枝 ?:伸展开的 8 brav'a出类拔萃精明勇敢worthy; gallant ?敢出能为 发 开明;bravura=brav-ajh-o美 妙(光耀异彩) 9 bred'i饲养to breed 培育 引起 产生 (tr); raise ?:发展 群丛呼号 9 brut'o家畜牲口head of cattle ?饲养的 4 bru'i噪音to make a noise ?发出 ,法bruire 8 brems'o制动器闸brake 丛林麻梳 ?:伸开止 7 bret'o架搁板shelf ?搭起来展开 9 brid'o马勒缰绳bridle ?伸开绳子 7 brik'o砖brick ?排列砌碎方块 展开 英文词根:破 4 bril'i发光亮to shine (intr) ?射出;brogi炖煮(沸腾);brigado大队(排列开) 9 brokant'i买卖旧货 to deal in second-hand goods 法语: brocanter英语:broke 6 bros'o刷子brush ?毛丛;brodi刺绣(编织线丛)broki=brod-teks-I织锦 8 broshur'o小册子平装书pamphlet ?:页散开 8 brov'o眉eyebrow, brow ?毛丛展开 (散开也是开口) hararo super la okulo 3 brul'i烧to burn (intr) ?向外散发 焚[上古音]* biuen[简化]{ben} burn日耳曼古词根*brennan,burn[词根化]bren[br-b音转]→ ben 5 brun'a褐色brown ?火颜色 5 brust'o胸chest, breast ?展开肋骨 德Brust胸、乳 9 burghon'o芽蕾雏bud ?展开;鼓起 7 ber'o浆果berry *ber 7 bier'o啤酒beer 德语 8 ebri'a醉drunk :konfuz-at-a de alkoholo(cerbo) ---!!!--pr 1 for:离away, off ; dis-ig-o ->;mal-e de apud-e ?离-开口 kiel deiri de io;kiel al fino aliri mal-proksim-e;mal-proksim-en ;disigo/disigho-> evorto; ;(al fino iri) ;for-a (al fino aliri)=mal-proksim-a ;kiel aliri al fino 英:far远 ; 远 离 (f两唇齿擦出气似气表气轻远出 弱 fin远,r连续 ir走;o->------) 离开,消失,远处 (出/走继续) *推想离/远都是分 4 apart'a:separate分开 单独 (adj) ; a.part-a(for.part-a):mal-kun-a; dis-ig-it-a de ,(离开.分/部分-a) aborigeno: tie-ulo, pra/antau-logh-anto a.bor.i.gen-o=tie-ul-o/antau-logh-ant-o/praloghanto (a.生.i.根-o) *推想:分娩-生-带来 9 apertur'o:aperture孔 穴 ?开口 apertur-o 孔 穴 英:aperture mal-ferm-ajh-o *推想也是分开的 4 aper'i:出现to appear露出 ?展开开口 >aper-i :sin vidigi;farighi videbla appear :ad- "to" + perere "to come forth, be visible看得见" PARERE (aperi, submeti sin, obei服从) ↓ lat aPERi _um_al_ven/vid_i 拉apparere,意为呈现 英:a.pear(使.出现)出现 >aper-i 出现显露 英:ap.pear(使.出现),英:bear生 运 支撑, 英:forth往前,外;front-o前面fremd-a外,pre.前,pra古 先 aperi 出现 a.per放置则出现-i 英:bi生 *per:间接 aperi/aparta *推想也是从无中离开/分出,带/运至外/前 *dis mal-kun-igh-;for-igh- *一般认为此处per,part,for,bor(bear,birth)是不同根...形态有似处 关-分开/离-生-出现,分开-孔穴,分开-岸(界,接着)-带/支撑-运 分开-远(旁的反) *esperi prosperi aperi perono opero eksperimento super imperio 9 period'o:period周期 时期 ? =per.i.od peri=around :tempo,kiun bezonas astro por retrovighi en sama punkto de sia rondvojo ;时期 (周围.轨/路原指星体做轨道运行) *外围-边界-分离处? Diodo二极管odometro计步器

  • yinyixing

    yinyixing 楼主 2009-04-29 14:27:38

    ;时期 (周围.轨/路原指星体做轨道运行) *外围-边界-分离处? Diodo二极管odometro计步器 9 pere'i:to perish死 灭, be lost丢失 ;遗失 毁灭 * perd-i丢失 perEi [EI/I/IT ( iri )]覆灭灭亡;for/_ghis_n/_tra_n_ir_i perish L. perire per- "through穿过彻底,completely,to destruction破坏"+ire"to go" IRi去 走 inICi传授使入门-ilo秘诀 inITi preToro古罗马大法官 8 operaci'i:to operate操作 ?展开 英:oper.ate(劳作.动词) *可想象表演->做作->操作? operacio 手术运算劳作交易营业 (per联想:做是放,做而出现) 9 oper'o:opera歌剧 ?展开 ;(做作->表演) *可想像分出->出现->表演出? (联想:做作) 意大利语sonato奏鸣曲 拉: opera (work作, effort努力) 做作/表演/演出 9 prosper'i:to prosper繁荣兴隆 ?展开 pro.sper-i 兴盛 (向前.希望-i)按希望发展的 4 esper'i:希望to hope,sper-希望 ?展望开 出现 esper-i 希望 *可想象愿其出现? * 音义相近相关联想 <-O.Fr. vespre,<-L. vesper (masc.e阳性), vespera(fem.阴性) "evening star, evening, west," related to Gk. hesperos, <-wespero- <-we- "down"; _um_sub_stel_o 3 vesper'o:傍晚晚会evening夜晚 (vespers) -E:verpers (黄昏曲) ;晚上(日落后) 联想:放下-不现 英:west西 黄昏 *super 在上方 联想:出现放置上方sur *sub在下 sur在上面 super在上方----都有"s" 希腊语hyper-英语的over德语的uber ,rajdi骑 乘,bazo底,per间接, 8 imperi'o:empire帝国/最高权威 ;per放置 im在 (原义置最高位置) ?压使展开-进 命令 最高 esperi aperi super empireo 拉:im(in)perium词根parare本义次秩序预准备(英语prepare),引申为命令。 英:pare剥/削(开)?使进入状态位置秩序准备=使其出现 有统治 皇帝emperor 命令 最高 意思 ; imperialism帝国主义 empireo希腊神话最高天 9 princ'o君王prince =prin.c 3 prem'i:压to press =prem=prim=pres=priz ;压挤按压迫(紧贴下/对) 英oppress法opprimer西oprimir 6 premi'o:prize奖品 战利品 =prem(pres).i EM ( preni ) ↓ ine prEMio _um|pr_pren|i_o 6 pres'i:印刷to print =pres 法imprimer西imprimir 8 impres'o:impression印象 ? =im.pres入/投向.压感光 7 esprim'i:to express 表现 =es.prim(pres) PREMERE ( premi ) ↓ lat esPRIMi _um_el_prem_i 8 eksperiment'o =eks.per(fer=far=fakt).i.ment-o ;实验 联想:做出来看结果 ;经验 (外.尝/试.名词-o从危险中过来) *尝是分辨? 6 spert'a:experienced有经验, expert熟练 (adj) =(ek)s.pert(fer=far=fakt)-a ;有经验 老练 英:(ex.pert危险尝试 从其中过来) 有经验的 *可想象分辨出的? aspergi: akv-umi, sur-vershi, akvo-vershi, akvo-doni 3 prov'i:to try, attempt; try out, test试验 ?做作看一看 ;priv-- prov prav pruv prudenc ;试验 *pre pro 前 分出-显出-前面,试/尝-分辨? provi : fari PoR Vidi, chu oni povas fari eksperto 专家 联想:做有经验,专做 >ekspertizi 鉴定 联想:做看对不对好不好 !都有per(放置 做 经验) 8 apartament'o:flat 公寓 平面 拖鞋, apartment公寓 =a.part.a.ment 6 aparten'i:属属于to belong归所有 =a.part.en PER ( havigi, prepari, parto, naskigi ) TEN (strechi拉紧压扭) ↓ ine absTINi 禁忌 _um_for_ten_i aparTENi归于属于 _um_al|par_strech_i aTENdi 等待 eksTAzo 狂喜 eTENdi 扩展伸展展开 inTENci 打算企图妄想想蓄意 konTENta 满足 konTINento 大陆 leuTENanto 中尉上尉 obTENi=el出pet求讨i TENdo 帐篷 TENi :把握保持抓住 TENti 勾引诱惑 teTANo 强直痉挛破伤风 TONo 调子口气口音语气乐音 9 porci'o:portion一部分 =porc(port=part).i ?分开 3 part'o:部分part ?展开 一片 ,(全 体中之一集合) 7 parti'o:党party (faction); match (game) =part.i-o participo: t-vorto, t-formo de i-vorto cip=take 3 perd'i:to lose失 ?: ne plu hav-i;sen-ig-i;sen-igh-i ?分别 impertinenta: mal-deca, mal-dece arog-anta 9 perl'o:pearl珍珠 9 peron'o:露天台阶(出来) flight 航程 of steps步行; platform讲台 法语:perron 3 pur'a净pure ?口 扫pr 3 propr-a特有本来自己 :apartenanta nur al iu au io ?打扫干净的pura,proprieto所有权 propra葡萄牙语 特有本来自己iulsia? proper特有的固有的自己的本来的:one's own proper O.Fr. propre L. proprius "one's own, particular to itself," <-pro privo "for the individual." *OP( produkti生产 )印欧根 ↓ kOPio 复制品 koOPera 合作的 koOPerativo 合作社 OFico 职位职能 OFiciro 军官 OFiciala 正式法定 OFicinala 法典规定的 药用 OPero歌剧 OPeracio 手术交易运算 OPeratoro算符 OPtimismo 乐观主义 OPtimuma 最佳状态 ---------- 5 push'i:to push推 ,迫使(贴使外) pia 虔诚尊敬忠诚笃信全心意(紧-诚实) patoso 激动激情(紧-激) 8 reciprok'a互相reciprocal 6 riproch'i谴责 =ri.proch近 ;(re.proch近-i)谴责责备非难 法:re.proch.er riprochi malmilde mallaudi iun 英:proach/proxim近 英:(ap到.proach近)接近 reach到达抵达 proksima近 PROKw ( apud ) ↓ lat aPROKsimi求近似值 _um_al_apud_i PROKsima _um_apud_a PROKw ( apud ) ↓ lat PROKsima _um_lig/apud|sim_a 2 proksim'a:near靠近 ?: -sim -英语proksimate proksim-a 近 simila近似 1 preskau:almost几乎 差不多 =pres.kau pres近 >preskau 几 乎 法:pres.que近 ?pres-proks-prox-proch PREskau(premi压挤),preskau-e/presk-e;_um_prem_e ---!!!--pr 2 port'i:to carry运(portable可携带); wear穿 着 ?展开支持有口穿戴 ;肢体展开负荷搬运携带戴提抱背抬拿 ;portsegho portlito轿 比较英:ex.port(出.搬运/持/带)输出出口 sup.port(下.持)自下支持->支持 PER/POR ( trairi, trapeni ) ↓ ine PORti _um_tra_ir|t_i 3 pord'o:door门 (portal大门) =pord=port ?口 pord-o 门 t->d 英:portal入口大门正门;portiko门廊?pordgalerio 2 pren'i:拿 取抓对待to take ?多手指如胡须握起来 pren-i 拿 取 有p,r肢体动作 raporti,report (n.) re- "back" + portare "to carry" |ra|port_i=_um_re_port_i 8 raport'i:报告to report =ra(re).port-I ?再口/运 :sciigi tion,kion oni vidis au faris 9 eksport'i:to export输出 =eks.port(carry) ?出口 8 import'i:to import输入 =im.port ?入口 7 oportun'a:convenient方便, handy手边的 =o.port.un 8 sport'o:sport 消遣 运动 游戏 娱乐 (di)s离|port玩 ---!!!-pr protono 质子 英语: proton 8 probabl'a:probable可能的大概 4 prav'a正确正当对的right (in opinion, etc); pravda 俄《真理报》 俄:praviljnij 6 aprob'i赞同to approve 8 pruv'i:to prove证明 ?见到了 ---!!!--p r 4 pret'a:ready"arranged"(骑)准备好 =pret ?过去了 :plene preparita 准备完全的 德bereit; 法pret;~igi: preparer. 5 prepar'i:to prepare 准备 为先导 ?预先的 一对 pre- "before" + parare "make ready" pare:to trim修整arrange, prepare" "make ready," *per- "to bring forward, bring forth; produce" prepar-i 准备:fari chion necesan por estonta io 做一切必需的 cas,cid,落chut,shut para.graf-o 段 节 (旁边.写-o) 意义停顿处划的符号-> 6 pregh'i:to pray祈祷 ,(prez价,双-调,人-神) 1 preter:beyond过某 在某那边 =pre.ter after,inter ?外过旁边过 9 interpret'i:to interpret翻译解释 =inter.pret ?中间过来过去 ---!!!--pr 8 entrepren'i:to undertake 承担 答应 从事 =entre.pren 2 kompren'i:to understand理解 , comprehend了解 法语comprendre 7 surpriz'i:to surprise使吃惊 =sur.priz(prem/pren)-i h:zhua,huode ----- 吃manghi,乳房mamo,mordi咬,machi嚼,mam-uloj哺乳动物 联想:吃奶吃饭 喝 (世汉意思合) mangh-i 吃 (张口...从b-p-m) 7 mord-i咬(闭)侵蚀 :en-tranchi au shiri撕开 per用 la dentoj牙 mord-i 咬 (动口...从b-m) ?合口 咬=进去无 3 mank'i缺to be lacking, missing ; mal-hav-i;mal-est-i ; 具有的反意 存在的反意 法语manquer; 缺乏(空,无,少...口内无) 缺少manka,减minus,完全senmanka 联想:手中无 ?? omna - all, every (omnipotent) 9 imun'a免除immune =i.mun :shirmata,netushata ?komuna 8 bor'i: 穿孔 钻穴to bore 钻孔, drill(钻孔-学习射击-)操练 ;(b从口) bor-i 钻孔 *推想:分开出孔 ;aborti流产破产 4 bord'o:shore 岸, bank 法:bord bord-o 岸 *(分开,界,还连着) 9 bors'o:stock存 树干-exchange互换 ################ ---!!!--p 8 poem'o:诗poem ;versajho POIEo ( krei, fari ) ↓ grc POEmo _um_far|m_o 7 poet'o:诗人poet poem-isto, poem-verk-isto ;versisto 8 poezi'o:写诗艺术作诗法诗歌种类风格 诗歌/意/艺 poetry (son-ord-ig-ita) poemo ;versarto ---!!!--p 9 bovl'o:bowl碗 酒杯?似bal弯 满 鼓,pelvo?busha mujo~b.a_m._uj-o pelvo盆(pen)?vasta mujo~v.a_m._uj_o;boto botelo;; pot "vessel船容器器皿脉管导管" 有关<- "drinking cup" boat pottage 浓汤肉汁 "that which is put in a pot," <- potage "soup," <-pot "pot" porridge 麦片粥, 粥 "soup of meat and vegetables" <- poree "leek韭菜 soup," <- por "leek" ?bar har_o hair <-alteration变更/改造 of pottage 后with oatmeal(燕)麦片 6 pot'o:jug 壶瓶罐锅,pot...盆,can罐头,jar缸;(有口盛器放物)?鼓起put=放 3 bush'o嘴口mouth {L.bucca, F.bouche, H.buca} ,(b双唇音表嘴开口...) ;拉丁语bucca本指面颊;英语buccal口的面颊的(面-框-口);出入口 bushel-o (蒲式耳) 斗(量谷物用,凹,口,从b...)法国等于10升 5 buter'o奶油黄油牛油脂肪肉butter bu牛|ter干酪_o;beef bovo;butcher宰杀 busho口butt靶button扣子 ?=奶头状/口 milk动物母奶奶浆液 6 bek'o鸟嘴beak ?busho pek模拟声peck with the beak-->bek 8 fauk'o大咀瓶口jaws, mouth (of animal) =fauk(or) {L.fauces} (蛇兽)大嘴 杯瓶炮口 洞穴 熔炉(有口从b...) *puto 井 6 fos'i挖掘 掘土(坑的动词)to dig ;fos-o 坑 凹 穴 窝(从b-p-f..) ;(向土用力-掏) 4 fish'o鱼fish (f两唇齿磨擦sh舌尖颚轻磨擦,在水中用力擦向前轻擦惯性向 前 浮游) PISK ( fisho ) ↓ ine=印欧 FISHo 8 boat'o小船boat pauti 撅嘴 pokalo 大口杯?鼓起 7 vaz'o: 钵 缸 盥 瓶(有口,从b-p-f-v...)vase; vessel坛 盆罐 容器(供擦入像衣服) ?ajhujo vaskul-o 血管(容...) 5 vast'a广wide,vast ; granddimensia ?van空(指范围 容 所处环境 包围的 视野) vast 原有关-> long -a- short -a-两词 后合并 9 pekl'i:to pickle 盐腌渍 泡meti krudajn viandojn en salon por konservi ilin mangheblaj 英语:pickle波兰语:peklowa? ---!!!--p ripeti重复 = |ri|pet_i = _um_re_pet-i peti请求索取 = (fali倒下, flugi飞) PET ( fali, flugi ) ↓ ine akciPITro 鹰 helikoPTEro 直升飞机 PTErigulo有翅膀昆虫 imPETi 突进冲刺飞跃 komPETenta 能干的 PETi 请求讨要 aPETito 食欲 PEToli 嬉戏顽皮淘气调情玩耍 riPETi 重复 PTOzo下垂 =malaltigho hipoPOTamo 河马 PEsimismo 悲观 2 pet'i:请to ask for (tr), request =pet 寻 要求?开-着 7 petol'i:to frolic 欢闹 恶作剧, play pranks开玩笑 =pet.ol?bat ;玩耍,淘气 英语:petulan 5 ripet'i:重复to repeat =ri.pet 8 apetit'o:appetite食欲 =a.pet.it 9 impet'i:to leap跳跃, spring 发芽 反弹, shoot射击 forwards向前 =im.pet ;突进,冲刺 英语:impetuous ---!!!--p passion <-L. pati "to suffer, endure忍耐," <--pei- "to damage损害, injure伤害, hurt刺痛," 3 pac'o:peace和平和睦 =pac (联想平faco);PAG ( fiksi固定 ) ↓ ine PACo _um_fiks_o paciento 病人(联想忍受中) x9 Pacifik'o:Pacific Ocean 太平洋 6 pacienc'a:patient 有耐性能容许 (adj) =pac.i.enc-a pacienco 忍耐毅力(联想平-持-忍耐) patologio: mal-san-scienco 8 pasi'o:passion热情激烈 =pasi ?被激发(=过)情感 热望强烈情欲(紧) 5 kompat'i:to pity同情 =kom.pat-i PATI/PASSUS ( suferi ) ↓ lat komPATI 怜悯同情 _um_kun_sufer_i PACIenco 耐烦耐心忍耐 PASIo 激情情欲嗜好 8 simpati'o:liking喜欢, fellow伙伴-feeling感触 =kun-sent-o ,pat=path=feeling=sent ;sym共path情感 2 patr'o:父亲father (paternal),推测来自儿语pa panjo pachjo似中缀 8 patron'o:patron 支持者 顾客 ?par pac patrol ---!!!---p reputacio 名声(re.放.aci-o) ;put想/思考 budao佛(原意觉悟)?想 放 budgheto预算?komputi;袋子 amputi 截肢(am.放) 7 put'o:well 井 好 (n) =put ?pot 9 deput'i:to depute委派 =de.put 选派(议员/代表) (de.放) 8 disput'i:to dispute辩论争夺 =dis.put 争论(dis.放) 9 opon'i:to oppose反对 =o反/对.pon(pos=poz放置)=opozicii 9 depon'i:to deposit放置 =de.pon(put) 存放储蓄存储(de.放) deponi de.pon-i(de.pon=post=poz=met-i)寄存 存放 法:de.pot存放室 depoto 留守部队 (放着) 留守补充部队(de.放) depot-ec-o 后方勤务 2 respond'i:to reply答复, answer回答 res.pon.d-i(re.met-i) 回答 对应 负责(回/再.放=拉丁pon=英文put.d-i) L. respondere "respond, answer to, promise in return," <-re- "back" + spondere "to pledge保证誓言" 6 korespond'i通信:to correspond 相当适应符合 (by mail信件) ;_um_kun_respond_i 9 dispon'i:to have at one's disposal布置处分整理解决 dis.pon-i(dis.met-i) pon=put 自主)处理、支配或决定;处置 德语:disponiren 9 kompon'i:to compose组织作曲 (music;chemical化学) muzik-verki kom.pon-i(kun.met-i) kompon-isto = (muzik-verk-isto, muzik-far-isto) 9 propon'i:建议提供推荐to propose申请提案,offer提议呈现, pro.pon-i(antau.met=pos=poz-i) 提议 建议; 来自古法语动词proposer,来自拉丁proponer (forward前 put放);deponi 提议提供打算 英:propose (pro前pon=put放) suggest暗示 PENT ( transiro ) ↓ ine PONTo _um_trans-ir_o 6 pont'o:bridge桥 ?膨展 ?刺 穿过去 pin x9 apostol'o:apostle使徒 提倡宣传者 8 posten'o:station车站, post邮 occupied被占有 posteno 岗 职位(放.en) posteno post.en-o(met.en-o)哨所岗位职位 8 fost'o:post 邮 柱竿 职位 营地, prop支持者 7 potenc'o:权势power能力, might力量?bat 9 kompetent'a:有能力的competent胜任 适合 =kom.pet.ent?力打 ( estro率领/权力 ) 无欧语 本语 POTenco POVi ; estreco权力 2 pov'i:能to be able, can ?power;serv sav救存 mov移 hav有 pov能 viv活liver交送供给,flu flug 9 ekspozici'o:exhibition展览表现 =eks.poz.ic.i-o ekspoZICio( meti, lasi ),EKSpozicio(el),eksPOzi( meti, lasi ) =_um_el_met_o 9 opozici'i:to be in opposition反对 =o.poz.ic.i 9 propozici'o:proposition建议提议; clause子句 (grammar语法) =pro.poz.ic.i propozici-o 建议 英:proposition (pro前poz放/位置ic缀) 4 ripoz'i:to repose 信赖使休息安置, rest休息 =ri.poz-i 7 supoz'i:猜想假定假设to suppose想象; presume推测 =su(sub).poz-i SUPozi ( sub ),supoZi ( meti, lasi ) ;_um_sub_met/poz_i 7 pastr'o:priest, clergyman牧师 kompas-o 罗盘 英:com.pass(共.脚步/走过)并行于指针方向 8 impost'o:tax 租税税taxi im.post-o税 法:im.pot(en.met放-o)放入/上负担 lim-impost-o 关税 lim-impost-ej-o 海关 税关 post在...后=pli malfrue ol =(ie) malantau pozi 摆姿势 (放) pozo----(pose)姿态,仪容,f-p音变 8 pozici'o:position 地位状态姿势样子 =poz.ic.i ;位置 姿势 depozicio 证 明 ;pozitiva实在积 极正面 6 posed'i:to possess拥有 |po_sid pos.ed-i 占有 具有 掌握 posed-i havi...法:pos.sed.er 英:pos.sess(pos/antau.sid) 占有具有 POStuli=|pos|ul_i = _um_pet_nepre/neces/devig_i portugalaj: postular PEREK ( peti请求preghi祈祷 ) ↓ ine POStuli _um_pet|tul_i 3 postul'i:to require要求, demand要求 =pos.t.ul ?无欧语 捷克:pozadavek :severe peti ion pro sia ...,igi nepre necesa postulato 假设 公理 英语同 ;supozi 5 posh'o:pocket 口袋bag ?(从b-p...)?口;鼓起 put放 开-着,法语poche 5 posht'o:post邮政, mail信件 ?邮包-口 邮车 邮政 (放) ;(post放,驿站); post:柱子-贴在柱子上的-揭示物-布告-书籍-信差-邮局-邮筒-岗哨-职务-地位 3 pas'i:to pass经过 (intr) ;pasiva被动(了-过-被)?put :ir-i tra au preter ...移动通过/旁过... 1 post:在后after; behind ?pas ie post=malantau , ie antau ; iam post=pli malfrue ol 7 pasport'o:passport护照 =pas.port 9 pasagher'o:passenger 乘客旅客 =pas.agh.er 4 pash'i:to step 步行 竖立, stride迈进 =pash(pas) 8 pasht'i:to pasture放牧, feed喂食 (eg cattle) =pasht(pas) ?被过吃 *PA/PAS,PAT(nutri供养)↓印欧根 akomPANi 伴陪伴 komPANio 结伴合伙公司 komPANo 同伴搭档,分食面包 PANo 面包 aPANAgho 皇族亲王封地俸禄 PAStelo 糖锭,一团 PAStecho 肉馅点心馅饼,有伴拌 PASticho 模仿作品模拟,有伴随 PASto 面团 糊膏纸浆 饼片条,吃的 PAStoralo 牧人文艺 PAStoro 牧师 pastro牧师教士 PAshti 放牧,羊吃草人伴随 furagho 饲草 furiero 司务长,管伙食 ---!!!---p 6 spez'i:to spend花费/receive受理 money钱 =pes? 收支 英语:spend enspezo:income定期收入 elspezi:to spend (money) 5 pez'a:重heavy =pes? :altirighi teren h力气 7 pes'i:to weigh称重, find weight of (tr) ;HEIGHT:高度--WEIGHT:重量 8 de/pend'i:to depend依靠 依赖 de=from/down 9 psiko心理精神logi'o:psychology =psiko(mind).log.i-o pens 3 pens'i:思to think (pensive) ?也是贯穿 PEN/SPEN ( pendi挂strechi ) ↓ ine PENsi _um_pend|s_i 9 kompens'i:to compensate偿还 =kom.pens-i kom.pens-i (kom(re)回.pens花费-i)赔偿 法:re.com.pens.er报答酬劳 5 pend'i:挂to hang (intr) (pendant) ?:如尾巴-尖端 向下贯 穿 >pendumi:to hang (execute) pendi挂->pend镑->spend花费 ;PEN/SPEN ( pendi挂strechi ) ↓ ine PUNdo 英镑 PEN/SPEN ( pendi挂strechi ) ↓ ine PENdi _um_pen|d_i 9 pensi'o:pension 年俸 养老金 津贴(retirement) ?花费 6 pentr'i:to paint 涂漆 画 (a picture) PEIK ( ornami ) ↓ ine PENTri 画描绘 PIGmento 色素颜料 PIKto PIKturo绘画艺术 PIToreska景色如画描写生动 8 rekompenc'o:reward回报 报应 ---!!!--b 9 vind'o:襁褓带条bandage绷带; swathing (=vind(band)-o) 9 bandagh'o:bandage 绷带 =band.agh-o band-o ir-ant-ar-o;aro da individuoj ?队 延伸 9 bend'o:tape带; strip条片, band群人 =bend(band)-o ?膨展伸延 9 bind'i:to bind装订 捆绑 (books) =(bind(band)-i) 有人说汉和印欧(英)语源近似: 绑与「bind」 6 komb'i:to comb梳理 9 kombin'i:to combine结合 (tr) kom.bin-i(kun.du-i);kunmeti 9 ruband'o:ribbon带 (=ru.band-o) 7 bank'o:银行bank (financial) ?凳子 岸 膨展延伸 bankbileto:bank-note bankroti: 破产ruin-ighi, chio-perdi, chio-el-uzi, sen-posed-aj-ighi 5 benk'o:凳子bench, seat 7 abund'a:abundant富裕 充足 =grandkvanta ;_um_malproksim_ond_a AP ( Ideo de malproksimeco ) ↓ ine WED/WUND ( akvo ) ↓ ine abUNDa← lat:abundare ( superflui ) ( abundi ) ← lat:ab +unda ( ondo )=esti forprenita de ondegoj ---!!!--u 4 util'a有利益用useful ;fit适合 <-编织打结 ( utiligi ) UZi UTIla _uz_ebl_a? utilize <-utilizzare<-utile "usable,"<-L. utilis "usable," <-uti L. uti "to use," 3 uz'i:用to use 2 viv'i生活to live (revive)?bio 6 vigl'a:焕发活泼alert活跃 vivoplena,diligenta ?生 7 favor'a宠爱好意有利favourable ---!!!--b 2 bel'a:美beautiful, fine (belle) ?充分 2 bon'a:好good(bonus) F:bon ?bon fin peni 8 bombon'o:糖果bonbon 8 abon'i(事先付款)预订:to subscribe 承诺赞成预约 to ?:定好/认好 BONDINA/BODINA ( limshtono ) ↓ galla aBONi← fr:abonner ( aboni ) [ limitita kontrakto ] = |a|bon_i = _um-al-lim_i BORNo 端子=klemo 2 felich'a:happy快乐幸福(felicity) =fel.ich-a ?well=fel bel ben bon felicity 西班牙feliz 拉丁"happiness fortunate";*fe-,*dhe(i)- "吸to suck 产produce" felicity "happy快乐, fortunate幸运," *fe-, *dhe(i)- "to suck吮, suckle哺乳, produce生产, yield生出" fecund 富饶 felare "to suck吮;" femina "woman妇女" felix "happy, auspicious预示成功的, fruitful多产的;" fetus "offspring子孙, pregnancy怀孕;" filia/filius "daughter/son," *felios "a suckling乳儿." DHE(suchi吸)↓印欧 CIco =mampinto _such_um|ci 音变义变关联 FEkunda 多产肥沃富饶 _um_such_iom_a FElicha 幸福吉庆运气 |fe|lich_a=_um_such_i-e_a; _such_um|fe FEmalo 雌性mal masklo FEto 胎儿 fiLIO分支 fiLO 儿子 8 ribel'i造反to rebel;mutiny 战=bel?:好之回/反 ebena:ger: eben, ang:even, even :O.E. efen "level水平" "equal相等" <-ebnaz "level" or "alike相似相同" 6 eben'a:平的even,level =e.ben-a =plat-ajh-o ?:尖/端-到端头=好/甚至-太阳到端头=晚上-到地平=平 :samnivele plata 8 ben'i:祝福 好to bless(?bel) ?:指头尖-极-好-祝福=使好 9 viktim'o:祭祀用的牺牲牺牲者受害者victim vict=征服 ?生-出- ;-tim 8 konvink'i:to convince 使信 vikt=vink WEIGH ( batali ) ↓ ine konVINKi _um_kun_bat|al_I 6 venk'i:to conquer 征服, defeat胜, win赢 fend fin 葡~i: vencer win (v.)义源"struggle for,work at,strive努力,fight," ;fakt? "to gain" Perhaps related to wish愿望, 5 vin'o:酒wine 葡萄酒 ?:葡萄 8 vit'o:vine 葡萄 ?:有蔓-指头 auksino植物生长激素(auxil增加) auksokroma助色的 augmentativo增大法... autografo亲笔 autent-a可信真本原来 :nedubeble certa,vera,originala 4 autun'o秋衰老autumn ?:west西(落) 生出 (收获变换) 8 aut'o:car汽车 ?viv生长出-活的-自动 7 autobus'o:bus公共汽车 =aut.o.bus ?bus商业 7 automat'o: 自动装置automaton 机器人自动装置 =aut.o.mat ?自动 8 automobil'o:car车 汽车 =aut.o.mob.il auto=self ? 9 autor'o:author作者 创造者 =aut.or ?生出者 当者 (生产) 9 vegetal'o:vegetable 植物=veget生长-ajh-o ?生-产-出-下-做;fek拉屎(生-产-出-下) fekunda fecho 9 fech'o沉渣糟粕 {L.faeces,F.feces} 9 vegetar'a:vegetarian素食 ?fekunda肥沃 繁殖力强(生产) 6 ung'o:fingernail;claw指甲 ?:f-w-u-fing指头尖;趾甲,爪 法语:ongle winter <-wed- / wod- / ud- "wet潮湿有雨" 或者 <-wind- "white" 4 vintr'o冬 ?:fin年之末-端 fin-i (Fari Ne,Farigi Nenion,io Farighi Nenio)结束完成 尾端头-在末部 稍 远 完;finfin重叠表示 fine L.finis"end, limit" 2 fin'i:to finish完毕 ? fajn优质 联想:f唇闭续 收缩使之 末细完?kombin pin infinita: sen-lima, sen-fina finia: lim-hava 7 difin'i:to define下定义 使明确 (=de(down).fin(end)-i) 8 financ'o:finance财政 mon/spez-situacio/regado ?: =fin.anc 结算-尾-完 3 fingr'o:指头 =fingr(fin) ;PAG ( fiksi固定 ) ↓ ine FINGro _um_fiks|r_o finger <fingraz 可能于PIE *pengke"根five"有关 7 fojn'o:hay 干草 fon-o 背景 底色 10分贝(响度单位) (tio,de kio ioNj elFari) 可想象浮雕景象的基底事物的背景响度的起位-在末部 8 fond'i:建立to found (establish) 5 font'o:spring泉; source水源 ?:井泉如指头 源 -在末部 9 fontan'o人工喷泉喷水池:fountain泉水 -----fund----- infuse "to pour灌注 in," L. infusus,infundere "to pour into," in- "in" + fundere "pour, spread伸展" -->"instill慢慢地灌输, inspire吸(气)"--> infusion ------ found (2) "cast投抛浇铸 metal金属," L. fundere "melt使融化, cast, pour out," <--*gheud-, *gheu- "to pour" ----- found (1) "establish建立," L. fundare "to lay放置/下 the bottom or foundation基础 of something," fundus "bottom, foundation" ------ fund (n.) L. fundus "bottom, piece块 of land," *bhu(n)d-, "foundation, bottom," O.E. botm "lowest part" 4 profund'a:深deep ?:pro+fund底是端头=深 5 fund'o: 底 -在末部 8 fundament'o:foundation 基础 建设 创办 ?:底下端起始-下端=底 德语俄语Fundament -----fun----- 8 funebr'o:mourning哀悼 丧葬服丧 悲恸 ?:顶-痛极-下葬 9 funel'o:funnel 漏斗烟囱喇叭筒 ?:有如指头的尖端 8 funkci'o:function 庆典机能功能职务目的作用函数 =funkc(fakt=akt)-i ?:要完成 funkci-i 功能:plenumi ion 完成某事某物 BHUNG ( plenumi, efektiv实际igi实行 ) ↓ ine FUNKcii _um_el_far|t|iv_ig|ci_i 8 funt'o:pound磅 ?:pend和挂/称相关lau pola, rusa, jida kaj germana德 语Pfund [500 g] 俄语funt荷兰pond apunto零钱 posh_mon_o small change x9 fung'o:fungus 菌真菌 ?:丝状组织如针-指 低等 6 vund'o:wound伤害, injury伤 ,:difekti korpon 8 venen'o:poison 毒 烈酒 ?:指-尖-极-毒/烈 4 opini'i:意见以为认为 opin看i-i 7 pin'o:松树pine-tree ?:针叶=尖=指头; paint用毛(针)刷绘画 8 pinch'i:to pinch捏 ?:pin 用指头 ;捏夹掐拧啃弹拨(手指紧) 6 pingl'o:pin饰针 ?:针-尖 6 pint'o:tip 顶, point尖端, apex 尖端(来自英语);pin英语针 ;(尖-紧-缩,合到一起) *起始声音符号意义->转生词意 7 pugn'o:fist拳头(券握,鼓);(手指紧握) poluso 极(紧-最-端头) poento----得分(德,英)英语point.这几个词元音变化,中间曲折,同源异形. 8 pioch'o:pick刺摘橇啄-axe斧 pio&#265;o 十字镐 9 pionir'o:pioneer先锋 ---!!!-b 6 buton'o钮扣button源柄 原带柄的=vest-kun-ten-il-o;扣子(法:bouton)?鼓起 ?打 BUTONo( frapi)纽扣疙瘩 _um_frap_ajh-o 9 buk'o带扣buckle?鼓起 9 buked'o花束bouquet 9 bukl'o卷发(束)圈形物curl?鼓起 5 pak'o:packet,parcel ?bak包 ;PAG ( fiksi固定 ) ↓ ine PAKi _um_fiks_i PAG ( fiksi ) ↓ ine FINGro 指头 _fiks_um|fing komPAKta 紧密 PACo 和平宁静 PAGi 给钱 _fiks_um|pag PAGHo 页 PAKi 包装捆 PAliso 木桩柱子 paki 包,捆,装(紧起) 8 bak'i烤焙to bake ?:背 7 pek'i:to sin ?bak犯罪违反 malobservi leghon au regulon. :malobservi moralan leghon >panelo 壁板 仪表板 绝缘板 ?全 pan.te.ism-o泛神论 ?全;pan-- peni pin bon panorma全景的 ?全 pansi 包扎 ?全 ekspansio :扩大膨胀plietendigho ?pan膨 pastecho 肉馅点心(团起) pastelo 糖果糖锭(紧团) 6 past'o:生面团 paste 糊状物 ?:经过=有二者重合/被,粘/糊也二者合 (紧-团起来);与父有关:提供食物保护 4 pan'o:面包bread(pantry) ?全 膨胀发酵-刺穿 镶嵌 外包内插/穿 pans包扎(用带) (团面) 法:pagn 9 kompani'o =kom.pan-I合伙结伴公司群 kom.pan-o 伙伴搭档 公司(共.面包-o) 6 akompan'i =a.kom.pan-i 陪伴 (compte) 9 pane'o故障breakdown 操纵船帆暂时停顿 ?帆是全面的东西 全-贯穿 困难-停顿 ;(控帆=平物)停船,故障停车,抛锚 ?平-全 3 punkt'o: 点(拉,德)point点 (dot; in space; in time; question) =(pint) 9 punt'o:lace 系带 编织花边(fabric) ?:如尾巴=指头 针刺 ponard匕首-尖 花边(西,意)----(也是尖端) KWEI (pagi付给) 印欧 ↓ PENitenco=_pent_o_far_o:忏悔/后悔 penitence忏悔后悔 "感觉遗憾"<“不满足”<pæne "nearby邻近, almost" as a noun meaning "one who is doing penance自我惩罚/忏悔," ence性质状态行为名词 aPENau 最多几乎不刚刚 PENi 力求努力 _um_plej_pag_i PENti 懊悔悔悟 ?_post_pag_um_i PUNi 惩罚处分治罪 6 pun'i:to punish 处罚 严厉对付 接二连三得 ?:指尖-极-严厉 punkci刺 穿 pun-i kauzi al iu suferon 4 pen'i:to endeavour尽力, try试 ?:fin 尽了=尾=尖-穿透 ;全 展 ;努力尽力(紧-全) :energie strechi siajn fortojn . 法:peiner 8 pent'i:to repent后悔 遗憾 ?一种刺激惩罚 pin;spin脊尖转 shpin 1 apenau:达不到几乎不顶多{F.a peine} =a.pen.au ?pen张满尽 aPENau ( pagi) _um_al_pag apenau-e =plej multe ?=plejiomet-e, ?=malege --:preskau ne e-apenau =?e-isplejiamet 9 pendol'o:pendulum钟摆 =pend.ol ?:下伸展 挂物-尾巴 8 penetr'i:to penetrate贯穿 ?:tr=ter垃,线/指可穿-贯穿 pen-pin 针-可以穿;全 展 8 penik'o:paint-brush画刷 ?:英语pen也是个尖-笔-画刷;展开处尖伸 9 unik'a:unique唯一 ?:一 ;ununura sensimila senkompara 9 universal'a:universal普遍万能 ?:一统 =uni.vers.al 英语:very很,多;绕地的一切 ununura ( turni, tordi ) uniVERsala _um_unu nur_turn_a_a uniVERso万物万象宇宙 VERso诗行诗句 9 universitat'o:university大学 ?:=uni.vers.it.at 每归一 1 unu:one 一unu:法语是un, une ?:fin 开头-顶-尖 ?kiu/tiu/iu ;数词形容词(不变形)不定代词半定代词=iu ; malunuigi?分裂 英:alone 独自的 由原all one改变拼法而来 4 onkl'o:叔伯姨丈uncle 2 ven'i:来to come (intervene) ?:来-出现-端 头;come in=enveni/enighi 7 diven'i:to guess猜 (divination) =di.ven 8 avenu'o:avenue 大马路 门径 ?:一条如指头/尾巴 9 vejn'o:vein 静脉 纹理 ?:如一根根指头

  • yinyixing

    yinyixing 楼主 2009-04-29 18:56:04

    8 avenu'o:avenue 大马路 门径 ?:一条如指头/尾巴 9 vejn'o:vein 静脉 纹理 ?:如一根根指头 4 vend'i:to sell 卖(vendor) vendredo 星期五 wednesday,venuso WESN ( acheto ) ↓ ine ; VENdi vend L. vendere "to sell出售, praise赞扬" <-venum "for sale出售" + dare "to give" =_um(_el)_kapt_don_i venal <-venum (nom. *venus) "for sale," wes- "to buy买, sell" 3 fenestr'o窗 ?:ven 来风/景象 9 fenomen'o:phenomenon现象 ?:fen ven 现-出-有头-来 8 fend'o缝 ?:vent 一条-指头 fendi劈开 :dis-ig-i lau-long-e io-n ventilator-o vent.i.lat.or-o(风.i.带来.者-o)通风机=ventol-il-o ventol-i :tra-ir-ig-i vent-o-n通风(使风穿过) 3 vent'o:wind 风 ?: =vent-o 突来物-出来-头 法语风vent WE/WEN ( venti ) ↓ ine VENto _um_ven|t_o 7 ventr'o:belly 腹 胃, paunch 腹 胃 ?: =vent.r-o 气鼓起物 7 aventur'o:adventure 冒险 奇遇 意外 ?: =a.vent.ur 船风险 9 event'o:event 事变 大事件 结局 ?: =e.vent 突来/终来 ,:grava okazajho event 事件;_um_el_ven_o evenire "to come out, happen, result," ex- "out" + venire "to come" venue L. venire "to come," <-gwa- "to go, come" ;come gwem- 9 invent'i:to invent 发明创造 ?: =in.vent vent=come 进来 ,:elpensi ion novan 6 konven'a:suitable适当, appropriate适当 ?:好 GwEN/GwEM/GwA ( veni ) ↓ ine BA BAzo 基础 eVENto 事变_um_el_ven_o eVENtuala 可能_um_el_ven_a inVENti 发明 _um_en_ven_i konVENa 适当适合 _um_kun_ven_a VENi 来 6 defend'i防御保卫:to defend 防御 =de.fend venk 9 ofend'i触犯冒犯激怒违反违背:to offend 触怒 违法 =o.fend GwHEN ( frapi打击拍打, vundi伤 ) ↓ ine deFENdi 保卫防守de- "from从, away远处 离去" + fendere "to strike, push" oFENdi 触犯欺负ob "against相反" + fendere "to strike罢工 打击" ---!!!---f phone : voice, sound L. for, fari "to speak", fama "talk, report" fame<--*bha- "to speak, tell, say" 6 telefon'o:电话 =tele远.fon(sound)?vento/veni fonemiko: scienco de/pri voch-son-ero, voch-er-scienco fon=son-o -> (voch-son-er-scienco, ) fonemo: voch-son-ero, voch-ero fonetika: voch-sona, voch-son-scienca -> ( voch-son-ologia) ====================== f/v ==================================== ----v----vid/akv provi尝试 v-vid trovi发现找到 v-vid servi为服务用作 v-vid ?profito utilo v-ser lavi洗涤 v-akvo kav凹kov孵kovr盖fauko大口巨口bovl碗kuv盆riv河sav存hav有nov新give给 akvo水lav洗pov能mov移动live viv生活faino动物群favora宠爱love爱 ---!!!---f 9 fabel'o:tale故事 谎话, story传说 3 afabl'a:和气affable BHA ( paroli, klarigi ) ↓ ine aFAbla和蔼柔和 =_um_al_parol_a proFEsoro 教授 profesio:行业职业 8 fabrik'o:factory制造厂 =fabr(far=fakt=akt=fac).ik-o fabric 原意织编 fabrivate建造制造 联想:用线 -----!!f !!------ 8 afish'o:poster海报 广告 =a.fish(fac)-o ?viz 9 fac'o:脸face =fac(fakt) (做 上帝做的) (face)面,平面,原指脸,唇齿音.f气 飘 形易变 最易表形 FACo _um_far_o 9 fasad'o:facade正面(屋宇) 外表 =fas.ad (fac=fakt) fronto, vizagho 2 facil'a:容易轻微快松easy(facilitate) =fac(fakt).il-a ;(facile)(眼面前的 平常的) 拉丁文 9 fason'o:式样cut刀伤 (of clothes衣服) =fas.on (fac=fakt) ,(fashion)式样,时样?poz fazo----(phasic)周相象(盈亏)状态形势局面时期.c-s-z音变 >enfazo----(emphasis)强 调(加前缀) busto----(bust)上半身雕像,f-p-b音变?鼓起 6 fak'o:格子间隔专门部门compartment 分隔 区划; subject主题 对象 faksimilo:仿造复制 tele-kopio fakturo:发票 kalkul-(paper)o, liver-papero 6 fakt'o:fact事实 fact=made,do =fakt(fac)-o ;(做出来的);vac空闲 (不工作)vacation afero事fakto事实afekti装作做作afekcii影响感动(疾病)引起(身体变化) 6 vost'o:tail尾,(盖 禁 擦) 俄语 4 fest'i:to celebrate举行 庆祝 =fest(fac=fakt) ?宴会(装饰起来 看vid viz) ?festono?faco?vast?vest穿,落west ?poz/fason状态样子 看 貌 8 festen'i:to feast 祝典, hold banquet盛会 ?fasti禁食 斋?快 牢 紧,广 赴宴 (装饰盛大餐宴) 3 vest'o服装:garment衣服 ?英:care ;穿 盖(也是束)?kapvesto litvesto piedvesto subvesto supervesto ?supravesto bustvesto上衣 malsupravesto下衣 ;?vazo装入 vesti 给...穿hispana:~i: vestir 8 vesht'o:waistcoat背心, (束 盖)坎肩 7 fask'o束bundle ?法西斯,fast,一束 联想:有f,捆起来,紧,细 9 fast'i禁食to fast ?快-紧-牢,-欢-大-宴-彩-穿? ,联想:有f末->细->禁 斋戒 (擦紧t抵 束缚) :sin deteni 克制抑制;fast (adj.) <-fastuz<-O.N. fastr, Du. vast, Ger. fest<-past- "firm牢固" ->意思"quickly, swiftly 即刻"<-"firmly, strongly, vigorously" , to run hard means to run fast;runner who "sticks刺" close---chasing追逐. 5 fiks'a:固定确定fixed,fiksi固定 联想:有f,束紧,定出 ?malvaria !这几个词都有f都有末->束->禁->定->固的意思. 8 deficit'o:赤字亏损 =de.fic(fakt=akt).it 5 ofic'o:office 办公室 机关 营业室 =of(work).fic(做far=fakt=akt)-o DHE/DHA ( meti, fari ) ↓ ine oFICo _um|o_far/met_o OP ( produkti产生 ) ↓ ine OFico _um_produkt|ic_o 8 oficial'a:正式官方 =o.fic.al-a ? 9 oficir'o:officer官员 (military, etc) efiki =_um_el_far_i DHE/DHA ( meti, fari ) ↓ ine aFERo 事 ampliFI(ki) 放大增强 ediFI 感化教化 感化ediFI( meti, fari ),EDifi( bruli燃烧 ) _um_brul_far_i edify <-edifice <-"hearth壁炉" + facere "to make" <-aidh- "to burn烧", facere "do"<-dhe- "to put, to do" eFIki 生效 apotecio=receptaklo囊托 buTIKo 店 铺 apoTEKo 药店 artiFIKo 手段策略诡计 biblioTEKo 文库图书馆书架从书 _libr_met_ej_o apoTEmo 正多边形边心距 beneFICo 特权义演有酬教会职务 oFICo 职位职能 FACo 物体平面 FACila _far|il_a, facile <-facere "do" <-dhe- "to put, to do" Gk. tithenai "to put, set, place;" FAKto 事实 FAri 做 FETicho 神物 inFEKti 传染 konFITi 糖腌蜜饯 suFICHa 足够充分 TEmo 题目 TEZo 论题论文 _um_far_o TREMi 震颤抖动 eFIki( meti, fari ) =|e|fi|k_i=_um_el_far_i 5 efik'i 生效起作用 : =e.fik(fakt=akt) ?:havi funkcion/rezulton ,havi efektivan rezultaton 9 efekt'o:effect 外观实行效力影响, impression produced 英:ef.fect 做出的事-> forta impreso farita sur la koron au spiriton (el.far-o) 结果影响效果;_um_el_far|t_o ( el ) ( meti, fari ) eFEKtiva _um_el_far|iv_a, _um_el_far_ec/a_a 5 efektiv'a:实际确实正式real真实, actual 真 现实 =e.fekt.iv-a :reale ekzistanta; estanta ne nur shajna DHE/DHA ( meti, fari ) ↓ ine eFEKtiva _um_el_far|t|iv_a 9 infekt'i:传染感染 7 difekt'i:to damage损伤, spoil ?malbonigi 8 perfekt'a =per.fekt(fakt=akt)-a ,完美完善地道的完成体 perfekta:十全十美完备完善 fek=(meti, fari) perFEKta=|per|fek|t_a = _um_antauen_far/met_a 6 praktik'o实践实际:practice实行实践 =prakt(far=fakt=akt).ik :apliko de la reguloj au principoj 法:prat.ique 英:pract.ice PRAKtiko ( fari ) _um_fakt/far_i_o practice (v.) M.L. practicare "to do, perform, practice," Gk. praktikos "practical." 4 sufich'a:足够充分 sufficient充分, enough足够 =su下.fich(fakt)-I供给 8 surfac'o:surface表面 (geometrical) =sur.fac (fakt) ---!!!f Z想出个furzo德语屁的近亲(fart),古英语的verten(放屁)和vert(屁)辅音v变为f, fert,又变成fret,除了有疝气和屁意思外,还指情绪的激动。 fret也指一个坏脾...。 6 faden'o: 线 线索 ;线thread,线 细丝 联想:f闭唇磨擦出气,表细 飘 气;feder ;faden德语 7 fajf'i吹哨to whistle 7 fand'i熔化to melt (tr) :fluecigi per varmo 2 foj'o次time ---!!!-f 6 fam'a有名famous(常说的) 3 famili'o家 FAMULUS ( servisto服务员 ) ↓ lat FAMILio _um_serv_ist|i_o 9 familiar'a亲妮的familiar(住一家) ---!!!--f BHA ( paroli, klarigi ) ↓ ine antEMo 圣歌 blasFEMi 骂亵渎 malbon/insultparol FAmo 风声流言名气谣言 Fato 死神 FEo 精灵妖精 FOnografo筒式留声机 inFAno 儿童 konFEsi承认供认招认 _um_kun_klarig_i preFAco 前言 proFEto 先知者预言家 6 konfes'i: 承认 告白 实说to confess自白 承认 8 profesi'o:profession 专业 表白 同行 ;看见-衣服-装饰-节日-表白-职业- pro.fes.i-o 英:pro.fes.sion/voc.ation 职业表白公开宣布 ( .讲.i-o) profesio okupo,per kiu oni vivtenas sin 9 profesor'o:professor教授 9 profet'o:prophet 预言家代言人 ---!!ft !!---- 8 profit'o: 得益获利利用(联想生益利)profit利益 =pro.fit(fakt) 9 adapt'i:to adapt使适合, fit适当 =ad.apt (fit) ;=lauigi ADapti ,adAPt; _um_al_lig_i adapt "to fit"L. adaptare "adjust调整使适合 " ad-"to"+aptare "join", aptus "fitted" apt:L. aptus "fit, suited," *ap- "to grasp抓住, take取拿, reach到达" 8 konfit'i: 糖淹(月旁) (联想因共浸而生-有利益)to preserve保管 (fruit, etc) ;糖腌,蜜饯 法 语:confire vitala 生命的(联想生) vitamino 维生素(联想生) vitelo 卵黄蛋黄(联想生命) fitopatologio=plant-patologio植物(生)病理学 vit util ---!!!----f d BHEIDH ( fido, persvado说服劝说 ) ↓ ine bido 有穿孔珠子 deFIi 挑衅藐视使不能 FEDeri 结盟合伙 FIDi 信任信心信赖 PITeko 狐尾猴 7 fid'i:to trust信赖, rely依赖 on 6 fidel'a:faithful忠诚 =fid.el ?固定 8 konfid'i:to entrust委托, confide透露 委托 =kon.fid 9 konfidenc'o:confidence信心信赖 8 perfid'i:to betray背叛 =per.fid ?per通过 出来 全 9 federaci'o:federation联盟 ligo, unu-igho ?fid figur定形 federo= ligo, unu-igho,federi 结成联邦 联想:线连 ;federacio=federajho=federo. 7 fianch'o未婚夫fiance?fid诚实可依靠 ---!!!----- 7 farm'i租种佃to farm (tr) (意思是确定-租地-农场) | 此下 fi--都有"形定"义?出 6 firm'a:坚实牢固 ?火-铁-固/产生;form形成-生 ?vor ; =ne-shancel-ebl-a ne mola,kunigita,fiksita,neshanghebla, 9 fikci'o:fiction小说虚构的 (固定下来) 7 figur'o:figure形状, form形状 ?生出产生 外形(定形) ?vid见形 8 virto德善 :konstanta emo fari bonon ?virg本分诚实对己外出众 3 ver'a:真true (veritable) ?没动实在本来生出无非它 9 virg'a:处女的未开垦未污染的virgin童贞 完整(adj) ?固没动 8 konfirm'i:to confirm证实, corroborate确证 =kon.firm sufikso: post-afikso, post-met-ebla vort-ero prefikso: antau-afikso, antau-met-ebla vort-ero afikso=fiksitvortero ? prefikso=antaua fiksitvortero ? sufikso=malantaua fiksitvortero ? ---!!!--f 9 fugh'i:to flee 溃逃消失抛弃, run away 8 rifugh'i:to take refuge避难, shelter庇护所 =re.fugh 6 rifuz'i:to refuse拒绝 ri.fuz-i :senigi sin (je):sen-ig-i si-n je =mal.akcept-i fuz 倾倒 (蛮 蒙 猛) 8 konfuz'i:to confuse 使困惑/慌乱 fuz弄糟糕 kon.fuz-i(kun.flu/klin-i) 混淆 弄错(倒 一起) 英:confuse refuse拒绝 disfuse散布;infuzi泡浸 fush-i 拙劣地做 弄糟 (擦擦 不利索 弄-坏) fush- 胡乱 transfuzi输血 ---!!!-f r frakcio分数部分 =on-o分数 fragmento碎片 9 frak'o: 燕尾服dress-coat外套,full满 dress衣服(弄直整理) ?外 法语/德语/俄语/波兰:frac | Frack | фракъ | frak 8 frakas'i打碎to shatter,smash ?碎 离 7 frand'i吃美味to relish (a delicacy) 4 frap'i拍击敲to hit, strike ?也碎 法语 一说带-ap的有落平面之意 >mapo地图 映射 frapi拍击敲 3 frat'o兄弟brother?出同 9 fripon'o无赖rogue, crook tromp-isto, trom-anto frivora malserioza 7 frost'o寒冷frost?气热出 7 frot'i摩擦to rub ?流动 3 frukt'o果实fruit (fructify) ?for离-出-成果实 ; verki frua ---!!!--f r 6 frunt'o:forehead额 :superokula parto de vizagho,前额 联想:在前离 3 fru'a:早early ?for刚出来 frumateno清晨 联想:在前 fru-e (plej proksime de de-ir-temo-o) 9 front'o:前面正面frontage, front联想:在前;前额 3 fraul'o:batchelor ?刚出来 ,fraulino 小姐 联想:在前未,新的意思 before 5 fresh'a:新鲜fresh, new ?刚刚出来 联想:在前=刚出来(时间之向前) 4 fremd'a:外foreign ?for离-外;英fremd外国的(来自苏格兰语) 8 verg'o:rod竿 棍小棒; twig枝条; wand棒 杆 ?支出 9 veruk'o:wart疣赘 瘤 6 avar'a吝啬贪财miserly,mean ---!!!----fr afero 事情 fari fari 做,造,使…成为 ?编织 frukto 果,成果 结出编织 forgesi 忘记 _for|^g^e^s_i formo 形状,形式 外表 forta 强有力[~o力量] 向外 fremda 外国的,陌生的 离开的 frua 早 夜离去日出 9 fe'o仙精灵fairy ?viv 9 fi!呸轻蔑嫌恶不满:shame! defi-i 蔑视 挑战 9 infer'o:hell地狱魔鬼 3 ferm'i:关闭 ?气出冷固 法语 8 var'o:commodity商品?交换出 8 vari'i:to vary变化 ?出新;varii univers divers;?shangh_igh_ad_i 8 foir'o:fair 女性 市集 博览会 ?外出如气动 2 far'i:做 ???=far(fakt=akt)-i ?使出 生 带:verki vorto ,(For de nenio iRi ion), 做 Plenumi agon,Igi, pasigi,Agi ,estigi ion,eligante ghin el la nenio.这行解释. FAri _um_fa|r_i 7 fart'i:起居健康to fare 处境, be (well or unwell) ?far-I var出做行动结实 活 ----fer---- 2 afer'o:事matter, affair, business, thing =a(al).fer(far=fakt=akt)-o ?做出外 ;DHE/DHA ( meti, fari ) ↓ ine aFERo _um_al_far_o 8 indiferent'a: in=ne/not 引不起兴趣的冷漠 8 konferenc'o:讨论会协商会 fer=bear,carry 射程 运输 7 feri'o:holiday休假日 ?ferm =liber-temp-o ferio: Libera tago->?libertago;germanaj: freier Tag, Ferientag. 6 diferenc'i差异:to differ不同, be different不同 =di不同.fer携带.enc-i ;malsama malsimila 8 ofer'i:to sacrifice供奉 牺牲 =of(antau).fer(pren)-i ?出 7 ofert'i:to offer提供, bid 5 prefer'i:宁愿更喜欢to prefer 较喜爱 =pre.fer ?先做 pre- "before在前" + ferre "to carry, to place,to take" 4 sufer'i:to suffer遭受 SUFer suFER (sub porti ) =_um_sub_port_i 4 divers'a:varied各样; various种种 =di.vers very很 inversa=mala/kontraua,inversio=inversa frazo=neorda frazo ---!!!--v 元意义:出-做-;vorto词(表达出来意思)verbo动词adverbo副词verso诗 句诗行作诗转vervo写演 说的激情活力 frazo句子refreno叠句averti警告告诫verki写作write音变了保留w容易理解意 义work工作 ;wr-有 扭、拧、转、弯意思 vervo 热烈,活力,气魄 荷兰~o: verve 5 verk'o:work劳动作品 (literary)着 ?fari afero 出g:werk -i写作:produkti per spirita laboro artajhon au sciencajhon write *WEK印欧根(vocho)↓ vocho 嗓音话语表决 声带发音,英voiceL. vocem ,vocare "to call";vote L. votum voki 呼喊呼唤召唤 provoki 向…挑衅(战);引起激起 advokato 律师辩护人 gorgho脖前部咽喉嗓子喉咙 faringo咽:呼吸食物共同通道 laringo喉(有声门声带) gloto声门 4 vok'i: 呼叫喊to call喊;summon召唤 =vok(call) :lautigi la vochon por sciigi al iu ke li devas veni 4 vek'i:to arouse唤醒, wake up (tr) ?使产生 >;chesigi ies dormon ...;vigligi 5 voch'o:voice声音,嗓音 :sono,kiun produktas aero el busho au ... 8 advokat'o:barrister律师 pro-paroli =ad.vok.at向.喊.缀 9 provok'i:to provoke 煽动挑拨引起;challenge挑战 =pro.vok 前.喊 挑衅 激怒 惹 9 vom'i:喷出to vomit,throw up呕吐 8 verb'o:verb动词 i-vorto, far-vorto, ag-vorto?口出 9 fraz'o句sentence ?vers vort verko 2 vort'o:word字 ?:forum论坛-vor-for 舌头翻转 同德语 词 话voc.abul.ary(讲.能.总)词汇 9 adverb'o:adverb副词 =ad.verb ad=to e-vorto, ne-o-vort-ornamo 9 proverb'o:proverb谚语 格言 7 vers'o:诗行诗句verse 诗歌;vers-ajho: son-ord-ig-ita poemo?vort fraz verko ---!!!--v 7 renvers'i:to upset 推翻, overthrow打翻 =ren.vers vert 倒出 9 universal'a:通用普遍万能全球 universal万能 普遍 =uni.vers.al ?每归一 9 konversaci'i:to converse 谈话 交际 (intr) =kon.vers.ac.i : inter-paroli 7 versh'i倾倒浇发泄:to pour流出 (tr) ?出 ---!!!---f * esp.音形意近词: ferment-i 发酵 水果面团放久则生出二氧化碳和酒精,加热脱掉酒精, 有气泡升起.拉丁词fervere沸腾(气泡 有酵母细胞). 英:ferment 8 fervor'a:fervant,zealous热心;fervoro 热,热情 英:fervor?:fajr pasio:激情情欲嗜好 pasia: passion"sufferings受难 of Christ on the Cross," L.L. passionem (nom. passio) "suffering, enduring持久的," <--L. pati "to suffer, endure," *pei- "to hurt伤害" 意思"strong emotion, desire"1374, 意思"sexual love" 1588; ----- fervora 热心 BHER ( ideo de agiteco, de bolo沸腾 ) ↓ ine :BRogi eFERveski FERmenti FERvoro porFiro purPURao purPUReo purPURo fervor "warmth or glow of feeling," O.Fr. fervor,L. fervor "a boiling, violent heat, passion," <--fervere "to boil" <-- brew 酿造<--泡沫沸腾冒泡 ----- entuziasmo热烈热心干劲热情 法enthousiasme <--enthousiazein <-- entheos "inspired有灵感, possessed着魔 疯狂 by a god," en- "in" + theos "god" 7 forgh'i: 煅,冶练to forge锻炼打制 伪造(metal金属) ?:fajr,fari 6 forn'o:stove暖炉furnace炉子fireplace 法four/fourneau西horn ?:fajr ; fornikso穹隆 =fajrejo/fajrloko火炉锅炉 fajrujo炉膛火室 4 fajr'o:fire 火 ?forc温室栽培 ;x:fojr-o 出气 4 fer'o: 熨斗iron铁 (metal) ?:fajr form firm 8 frit'i油炸to fry ?热气出;forgh'i 8 friz'i烫发to dress hair 8 febr'o: 发烧fever发热 ?:fajr 6 fromagh'o干酪cheese 法:fromage 3 varm'a:warm温暖; hot热 ?:fajr ;fermenti发酵 热出 转注屈折变化><形声粘着义缀,音近意通-意近音通*f易表气 r持续 优化1000词素合成缩略多语言对应 furora:时兴 流行 ?火 暴 [_fur火_i_am时_a][furiom量a] furioza: 暴怒狂怒愤怒猖狂狂暴猛烈 有oz形容词强的 ?火暴 furiozulo :暴躁的人 freneza:猖狂疯狂 失去理性荒诞 ?火 暴 [_fur_i_oz_um_a] frenezulo:疯子狂人 9 furioz'a:furious 狂怒, raging 愤怒 ?:fajr发火 furoro流行 出 7 frenez'a, mad, insane ?狂-火-暴出 ;uragan狂风 PHReN (inteligenteco理性) ↓ grc FRENeza 猖狂 _um_perd/sen_inter_leg_a Perdinta la prudenton理智神志 pro mensa精神心灵 malsano, (iu) Perdinta la sinregadon pro pasio情欲, (io) Malsaghega, sensenca. 6 fier'a自豪骄傲得意自负=mal-modest谦虚朴实-a ?也是狂热 法语:fier :konscia pri siaj meritoj;malhumila;tro sinshatanta;aroganta 2 vir'o男成年男人man; male (n) ?火性 7 urgh'i:to be urgent 催促紧急迫切 ?火暴-急性-火性 ;催,逼,促,急忙(接着地) urin-i 小便(连续排出) ?出 ---!!!---f r konforma形同符合适合一致:conform "make or be similar";=laua L. conformare "to fashion形成 of the same form" com- "together" + formare "to form形成" 2 form'o:形form, shape ?气出冷定形成 form-o=ekstera aspekto 形,式样 ;(kio estas mieno for de io); (for+m(mieno)+o) ;for (tiel,kiel deiri de io)+m (mieno maniero montri)+o 6 inform'i:to inform通知 =in.form ?_um_en_form_o x9 formik'o:ant蚂蚁 9 formul'o:formula 公式 信条 =form.ul 39 uniform'o:uniform制服 (n) form 6 fork'o叉fork ?散开出 7 farun'o面粉flour ---!!!---f r 2 fort'a:强strong ?:power ;-o 力 (tio,kio ir-ig-i alion foren) 7 fortik'a:robust, sturdy强健 ?fort 固硬强 FORTIS ( forta, brava ) ↓ lat komFORTa _um_kun_fort_a 6 komfort'a:舒适comfortable farti varti forta *farti(ntr)机体有机体功能状况 *forta强 力 *varti(tr)看护关心帮助幼者;过多varto不利farto ---!!!v 9 vart'i:抚养照顾饲养to nurse(child)抚养?父亲fart 养活 7 verm'o:worm蠕虫 tervermo蚯蚓,silkworm蚕 9 vet'i:to bet赌 9 vad'i:to wade涉水 ;invadi: perforte eniri kaj okupi 5 vapor'o:steam;vapour蒸气 4 verd'a:绿green (和水有关?出生) verde西班牙语vert法语 -E:verdant deriv-i 派生求导de.riv-i(de.ir/riv-i)=de-ven-ig-i(出-来-使-i) 英:derive;arrive到 达a至riv河(法语:走)->到河岸->到达; 走到 _de_ven_ig_ajh_o=_deriv_ajh_o=derivvorto derive _um_de_riv_i L. derivare "to lead or draw off (a stream of water) from its source," <- de rivo (de "from" + rivus "stream"). 4 river'o:河river :granda akvofluo 9 riverenc'i:to bow 鞠躬 服从 屈服, curtsey 4 veter'o:weather天气 源ve吹 ?日水所致风云雨雪雾晴 vaporo vento velo volatila fajfi WE/WEN ( venti ) ↓ ine VEtero _um_vent|ter_o 9 vezik'o:囊泡膀胱气泡blister水泡; bladder泡 (是个容器是外饰被服) 6 vish'i擦抹to wipe 6 viand'o:meat 肉 法语viande viando: _um_viv_ajh_o viand <-O.Fr. viande "food,"<-V.L. *vivanda, <-L.L. vivenda "things for living,"<-L. "be live," <-vivere "to live" GwEY/GwYE/GwI-W- ( ideo de vivo ) ↓ ine aeroBIa 需氧生物 BIO 生物 hidraZino VIando 肉 Vitala 生命的 VItamino VIVi 生活 ZOo 动物 ZOOlogo 动物学家 6 vic'o:row, rank; turn一列 序 次 副;vice副 恶 4 vilagh'o村 联想:一片房子;vilao 别墅 联想:一片房子 WEIK ( cedi lokon; loghejo, vilagho ) ↓ ine VIlagho _um_logh-ej|lagh_o ---!!!--v 4 av'o:祖grandfather ?for前,grandpatro patrpatro 法:grand-père ;源拉丁语 9 avantagh'o:advantage 利益便宜优越 ? ---!!!--v 8 adopt'i:to adopt收养选用 =ad.opt(opto=vido)-i 9 rendevu'o:rendez-vous, appointment 任用 指定 rendevui= (promese) inter-vid-ighi, promesi inter-vid-ighon 6 evit'i:to avoid避免 =a.vit(vid)-i ?别让看见 9 individu'o:individual个体 =in.di.vid.u-o ?分开的 :chiu organizita estajho. 7 divid'i:分分配[数学]除to divide分割 =di.vid-i :apart-ig-i parton de tuto. dividi:_um_dis_malkun_i ; divide (v.) <-dis- "apart分开" + -videre "to separate分开" <-widh- "to separate," related to widow寡妇(或鳏夫; with同与和跟:a shortened form related to wider, <-withro- "against反抗, with, toward向对于为, at," <-wi-tero-,"more apart,"<-wi- "separation" 8 vidv'o:widower 鳏,_du_on_ul_um_o? 夫 =(di.vid分. 汉:分开,kuanguang) :percept-i la bildon 6 gvid'i:to guide引道领导 ?盖住-压住-重合-前后 ,领路(前后相合) gvati 窥视(掩盖视) 7 evident'a:obvious明显, evident明白 ?e.vid.ent 看得出 8 avid'a:eager渴望; greedy贪婪 =a.vid-a ?眼看 6 pik'i刺戳叮:to prick 刺穿 挑选,sting刺 ?pik=vid,piki 刺戳扎叮蜇(紧-尖) peck啄(v.) pick摘掘凿(v.) <-pikka "to prick刺, peck," *pik- / pek-, an imitative模仿 base. 模拟声音 >-"to choose, select, pick out" or pekken "to peck with the beak鸟嘴" 7 prudent'a:sensible聪明敏感, reasonable合理公道 pro.vid.ent的变体 ?目明 WEID ( vidi, koni ) ↓ ine aVISo 警卫舰护卫舰 gVIDi 指引 VIDi 看见 HIstorio 历史 IDEo 观念看法 IDolo 偶像崇拜 interVJuo 采访 IZomorfa 同形 pruDenta 有识别力 reVUo 检阅 sufiksOIDo准(似)后缀 tablOIDo tablojdo药片 VOKOIDo 元音(语音学) VIZago 面部面孔 2 oft'a常frequent,common ?多见 ,=oft (okul=oftalm=opto=vodo) 2 vid'i:to see看见 (visible) ?foto;见-出来vege..fek 参考aud 生 出像,v=ku->okulo,intervjuo ; ?foto photo vid 4 vitr'o:glass玻璃 (substance物质) ?能看过去 vitreous 玻璃质[状]的透明的 L. vitreus "of glass, glassy," perhaps was so called for its color 9 televid'i:to watch看 television =tele.vid 3 vizagh'o面部面孔:face脸 面=viz.agh?fac见处;(看人 浮上 皮 饰),英语visage面貌颜面 法 语同脸面笼 5 vizit'i:to visit拜访 =viz.it ?fac (go to see) ;访问(看是目光摩擦覆盖,去看人) 参观游览 WEID ( vidi, koni ) ↓ ine VIZiti _um_vid_i kvazau 像(看 符合) provoso kanshou Kw ( demando ) ↓ ine char ghis Ke Kelka Kia Kial Kiam Kie Kies Kio Kiom Kiu KValifi 使有资格合格 KValito 性质质量 KVanKam KVanto 数量 KVantumo 量子 KVazau 好象 KVizo KVociento商数 KVorumo 法定人数 KVoto 份额牌价行情 NEuTra中性 Kw ( demando ) ↓ ine NEUTra _um_demand|r_a?不偏向 NEuTrala 中立 NEuTrino 中微子 NEuTrodino NEuTrono 中子 8 proviz'o:provision准备供应,supply供应物=pro.viz(vid)?放眼前,:havigi >necesajhojn 8 envi'i:to envy嫉妒羡慕 =en.vi(vid)-i <-invidious ?害眼 8 rev'i:to dream 梦幻想 (awake醒) ?似看到 5 invit'i:to invite招待邀请 ? invit_e :in- "toward向",*vitus "pleasant愉快." peti iun, ke li ien venu petante, instigi指使 iun, ke li ion faru inviti al danco,la belvetero invitas (logas) al promenado INVITARE ( inviti ) ↓ lat INVITi _um_en_vid_i reVIZi视察检查审查 _um_re_vid_i 9 revizi'i:to revise校正, audit审计, inspect 监查 =re.viz(vid).i-I ?再看细看 _um_re_vid_i 8 revu'o:review 回顾评论,journal簿 (fak/ese/kritik-)gazeto =re.vu(vid)-o ?回看 WEID ( vidi, koni ) ↓ ine reVUo _um_re_vid_o 8 fizik'o物理身体physics ?能看到 poz状态样式;fizionomio外貌 fizika物理地理(生理)身体的 physic 医学 医术also"natural science" , <-"study/knowledge of nature," <-physis "nature," <-phyein "to bring forth, produce, make to grow" <-bheu- "to be exist 生存, grow" <-O.E. beon "to be," ;比较bebo bedo bio- vegeti vivi ---!!!--f 9 fantazi'o:fantasy空想 幻想;imagination 想象 =fantazi 幻想(虚-末) fenestro窗(也似一个面/底从而有景象) 甚至infano小孩(有fan,从基底成长的...) 2 infan'o:儿童child (puerile) in.fan-o(not.parol) 8 fanfaron'i:to boast自大, brag自夸 =fan.far.on (mensoge) tro-igi 7 van'a:vain徒劳 空虚, futile无效 6 vang'o:cheek 颊 ?fac 9 vant'a:frivolous轻浮;vain徒劳空虚 ---!!!--v WEGH ( transporti per charo ) ↓ ine deVIi偏离 VAGono VEHiklo媒介载体 VEKtorno矢量 VEturi乘车行驶搭乘 VOJaghi 旅行 VOJo 路线 4 vagon'o车辆 厢 ?vehicle WEGH ( transporti per charo ) ↓ ine VAGono _um_vag|on_o VEHiklo VEturi VOJaghi VOJo 9 vag'i:无定向移动to wander, roam游荡 2 voj'o:路way, road(由骑), route (像河) voie法语 ;veni 3 vojagh'i:to travel旅行 (走路);trav行 2 vetur'i: 乘行to go by vehicle交通工具, travel旅行 =ve.tur? :ir-i per ilo (ne pash-ant-e)用工具非步行移动 9 viadukt'o:天桥旱桥viaduct高架桥 via.dukt 8 avenu'o:avenue大马路 devi-i偏差 =devojighi WEGH ( transporti per charo ) ↓ ine deVIi 偏离偏向 L. phrase de via, de "off" + via "way.";_um_de/for_voj_i triVIala 粗俗庸俗 VAGono 车厢 vagino:阴道 VEHiklo 媒介 VEKto 扁担枰杆 VEturi 乘行驶 VOJaghi 旅行旅游 VOJo 路 ====================== c ===================================== ---!!!c 6 cifer'o数字数目 8 chagren'i使烦恼 8 chek'o银行支票cheque(查) 8 chen'o链 串chain 3 chiel'o天空 F.ciel : spaco,kiu etendighas super nia kapo ---!!!--c CEDERE/CESSUM (iri, retro_iri, cedi让) ↓ lat CEDi 退让 procezo 过程 process (n.) <-pro- "forward" + cedere "to go" _um_antau_ir_o cede <-"to go, leave" <-ked- "to go, yield生产" sukCESi 成功成绩成就 SUkcesi(sub), _um_sub_ir_i

  • yinyixing

    yinyixing 楼主 2009-04-30 10:08:27

    sukCESi 成功成绩成就 SUkcesi(sub), _um_sub_ir_i 5 sukces'i:成功to succeed =suk.ces-i ekscesi -> (troe fari, tro-fari) 放纵无度 放肆 3 neces'a:necessary必要 =ne.ces-a secession:se- "apart" + cedere "to go" necessary<--necesse<--ne-"not不"+cedere"去离to withdraw, go away, yield" akcesoro附属次要 8 proces'o:lawsuit控诉 =pro.ces-o :sinsekvo de fenomenoj 5 ches'i停止to cease{L(拉).cessare,F(法).cesser} ne esti plu;ne agi plu;ne plu fari ion ,interromp-igh-i 6 chas'i:to chase追赶; hunt狩猎 ?:英:cat猫 catch捕捉/盖住 CHASi _um_kap|t_i 8 ced'i:让to yield 生长 给予, give way 8 proced'i:to proceed 继续进行 =pro.ced(go) 7 akcident'o:accident意外事件 =ak.cid.ent chizi {L.caesus, F.ciseler, H.cincelalr/阿拉伯A.chisel} 切ciz cis cid shanghi:aliigi la staton de io.anstatauigi ion per io alia. shanghi L. cambire "to exchange兑换交易, barter交换," 凯尔特语源 <-kamb- "to bend弯曲, crook钩状物弯处." 3 shangh'i改变to change?sc 英:channge法:changer。Charles, 英国人读做"查理斯",法国人读做"夏尔"。西:j=h b=v 5 decid'i:to decide决定 =de.cid cid=kill/cut ?:ghis kis cit kat ?ghis dis cis有方向 6 okcident'o:西west =ok.cid.ent ?cid-sid KAD ( fali ) ↓ ine okCIDento _um|ok_fal|ent_o CAEDO/CAESUM ( tranchi ) ↓ lat abSCISo横坐标 CEZuro诗句顿挫 CHIZi雕琢 cirkumCIDi割包皮 deCIDi 决定 inCIZi=entranchi割开 konCIZa 简明concise com- 加强语气 + caedere "to cut," *kae-id- "to strike打动" =|kon|ciz_a=_um_ja_tranch_a preCIZa 精确precise, pre- "in front" + cedere "to cut" CHIZojo洋铁剪 6 preciz'a:precise精确; accurate确实 =pre.ciz-a , 法语“precieu, se”-->precioza故作风雅的矫揉造作的 snobo:一味追求时髦的人,冒充高雅的人  snob 势利的人, 假内行 "鞋匠,鞋匠学徒" ,后来成了剑桥大学俚语,城里人 地方商人; 平常人, 文雅的;1911年有意思: "one who despises those considered inferior in rank, attainment, or taste." ?modemulo这样表达如何 ----------- precioza--->?parol-surprizema通俗话 7 diskut'i:to discuss讨论 =dis.kut 4 tranch'i:to cut切 (with knife) ?过 落 ---!!!--c 8 cit'i:to quote引用 recitalo: (sol(a)-luda) koncerto/(muzik-)prezent-ado 9 incit'i:to irritate使急躁; incite激励; exite =in.cit 7 ekscit'i:to exite =eks.cit 8 kitel'o:overall 工作服 罩衫, smock (cit) 9 civil'a:civil市民 国民, civilian平民 ,公民的(=城市的) 8 civiliz'i:to civilise教化 9 civit'o:city-state城邦; civic城市 state政府 状态 ,自由市(由城 围) ==================== d/t ===================================== ---!!!- d 神秦始皇时代*dien闪字*tiam,英语的divine(神的)印欧古词根为*deiw意义为闪光、神;神古 人心目中形 象是天空中的闪光。 4 di'o:上帝god<-乞求 ?ateismo ?主观世界想象的 汉语人神音近 8 diabl'o:devil魔鬼 ?神一类;魔----印度语 4 ide'o:idea 思想 观念 ?idol-o偶像(想象物) 8 ideal'o:ideal理想 WEID ( vidi, koni ) ↓ ine IDEala _um_kon/vid|al_o 8 teatr'o:theatre剧院?模拟想象;tell;tezofio神智学 THEA ( vidajho ) ↓ grc TEATRo _um_vid_ajh/ej_o; 8 teori'o:theory理论?思想的东西 7 tem'o:题目/材topic,theme,subject题目 tez论文 ;顶/天 想 使于其中;tuta totala ; TEmo _um_far|m_o 7 titol'o:title, heading题;titro成色(?题/名分)titulara名义上的 3 tim'i怕to fear ?感触紧张虚无 :senti malagrablan senton ;timid西temer 9 intim'a亲密intimate ?感触入 无间 :profunde komunsenta kaj senghena intima熟悉的 (原:在内最高级) 5 estim'i尊敬to esteem =respekti ?神往/紧张 :alte taksi ies moralan au spiritan valoron AYS ( bronzo青铜 kupro铜 ) ↓ ine EStimi _um|es|tim_i <-esteem 尊敬 <-L. aestimare "to value评价, appraise评价,respect尊敬" 或许最后来自*ais-temos "one who cuts截 copper铜" 就是 mints铸造 money. 4 kutim'o习惯custom ?自然感触 :forte inklini al la ago,pro ofta ripetado -id 后代 一样 ?ghen gen 生 根 系 ,d-gh *de 由 8 ident'a:identical感受上相等同(?子-同)?egal相等ekvinokso(昼夜平分时) izomorfa同形的,izo同sam?d gh gen音近 ---!!!--d DEIK/DIK ( montri ) ↓ ine aTAKi攻击损坏侵害deDIchi奉献DIKtafono录音机DIKtatoro独裁者DIKtaturo专制 DIKti口述DIri说inDEKso索引inDICo征兆inDIKi指示JUghi审判konDIcho条件PreDIKi说教 preDIKativo表语preDIKato谓语preDIKta未完成体verDIKto判决 9 dikt'i: 口述 强加to dictate 听写口授 =dik.t dikt=tell;diri dokumento diktaturo 专政 diktatoro 独裁者 9 redakt'i:to edit编辑 RE ( ree, retro, ripeto ) ↓ lat AG ( peli撵 antau si ) ↓ ine redAKTi编辑 _um_re_ag/pel_i 9 indik'i: 显示 指示to indicate指示 =in.dik ,indiki=|in|dik_i=_um_en_montr_i 9 sindikat'o:syndicate企业联合 =sin.dik.at ---!!!--d *du 二 8 adici'i加to add =ad.ici-I ?两个合du 9 ador'i崇拜to adore DEUK/DUK(konduki引领) ↓ ine DOgho 古首领 DUKo 公爵 kondotiero 雇佣兵队长 DUKto 管子 DUsho 淋浴 eDUKi 教育 konDUKti 传导 konduti举止行为态度表现 reDUKti 减 reDUto 棱/角面堡假面舞会 TEAmo体育队 班组 6 eduk'i:教育to educate, bring up =e.duk 4 konduk'i:to lead 领引导, bring 携带 导致, drive赶 驱使, conduct指引 5 produkt'o:product产品 dukt=lead ;_um_antau_gvid(direkt)_o produkti 英product 产produce (v.) pro- "forth前" + ducere "to bring带来, lead",Originally "extend延伸" 9 redukt'i:to reduce减少 (tr) =re.duk.t-i dedukt-i fari konkludon per logiko 7 traduk'i:to translate翻译 转化 ,traduction法语 6 industri'o:工业industry =in.du.str.i-o industry L. indostruus "diligent勤勉" indu "in, within在之内" + struere "to build" _um_en_konstru_i konstrui construe L. "to pile堆起 together;" 6 kondut'i:to behave举止 守规矩 6 doktor'o:博士doctor (not necess. medical) =dokt.or (有学问的) >docento 讲师 >dojeno 元老 >doktrino 学说 主义 (教出的) DEK ( ricevi ) ↓ ine DOKtoro _um_re_cev|tor_o 9 dokument'o:document公文 证件 文件 文献=dok.u.ment(dik) dogmo 教条 信条 (独断) dogma 9 dogan'o:customs 海关 来自意:dogana 英:doge总督 dog狗 6 bedaur'i:to regret悔恨 惋惜 {G.bedauern} 4 daur'o:继续duration =ad-o;kiel ir-ad-i;est-ad-o =daur(dur) G.dauern 法语/德语:durer | dauern ;?adi *daur-i (iR-aD-i); adi,est-ad-i,rest-ad-i ; plui=dauri 4 dub'i:怀疑to doubt ?du =ne-cert-a ?两个念头;duelo决斗du二bel争斗;dueto二重奏; dubli配音(二)预备演员代替主角,配音英语:dub 8 dung'i:to employ使用雇佣, hire 租用 雇佣 ---!!!--t 9 takt'o:tact 机智老练 拍子 触觉(touch) =takt 节奏r/g:takt ?皆tushi 7 taks'i:to estimate评价, value估价 ?tushi tago 6 atak'i:to attack攻击 ;taktiko妙计策略?ektushachi ekalachi ekenachi ---!!!--t 9 teknik'o:技术technique; technology 7 teks'i:to weave编织 =teks(tekst) ,tissue布手纸组织<-texere织;tekstil纺织 web *webh- (related to weave编织). ;work vorto verbo 9 tekst'o:text正文课文 :enhavkonsisto de libro ?teach 8 pretekst'o:pretext借口, excuse借口 =pre.tekst 8 atest'i:to testify声明, certify证明 保证 =a.test(test言/证词) 9 intest'o:intestine肠 =in.test 9 kontest'i:to contest竞争 =kon.test 7 protest'i:to protest抗议 =pro.test 2 dir'i说话言语 ?过tell =di.r-i ;:konigi sian penson per vortoj 用词表达思想; 法dire 拉dir tir drum trump?dikt 8 dram'o剧本drama dra=do做演ma希腊缀 ---!!!d ? 6 danc'i跳舞to dance <-来回动;Ulango:dansi 跳舞:源伸肢 3 dank'i谢to thank ?ten倾向伸向 ---!!!--d 7 dat'o:日期date (time) dato:date (1) "time," L. datus "given给予的" dare "to give, grant准予, offer提供," base *do- "lay产 out, spread伸展 out" dato: _um_don_it_o 7 adiau:再见goodbye ADiau ( al ) DIo hoDIau JHAUdo星期四 aDIau ( brili闪烁闪耀 ) _al_bril/di_e? 9 diet'o限制的食谱规定的饮食:diet食物 议会 ?day tago分 2 tag'o:日day (diary) :1 tago estas 24 horoj. ?:terciklo;?T tian tagordo:agenda应办事项 ---!!!--d 8 disk'o铁饼唱片园盘 7 distr'i使分心to distract, divert, entertain ?di.vert(turn) :afable okupi 8 distribu'i分配to distribute WEIK ( cedi割让 lokon场所; loghejo住处, vilagho村庄 ) ↓ ine NEM ( distribuo分配 ) ↓ ine EKOnomio ekoNOMio _um_lok_dis_trib_o TRIBUS ( tribo部落 族 ) ↓ lat TRE distordi歪曲失真,distrikto行政区 dividi ---!!!-d 6 dens'a密稠浓dense, thick 4 dent'o牙齿tooth ?伸出咬像拿住 tri_dent_o三叉三叉戟 戟:直杆前有月牙的兵器 有三尖叉 三齿尖 牙齿样 密 锯齿凹凸 意思 英文:trident tridentate dens dent dense 后裔?延伸id 4 dik'a厚粗肥thick ---!!!--d ---!!!-(k) gamasho鞋罩护腿套 {G.Gamasch/R.gamasha, P.kamasz} ?共kom 8 gant'o手套glove ?kom 5 genu'o膝knee ?:kon join 9 ghemel'o挛生twin ?ghen根同 3 hejm'o家home ?kom chambro 7 kamarad'o同志comrade ?kun 2 kamp'o田 场field ?kom在一起-共 chambro 8 kom'o逗点comma 8 komik'a可笑滑稽comic 2 kon'i知道认识to know ?共=结识 3 knab'o男孩boy ?知道认识了 infan不会说话beb拟声 8 kned'i和面揉捏to knead ?kun和/同 ;塑 按摩(联想koni kun) gn: >dign-o 威严 尊严 =mem-respekt-o 9 indign'i:to be indignant愤怒 =in.dign ;愤怒 愤慨(反dign意) mal_ign-o 恶性 ben_ign-o 良性 sigel-o印记封印 signify: L.significare"to show by signs, mean, signify," "sign" + root of facere "to make,to do". sign: L.signum"mark,stamp,token表示,indication手指出,symbol," base *sekw- "point out" 6 sign'o: 标记符号征象示意痕记sign标志符号, token象征 ?表与自己同 Agnoskante承认 8 signal'o:signal信号 =sign(know=gn).al signaturo: sub-skribo, nom-signo 7 signif'i:to mean想要, signify表示象征 =sign.if ;表示意为显示 SEK ( tranchi ) ↓ ine SIGnifi _um_tranch|nif_i dusignifa:ambiguous 暧昧可疑分歧不明确 6 desegn'i:画线勾绘轮廓 设计to draw拖拉 画; design设计计划 =de.segn(sign=gn=know) SEK ( tranchi ) ↓ ine deSEGni _um_de_tranch_i 8 rezign'i:to forgo作罢放弃, renounce放弃, give up ? =re.zign(gn=sign) ;(re(for)离开.zign表示 记号-i) 放弃 ,sign签字;[_for_las_i] [_for_don_i] 9 insign'o:badge徽章 =in.sign ?sign SEK ( tranchi ) ↓ ine inSIGno _um_en_tranch|n_o _um_en_sign_o SEGi SIGno 9 ignor'i:to ignore忽视 (deliberately故意) =i不.gn知.or ?gnoz(know=sci) ---!!!--d 8 dedich'i:to dedicate贡献 =de.dich DO ( doni ) ↓ ine abanDONi 放弃 DAto 日期 _don_iam_um_o? DOni 给 DOti 给嫁妆 DOzo 一剂_don_iom_um-o? eDIti konDIcho 条件客观情况_um_kune_don_i kreDENco 餐具橱 kreDi 相信 _kor_don_um_i? creed 信条信念<-L. credo "I believe," <-kerd-dhe- "to believe相信宗教信仰的" <-"heart to put" parDOni 饶恕原谅 _um_for/tra-n/don_i pardon (n.) L. per- "through, thoroughly彻底" + donare "give, present." perDI (antauen)perDI(doni)失_um_antauen(antau-n)_don_i renTo 租金年金 6 kondich'o:(必要的)条件条款 condition情况 条件 =kon.dich-o konDICHo ( montri ) , =_um_kun_dir_o condition <-condicio "agreement同意, situation情形" <-condicere "to speak with, talk together," <-com- "together" + dicere "to speak" diction <-dic-, stem词干 of dicere "speak, tell, say," related有关系 to dicare "proclaim, dedicate," <-deik- "to point out" ---!!!--d ODori L. odorem (nom. odor) "smell, scent," 7 odor'i发气味to smell :eligi korpetojn kapablajn impresi flarsenton 放出能嗅觉到的微粒 2 don'i:给to give ; hav-ig-i al iu/io 法语donner 5 donac'o:赠送donation DOnaci( doni ) _ajh_don_i? donation <-donare "give as a gift,"<-donum "gift," 9 dot'o嫁妆dowry _don_int_um_o? 9 anekdot'o轶事anecdote , an.ek.dot-o(ne.el.don-o) --? - edeno伊甸园 希伯来文 上帝造人地方;etimologio词源etiologio病源etinologio人种学 3 edz'o:丈夫husband (硬定的词);zorgi关心 deziri想要希望 *in的法语缀-esse德语借入;德语缀in 法语princesse(princino)->kronPrinzessin(双缀judgermana方言含希伯来斯拉夫德语) ;妻子Rebedzin(<-Rebe)希伯来; ecin edzin为音变 妻Zamenhof采edzin和塞擦音[dz]自judgermana . ---!!!-d 9 dec'i合适to be fitting ?两者 ;合适(de由c心) [拉]decens a. 合礼,合适,适宜;合于 Deci:合礼合适konforma, konveni DEK ( ricevi ) ↓ ine DECi 合适 DEKoracio=DEKoro 装饰陈设 diDAKtiko教授法 DIGno 尊严威严indo自尊memrespekto DISCiplino 纪律守则 DISCHiplo 弟子门徒 DISdegni DOGmo 教条 DOKtoro 学者博士大夫 6 taug'a适合adequate 2 dev'i该当to have to ?对对方 两者 dev/ont/igi 约束,许诺 法语:devoir --- t l---- 9 tali'o:waist; waistline腰?交连 3 dolch'a甜美妙温柔轻柔sweet (dulcet)?交好 DULCIS ( dolcha ) ↓ lat DOLCHa dolce L. 根dulcis "sweet" Dulcinea "sweetheart情人爱慕"L. dulce "sweet." DOLoro( tajli, pecigi ) _pec_ig_um|dol|or_o 4 dolor'o使痛pain =dol.or ?交使受苦 法语douloureux西dolor kondolenco吊慰 DEL ( tajli凿琢磨裁剪, pec碎igi ) ↓ ine印欧 DOGANo 关税税关 DOLoro 疼痛苦 konDOLenci 吊唁哀悼 7 toler'i:to tolerate忍受耐宽容?交容 :?sol toil辛劳 9 in.dulg宽-i宽恕不得罪体谅:trakti pardoneme 5 teler'o:plate(for food)碟盆盘?交物于中下 g:~o: Teller ?tel远交(通);dilo小梁,atleto田径运动员 du 6 tol'o:布linen (cloth)麻布 ?线织 交 法语tissu/toile 8 tajl'i凿琢磨裁剪to cut =tajl ?对布分合 交 f:~i: tailler 8 tajlor'o裁缝tailor =tajl.or ?布分合 交 6 tualet'o:toilette服饰 服装 梳妆 梳洗打扮?由布罩布 琢磨 交 tualetejo盥洗室 8 detal'o详细detail ?琢磨分交 deTALo(stiki插枝) TAJLi STIKi(piki刺扎) CENTro( piki ) PIKo(pego啄木鸟) 9 subtil'a:subtle;fine细密 ?琢磨 towel毛巾(拧)交 talento 才能才干?才积聚 交 法语talent “talent”源希腊语“talanton”“最大的重量和货币单位” 引申义“才能”来自《圣经.新约.马太福音》寓言故事: 一个人要去外国,行前嘱咐仆人代管财产。 给第一个仆人五个“talanto”的钱,第二个仆人两个“talanto”,第三个仆人一个“talanto”。 前两个仆人用自己代管的钱去做买卖赚了一笔钱,主人回来受到赞扬; 第三个仆人却把“talanto”埋在土里,受到了主人的责备。 法语惯用语“enfouir son talent”(意为“埋没才能 钱财“,面义是“把塔兰埋入土中”) Esp.分化两义项为两个不同的词形(“talanto”和“talento”), inclination倾斜,leaning倾向, Gk. talanton "balance平衡称, weight, sum," tel-, tol- "to bear负担忍受带给, carry" ->称重-> "money"->"special natural ability能力, aptitude智能聪明," <-parable寓言 TEL/TOL/TLA ( levi, subteni ) ↓ ine aTLAntiko大西洋 aTLAso希腊神话托天巨人 TALento才能 TOLeri 宽容忍受 ---!!!t 6 tas'o杯称盘cup ; cup L. cupa "tub浴盆" <- *keup- "a hollow洞 凹" Ger.同词源Kopf现在意思"head" 7 task'o任务task,job 8 ted'i:to bore, tire打扰厌倦 9 tinktur'o:dye; tincture染料 9 tikl'i:to tickle (tr)使痒 8 ton'o:tone声音乐音 (note), =muzik-a son-o乐音 :nuanco de sono au koloro 5 tond'i:to clip 缩减 剪短 削下, shear修剪, cut (with scissors)剪 8 tribunal'o:tribunal法庭裁判,court法官法院宫廷 (of justice)法庭 7 tub'o:tube, pipe管 9 tuber'o:lump,bump;knot;knob瘤疙瘩 9 tuf'o一束丛簇绺:tuft, wisp丛 束 6 tuk'o:(a piece of) cloth巾 一块布 9 tumult'o:嘈杂动乱riot;tumult混乱 ?mult 9 tun'o:tonne吨 :原酒大木桶;tuniko宽大长内外衣 膜,tino木桶 9 tunel'o:tunnel地道:躺长桶? 伸展开的孔 6 tus'i:(to cough(拟声)咳嗽) ---!!!--t tajpi, tajdi, tajli 9 tajp'i打字to type mashin-skrib-i打字 8 tip'o典型 字模type (variety) tipografio活版印刷术 9 tapet'o裱墙物壁衣挂毯 =tap.et toil理发罩布 7 tapish'o挂桌地毯carpet =tap.ish 7 tabel'o表格table =tab.el 3 tabl'o桌子table(furniture) =tab.l 6 tabul'o板plank;board =tab.ul ---!!!--t 8 teg'i覆盖套罩包镀涂to cover;face,coat =teg(tekt) 6 tegment'o屋顶roof =teg(tekt).ment ?织 ?tago天 teg顶 tempo时间天templo庙天sankta senco 天地电顶闪三山相关 STEG/TEG ( tegi ) ↓ ine TEGmento _um_teg|ment_o 9 tegol'o瓦tile (for roof) =teg(tekt).ol 7 protekt'i护to protect =pro.tekt protection pro- "in front" + tegere "to cover" protekti保护防护 |pro|tekt_i : _um_malpost_teg_i / _um_antau_teg_i STEG/TEG ( tegi套罩包镀涂掩饰 ) ↓ ine; proTEKti digo堤dika厚dikti听写diktaturo专政 ---!!!-tm/n 9 epidemi'o流行病epidemic =epi在间.dem人民.i-o(在民间) *demo人民krat统治io--民主 ?分 1 tamen:however 然而 可是 不过?tiel/ciel拉丁文 9 atom'o:原子atom =a.tom?分dom entom *dum =en la tempo,kiam (en dauro de iu tempo).在时中 templ-o寺 房 ?tem房/天 3 dom'o房屋house(domestic) :原来地方->房屋;房 在中住 dam-o妇人 屋中人 7 tomb'o:tomb坟墓,tombejo=enterigejo葬地墓地坟场 8 kondamn'i:to condemn谴责 判罪; find guilty 7 domagh'i可惜 ?damagh损失 ;仍在中 =damagh-i伤损 中坏 ;damni;法dommage TEMPUS/TEMPORIS ( tempo ) ↓ lat TEMPERARE TEMPo _um_temp-o 2 temp'o时间 季节潮击打 过程中/触天time(temporary);tense ?dum ?tajdo,termometro温度计:sekundo,minuto,horo,tago,monato,jaro....?分 tajd 4 printemp'o:春天spring (season) =prin.temp 法语printemps TEMPUS/TEMPORIS ( tempo ) ↓ lat TEMPERARE prinTEMPo _um_antau_en_temp_o 8 temperatur'o温度(temp时间 季节-温度) ?在随时温变中 TEMPERARE ( aranghi ) ↓ lat TEMPUS TEMPERaturo _um_arangh|atur_o temperamento气质脾气性情 8 tempest'o暴风storm,tempest TEMPUS/TEMPORIS ( tempo ) ↓ lat TEMPERARE TEMPesto _um_temp|est_o ---!!!-t n meti----malteni;teni拿/持 meti放置 2 ten'I保持拿着 maintain main=manus=hand ?申 法语持tenir ,:hav-ad-I有延续;plu hav-I继续有 de_ten_i使离开 阻止抑制en_ten_i关闭监禁含有容纳 de/teni (sin) 不让接近;忍住 detention阻止拘留扣押监禁detain延迟留住阻止拘留扣押 kontenero kon|ten|er_o集装箱 5 ating'i达到伸到to attain,reach =a.ting attain :L. attingere "to touch, to arrive at," ad- "to" + tangere "to touch" 8 tend'o帐蓬tent =tend伸(tent) 3 atend'i等待料想 =a.tend ?temp dum al ( strechi ) TENi aTENd _um_al_ten_i 9 tendenc'o习性倾向tendency =tend.enc attend 出席参加留意 O.Fr. atendre "to expect期待, wait for, pay给予 attention," L. attendere "give heed注意 to," "to stretch toward," ad- "to" + tendere "stretch" 7 etend'i伸展 extend =e.tend :plilongighi chiudirekten TEN ( strechi ) ↓ ine eTENdi _um_el_strech|d_i ekstensi伸展 5 intenc'i想企图to intend =in.tenc(tend) : lauvole fari ion intend in- "toward" + tendere "to stretch" (see tenet) 8 pretend'i声称自称硬说 =pre.tend伸 9 tener'a温柔体贴:tender(-hearted) =ten(tend).er ;温柔,温情;亲切,体贴 intensa in.tens拉-a强烈严酷紧张 :tre energi精力干劲能-a 7 tent'i引诱勾引to tempt =tent(tend) TEN ( strechi ) ↓ ine TENti勾引 _um_strech|t_i 4 atent'a注意attentive =a.tent(tend) TEN ( strechi ) ↓ ine aTENta _um_al_strech|t_a 4 kontent'a满足content =kon.tent伸(tend) TEN ( strechi ) ↓ ine konTENta _um_kun_strech|t_a kontenta content 满足 L. contentus "contained包含, satisfied满意" <--continere<-- 限制contain 包含 com- "together" + tenere "to hold抓持"已经有了<-- tenet :"principle," "a thing held (to be true)," *ten- "to stretch伸展"提供 teni:把握持抓住 dinastio朝代 din力=伸展 ast缀 权力者君主时期 ---- 2 sinjor'o:先生gentleman, Mr;senior(si:njd d=倒e)年长 ?令人尊敬 延伸 senila衰老;sana?也伸展sango?也运送 SEN ( maljuna ) ↓ ine SINjoro _um_mal_jun|jor_o 9 senat'o:senate元老院 ?*old老alt高 无上高尚太阳sun 6 sankt'a:holy神圣 ?*无上高尚sen san ?令人神往尊重sensacio son声音也是延伸 汉:sheng 9 cindr'o余烬灰cinder 灰烬 cindro=brul-rest-ajh-o(燃-留-物-o) ----c=ts procento%年率 cent c=ts与 ten有关系 1 cent:百hundred ?延伸 9 centimetr'o:centimetre厘米 =cent.i.metr-o 7 centr'o中心(刺) =cent.r-o?延伸出发点 9 central'o动力厂电站电话总局 =cent.r.al-o centralizi集中 =centr-igi 9 koncentr'i:to concentrate集中 (make denser) =kon.cent.r-i 9 ak.cent'o: ----- 2 send'i发送to send ,:foririgi iun;tend申 present (adj.) "place before, give," prae- "before" + esse "to be." 3 prezent'i: 奉献 提出现出提出表演to present 引见 赠送 上演 提 出 ?prez=pres=prem? ?send发/送出(伸) 英:pre.sent出席 ab.sent缺席 sent存在 pre.zent-i(前.存在/来-i)英:pre.sent 出现眼前-> re.pre.zent-i 代理代表 法:re.pre.sent.ant代理人 英:re.pre.sent.ative(!.前.感觉.名词)->被直觉 ->推荐的->代表 奉的本意,用手捧物,向前上方“递出”:奉上,present pre “前”sent“送”。 4 sang'o血blood ;BLOOD:血液-----FLOOD:洪水、泛滥 ?传器官 3 sent'i:to feel触觉 (sentiments感情) ? ?senc sent-i 感觉 :ricevi impreson,kiu sciigas nin pri... *词意解释 prezenco现在时 konsenti _um_kun_send/t_i 4 konsent'i:to agree同意, consent默认同意 kon.sent-i(kun.sent-i) kon.sent-i 同意 法:con.sent.ir同意 ;意见相同 答应(同.感觉) sens.ac.i-o 轰动 耸人听闻 法:sens.ation.nel令人感动的 sensaco(哲)感觉 >forta impreso sur publikon. sensometrio感觉能力测量法 sensora(解剖)感觉的 sensoria感觉中枢的 8 sens'o:sense感觉 (faculty技能) ?senc sci sens-o 感官 5 senc'o:sense 意念 (meaning意义; direction指示) ?sci senc-o意义意思英:sense(看 感觉->感官 想 知 意思) >sent.i.ment.al-a 多情的感伤的 8 esenc'o:essence 实质 esenc-o 基本 本质英:essence,es.sent.i.al(!.存在.形容词) ->不可缺少->基本的 sentenc-o 警句箴言英:sent.ence句子(看/感觉想意思.名词->完整意思->句子) ---!!!--tr terra "earth, land," "dry land" *ters- "to dry" 2 ter'o地earth;ground?拉一切 -E:terrace, terrain ter-pom'o土豆potato 海地印地安语言 dermo真皮 7 odor'i发气味to smell ?过拉推发出 :eligi korpetojn kapablajn impresi flarsenton 放出能嗅觉到的微粒 9 ador'i崇拜to adore ?过拉发出 9 teras'o平台地坛平屋顶平顶屋terrace 8 teren'o场地地层terrain,ground 9 tern'i:to sneeze喷嚏 ?驱使一种 4 intern'a内部inner,internal,[过中] 7 etern'a永恒eternal =e.ter.n *alterna 1 ekster在外 =mal de en, [过外] termino术语?专用 限制;过 界限-拉-关系 9 determin'i:to determine决定 =de.(term期限-过程.in)到期决心 termin=end 9 termometr'o:thermometer温度计 =term(therm=heat).o.metr 8 ekstrem'a极度[过近外端 极]extreme出|拉/超 ; ekstra额外[过外] plia;aldonita, <-terminus "end" 1 trans:across横过 : je/al la alia flanko de 3 tir'i拉拖牵划吸拽to draw :movi ion au iun al si ?过 8 trajt'o相貌面部轮廓特征trait ?勾画 拉 ,法:trait(画)线 容貌 9 portret'o:portrait肖像画像 ?hom-fotografajho/pentrajho/figurajho/bildo :(向前.拉=画-o) 原:用线勾画轮廓 ;(英:;portray描绘扮演);?press 8 tremp'i:to dip,immerse浸沾蘸:malsekigi,(也是汲吸) 3 trink'i饮 :enbushigi likvon; drinki : trinki alkoholajhojn 7 dron'i淹死沉没to drown古英语使醉酒-水 transistoro晶体管 (tran传rezisti电阻) sorb-i 吸 absorb-i 吸引 专心一意 ab.sorb-i(被吸引住) charma cherpi sorbi 8 tren'i拖拉拽牵to drag:tiri post si ?过,tredi 串 穿 (过) ;和拉紧有关 9 tram'o有轨电车轨道tram(过 拉);transversa横(过横|转) 8 trajn'o列车train:拖拉(根) ;火车 辎重车队1,trajno=vagonaro 2.Helpa辅助 veturilaro车队 sekvanta跟随着的armeon军队 ?sinsekv_char_o=seriacharo=vagonaro=veturilaro 8 traktor'o拖拉机牵引车 =trakt(draw).or, por trenado de io ;drashi打谷 trako航迹 轨:拖拉跟 5 adres'o地址address ad|dress整理再附加姓名地址 alo(其它)trop(变转)a 同素异形体 tropo 比喻转义 (turn) tropismo 向/趋性 tropiko 回归线热带 troposfero 对流层 troti 快走 小跑 konturo轮廓 retreto退却 trilo颤音 trakti 商谈,谈判;把…当作;论述 英语:track ABstrakta AP ( Ideo de malproksim近eco ) TRAHERE/TRAKTI ( tiri ) ↓ lat absTRAKTa _um_malproksim_tir_a kontrahi=kontraki使肌肉收缩 TRAjto 面部轮廓特点 TRAKCio 机务段 TRAKTi 谈判对待探讨处理 TReni 拖/拉 8 trakt'i商谈对待看待论述处置处理to treat(trahere拉 拖)?过程 abstrakt-a (abs.trakt-a):(abs=离de/el|treni=trakt-a)->eroj eltrenita->esencaj eroj eltrenita el io->avorto 抽象的 drill钻孔-学习射击-操练 5 tru'o:hole孔 9 traktat'o条约论着treaty =trakt.at 8 kontrakt'i订约缔结 =kon.trakt(draw)拉到一起;contract收缩 9 trejn'i培养训练to train : instrui kaj ekzerci por 9 dres'i训兽to train : instrui beston 4 tranch'i切to cut ?上下过;trancheo壕沟trench意思切开地面 9 tradici'o传统(tra传过dit给ion) :la (busha) transdonado de ... TER ( transiri, alveni ) ↓ ine TRA TRAns TRE TRAdicio _um_tra|dic|i_o 5 traf'i击中to hit the mark : sukcesi atingi lokon celitan; ?过到 波兰语:trafi?. 德:treffen 9 trafik'o交通运输 traf通过|fic做/带 :transportado de ... tro 太 过于 tre 很 (超过一般) tra 通过 trans 越过 ;trip旅行(步) vetur'i: 乘行to go by vehicle交通工具, travel旅行(走路)trav行=ve.tur? :ir-i per ilo (ne pash-ant-e)用工具非步行移动 1 tre:very很 副词 [过了一般,有过的意思] 1 tro:too太 (much) : pli ol kiom estas bone au 副词 [过了tre,有tra过的意思] ultra-前缀 表示"超 极" [超过,也是过] 1 tra:through 通过;trapezo梯形(trap...梯子); : de unu flanko (ekster io) al la alia flanko. 英:through法:travers,vers向 8trotuar'o:pavement柏油路人行道道路(side of road) =pash-vojo=pash-ejo =hom-vojo=por-homa vojo ?过 8 trunk'o树/躯干trunk.tors躯上身torak胸腔/廓 ?tr拉过连肢体/根枝叶 5 dors'o背back(dorsal) ?许多肋骨拉着;tornistr背包=dorsosako 9 dorlot'i宠爱 ?拖连着 ?过于地 发出 9 tort'o:tart,果糕 夹心糕点 ?拖连着 奶油果酱,夹心饼r:tort 英语:tart g:torte 7 drat'o金属线其他材料的线wire ?过 9 dorn'o刺thorn ?tr穿过 9 subtrah'i减去to subtract =sub.trah(trakt) 3 dorm'i睡to sleep(dormant)loose(拖入) ?发出 (拖,chui垂zhui坠醉shui睡);droni drinki tra treni trunko trinki 9 trik'i编结针织to knit 法语:tricoter 8 trikot'o编(织)品 ?过 9 trup'o团班部队troop ?联结一起 6 tromp'i骗人to de|ceive拿 :intence erarigi蒙瞒跨过糊弄;?拉过 使错 =?dirmisigi 6 trov'i找to find ,: ekvidi, ekrimarki (post serchado) trov_igh_i在,有 法:找trouver/decouvrir英:discover trus_o架子 (联结物)(躯干/背都是连枝节的 塔也是垂直集结物) trust_o托拉斯 垄断同产联合巨者霸:相信依靠托付(过-拉-连-联 拉/拢联结) 9 trud'i迫使 ?支配 驱使向前/过 使必过 强加…于;强使(某人)接受 英语:obtrude dreni排水drain(古英dry干)排去 ----- towel毛巾(<-拧) tour游历旅行(旋转-到处转转);ver?

  • yinyixing

    yinyixing 楼主 2009-04-30 16:15:45

    towel毛巾(<-拧) tour游历旅行(旋转-到处转转);ver? tour (n.) 旅行, 游历, 旅游, 巡回, 漫游,游览 "a turn转动, a shift轮班 on duty义务责任" <-O.Fr. tour, tourn "a turn, trick诡计, round, circuit, circumference圆周," <-torner, tourner "to turn," <-L. tornare "to polish擦亮, round off, fashion样子形成, turn on a lathe车床" ->tourist, tourism tower塔 矗立 tower塔城堡 :L. turris "high structure" turret小塔塔楼角塔 :"small tower,"<-touret 指小词 of tour "tower" tor高山高峰突岩 "high, rocky hill," O.E. torr "tower, rock." <-L. turris "high structure" top tur tor sur ter turn tre trej tro tra trans 比较. t指住发 r续发 tir向自己i tr拉... tur u前上 塔,ter向外e 地面 tor o应该 转动 en 内 eks外;traktor->发续tr动作akt=ag者or=il 7 tur'o:tower塔钟楼堡垒 =tur?可以环绕/望 上拉 ; tur cirkl kurb 9 turism'o:tourism观光 旅游业 =tur.ism 9 turist'o:tourist旅行者 =tur.ist 到处转游 9 tragedi'o:tragedy悲剧 9 tragik'a悲惨(杀羊祭礼唱悲歌) trag羊.ic 8 turment'i:to torment使痛苦烦恼; torture虐待折磨 =tur.ment :suferigi iun 8 tord'i:to wind缠绕拧,极处转 twist扭转 (tr) =tord(tur) 3 turn'i:to turn旋转弯曲 (tr) =tur.n ?t/ts=c(过 园) , torni 旋削 车削 5 terur'o:terror恐怖害怕 ter.ur(tur) =timego (怕.行为状态-o) :源颤抖tremi;过-拉-紧张-极端 TER ( tremi ) ↓ ine TERuro _um_trem|ur_o 9 torent'o:torrent 倾注连续不断激流洪流 =tor.ent(tur) ?流过 trans trahheo气管导管 trista悲哀的=malgaja/malghoja turneo巡回演出turniro联赛表演joro偏航左 右摇转侧滑jhargono不规则语言行话隐话 ---!!!--t 9 surtut'o:overcoat外套; overall罩衫;sur tut o 2 tut'a:全whole, entire totala =chioma ?=malano ========================= g/k/h ================================= Hor小时(不停地跑变化/过程时间生命) kur跑(也是走)koro心(不停地跳) pro_gres_i 前进(前走)grad(一步一级);节 结 接 krei创造(生出走进新性质)kreski生长 granda大(长大) 印欧语干ghro生长(生命前进过日子)agri-农业(生物培养) kuir'i煮烧(不停地) iri走 *hr kr gr走跑 生长;el la latina:hepato hall厅hand手halti中间停harbo港have有(握)hen母鸡hide隐藏hill丘hold握hole洞 home家hook/hoko钩hospital医院(病房)host(房)主人hotel旅馆(客房)house房 husband丈夫(房住主)hauto皮 都有窝意思 ------------ ---!!!k--: *ke 连接子句 ?kaj 英: I know that he will come... (附属子句时态同主句) I knew that he was going to come... I wonder whether he will come... I wondered whether he would come... Esp.用ke("that")和chu("whether")连接的句子: Mi scias, ke li venos... (ke后时态可不 同主句,独立) Mi sciis, ke li venos... Mi scivolas, chu li venos... Mi scivolis, chu li venos... *,kiam 何时(连接) 英语=esp.: I didn't know when he was going to come... =Mi ne sciis, kiam li estis venonta... 英:good-bye 再见 由原告别辞 God be with you 改变拚法而来 ---!!!--a 5 ag'i:to act动作 英语: act法语: agir西班牙: actuar意大利: agire葡萄牙: agir ag-o :io,kion oni faras 9 agent'o:agent代理 作用者 原动力 =ag.ent-o 9 agit'i:to agitate摇摆 动 =ag.it-o 9 akci'o:share 份 (in company) 9 reakci'o:reaction 反应 =re.akc.i-o 9 aks'o轴中线:axis;axle 9 akt'o幕证act =akt(ag)-o AG ( peli:撵 antau si ) ↓ ine AKTiva _um_ag|iv_a 9 aktiv'a有能力效用积极 =akt.iv-a *agema,aktiva,atenta >aktiva agema 9 aktor'o演员 =akt.or-o 9 aktual'a现实 =akt.u.al-a 9 ekzakt'a准确 =ekz出.akt做-a exact (adj.) 准确<-exigere<- ex- "out" + agere "drive, lead, act""to drive or force out" _um_el_ag/akt(um)_a 9 ekzekut'i执行死刑to ex(out)ec(sec)ute(ate) =ekz.ekut(akt)-i ?kut切 ekZEKVi=ekzekucii;aSOCio( sekvi ) _um_al_sekv_o 7 ekzerc'i锻炼练习 =ekz.erc(akt)-I;(ekz外|erc关/围住 放出牛马训练牲口) :lertigi iun per praktika ripetado EGHS ( el ) ↓ ine EKZerci ARK ( forigi排除for pel撵i ) ↓ ine ekzERCi _um_el_for_ig_i ---!!!--g 4 gaj'a高兴愉快gay, merry ---!!!-g 6 gas'o气煤气gas ?状态 象/候 :比利时化学家造的词 4 gazet'o期刊杂志波兰语magazine,periodical ?也是情形kazo ;意大 利语喜鹊-小钱币-买报-报刊 7 gust'o味taste ?状态 gest姿势手势(状态) 俄语kushatj吃kuhhnia厨房炉灶饭菜 3 kost'i值(贵)to cost ?情形 扣下;kurz市价行情 kost-o: pago necesa por ricevi ion 9 kosm'o:cosmos宇宙 秩序, space空间 cosm=world宇宙世界 ?hejmo kesto扣上 9 kostum'o服装服装样式 dress, costume ?kesto 扣上 箱子;kosmetiko美容化装(扣上) SYU/SU ( kudri缝 ) ↓ ine koSTUmo <-SWE kudri SUturo _um|ko_kudr|m_o 6 gut'o滴drop, drip ---!!!--g 9 gent'o:tribe种族氏族部族 族 类, ethnic group;tribo部落 由古罗马 人分三部转化来 9 generaci'o:generation 时代 一代(人)?生;generatoro发电机;degeneri退化 9 general'o:将军general 团长 一般 (military) ?gen希腊根生 同氏族;triviala庸俗(三|路 三叉琐碎) 9 ghendarm'o:constable 警官 高级军官 ?arm indigheno: tie-ulo, pra/antau-logh-anto 8 geni'o:genius天才 6 gheneral'a:全体全面的总的普遍一般的general一般 普遍 (adj) GEN/GNE ( naski, naskighi ) ↓ ine aGNato 父系亲属 ANTROPO人人类 apoGEo 远地点 GAMeto 配子 GENo 基因 GERmano德国人 homOGENa 同种 monoGAmio 一夫一妻bigamio重婚 NAcio 民族 NAski 生育 NAturo 自然 poliGInio ReNEsanco 文艺复兴 teoGONio 神谱 GHENerala 总的一般普通 _nask/gajn_kun_a? general (adj.) <-L. genus (gen. generis) "race, stock树干祖先, kind," Gk. genos, gonos "birth, offspring, stock," <-gen-/gon-/gn- "produce, beget, be born" GHENio=genio天才 GHERmo胚胎幼芽 6 ghentil'a:polite 有礼 GEN/GNE ( naski, naskighi ) ↓ ine GHENtila _um_nask_igh|til_a ghentlemano: ghentil-homo, ghentil-ulo 6 ghen'i:to inconvenience使感不便, disturb扰乱, hamper妨碍;jham-I干 扰 {F.gener/G.genieren/P.Zenowac} 7 ghem'i呻吟叹息to groan,moan {L.gemere ; :audigi plendan blueton 8 inghenier'o:工程师engineer homogena: chie-egal(-kvalit-)a ---!!!--h 9 human'a:仁慈人道humane ?:=hom-ec-a=hum(hom).an-a 2 hom'o:人human being, person 6 honest'a:诚实honest :konforma al honoro,virto kaj justeco 6 honor'o:honour尊敬礼遇厚待予荣 :trakti respekteme 6 hont'i:羞耻惭愧害臊to be ashamed 8 humid'a潮湿 =hum(湿/土/地).id-a =malseka 7 humil'a:谦卑地位低下humble =hum地.il(折叠)-a 7 humor'o:幽默humour, mood =hum.or(湿-体液-性格脾气-剧中令人发笑)-o ---!!!h h 吐气音象努力费劲 7 hak'i砍 =bat-tranch-i 6 hejt'i加热to heat ---!!!-h 7 hezit'i犹豫to hesit粘ate ---!!!k 6 kajer'o练习本 8 kin'o:电影 kin_ej_o电影_院 德:kino俄:kino西:cine 7 kudr'i缝to sew kudri kunligi per fadeno 5 kulp'a有罪错guilty kulpo:短处;过错;罪过 guilt O.E. gylt "crime, sin, fault, fine," culprit 犯人 Anglo-Fr. cul prit, 缩写 of Culpable该责备的有罪的 "guilty犯罪的, ready (to prove检验 our case情形场合)" prit was mistaken犯错的错误的 in Eng. ---!!!---k 2 chambr'o:room房间 chamber寝室 ?室 ?kom kun 9 kaban'o:hut小屋, shanty简陋小屋, shack小木屋 =kab.an(chambr)穴 ?kablo缆(包盖) ,茅屋(有覆盖处) kablo 电缆(包着的) 8 kabinet'o:书房陈列室study用功 书房, office办公室 =kab.in.et (chambr) 9 kagh'o:cage笼槛 监狱:cav-穴/空 ?(kab=chambr) 9 kahel'o:tile瓦片; flagstone石板 ?(kab=chambr盖住) 8 kaj'o:quay码头, platform月台 讲坛 ?(kab=chambr) 9 kajut'o:cabin小屋 ?(kab=chambr) ---!!!----k 9 kanal'o:canal运河沟峡管道路媒,channel沟管 ?kan芦苇 竿 茎空心 甘蔗 kanjono峡谷 空茎像管 ;kanabo,kanapo长沙发kanelo凹槽 kanguruo袋鼠kanelonioj肉馅卷 8 kandel'o:candle蜡烛 =kand发白光.el-o ?管canoe独木舟(挖空) 9 kandidat'o:candidate候选人 =kand.id.at-o穿白袍古罗马 ?elektotulo x9 kankr'o:crayfish 小龙虾 河虾 3 kant'i:唱to sing (cantata) ;akcento重音 ?加唱的歌 kan(茎管) - E:chant (咏诵) 法语 唱chanter 8 kanzon'o:song歌曲, ballad;chanto圣歌chambro室ganto手套 kanono=pafilego炮二重轮唱(茎管); kanoto游艇kanulo插管kanajlo流氓恶棍 ---!!!---k p cept 9 ekip'i装备to equip : provizi iun per necesaj iloj 4 akcept'i:to accept接受; receive迎接 受理 (guests) =ak.cept-i akCEPti _um_al_kapt_i 8 escept'i:to except把除外, exclude除去 =es.cept-i ?:hav escepte de =kun escepto de 9 koncept'o:concept概念 =kon.cept-o 8 recept'o:recipe处方制法说明药方方剂; prescription =re.cept(cip)-o 2 ricev'i:to obtain得到, get, receive受理 , ek-hav-i =ri.cev(cept)-i ?maldoni 英give给cev 根一个 riCEVi _um_re_kap|t_i handikapo 退让条件兢赛 妨碍障碍(肉体/精神缺陷 由hand in cap从帽子里抽出 缩成) handikapo义指一种体育竞赛: 为使双方获胜的机会均等,给较弱一方以有利条件,给较强一方以不利条件。 引申义:指生理或心理上的残疾或障碍 缺陷。 14世纪英国以物易物的游戏.在这两人(不相等竞赛机会)游戏中, 一人要求另一人与他交换一件大概等值的东西,有一位裁判, 开始,两个人把手放在一顶帽子里,手里都捏着赌注. “Hand in the Cap”由此得名,简称“Hand I' Cap”. 裁判衡量玩家手中的赌注价值,并要求低的一方增加赌注.打赌,没收,输赢。 这种裁判机制在17世纪引入赛马运动(Handy-Cap Match)。 为使得胜机会相等,裁判给那些速度快 体力强的马加载重量。 handicap渐渐指赛马中的各种处罚,如增加载重等. 经几个世纪的演变,19世纪时,有了“障碍 不利条件 使不能”的意思. 高尔夫球中也有handicap“差点”. kapilaro 毛细管(与头 发有关) kapitelo 柱子头(与头有关) kapsulo 瓶/管盖胶囊(与头有关) kapriolo 蹦跳如山羊 2 kap'o:头head (capital) =kap :cup杯cap cab车civ cit城 keep emancip- prin头cip拿o(-ip le名缀)占一位 disciplino prince(原来是-cip) 5 kapabl'a:capable能力, able能 =kap.abl(?bl充满有势) preni:ekteni; ekhavi por si 拿,取 KAP ( preni je la kapo, kapti ) ↓ ine KAP_1 HABERE KAPabla _um_kap|t|abl_a 8 kapital'o:capital 资本家 (funds资金) =kap.it.al 6 kapr'o:goat山羊(与头有关) ;kapitulaci投降 8 kapric'a:capricious善变的 =kap.r.ic 4 kapt'i:to catch 捕捉,capture 被虏者 =kap.t =ek-teni KAPti _um_kap|t_i 9 eskap'i:to escape逃走 =es.kap 7 chap'o:cap无边帽 =chap(kap) ;kapingo? KAP ( kapo ) preCIPiti沉淀 CHAPo帽子无檐 KAPo CHEFo首长 precipe---? 4 chapel'o:hat帽子 =chap.el ;头 容器chambro 6 chapitr'o:chapter章 题目 =chap.itr 4 precip'a:chief主要, main重要, principal =pre.cip-a precipe (本语) _um_unue/antau_kapt/man/pren_e principal (adj.) <-prince <-L. princeps (gen. principis) <-prin "first" + root of capere "to take" precept prae- "before" + capere (pp. captus) "to take" capable <-kap- "to grasp抓住" <-kapati "two handfuls," <-haeft "handle," captive (n.) captus <-capere "to take, hold, seize" 9 princip'o:principle原理规则 (n) =prin.cip-o ?keep 8 recept'o:recipe处方; prescription =re.cept(cip)-o cerb'o脑brain (交 集) =encefalo cef=kap 1 chef-:chief首位 ;cef emancipi: liber-igi disciplino纪录 dis分|cip拿|l in_o 获多知识-训练过-记录守纪律 ---!!!---k 9 koket'a:coquettish多姿 =ko.ket(get)-a 8 gest'i:to gesture 作手势 姿态 表情 动作 ?状态 4 forges'i:忘to forget =for.ges(get) 英catch 7 registr'o:register登记, record记录 ?sugesti暗示建议授意提醒(下|送 提出) register (n.) "to record," "to carry back," re- "back" + gerere "carry, bear带给." 又L. regere "to rule" WEID ( vidi, koni ) ↓ ine HIstorio _um_kon|stori_o 4 histori'o历史 编年记history;story;知道(过去) ?也是记录状态 histo动物机体组织histerio精神错乱神经系统障碍histologio组织学;system 9 digest'i: to di分离gest溶运 消化吸收谅解 =di.gest扛carry gerere 3 achet'i:买to buy ?get {法F.acheter} ??ach-et KAP ( preni je la kapo, kapti ) ↓ ine <-->KAP_1 <-->HABERE riCEVi =_um_re_kap(um)/kapt_i aCHETi =|a_kapt_i HAVi =|hav_i=(_kapt_i) prinCIPo =|prin_kapt_o CHASi =(_kapt_i) oKUPi =|o_kapt_i KAPti=_kap|t_i prinCo 君主王族贵族大王 HABERE/HABITUM ( teni ) ↓ lat <-->KAP 9 enket'i:to investigate研究调查 =en.ket(kir,英:get)-i 6 akir'i:to acquire取得, get达到 ek-hav-i =a.kir-i konkeri:militakiri ---!!!--kv trankvila akvo ekvatoro likvo 有k-v词,由于k口后部张发音长达前部擦止,可拟聚集/盖/含... koincidi okazi en la sama momento >koniko duaorda kurbo 4 kovr'i: 盖 掩蔽to cover覆盖 =ko.vr(ver)-i ?kovi孵,隐伏 8 vert'o:头顶顶crown 冠状物 of the head头 =vert-o 9 vertic'o:vertex顶点, apex =vert.ic-o ?:英first very 9 vertikal'o:vertical 垂直物线 =vert.ik.al-o?出 6 avert'i:to warn警告 =a.vert-i 5 kovert'o:envelope信封 =ko.vert ,信封(掩 盖) WER ( fermi ) ↓ ine koVERto _um|ko_fer|t_o kovi 孵 关怀(覆盖) 6 kuv'o:tub桶 盆, vat =kuv(kov)-o ,盆 桶 缸(包含) 7 kav'o:cavity空穴, hollow 谷 孔 穴 =kav(ko.vr)-o ,坑 凹 窝(覆盖包含) 9 kavern'o:cave山洞, cavern洞穴 =kavern(ver)-o ,地下深洞 山洞 空洞 盂(覆盖包含) 1 kvar:四four ?:kv合四指 接tri(都有)r >kvar 四(手四指聚集重叠合)法语是quatre 8 kvartal'o:市中区quarter四分之一 地域 刻 (of a town) =kv.ar.t.al-o ?四手指是集聚 7 kvadrat'o:square 方形 广场 (n) ?方-四 KwTWR ( kvar ) ↓ ine KVADRato _um_kvar|at_o 1 kvin:five五 ?:kv合一手全指 in至手末 kvin 五(手五指聚集可握=包) 法语是cinq 3 akv'o:水water (aquatic) ?a.kv(kov) 覆盖-均等;?ak.v和水有关 拉丁文 akvo 水(在凹处,水都聚集/上下平稳合) ;akvi浇 water (n.1) <-wodor / wedor / uder-,<-根wed- Skt. udnah, Gk. hydor, <-L. unda "wave" <--ap- and *wed-. Skt. apah"animate生气勃勃" ,referring to water as a living force; wed,it as an inanimate死气沉沉的没生命 substance. L. aqua "water," <-O.E. ea "river," Goth. ahua "river, waters," <--akwa- "water" Skt. ap "water," Hitt. akwanzi "they drink," Lith. uppe "a river"). 9 likv'o:liquid液体 >likva 液体的(水类) ?likvoighi akvoighi --degeli融化 kvita 偿清了的(还欠,抵平,帐目平,平即聚/齐) kvitanco开收据 法语quittance KwEI (ripozi休息) ↓ ine KVIeta 安宁寂静静默宁静平静恬静幽静 KVIta :(债务)已清(义务)已尽 KVItanco 单据收据收条 tranKVIla trans- "over" (exceedingly非常) + quies "rest" quiet (n.) 宁静 L. quies (gen. quietis) "rest休息静止支持物, quiet," *qwi- "rest" 6 kviet'a平静寂静安详温和:quiet安详, calm平稳 ?kviet-a覆盖-压住-附和-均势 静 , 静(平则静) ;平静温和不易激怒 3 trankvil'a安宁平静:quiet安详, calm平稳, tranquil安静 ?kviet 不安: _mal_trankvil_ec_o tran.kvila 安静镇静 ,ekvacio 方程式(使两边相等=平=相覆盖齐) 1 kvazau:像as if, as though ?覆盖-符合-像 Kw ( demando ) ↓ ine KVazau _um_demand|azau 俄语kvazi kvazau 像(如等) Kw ( demando ) ↓ ine KVanKam _um_demand|an_demand|am 1 kvankam:虽然although 法语quoique =malgrau ke;malgrau tio,ke (已是那样--等/如那样) quality质/质量(本)---何属于何归于 其本 equality平等/同样---同是本来那样 equilibrium平衡---自由摆动平稳了 quiet平静---何 都无 tranquil平静--- equal平行---平平的 level平坦---平的 even平坦---平的 average平均--- *都有v=u qu ev 7 kvalit'o:quality质 >kvalito grado de boneco ;valid? kvalito 性质(特性的聚集) chiu-manieroj,Grado,Speciala propra,inklino;ec Kw ( demando ) ↓ ine KValito _um_demand|alit_o kvoto 份额分配额牌价(给各部分以量-配上-合起) 9 chif'i:to crumple起皱, crease ?=chif(kov)-i {F.chiffonner} 皱-重叠-有压盖 ,皱折(重合覆盖) 7 chifon'o:rag破布 填塞物 ,破烂(皱折堆叠) chifro 暗号(遮盖) kabo 岬,角(弯 合) 9 kub'o:cube立方体; dice ,立方体(聚合块) 8 kubut'o:elbow肘 ,肘 弯管接头(两边合处) gaugho 量具量规(块) 9 ghib'o:hump 肉蜂 圆丘 {L.gibus, F.gibosite, H.jiba} ?屋子chambro 骆驼蜂(聚集 包) >skvamo 鳞(覆盖积聚) svarmi 群集 guverni 养育保育(照料-覆盖-重合) KAP ( preni je la kapo, kapti ) ↓ ine KAP_1 HABERE HAVeno _um_kapt|en_o 7 haven'o:port港口, harbour港湾 ?=hav.en-o弯-覆-内-做港 港口避难所(遮避 弯) k->g->hh->h havi 有具有(包含) 6 shanc'o机会chance(cad...落 突然降临) 9 hazard'o机遇accident ?:haz-kaz :neantauvidebla okazo 机遇,巧合;偶然,侥幸 英语:hazard hazard (-d < -ard); (ĵet-kubo ) ↓ ara Sp. azar "an unfortunate card or throw at dice" Arabic az-zahr (for al-zahr) "the die" Arabic yasara "he played at dice" 2 okaz'i发生to happen,occur =o.kaz(oc.cur) okazi post io;esti lokita post io;rezulti el io; esti motivita de io;esti kauzita de io : o.kaz-i(antau.kaz-i) 4 kauz'o:原因cause ?(kas) ;L. causa aKUZi aKUZativo eksKUZi KAUZo rUZa kauz-i okaz-ig-i;est-ig-i 9 kaz'o:case 场合 情况 格 盖 (kas) ?状态情形;kazerno兵营(箱子)kazino公共娱 乐场所 ;kaz-i mal-supre-n-ir-i knelo 肉丸子(联想kun) 1 kun:同with [together] ?:英con/co >kun 同 共同 一起(k后舌颚暴开口 腔最大,表共;常同con co com kontra.st-i 对比(对.站立) kontrasto: Malsameco, maleco de du io pro la apudmetigho mem. contrast (v.) "to withstand," L. contra "again.st反对" + stare "to stand," ------ again.s.t agenes "in op反pos放置ition to" <---agen "again" ------ again on.gean "to到ward缀向, opposite, against," on"on" + -gegn "against, toward," gegn "straight直, di贯穿.rect正 直接指向" 1 kontrau对着向着:against 对, tr=ter kont.rau 对面 英:counter,count反对.ry(名词地)国家(对持的土地,对 [county郡 英国] 面的国土), 原意“彼区” PUTARE ( purigi ) ↓ lat konTo _um|kon_pur_ig_o *kont-o 帐目 英:ac.count;count源古法语cunter数数 亦作compte comte 源拉丁语comes(国王)陪伴者 计数者--伯嚼--封土--乡-国-对面 ;counting 计算开票;counter柜台(结账地);kontoro办公处账房 俄语 -a 9 kontant'a:ready准备好的 (money钱); cash 现钞 per-mona, tuj(a)-mona kont.ant-a 现金 现款 现付 3 renkont'i:遇to meet, encounter (tr) =ren.kont ren.kont-i 遇见 英:en.count.er(使.相对.缀) 遇到 ;_um|r_en_kont_i 7 kvant'o:quantity 数量(个体的聚集) ;hav? count? Kw ( demando ) ↓ ine KVanto _um_demand|ant_o komput.er-o 计算.机 法文用ordinateur原意思整理排列;同count源 芬兰语计算机一词的原意是信息机器 3 rakont'i:to tell讲述, narrate说明 叙述 =ra.kont :diri historion ;叙述 英:re.count列举 细说 (列-数) --------- 5 ov'o:蛋egg 9 oval'o:oval椭园 (n) =ov.al 8 kopi'o:复制copy ;OP ( produkti ) ↓ ine kOPii _um|pro_dukt_i 3 cheval'o:马horse (cavalry) ?可骑-盖 字母c常读作->k/ch/s/ts 法语 ;ekvo 马属(各种马) ;HORDE:游牧部落---HORSE:马 6 haut'o:skin皮肤 A.hide G.haut haut=hide=hav=kov HAVi _um_kap|t_um_i 2 hav'i:具有to have ? =hav(kov)-i >hav-i 有 拉丁语habere`have有'可 能与英语Give(源于史 前日尔曼 语*geban给)有观念上的联系,都是`extended延伸hands手' *以下词意都与"有hav-"有关.知hav ig ek ad ne plu可理解左词. >don-i 给 予hav-ig-i al iu/io 使某有 gajn-i/akir-i/ricev-i 得到ek-hav-i;ek-posed-i 开始有 far-igh-i hav-ant-a; far-igh-i hav-ant-o;成为有 ten-i/konserv-i 保持ad-i hav-i;hav-ad-i;plu hav-i; hav-i daur-e;hav-i ankorau; >daur-ig-i hav-i 继续有 不停 止有 perd-i 失去sen-igh-i;ne plu havi 成为无/不再有停止有 sen-i 无 没有ne-hav-i;ne-est-i;neni-i 没有 不存在 5 kuz'o堂表兄弟cousin ---!!!--k 9 akuz'i指责to accuse =a.kuz-i ?umkontraukauzi accuse L. accusare "to call to account计算帐目说明估计理由," ad- "against反对" + causari "give as a cause or motive," causa "reason理由原因" ;(ekskuzi开脱,辩解) 7 diskut'i讨论to discuss =dis.kut ---!!!-k *AEQUUS ( egala ) 拉 ↓ adEKVata完全 适合 EGala 完全相同一样 EKVacio 方程式 EKVatoro 赤道 EKVatorialo 赤道仪 EKVilibro 平衡 EKVinokso 昼夜平分 EKVipolenta 等力等重等值 EKVipotenciala 衡势等位 ekvi+( forto efiko ) EKVivalento 同等物等值等义等数当量 5 egal'a:相等equal ?eg=ekv(kov) ?:扣合 9 ekvator'o:equator赤道 =ekv.at.or-o 中分 ekvacio方程式 kvieta 平静,寂静;安详;温和 trankvila 安宁;平静 8 ekvilibr'o:equilibrium平衡 =ekv.libr ?libera自由 ------- 9 egoist'o:egotist 自我中心者 ego自我 9 ehh'o:echo回音 ?:也是扣合 8 huf'o:hoof蹄 =huf(kov) hide隐藏 house房子 (源隐藏) husband丈夫 房子居住者(主) kaso钱柜 kesto盒子,kaskado=akvofalo=falakvo瀑布 kashtano chestnut栗子(盒 核) *GHOST(stranga奇异)↓印欧 GASTo客人,顾客 HOSpico 旅客招待所 hospitalo医院 HOSTio 圣饼 *hotelo 旅馆,饭店 hotel "public official residence住所" 法语hostel"a lodging住处" 拉丁hospitale"inn客栈large house,guest客-house"(see hostel). hospital "shelter遮蔽物 for the needy贫穷" 来自hospes(gen.hospitis);see host (1). "charitable慈善 institution机构to house供住 and maintain供养 the needy"; 作为"institution for sick病 people"始于1549. host主人 (1) "person who receives guests," 古法语hoste"guest客,host主", 拉丁hospitem (nom.hospes)"guest, host" lit."lord贵族统治者 of strangers陌生人客人" PIE *ghostis- "stranger" O.C.S. gospodi"lord,master" Goth. gasts, O.E. g?st "guest". 8 hospital'o医院hospit客.al(供休息) =mal-san-ul-ej-o病院 7 hotel'o旅馆hotel(客..) 6 gast'o客guest ?源古挪威语 法语客invité 6 kest'o箱chest,box ?盖;kaseto干片盒盒磁带 8 kas'o:till 放钱抽屉柜 现金, cash-box =mon-kesto ;gastro上腹部gastronomio烹 饪法?盖下 下放 ;okcidento ghis kis 9 kasked'o:(peaked消瘦)cap无边帽=kasked(kav) ?kasko盔; 制服帽鸭舌帽大盖帽 法语:casque QUATERE/QUASSUM ( skui晃振震动 ) ↓ lat KASkedo _um_sku|ked_o 8 kastel'o:castle 城堡 楼阁 = (kas) 4 kash'i:to hide隐藏, conceal隐藏 ?kash=haut=hide;盖住 3 okup'i:占to occupy; keep busy oKUPi _um|o_kap|t_i 9 kupon'o:coupon联票一张 英语:coupon;kupleto 对句两行诗 英语:couple KAL/KLA ( bati ) ↓ ine KUPono _um_bat|on_o 9 kusen'o:cushion垫子 ?盖 4 kush'i躺to lie down ?盖压 ;kas盖 下 akushi娩{F.acchoucher} 4 kat'o:猫cat ?:捕捉 9 kategori'o:category种类 8 katen'o:fetter 脚镣 束缚物, shackle脚镣 手铐 ?:kat 4 gajn'i:得to gain , =ek-hav-i :akiri profite 8 kot'o泥mud 7 koton'o棉cotton ---!!!--k l 英:cloud云(凝集);close接近,关,cloth织物,clothes衣服 inkludi包括 英:include包括结集) klapo开合部件瓣阀 英:clap拍手喝彩(结合) 9 klasik'a:classic最优秀 古典; classical古典 最高等 ?:集中着眼 8 konklud'i:to conclude结束, infer推理 klud=shut/close 8 reklam'i:to advertise 登广告 通告; .klam. - shout (clamour) =re.klam KEL ( krii ) ↓ ine eKLEzio 各宗教组织 HELa 光辉明亮睛朗 KALendo 罗马历朔日初一 KLAmi =kriegachi KLAra 明确鲜明 KLAso 等级年级 konCILio 主教会议协议会评议会参议院council council L. concilium "group of people, meeting" com- "together" + calare "to call" ,_um_kun_vok/kri_i reKLAmo广告( ree, retro, ripeto ) ( krii ) _um_re_kri_o 7 dekliv'o:slope倾斜 =de.kliv 2 klar'a:clear 清晰 (clarity清楚) klar_ig_i解释说明 法:clair 8 deklar'i:to declare宣告表示, state ?de.klar 8 klient'o:client 委托人 顾客, customer顾客 ?倾斜_kli|ent_o 9 klimat'o:climate气候趋势 ?倾斜 5 klin'i:to tilt倾斜 刺, incline使倾 (tr) ?:倾倒要劲力-集中流向低 8 inklin'a:disposed有倾向, inclined倾斜的 (to) 7 kling'o:blade叶子 扁平 9 klinik'o:clinic诊所,临床讲解临床学门诊部 9 klopod'i尽力忙碌奔走奔忙:to take steps一步步伐,endeavour尽力?到处奔波努力. 俄:hhlopotatj白:klopat;?聚给移走 ;波兰语 KLAP ( onomatopeo象声词: klaka劈啪 bruo噪音 ) ↓ ine KLAPo 开合部件活瓣阀门 KLOPodi 忙碌费力努力 4 kol'o:脖子neck ?集中 , 器官 长窄 许多 结合l-ligi k-kune galerio廊-长亭(厅)地道围檐座/地 ?聚集 ?上盖kovrita trairejo 9 kolizi'i:to collide碰撞 ?集合 *KEL(altajho)↓印欧根 eksCELenco阁下 kolonelo 团长,上校 kolono 圆柱,支柱,栋梁 kolumno 栏,纵列 KULmino顶点极端=KULminacio 8 kolon'o:pillar支柱, column柱状物 ?集中者 9 kolumn'o:column柱状物 (type 型, soldiers士兵, etc) ?集中 kolumuno: kolono, eseo, kolon-eseo, ese-kolono 4 koler'i生气:to be angry ;?积聚 憋气;:emociighi pro malkontento GHEL ( brili闪烁 flava黄色 verda绿色 ) ↓ ine KOLeri _um_flav|er_a 9 gal'o胆汁脑怒脾气bile, gall,黄色 光亮 黄褐斑/褐黄斑=kloasmo,melasmo=黑斑病。都有asm.。 chloasma=verdigh,melasma=nigrigh. Asm? Smuto黑穗/粉病 "kl-"宜表示合义,胆:合=存胆汁或存水/气物;胆汁黄绿色,绿/氯-绿色黄绿色;胆 汁质者宜怒 -怒。 褐色:黑黄色----黄褐斑。Mel---覆盖弥漫(黑) 3 kolor'o:颜色colour ?光亮 积聚出来;kloro氯 黄绿色 ;颜面积聚;kelka 古L. colos源"a covering遮盖" KEL ( kashi ) ↓ ine KOLoro _um_kash|or-o *KEL(kashi藏)↓印欧 CELofano 玻璃纸 CELulo 小细泡小室 CELuloido 赛璐珞 CELulozo 纤维素 chelo 小房间,单间,囚室;蜂房,细胞 cell 单元细胞 (同族color,celare ) *kel- "to cover遮盖 conceall隐藏" halo 敞棚,大厅 KALiko 脚杯花萼陷凹 KALiklo 副萼 kelnero 侍者,服务员 kelo 地窖,地下室 koloro 颜色 oKULta玄妙 koloro根*kel-"to cover遮盖,conceal隐藏to hide"(see cell). color L. colos, "a covering" (同族的 celare) cell L. cella "small room" L. celare "to hide, conceal," kel- "to cover, conceal隐藏" Gk. kalia "hut, nest," L. cella "store店铺贮藏 room," clam "secret隐秘" KUR ( kurba ) ↓ grc KER KwEL CIKLo 循环周期 cILindro 气缸汽缸圆筒圆柱 CIRKo 马戏场 CIRKonstanco 环境景况情况 ?地位如何 KER ( kurba ) ↓ ine CIRko CHIRkau 大约 KORolo 色彩颜色音色 KROno 冠皇位王权 KURba 弯曲 SERchi 搜查寻找 9 klub'o:俱乐部club (society) ?集合 地方团体娱乐活动多人 结合l-ligi k-kune (klub原义团块/棍棒->棒击球->娱乐场所) 英:club俱乐部(结聚) 5 klas'o:阶级班级class ?集合 英:class阶级,分类(结集) 阶级 集体 划分 多人 结合l-ligi k-kune klaso班级gluo胶glacio冰kolo脖子kejlo楔销塞栓 2 kelk'a:一些几个some, a few ?:聚 Kw ( demando ) ↓ ine Kelka _um_demand|elk_a [~aj]几个(人)不很多 kelka一些(都有结合的意思 义近音似形变 k->g) 个数 不定量较多不少 结合l-ligi k-kune klosho 钟形罩 器具 盖物用 和底 结合l-ligi k-kune kluzo 水闸 设施 开关 与堤 结合l-ligi k-kune klozeto有卫生设备厕所 相当英文w.c.水封(厕所)kliko掣klubo俱乐部 ---聚合 9 kejl'o:peg桩 木钉, plug栓 填充物 kejlo 楔销栓 器材 塞固结 把两物 结合l-ligi k-kune >kojlo 结肠 器官 联结 结合l-ligi k-kune 7 glu'o:glue胶水 胶 材料 粘结物 把两物 结合l-ligi k-kune;ten_em_a,tenaca 7 kauchuk'o橡胶rubber (=gel??) 9 gelaten'o:gelatine胶质骨胶 =gel(=klo?).at.en-o ?galantino鸡冻肉冻 jheleo胶状物肉 冻果酱; jhelezo=gelato=ghelo冷凝结物,gelo寒冷 霜,jelly冻儿肉冻果冻冷凝胶 8 degel'i:to thaw融解, melt融化 (intr) =de.gel-I; jellyfish海蜇 8 hajl'o:hail冰雹 ?聚集 5 glaci'o:冰ice cool凉cold冷 GEL ( malvarma ) ↓ ine GLAcio _um_malvarm|ci_o _um_gel_o glacio 冰 物体 被冻凝固 水 结合l-ligi k-kune kon ko kom... 6 rikolt'i:to harvest收获, reap收获 ?:再聚 rikolti detranchi kaj kolekti,ekz-e grenon ----g l/k l golo [西]gol 进球 glass玻璃 发光物;kl glow 火勺热 发光 急 集 聚 激 glare闪耀 glad快乐高兴 亮放光,gold金 光黄 coal煤 燃烧着的余烬 缺氧压成 石炭 灰 燃烧剩余 charcoal炭 炭化形成的煤 煤 烧过 无空气高热烧 煤炭 焦 炭样 碳 元素 koloro色 光出色 4 glas'o:drinking-glass酒杯, tumbler无柄杯子 8 glad'i:to iron熨烫衣服 gold(照耀曙光 放光芒) 7 glat'a光滑smooth ?聚硬 6 glit'i:to glide滑动, slide滑, (slip滑 滑动声); sl-滑音,滑的意思 9 glav'o刀剑sword 8 glor'o光荣glory;:famo kaj honoro ?积聚荣耀 ---!!!-k l kalk:kalka石灰 shtono石头 KALKuli = |kalk|ul_i = ?_um_kalkshton_iom_i 4 kalkul'i计算数数to calculate, reckon ?用石子算 聚集 硬 kalkulmetro计算器尺... 8 kalendar'o历法calendar; diary ; |kal|end|ar_o, _kri_tag_um_o? calendar <-L. calendarium "account计算帐目总计 book," <-kalendae "calends每月第一日朔日"债务应付 帐目总计" <-calare "宣布, call out";牧师宣布new moon=calend. <-gal- "to call";Skt. usakala "cock公鸡," Gk. kaleo "to call," kelados "noise," glasu "voice," glagolu "voice";英语加 -ar 9 kalumni'i ;call喊;污蔑诽谤 英语calumniate法语calomnier西班牙calumniar匈牙利rágalmaz CALVERE (chikani吹毛求疵, trompi欺骗) ↓ lat KALumnii 诋毁诽谤诬蔑 _vok_ach_i_um|kal|umni_i kalmo无风平静kalibro管内径 9 kal'o:corn (on foot) 茧(tu吐丝成壳)趼jian 胼胝pianzhi (月强) ?kl结集 8 kalkan'o脚后跟heel (of foot) ?聚集 硬 kaliko有脚杯(?聚集) 9 galosh'o:galosh 橡胶套鞋 木屐, overshoe套鞋 合 7 glob'o:球globe ;kaloto园顶?聚集 kalva秃; 8 glut'i:to swallow吞咽 ?close 8 golf'o:gulf 湾 深坑 鸿沟, bay海湾?聚含 ;高尔夫<-球棒 荷兰语 6 kel'o:cellar地窖 ?:聚室 8 kalson'o:underpants内/衬裤, trunks短裤 ?聚集在内 9 kaldron'o:boiler煮器 锅炉 ?:聚水 凹空=聚 ;kalesho四轮轿马车?聚集 7 kelner'o:waiter 侍者 皿 德语kellner kelnelo服务员 4 hel'a:clear 晴朗 清晰, bright聪明 明亮 klara:clear清晰?聚空 2 help'i:帮助to help ?:二者合起来/集合 9 kult'o:cult礼拜 赞美; worship礼拜 ?:集合集中 6 kultur'i:to cultivate 耕种 教化 修养, :prilabori la teron ?:集中于土地 5 kuler'o:spoon汤匙 ?:cl聚 .法:cuiller,cuillère 8 akcel'i:to accelerate 加速 促进 迫使, further促进, promote促进 =ak.cel-i ,plirapidigi akceli 加速 ak.cel-i 英语:celebrate来自拉丁语,原意'加大数', 可能和celer'swift迅速'有关. 联想:加大和快都是"积聚" klopodi努力,solida固体celo目标chelo单元,也是"积聚". 4 cel'o:aim 目的, purpose目的 ?:集中 俄语cely目的 对准 目的在 白俄:celicj捷克:-o: cíl德语: zielen匈牙利: céloz俄语:celitjsia斯洛瓦克:-o: ciel 波兰语:celowa?. 9 chel'o:cell小室 ?cel {L.cellula, F.cellule, H.celula/A.cell} ?:集中 9 shancel'i:to shake颤 震 摇动, make unstable不安定 (tr) {F.chanceler}摇晃 联想:摇动也有"快","积聚"的观念;shanghi改变. ?sc 9 hal'o敞棚大厅:hall走廊大厅, large room ?:集中合 halti停. 敞开建筑/遮盖的商场,大房间,客厅 =Malfermita敞开 tegmentita房盖 vendejo形 式的/konstruajxo; chambrego,salono。salono=Eleganta优雅优美 chambro,通常指客厅 而antausalono(几乎无家具) 8 shel'o:shell壳硬皮荚,peel果皮树皮,rind表皮,bark,sc分屏蔽se?:结核紧聚sol 合-固-抗/护。shildo盾(护屏)selo鞍子(壳护抗) shultro肩(抗负荷) jhaluzi-o遮窗百叶窗(壳 出气 防外入=抗),jh-sh-s shelo 皮层a:~o: shell 5 shlos'i:to lock锁 ?:集合关闭; shlosi 锁 {G.schliessen:Schloss锁,F.clore} ?按英:close记忆 比较 ;[~ilo]钥匙 9 sulk'o:wrinkle皱纹, furrow沟 ---!!!-k 7 kadr'o框背景环境范围干部(框中人)frame, framework :四 方(根意) 9 kaduk'a东倒西歪decrepit ---!!!--c r 9 cirkel'o:compasses圆规 =cirk.el ?画园 3 serch'i:to look for,seek寻找 search搜寻 klopodi por trovi (cirkl) ?继续连 续kapt ,: iri kaj rigardi (chie) por trovi; ekzerci 9 cirkl'o园circle (交回接) =cirk.l ?连转 园也交 ; 8 cirkonstanc'o情况环境形势:circumstance 事情 状况 =cirk.on.stanc ?cir园kon|stanc站-o circumstance ;_um_chirkau_star_o <-circum "around" + stare "to stand" <-sta- "to stand" stet <-sta- "to stand, set down, make or be firm" >- -stan "country," <-Gk. histemi "put, place, weigh," around from phrase短语 on round. "here and there with no fixed direction";(properly about). 9 cirkul'i:to circulate使运行/流通 (eg traffic交通) =cirk.ul 9 cirkuler'o:circular传单 (letter) =cirk.ul.er 9 cirkvit'o:circuit 范围 巡回 线路 =(cirk.v)围绕.it走,circum围绕 1 chirkau:around四周, about关于 =chirk.au (cirk圆形场地) ?*连转外 周围-园 7 cikl'o:cycle循环 自行车 =cikl (cirk) ?园 KwEL ( chirkauiri, turni ) ↓ ine aCIKLa =_sen_cikl周期循环_a ciKLo 周期循环 KOLo 脖子 KULto 礼拜祭祀 =_um_turn_ide_o KULturi =kultivi耕种栽培培植=bredi养殖,培养训练文化文明 PALINodio 否定自己旧诗作 POLuso 极 PULio 滑轮 8 bicikl'o:自行车bicycle =bi(du).cikl-o ---!!!--gr/kr skemo图表概略skizi速写略概草廓skeleto骨络---刻画骨干 skio滑雪板sketi滑冰skrapi刮擦skui摇 2 skrib'i:写to write (scribe) 比较skrapi ? =s.krib-i 书写(?:交刻划) shtal- lan plumb kret ole perl vaks font skarifi皮肤上刻痕 松土 ; gr交av|ur_i刻 skabio疥疮skabo疮痂 英:scab痂(?:有痕) skrapi刮擦;g/k r和汉语割刻切写刮削gkh"默契 不谋而合" skrupulo良心上顾虑不 安谨慎(刮擦刻) screw螺丝;s丝各自分别c开始r发 screw 丝状下划 9 preskrib'i:to prescribe开药方 =pre(antau).skrib 7 skulpt'i:to skulpt, carve雕塑雕刻 雕塑刻 英:score刻痕 .Gea希腊神话 地女神 混沌后由生天地海 9 geografi'o:geography地理学 =geo地.graf写.i map-scienco, lok-scienco; geodezio大地测 量(原意地球划分) Gea希腊神话 地女神 混沌后由生天地海 7 fotograf'i:to photograph摄影 =foto.graf(write);phot fonografo: disko-turn-ilo, son-el-ig-ilo, muzik-el-ig-ilo -> (el-son-(ig)-ilo, el-muzik-ig-ilo) 8 fonograf'o:record(记录 录音)-player(游戏者) =fon.o.graf etnografio: kultura etn-scienco 7 telegraf'o:telegraph 电报机 =tele.graf(write) (交织刮擦) 9 ortografi'o:orthography正确拼字, spelling拼法 =orto.graf.i grafologio: skrib-diveno (-scienco ne taugas por kvazauscienco) gramofono:留声机 disko-turn-ilo, son-el-ig-ilo, muzik-el-ig-ilo, gramo写 fono声 -> (el-son-(ig)-ilo, el-muzik-ig-ilo) 9 gram'o:克gram ?:刻线-写-字母skrib/graf ( skrap刮vund伤i ) aeroGRAMo 航空邮简 epiGRAMo讽刺诗挖苦俏皮话 GRAmatiko文法 gramo克 epiGRAFo铭文 GREFti 嫁接接枝 GRIFelo石笔 grafito石墨 KRABli 爬行 KRABo螃蟹 grati搔 抓 skribi写 skrapi擦 挖 刮 削 拟刮擦声 6 kilogram'o:千克kilogram =kilo.gram 9 gramatik'o:grammar文理 语法 fraz-regulo =gram.at.ik 9 program'o:programme计划程序; program(computer) =pro(antau).gram(skrib)-o _um_antauen_gram/skrib_o 8 telegram'o:telegram电报 =tele远.gram写 >ideogramo: ideo-litero, signif-litero ---!!!--k r 8 krust'o硬外皮壳痂crust面包皮 ;kiraso甲壳(周围-园 结织) kirli搅拌 ? 交结出 7 krem'o乳酪奶油乳皮cream 奶油?结出 (凝结如壳) ?覆盖 korol_o花冠 koron_o副花冠 koronari_a冠状的kor_mal_san_o心脏病 8 kron'o冠crown花冠,王冕?顶-皮-结-交 (头上结集壳);花冠(物)?覆盖 冠[上古音]*kuan[简化]kan ;crown[IE]*kern[简化]ken 原意转、扳(turn, bend)。拉丁语coronam意为“花环,头环(wreath, crown)”。 hat[IE]*kadh意为“盖(cover)”“戴”。冠形状“crown”,戴意 义接近hat,[dh-n音转]→kan 9 krest'o冠毛鸟冠鸡冠顶脊巅峰浪头crest冠,顶(交结) krampo钩钉夹钳括弧 英:cramp夹,钳,嵌(交结) krabli多足爬行 英:crawl爬行蠕动(交互结集) 擦地 krabo蟹 7 kroch'i钩挂连抓钩住to hook, hang up (tr) okona noto ?交 英:crook钩(交结) 9 kristal'o结晶crystal ;Kristo:基督 “受膏者”是在旧约时代,上帝在以色列民中拣选出来完成 上帝特殊使命的人.有三种完成特殊使命的人会受膏:祭司长先知王. 犹太人的王在加冕时受膏油. 在受封的君主和先知的头上涂抹上膏油,称他们是受膏者, 指的是神所派遣的和受封的天生领袖。这受膏者又称为krist. 8 krad'o格 栅grating, grid ?交结 5 kruc'o十字交叉cross (n);古罗马刑具多二棒交叉意释十字架 ?交 ---!!!---k r/g r 4 kar'a:亲爱dear 7 karakter'o:character 特征 描述 资格 ?iu某eco iaeco siaeco;eco性质 Ulago:karakto特性:源雕刻 7 sincer'a:真诚sincere ?sent令人感受的心 charlatani: (mensoge) trompi 8 kares'i:to caress 爱抚 拥抱 接吻, stroke抚摸 9 karnaval'o:carnival欢庆 x7 karot'o:carrot胡萝卜 9 kern'o:核core, kernel ?心koro 8 garagh'o车船停放处:garage车库飞机库 =gar安全.agh缀(char) ?->kor心-交- 8 garanti'i:to guarantee担保 ?心 9 garb'o:sheaf一束一捆 9 garn'i:to fit适合 out 9 girland'o:花环garland ?:gir连园气 盘旋绕行 8 sharg'i:装子弹部件充电to load装满; charge填充 6 shargh'o:装载charge装车-保管load 负担 装填, burden ?skr.法ch=s^ ;法tch=c^ 9 char'o战车两轮车车一对车轮:cart二轮马车手拉车,trolley电线触轮手推车 ?连园走过 科地 :veturilo sur radoj( pushata au tirata) ;法语车véhicule 磁悬浮车magneta superrelirilo(charo vagono veturilo) char_umo 独轮车 _kresk_ig_um|kre_i 5 kre'i:创造to create,estigi;krii喊叫?生出来 craft技艺 手 工 -物,aircraft飞机*刻 画 交 结 2 kred'i:to believe相信(credible), think ?kor 9 kredit'o:credit信任 *KERD(koro)↓印欧<->KAR aKORDo 融洽,协调,一致,和弦 KARDio=koro konKORDo 完全一致,充分融洽 KORo 心 KURagha 勇敢 reKORDo [体育]最高记录 *KAR(kara)↓印欧 KARa 亲爱的,珍贵,昂贵 KAResi 爱抚,抚摩 2 kor'o:心英语Heart的印欧根是*kerd,希腊语是kardia,来自拉丁语?集聚中心 kuragha 英:courage声音象法语的coeur.现代英语heart隐喻`内心的 feeling感觉或passion热情'和通俗拉丁语cor`heart'引出的 coraticum意义相同.它经过古法语的corage进入英语,开始表 示广泛的passions包括`anger愤怒'或`lust贪欲',后来才变 窄只表示bravery勇敢. *移动血; ir_i行:*移动;-r-发射 行动 3 kuragh'a:勇 敢brave, courageous =kur(kor).agh :*心理感觉强/能行 "逞强" KERD ( koro ) ↓ ine KAR KURagha _um_kor|agh_a 5 kurac'i:治疗to treat对待 medically医学上 =kur注意.ac :*关心注意-使健康 纠正 7 kurioz'a:curious稀奇 (strange古怪),有oz的,形容词 强的;注意 :interese nekutima;vidinda,rimarkinda :留意心奇 r-发射 行动ir_i行:*移动 kor_o心:*移动血 kuraci治疗:*关心注意-使健康 纠正 ?k r gr不断跑动 kur|i|oz_a奇怪:留意心奇 kur|agh_a敢:*心理感觉强/能行 "逞强" 6 akr'a:sharp尖 锐利 =akr (kor) ?:交叉 两线交锐角 8 dekoraci'o:decoration修饰, decor装饰 4 gharden'o:园garden 9 gvardi'o卫队guard ;en使gagh保i聘雇约定 5 gard'i:to guard防守; keep保持 a:~i: guard ;vidi? gardi <-garder "to guard,",gu- = -w- ,<-wardo- ward (v.) wardojan- 3 rigard'i:看to look at; deem认为, consider思考 =ri.gard ;(=okul-i)看 注视 察看 (转注吧),: provi vidi; uzi la okulojn .okul-akiri ? 4 agrabl'a =a.gr.abl ?(kor) ,agreeable使人愉快的 congratulation <-congratulari "wish joy," com- "together" + gratulari "give thanks, show表示 joy快乐" <-gratus "agreeable." GRAco(神的)恩典 malGRAu GRAtuli aGRAbla ( ideo de laudo赞扬 ), _al_gaj_ebl_a? agree赞成 <-phrase a gre "favorably, of good will," "to (one's) liking," <-L. ad "to" + gratum "pleasing高兴的愉快的," =placha,plezuriga舒适喜悦 ?bel 法:agre.able(a.vol.ebl)愉快的 kongrui =esti interkonforma kun 符合 一致 7 malgrau不顾in spite of :neatentante kontraustarantan volon au baron (mal.gr=kor=vol.au) 法:mal.gre(mal.vol) 不顾 英: a.gree(kun.vol) 同意 ;(蒙着,闷头干) 7 agord'o:tuning 调整; mood情绪 不高兴 =a.gord(kor)-o ?ord整理 7 gorgh'o:throat喉咙 8 kork'o:cork 软木塞 ?集聚心 5 korb'o:basket 蓝篓 8 kord'o:string弦 线, cord绳 =kord ?跳动 拉紧张弓集聚kor 8 rekord'o:record记录录音 (unexcelled performance) =re.kord 9 akord'o:agreement同意 =a.kord(kor)-o 9 konkord'o:concord谐和 =kon.kord 8 sorch'i:to bewitch 狂骗 谜惑 ?serio 6 korn'o:horn角 ---!!!--k r 9 kirurg'o外科医生surgeon (交叉-手术)<-手kir/su作rg ;kiraso甲壳 ?覆盖隐藏 9 koridor'o过道走廊围廊地道土地沟洞过境路corridor (心交叉-走 过道) 4 korp'o身体躯体body (交织) ? 体:chiu aro da materiaj eroj 一切集合的物质成份 ?集聚 korp-et-o korpuskl-o 微粒(合成词-独体词) 3 kort'o庭院court, courtyard (交留) ?集聚心 5 krajon'o铅笔pencil (交-磨擦) 同法文 CRETA ( kreto白垩, argilo黏土陶土 ) ↓ lat KRAjono _um_kret|jon_o 8 kran'o旋塞(格兰)(tap象声),faucet ?(交-关 结) krom除(打结出某),krei结出 sekrecio分泌物-分结 ekskrecio外分泌排泄-外结ekskremento排泄物 9 krani'o头盖骨skull (交织-盖) 8 krepusk'o微光 曙 昏twilight (交明时) 3 kresk'i生长to grow (intr) (交织-长) KRE ( kreski ) ↓ ine CERealo 谷物 KREi 创造 _kresk_ig_um|kre_i KREski 生长 reKRUto 新兵 8 kret'o白垩粉笔chalk (交合) ; 似法文德文 8 kripl'a残废残缺crippled, disabled (坏边缘-交) 6 krim'o罪crime (触犯-交) *diskriminacio歧视:恶意分割使不平等*krimo重大违反活动 剥?krim kruela-残酷 8 kritik'i批评批判to critise (触及) 8 kriz'o突发 极期 临界crisis (触界) 8 kruch'o壶:jug (入出-交) 7 krud'a生粗野raw; rough (自生)?擦 8 kruel'a残酷cruel; fierce (极-界-交)? 5 krur'o胫腿leg (交替走) ?弯交叉 8 krut'a险峻:steep (危险-边缘) 4 kuir'i煮烧to cook (交替) ?kur跑 走着 ,=kulinara 9 ekran'o炉围银幕屏screen (交结物) 7 graci'a优雅苗条graceful (交织出外表) 7 grad'o度级次degree(temperature;angle);grade(交换);grad步级|u|ate毕业-走完 8 grajn'o谷粒grain, pip, granule (交结 有心) 2 grand'a大big, large(grand piano); great (交集-大);g音最后最大口形;grow生长 ; superanta la ordinarajn dimensiojn 9 grandioz'a宏伟壮观magnificent, splendid (结表) ;宏大的高尚的丰富的 有oz的,形容词 强的 6 gras'o脂肪fat, grease (交集-肥大) 9 grat'i抓挠to scratch (交) 8 gratul'i庆贺祝贺to congratulate (集) _al_gaj_ebl_i 2 grav'a重要important, serious (极 刻记) 9 graved'a怀孕pregnant (结入) ?生长 9 greg'o畜群flock, herd (结合) 5 gren'o谷物corn, grain, cereals (结) 英文grape一串葡萄来自古法语;gruzo砂 砾 碎石, agranito花岗岩(颗粒状云母长石石英组成);gren.ado手榴弹 9 grimac'i怪相to grimace (结出样子) 7 grimp'i攀登to climb(交手) :pene supre-n-ir-i 9 grip'o流行感冒influenza, flu (交感) 5 griz'a灰色grey (交-极-灰烬) 9 grot'o岩洞cave (结壳-洞) 7 grund'o土壤地基底子soil, earth (交结-) 5 grup'o群组group (交结),=anaro 7 kongres'o大会congress =kon(kune).gres(iri)-o (走-交步) PRO(antauen)gresi PRO GRADUS (shtupo阶) ↓ lat GRADo 程度等级 konGReso 大会会_um_kune_ir_o congress com- "together" + gradi "to walk" gradus "a step" proGResi 发展进步_um_antauen_shtup/grad_i 6 progres'i进展to progress =pro.gres(go,step) 9 gherm'o胚芽germ (结) GEN/GNE ( naski, naskighi ) ↓ ine ANTROPOlogo 人类学家 apoGEo 远'地'点 GAMeto 配子(生殖腺) GENa(sufikso) GENo 基因 GERmano 德国人 homOGENa 同种的 koGNato 母系亲属agnato父系亲属 monoGAmio 一夫一妻制 NAcio 民族国家 NAski 生育 NAturo 自然 天生 poliGInio ReNEsanco 文艺复兴 teoGONio 神谱 GHENio=genio天才守护伸 GHENtila 彬彬有礼 GHERmo 胚 萌芽_um_nask_ek_o ghentlemano=ghentilulo 3 har'o毛发hair (集) ( -aŭ ) lit (Litova) HORo JARo HOdiau( jaro ) annus "year," at-no-, at- "to go," on notion概念 of "period 周期 gone离去 through通过." 3 hor'o小时hour (交替像心脏) ?jaro gir转 :1 horo estas 60 minutoj. 9 horizont'o地平线horizon (交接)?sun horLOgho( pluki采弹奏摘 , elekti ) ,HORlogho( jaro ) , _um_jar_pluk_o 5 horlogh'o钟表clock; watch {L.horologium, F.horloge/G.Horolog, harmono合音 谐波 ?_kunig_ton_um_o harmony O.Fr. armonie,L. harmonia <-ar-ti-, <-ar- "to fit适合符合 together." 9 hhor'o合唱队chorus, choir (结集);合唱(原意舞/乐/唱);和 发 hura!欢呼声 拟声 hurli(动物)嚎 叫 拟声 9 harmoni'o:harmony协调 harmono合音 谐波 7 charm'a:娇艳妩媚迷人charming迷人魅力 法语:咒语同源kant哼唱迷人 :placha,bela,alloga;logi :altiri al si harmonio合音 和谐 harmoniko乐器 krii喊 叫 高呼 拟声 ?skrib gr..... gorgho喉咙 6 shrank'o厨cupboard {德G.Schrank} ?serio 8 shraub'o螺丝丁screw {G.Schraube} ?serio ?skr;sharghi 6 sherc'i开玩笑说笑 (戏交) ?开心 kor ?zorg SKER/KER ( salti跳svingi晃sherci开玩笑 ) ↓ ine SHERCi _um_sving_um_o 6 shir'i:to tear, rip (tr)撕扯摘 (开接) ?serio 7 shirm'i:to shelter掩护, screen遮蔽{G.beschirmen/俄R.shirma}遮 掩 (结以防) ?skr 遮蔽;保护,掩护;防止 7 koncern'i涉及有关to concern (共.交及) 8 koncert'o音乐会concert (共.交合) KER/SKER ( tranchi ) ↓ ine CERta _um_trach_a KURta =mallonga SKRIbi 书写 3 cert'a确实certain, sure (经交往分辨)?kor cert-a malhezitema nedubanta,nedubebla,difinebla sed ne difinita 9 cir'o皮鞋油shoe-polish (面结光泽) 8 cerb'o脑brain (交集) =encefalo cef=kap 9 karaf'o长颈大肚玻璃瓶carafe, decanter (大结) 6 karb'o煤coal (地中结) 9 karn'o肉果肉flesh (结) 5 kart'o卡片card; map (交替用硬壳) 9 karton'o纸板cardboard (结壳) ---!!!---k r 3 kur'i跑to run(双足交替)?*运转;连走跳大足-脚跑:*快行走;iri行 移动 走 9 kurent'o:current电流=kur|ent,电流动 8 konkur'i:to compete竞争(共追寻)=kon|kur_i . kuiri煮:*食物在沸腾(=活跃地动)的水中 9 konkurs'o:competition竞争,contest竞争=kon|kur|s 7 ekskurs'i:to make an excursion游览=eks|kurs_i KUR ( kuri ) ↓ ine KURso _um_el_kur|s_o 7 kurs'o:course进行课程班次行市(连串顺序的 跑动状) . kurzo市价行情:活动价格(行hang-行xing)白俄/俄语kurs德语Kurs荷兰koers . kurtagho经纪费佣金手续费:per-ant-ajho, per-ant-mono 8 akurat'a:punctual按时,prompt及时敏捷=a|kur|at_a=ghust-a-temp-a 7 kurb'o:curve弯曲?kr擦地弯曲交叉:卷转动-约束控制;curve:ciklo:ringo:rango 8 kurten'o:curtain窗帘?kur|ten:滚转动 . kurta-short(curtail缩短弯转)短的 ========================= j ================================= =============================== l ======================== ---!!! l --: 1 la:the ; ?la形容词-名词化 la 定冠词(l舌颚抵边连流着的音能表连着已经知道所指的) (开始)用不好可以不用! 1 al:to ;volapukaj:al >al 到 至(连至) ;-al (原因) al en,en ....-n;al che che ...-n;al sub;de che 1 el:out of el 由 自(连自) >-el (样) 1 ol:than 比 德语als >ol 相比 (连起来) 1-ul'o:d. individual, fellow >ul 人(者) 事物连着的人 1-il'o:d. instrument, tool ?本语 il 工具 器材 材料 手段(者) 连接着的物 1 li:他he, him ; ghi mal-ina li 他(对面两人我你以外的 相联系者) 1 ili:they, them ,:chiu li au/kaj shi , 法ils 西ellos ili 他们(多) :li/shi/ghi kun aliulo/aliuloj au ghi kun alio/alioj ali-a 其他的另外 意:altro AL ( alia ) ↓ 印欧 Abrikoto← ara:al+barquq LA adULti通奸 ALdehido← lat:alcool+dehydrogentum (乙)醛 ALgebro代数 ALhhemio ALikvanto除不尽的数 ALikvoto 除尽的数 ALia aliel ALies ALkalo 碱 ALkoholo 酒精(乙)醇 ALkovo 凹室 ALterni 交替 ALtruismo 利他主义 Li ULtra- 超极 1 lau:按according to ?按着(联着) ---!!!- 9 ale'o园中小路林荫路garden-walk; avenue ---!!!l 7 lam'a跛足lame 2 land'o国土地区country (nation);loko loghi lito 6 legom'o蔬菜vegetable 法语légumes 5 lim'o界限limit ;?日平颜色界限 界线 英:limit界,门槛 limited有限的 -limen 门楣(门上方横梁) :(相连) 6 lip'o唇lip (连起来是界线,口内外的界线);英:lap舔(用舌),拟拍打声 8 list'o表列list :列表 行(系列 行 连续)?lango 7 litr'o公升litre 7 lu'i租用to rent, hire (from somebody) 4 lud'i玩游戏表演奏赌机器运转活动to play (ludo) :(连恋在一起边后松);lot preludi引子前序曲 9 lul'i轻摇to lull asleep ---!!!-lab LABOR ( peno, laboro ) ↓ lat LABORi 劳动作工 _um_pen_ag_i LABORatorio 化验室实验室 2 labor'i工作to work 劳动 9 laboratori'o实验室化验室检验室laboratory ---!!!- lt 4 lac'a疲倦weary,tired ?累-劳长 松,法语las 2 last'a:最后/近last, latest ?剩 丢 拉后 留下 离开 最后=长之尾 :(连着) 9 latitud'o:latitude纬线 (geographical) =lat.itud rilati:relate 叙述使联系发生关系 from re- "back, again" + latus "carried, borne负担带给" refer L. referre "to relate, refer", "to carry back," re- "back" + ferre "carry" "to bear负担带给" <---tel-, *tol- "to bear, carry" 6 rilat'i与…有关系,对待:to relate讲 使生关系 to, refer to , ri.lat-i(re.lat-i) lat=port=lig-it-ec- ?latera边的?离开处 不中 9 relativ'a:relative有关;litro升 latrino简易厕所茅厕 lato板条latiso金属网/栅latero边/侧 ---边/侧/栅 栏 网 板条 9 lot'o签lot (something assigned by chance)?长条,loterio 9 lad'o金属片薄扳sheet-metal;latenta潜伏;luti焊 波兰语 7 led'o皮革leather?lat lad ;FEATHER:羽毛---LEATHER:皮革 3 las'i留/丢/让/放弃离to leave; let?松开 留下也是丢弃剩下 ?开边 9 licenc'o破格特许licence ,lici被允许 可以(?放开);liceo 2 long'a长 ?长可能松 :(联结着的) loz-a松 2 alt'a高high (altitude海拔) ,ekzalti使高度兴奋 9 longitud'o经度 4 largh'a宽broad,wide ?long :(也是连/长) LARGUS ( abunda丰富 largha ) ↓ lat LARGHa _um_abund_a x9 lard'o:bacon 猪肥肉 7 laud'i称赞赞扬to praise 7 laut'a大声load, aloud 德laut高声 ---!!!- ln x9 lin'o亚麻flax :(纤维 长 连) 4 lini'o线line =lin.i 用亚麻制成 英:line lino亚麻(长纤维) :(长连) 连lip babil lim tali kol dil;LINE:线条---LIME:石灰 ---!!!- lv 2 lev'i举 升to lift, raise 8 lift'o电梯lift (n) ---!!!--l 2 ali'a另外other 意大利:altro 9 altern'i:交替to alternate ?过ter到al;[preni turnon] 6 delikat'a精美delicate de.lik.at-a ?lango intelligere "to understand, comprehend," <-inter- "between" + legere "choose选择, pick拾取 out, read" inteligenta理解力强的 , intelligent;=_um_inter_leg_a intelekto智力=_um_inter_leg_o; intellectual 8 inteligent'a:intelligent智能高 理解力强聪明 inteligenta:|inte|lig|ent_a=_um-inter_leg_a <--"discerning有辨识能力" , "to understand, comprehend领会, 理解" inter- "between" + legere "choose, pick out, read" 7 diligent'a:diligent勤奋 :konstante kaj zorge laborema di.lig.ent-a(di.elekt.ent-a) 选取有用的 4 lig'i:系 捆to tie; bind; link 4 lig'o:league 同盟; connection连接 法语ligue 5 religi'o:religion宗教 LIGARE ( LIGi ) ↓ lat LIGi reLIGio _um_re_lig|i_o 9 lojal'a:loyal忠诚 :(连向) 2 lok'o:地方place, locality ,位置(联结) :(Ligata Kunigha ejo) 2 logh'i:住to live, dwell 英:lodge(源法:loger住 驻) (联结) ,logh-o (alligi al iu ejo) >loghi-o 包箱 loghistik-o 兵战学 后勤学 9 lukt'i搏斗角斗奋斗:to wrestle搏斗, struggle抗争 奋斗 9 elast'a有弹性elastic 4 lign'o:wood木材 (the substance) (ligneous) log-o 海上测程器 (源log木头 原木 圆木 拟声词) 用木棍放水中计里程 ---!!!-l 9 delir'i胡话to be delirious 2 lern'i学习to learn 7 kler'a:cultured有修养文化知识, educated有教养 ;有教 养的:edukita,instruita,kulturita,multescia 受教育的 有文化的 知识丰富的 klera:au=instruita au kulturita 7 esplor'i考察研究to ex出.plore哭/叫/喊 =es(eks).plor ?e出sp看lor灵 ?哭-满-多;汉字是研+究 PLOR ( grundo地泥土, kampo场地田野 ) ↓ ine esPLORi _el|plor_i ; _um_el_kanp_i 5 lert'a灵巧skilful, clever ---!!!---l 3 lit'o:床bed?长;litografi石印,litologio岩石学;lado 6 liter'o:字母字面letter (of alphabet) =lit.er ;letter字母/信?lango LITERA ( litero ) ↓ lat LETero LITero _um_lit|er_o 3 leter'o:信letter (correspondence);log leg leciono liceo .世界语区分i/e 8 literatur'o:literature文学 =lit.er.at.ur;lekcio LITERA ( litero ) ↓ lat LITeratoro LITeraturo _um_lit|eratur_o ---!!!--l ligul_o叶舌; lauph声笑smile微笑loud大声talk谈话tell告诉 call喊culture教养 vowel元音blow吹slang行话俚语plori哭?都有l *lango舌 源印欧语dinghw-(=lango)拉丁语lingua(=lango,idiomo方言), 受lambere(=leki舔)的影响成为lingua.法语langue 同义英语tongue,德语Zunge. 5 lang'o:tongue 舌 ?lingv leg读 log lip唇 dolcha甜 letter字母信(tell) 8 lek'i舔to lick =tushi per la lango leki;lecher <-lechier "to lick舔/少许/打, to live in debauchery放荡 or gluttony贪食," "one given to sexual indulgence放任";>-lech "strong desire" lick (v.) imitative模仿 base leigh- L. lingere "to lick," 有人说它由西班牙语字 leche(奶,奶子)演变而来.lakto奶乳 3 lingv'o:语言language (linguist) >lingvistiko: lingv-scienco 7 log'i引诱吸引:to entice诱惑, lure引诱 :(连接) >lig-i 连 >alloga:attractive引人注目 9 logik'o:logic逻辑 =log.ik-o 论理(源希腊logos话 词-理性-逻辑 体系知识),dislog对话 :leghoj de rezonado :rezonanta pensmaniero logos-o 宇宙法则 理性 9 dialog'o:dialogue对话 =dia.log-o ?唠嗑lao 9 katalog'o目录 =kata全.log说-o 9 preleg'i:to lecture演讲 =pre(antau).leg 葡语 讲演学术报告|pre_leg_o 8 elegant'a:elegant优美 高尚 =e.leg.ant ?elekt...;:plej bona 8 deleg'i:to delegate指派为代表 ?de.leg elegant:L.eligere "select with care, choose." election Elect (v.)<--eligere "pick out选择,select" ex- "out" + -ligere/legere "to choose,read" ;摘挖掘挑选拾取 6 lecion'o:课lesson ?leg lango,lici允许可以 LEG ( pluki采elekti ) ↓ grc LECiono _um_elekt|ion_o 2 leg'i:读to read (lecture) ?朗读lang ,legendo传说legitimi证明合法 lecture (n.) legere "to read," <--"to gather集合聚集, collect收集, pick拾取 out, choose选择" leg- "to pick together, gather, collect" read is to "pick out words." leg- :(el)piki kune vortojn 9 lekci'o讲课:lecture演讲 教训 ?leg;lektoro教师讲师 >leksikono词 汇: termin-aro, teknika/faka vort-aro dialektiko辨证法dialekto方言selekti 选择Ulango:lekti 讲课 5 legh'o:law法 (piece片 of legislation法律) 9 neglekt'i:to neglect怠慢忽视 =neg.lekt |未|采/选 ?negoco买来卖出-贩-反-neg..不存幻想 *negoco贸易<--英negotiation 拉negotium(business商)(lack没有 of leisure空闲) neg-(not无)otium(ease容易leisure空闲) OTIUM ( libera tempo ) ↓ lat negOCo =|ne|g|oc_o=_um_ne(sen)_libera tempo_o=_um_sen_iam_o ------ elekti,eLEKti, =_um_el_pluk/pik_i seLEKti,koLEKto,LIGno( pluki, elekti ) <-eligere "pick out, select," <-ex- "out" + -ligere, legere "to choose, read" <-leg- "to pick摘掘凿 together, gather聚集, collect" 4 elekt'i选举:to choose选择; elect选 =e.lekt e=out ?leg lango elektrolito 电解质=elektro|liz_at_ebl_ajh_o elektrolizi电解 elektro_liz_o电解 elektrono=baza unuo de elektro电子 7 elektr'o:electricity电 =elekt琥铂 ?el.ekt.r 9 elektronik'o:electronics电子学 8 intelekt'o:才智悟力 intel|lect智力 智者 9 kolegi'o:college专科大学 =ko.leg(lekt) college L. collegium "community公社团体社会, society会,社" L. collega "合伙" com- "with同" + leg-, stem of legare "to choose选择" any corporate社团 group,--> "academic institution" 4 kolekt'o:collection 收藏 积聚 =ko(kune).lekt-o _um_kun_pik / pluk / elekt_i 9 kolektiv'a:collective集合的 ---!!!---l olimpo山名 意思光辉 希腊诸神住所 olipio城名 olimpiko运动会名 lampiro营火虫 lenso透镜 limfo淋巴 营养组织的腺管中透明浅黄色/无色碱性液体和白血球/细胞,免疫防御功能; 植物浆液汁;一些黄色矿/植/动物lim- lymph淋巴来自身体各部,经淋巴系统回流到血管.来自拉丁语lympha意爲泉水,淸水 淋:山水奔流貌雨下貌用以形容水血汗泪等下滴貌,滤过. 9 luk'o天窗舱口下水道口:skylight天窗; porthole舱口 ?look 9 alud'I暗指间接提到:to allude暗示, refer参照 to 7 luks'o:luxury奢侈华丽繁茂 :richa vivmaniero 7 alumet'o:match火柴 (for fire火) =a.lum.et法语alumento火柴allumette 9 alumini'o:aluminium铝(亮) =a.lum.in.i 6 lamp'o灯lamp ?lam-lum 9 lantern'o灯笼lantern?lat 3 lum'i:to shine使发光亮 (intr) =lum ,光线照 ;lumbo腰<-汉字凹?界限 5 lun'o:月moon =lun(lum) 5 lund'o:Monday月耀日 =lun.d(lum) 8 ilustr'i:to illustrate说明 图解 iluzio幻想幻影错觉 ---!!!--l b labori 工作,劳动 laboratorio 实验室,化验室,检验室 2 liber'a:自由free: levighi, altighi ?脱离放开松散; bal fil;liber liv lav 8 ekvilibr'o:equilibrium平衡, balance天平 (n) =ekv.libr lubriki 加油,使润滑 9 liver'i交付提供deliver ?left leave离 library 图书馆, 藏书室, 库 <-L. librarium "chest箱, 柜 for books," <-liber (gen. libri) "book, paper, parchment羊皮纸," <-"the inner内 bark皮 of trees," <-leub(h)- "to strip剥, to peel剥" ; leup- "to peel off, break off" 最先写作library-keeper保管. 现在有的语言意思是"bookseller's shop." library=_libr|ary=_um_libr_ej_o=?_libr_ej_um_o 3 libr'o书book (library) ?空闲处 生活干活活动levi leave lavi labori lipo liveri lov liv lifto 右 *LIBR/LITR ( objekto物 uzata por pesi称 )希腊根 ↓ ekviLIBRo 平衡 LITRo 升 NIVELo 水平/面 <-n/l v/b NIVoo 等位/势面 liberal (adj.) L. liberalis "noble贵族 generous", liber "free" from *leudheros / eleutheros "free"), ---!!!-l 9 likv'o:liquid液体;l象流,液体有关.松散 9 oblikv'a斜oblique =ob.likv 5 lag'o湖lake ?l水 9 lak'o漆lacquer ?液体 6 ole'o:油oil 8 oliv'o:olive 橄榄木 4 lakt'o乳milk ?l流 7 larm'o泪tear ?l流 [_okul_akv_o] 4 plor'i:to cry, weep哭 ?l 联想:下泄泪水 根本意思"beat 打(the breast胸部)," ?pl.... aplaudi L. plorare "cry aloud大声," <-plodere "beat, clap鼓掌 the hands." <-L. plangere, "beat," breast, as a sign of grief. 或许委婉说法关于基督 4 lav'i洗to wash ?水-液体 9 lubrik'i加油润to lubricate---slippery滑 ========================== m ============================== ammonia氨水、铵,后期拉丁语希腊语今埃及境内Siwa沙漠的一个地名, 古埃及人在此修了大量阿蒙神的神庙;词根源自古埃及语Imn阿蒙神, 这地方骆驼粪极多古代通过焚烧骆驼粪生产铵盐,这一化学物品也就因而得名。 ---!!! m : 8 almoz'o施舍alms布施法语: aumone德语: Almosen荷兰: aalmoes 葡萄牙: esmola斯洛瓦克: almuzna瑞典: allmosa :mon-donac-o,MON-help-o AL mal-rich-ul-o ---!!!-om 5 ombr'o阴处shadow; shade 8 ombrel'o伞umbrella ---!!!m 5 marsh'i正步走to walk; march ;步行,行军,(汉语向前迈) ,前进 行军(向边疆)?海边边界边疆双边战争armi武装 marsh_al-o 元帅(军队中首领) 6 mashin'o机器machine il_mashin_o机床 MAGH ( povo ) ↓ ine MASHino _um_pov|in_o 6 mebl'o家具piece of furniture 法语meuble 2 milit'i作战to wage war ,?mult MILITi( soldato )打仗作战 =|mil|it_i=_um_de_hom/ul_op_i Gk. =Greek military 军事的 L. militaris "of soldiers or war," <-miles (gen.属格 militis) "soldier," <-Skt. melah "assembly集结," <-Gk. homilos "assembled crowd人群, throng群集." ->"soldiers generally一般地" 6 minac'i威胁to threaten 5 mok'i嘲笑to mock 2 mort'i死to die ,(汉语生命闭止)?末没 3 mur'o墙wall (mural) ,(汉语遮蔽 封闭)?蒙住 bitmu bim bi'u ------lojban词 (muro来自法语) MUSTUS ( nova ) ↓ lat MOSTo MURo ?murmuri mosto:未发酵葡萄汁新葡萄酒," murus "wall" wall <-l "rampart垒" <-"stake树桩." Ger. Mauer "outer外部的 wall of a town, fortress堡垒要塞," "partition 分割wall within a building" 7 mut'a哑mute? 蒙口=mut哑 蒙幕闭 哑(闭 不声 汉字有默不作声);若我们不知 道它的音意理据 ,按着该声音可能表示的意思去探索,与它的功用比较,会 发现一些连系,至少对记忆有益..... ---!!!---med 9 medicin'o =kurac-scienco 医学,医术 8 medikament'o:medicament医药 =re-san-ig-il-o 药剂药品 8 medit'i:to meditate 沉思计划默想 3 rimed'o:means手段,方法 resource手段 MED ( mezuri, zorgi ) ↓ ine rimedo _um_re_mezur_o 9 komedi'o:comedy喜剧 x9 Mediterane'o:Mediterranean地中海 ---!!!--m ---,m开头的字词,汉语和esp.有不谋而合的吗: 1 morgau:tomorrow明天 ?posttage ,la sekvanta tago,venonttage(venontjare) ;(汉语明天夜幕去 光出 从幕=封,明个 暮过) ; 德:morgen英:tomorrow 7 mod'o:fashion流行, vogue风尚 ;(mode)形态,方式,方法(如脸面-表情-形态);f-m c-s-z-t-d;英fad流行的狂热 muldi 铸造 (浇液入模) (moeli磨碎melki挤奶) MEL ( mola ) ↓ ine MOLa 软 MOLuskoj软体动物 FLAko 积水 modli 塑造 (mola软,软始可塑) ,(型=表面样) 8 model'o:model模型 =mod.el(n.)-o =poz-ist-o ?(汉语外皮=模子 覆盖封闭) ;(model)模型(表面形状) ;比较fazo 8 moder'a:moderate适当温和 (adj) 8 modern'a:modern现代 =mod.ern(adj.)-a 8 modest'a:modest谨慎适度 (not boastful炫耀) 9 modif'i:to modify更正 mi全闭合嘴唇表示--指内--我 vi向外表示对方 li舌边流音表示旁--另外--他 mi nomi min mi,vi nomi vin mi,li nomi sin mi...:mi mi kaj mi---mem自己 nomo名----不用mi表示 区分 各有自己名字非他用 nombro数---数量之名字 numero号/数字----数字名 1 mi:I, me 我 参考欧洲语言造词 后验词 英me 1 mem:自己-self, -selves 7 membr'o:member成员 部分 ;mem ,mi MEMS ( korpoparto ) ↓ ine MEMbro _korp_part_o 3 memor'i:to remember记起 铭记 6 imag'i想象to imagine ?im想象形象 magio魔术 6 imit'i模仿to imitate :similigi sin au ion al io au iu alia imiti:imitation 模仿 <--im-eto-,<--aim- "copy." <--imago"copy, statue雕像, picture, idea, appearance," ?im-- ---!!!---m 2 man'o:hand 手 =man=manus=hand 8 mandat'o:mandate 命令 委派 =mand.at ;委托委任委托权委任书汇票付款通知 deMANdi =|de_man|d_i demandi:demand de- "completely完全" + mandare "to order次序秩序 命令定购" =_um_chi-e/de_man_don_i 2 demand'i:问to ask , question =de.mand komandi命令:command <-- L. commendare "to recommend推荐介绍" <-- commend <-- com- 强调 + mandare "to commit交托 to one's charge负荷费用" <-- L. mandare "to commit, entrust委托" <-- mandate (n.) 命令委任统治要求 <-- "to give into one's hand," <--manus "hand" + dare "to give" komandi: _um|(ko)_man_don_i 8 komand'i:命令to command; be in command =ko.mand 5 manier'o:way, manner 方式 =man.i.er MAN ( mano ) ↓ ine MANiero _um_man|ier_o 7 manik'o:sleeve袖 =man.ik 9 manipul'i:to manipulate手处理 =man.i.pul 9 manovr'i:to manoeuvre调动 演习 操纵 耍手腕=man.ovr ---!!!--m MEI ( intershanghi交换交流 ) ↓ ine aMEbo变形虫阿米巴 koMUti换向转轨整流 MIs-坏误不 prunti 借 MEI ( intershanghi互换, funkcio功能机能性能职能作用,shargho装载负担) iMUna免疫 koMUna公共普遍 koMUniki传达 MEI ( intershanghi, translokighi ) ↓ ine MIgri流浪 MEato管道腔 4 komun'a:common共有公共(共尽责的) =ko.mun (mon) ?imun免抗耐?不公掩蔽 mun服务?公 ;komenci,mini 7 komunik'i:to communicate传递传染交通(乐责联系)=ko.mun.ik 希腊文CUM指与别人建立一种关系, MUNUS意味着产品作品功能服务利益等。 COMMU-NICATION的意思就成为共享共有。 西塞罗把COM-MUNICATION定义为把握一件事情或与别人建立一种关系。 这样拉丁语COMMUNICATION的意思就是沟通参与。 ->COMMUNICATION意味着一个发送者一个中介和一个接受者,人人间传递和交换关系. 4 monat'o:month 一个月 =mon.at :unu lunciklo :1 monato estas 30 au 31 tagoj. 德 语 >mon-一元,mondo世界 联想:单独 一个 2 mond'o:世界 =mond(mun)-o 9 monstr'o:monster怪物 恶人 =monstr MEN ( pensi想 ) ↓ ine MONo货币 _um_pens_o 8 munt'i装配to erect,assemble 装配,镶嵌,剪接(汉语重合,覆盖,封闭) MEN ( malgranda ) ↓ ine ?MEI_1 adMINistri 管理执行行政 alMENau 至少 MEtio 手工业metilernanto最低级互济会会员 MINo 矿 坑 地雷 MINus 减 MONado 单子 MONO- MONOklo 单片眼睛 MONOlogo 独白 反义词:dialogo 8 min'o矿地/水雷mine ,(汉语封埋于地下)? 埋土=矿mino m蒙埋在土中n无见 9 mineral'o矿物mineral 3 mont'o:山mountain =mont ,汉语:覆盖,满则园,丰而突出,丰亦封,冒 ;山monto,矿mino,装配munti 联想:突起/含 main主要/干----主干包含其他母体mean意思是-------包含头脑中 minute分--minus减-mince肉馅--分碎物=都是整体包含部分馅子内 2 montr'i:to show显示 =mon.tr ;给看(汉语丰貌,显示) MEN ( pensi想 ) ↓ ine MONtri _um_pens|tr_i 9 monument'o:monument遗迹纪念碑界标 =mon.u.ment 8 admon'i:to exhort劝, admonish告诫 =ad.mon *MIN/MON ( elstarajho, alto ) 印欧根 ↓ eMINenco隆起阁下 eMINenta 卓越杰出显贵 MINaci 威胁恐吓 mino矿/山/坑 地雷水雷 MONto 山 proMENi 散步 逛溜达 ?外出 proMINenco 凸 proMONtoro 岬 海角 x traMONtano 北风冷风(地中海北岸) ------------- 5 promen'i 散步溜达 :to take a walk步行 or outing 出游 MIN/MON ( elstarajho, alto ) ↓ ine MINaci 威胁 MONto 山 proMENi 散步 _um_antauen_elstar_o 9 menci'i:to mention 叙述 提及 6 mend'i:to order 订购 命令(goods货物) 法语: mander 定做预订 commend推荐委托称赞recommend推荐介绍托付;委托:komisii?结发 konfidi ?合信任。 ?都有“结合信任托付”意思吧 9 mens'o:mind 意识 思想 6 mensog'i:撒谎to tell a lie; =?malverondiri 9 dimensi'o:dimension尺寸 =di.mens.i-o(di.mezur.i-o) ?分 : chiu el la tri direktoj, lau kiuj oni mezuras korpojn ; mezuro 9 element'o:element 元素 2 komenc'i:开始to begin (tr) commence =ko.menc(F.menc=begin) ?:合及 ko.menc-i=eki :igas/ighas esti unua parto de io 7 menton'o:chin 下巴 谈天 9 menu'o:菜单menu min同源 写的细小全 6 mien'o:mien 风度 神采, look, expression 容貌 神色(汉字有面 貌字 有m) 面色气色表情 (ekstera eksterajho de iu au io) ;容貌,神色,风采,面部表情 6 rekomend'i:to recommend 推荐劝告 re.ko.mend ;|re|ko|men|d|i = _um_re_(ko)_man_(don)_i re (ree再, retro向后, ripeto重复) ---!!!--m *SMER (partopreni分享参加) ↓ ine memori 记住记得记忆 得 meriti 值得应得 得 emerito 离休者退休者 komerci 经商做买卖 ind @ 6 merit'i值价值值得应得 =mer.it ? =曼寸,曼-水漫(充满积)-漫到何处,用寸-尺度 度量标志; mercury水银 因流动性命名 4 komerc'i经商商业贸易=ko同.mer.c MERC ( komercajho ) ↓ lat koMERci _kun_var/komercajh_i MERcero缝纫针织用品 3 mar'o海 法:mer (海是覆盖m 海水波动r 海大a) ?漫水 mar_in-i 淹 泡 绩(水.入) 9 emerit'o离退修者 =e.mer.it >mergi没入 浸入(汉语没入) >e.mergh-i 浮 现(出.没) >o_mar-o 海 虾(海物..) 8 march'o沼泽marsh (mar ch像海水) margh_en-o 英:margin纸页的空白边(像海/水边) mark_iz-o 英:marquis候爵(日耳曼镇守边境的军政人员) 4 mark'o:mark标记, make (of goods); stamp图章 (eg postage) 英:mark标志(原指边界...起跑线..) ?漫处记号 :distingiga signo MERK ( markigi ) ↓ (malnova Germana) MARKo riMARKi=_um_re_mark_i mark (1) "trace痕迹, impression" O.E."boundary边界, sign, limit, mark," mereg- "edge刃 锋, boundary" L. margo "margin边缘" "borderland边界地方"). 3 rimark'i: 发觉发现注意到to notice注意 提及 :ek知觉意识到konscii (ke io okazas, ke io estas ia,...) ;ri.mark-i 注意到(像对标志那样要注意) merk_at-o 市场 英:market ?meriti 海集 5 merkred'o星期三 Merkuro商神水星 5 mard'o星期二 *AM(amara)↓印欧 AMara苦味,枯涩;痛苦,辛酸,辛辣;刺人的,严厉 9 amar'a苦涩(=mal-dolch-a)痛苦严励 amara苦辛酸辛辣痛苦严厉刺人的?满冲 ---!!!--m 8 mehhanik'o=mekanik'o:mechanics机械学 8 mehhanism'o=mekanismo :mechanism 结构 机构 ---!!!-m 9 mat'o席子mat 7 matrac'o褥子mattress ?=mat.rac 同 睡一席上 ---!!!m 3 maten'o晨morning (matins) 法语晨matin matinee "morning" (here of "daytime") matins L.L. matutinas "morning prayers祈祷," L. matutinus "of or in the morning," dawn破晓黎明 uht-sang, uhte "daybreak." MA ( bona ) ↓ lat MAteno早晨 ?_tag_bon_um_bon|ten_o, tagmatura? MAtura成熟 _kresk_bon_a? 6 matur'a成熟成年 熟ripe; mature maturus "ripe成熟, timely, early早," <-manus "good" / mane "early, *音义相近相关联想记词 联想:太阳升(生物生长)起来 ---!!!--m muzelo 突出的口器,口鼻部,兽吻 英语:muzzle MITTERE/MISSUM ( malteni, sendi ) ↓ lat adMITanco 导纳 MESagho 信息 MESo 弥撒 METi 放置 MISalo 祈祷书 MISilo 导弹 MISio 任务使命 2 met'i:to put放, place安置 pose @ ;放置(汉语重合 覆上) ,(放也是发出) muzeo博物馆(汉语陈放 陈列) muziko音乐(与上有关) 6 metal'o:metal金属 =met.al <-矿 metalo: _um_min_ajh_o metal :L. metallum "metal, mine, quarry挖出, what is got by mining," <-metallon "metal, ore矿石含金属" <-metallan "to seek寻找 after." 9 metalurgi'o:metallurgy冶金学 =met.al.urg ,meteorologio: veter-scienco 7 meti'o:handicraft手艺, trade交易 =met 8 metod'o:method方法 =met循.od路 进 ?ag-ielo far-ielo ?_met-voj_um_o 7 metr'o:metre米 =met.r ;(测量) (放置比较) ;<-me- "measure" 8 kilometr'o:公里kilometre =kilo.met.r ?kul 8 milimetr'o:milimetre 毫米公厘 =mili.met.r 9 termometr'o:thermometer温度计 =term(therm=heat).o.metr tri_mestr-o 季度(三.月) monato月份 英:moon月 se_mestr-o 半年 学期(se=ses?六.月) ---!!! m -- *m l: 人j=群人 有多少之分 2 mult'a多much; many 多 (磨碎则多) ;大量(汉语满) 1 mil:千thousand (大数量....)(最大数) 8 miliard'o千兆milliard, thousand million 6 milion'o百万million molekul-o英:molecule 分子,原意物质微粒,mole块 kul名缀小, (磨碎则小块) 5 mol'a软soft ;(碎结物则质软) MEL ( mola ) ↓ ine MOLa 软 MOLuskoj软体动物 FLAko 积水 7 mild-a柔和柔软和气 =mal-sever严励严格严酷-a (也是软) MEL ( mola ) ↓ ine MILda 和缓温柔 _um_mol|d_a 8 melk'i挤(奶)to milk ;挤奶 (也是揉) melas-o 糖密 (味,不尖辣) mel拉丁语甜蜜 9 melon'o甜瓜melon 希腊 曾指苹果 9 miel'o蜜honey 7 muel'i磨to grind :磨碎(汉语覆压往复 上下磨盘碾东西 m闷而转 流/碎) 英:mill 磨 (m拟含在其中,l拟慢转) ---!!!-m 9 majest'a威严majestic ;威严,庄重(汉语严封也) 9 maksimum'o最高限maximum ;最大量(汉语满溢) maksimo箴言格言戒律 比较maksimumo 7 majstr'omaster (of art or profession) ;师傅专家大师(汉语尊重 严肃) 硕士magistro 英:master Miss<-mistress女主人 mister源大人 5 mastr'o主人master (of house, servants), 来自拉 丁语magister,基于根magis`more多'和magnus`big大';most ?:英must必需=大极 most最多 mult moshto尊称阁下殿下高贵波兰语; 按字形按发音英语词可同 esp.区分;似中缀 9 mas'o团块mass maso kvanto da materio konsistiganta iun korpon MATEOLA ( agrikultura ilo ) ↓ lat MAZA MAG_2 MADZo MASakri MASo MAZA ( pastobulo糊面团 块球团 ) ↓ lat MATEOLA MAG_2 MASo堆 MASiva MAG/MAK ( knedi, prilabori ) ↓ ine MATEOLA MAZA MACeri MAKleri MASAgho MASoni砌 4 amas'o堆伙群mass =a.mas AMASo堆群 _um_al_mas_o amass 积聚 a "to" + masser maso堆,mass 块大多数质量群众 <-Gk. maza "barley大麦 cake 饼 块 , lump块, mass, ball," <-massein "to knead揉捏," <-mag- / meg- "to knead" 7 mason'i砖石砌 ?=mas.on ,_um_mas_ig_i ---!!!--m 9 minimum'o:minimum极小 =min.im.um 9 ministeri'o:ministry 部长职位 (government政府) =min.ist.er-i ministerio 部(同ministrejo) 9 ministr'o:minister部长 (government) =min.ist.r-o 意义小-打 8 minus:minus减 =min.us 4 moment'o倾刻moment(mov运动,空间定时间) momanto力矩 4 minut'o:分钟minute =min.ut-o =min.ut :1 minuto estas 60 sekundo. minora tonalo: mal-largha ton-kombino minoritato: mal-pli-multo, ne-plen-agh-ulo minusklo: mal-grand-litero, ne-chef-litero 8 administr'i:to administer照料管理, manage =ad.min.ist.r-i man=hand (ofic-)regi/zorgi/konduki 1 almenau:at least最小 {I.almeno, H.a lo menos} =al.men.au (min) 法语au moins 8 eminent'a:eminent高位突出, distinguished着名 =e.min.ent 8 lamen'o薄片层:lamina薄板, thin plate?lat ---!!!--m 3 mir'i吃惊:to be amazed,marvel ?满冲 精神即可聚集;mirror 8 admir'i:to admire 钦佩 赞美 惊叹=ad.mir-i ;mir'i吃惊有关;ad~at 7 mor'o习俗habit, custom ?常都这样 曼心 :ghenera vivmaniero,kutima konduto 9 moral'o伦理道德morals ---!!!-m AMARE(ami)↓拉丁 AMatoro收藏家,业余爱好者 AMi爱 AMiko朋友 amoro=Kupid(on)o丘皮特 2 am'i爱 9 amator'o叶余爱好收藏amateur =am.at.or 2 amik'o朋友 am.ik-o ;enemy<-en不 ami朋友 8 mam'o乳房breast; udder ;(汉语小儿口含音,突出) 3 mangh'i吃to eat ;(汉语放入食物,充满之) 法语吃manger 8 mach'i嚼to chew ---!!!--m 8 mus'o:mouse老鼠 8 muskol'o:muscle肌肉 ---!!!--m *语言比较是一门科学,要有一定的条件!这里仅罗列同近音义与随想...... *m闭口鼻声,可拟含有拟蒙,s可拟行;mis(miz, mes)可拟义发出(有含),放走 ,m s因蒙放过, 错过,错 误;行困其中,蒙其中 mito 神话 (神发来的信息) mes-o 弥撒 (向神发送/放内心含愿) 8 mister'o:mystery 神奇 =mist.er ;古希腊埃及宗教秘密仪式 (仪式 -> 秘密) mist.ik-a 隐秘 神秘的 (秘密) ,有隐秘的 9 mistifik'i:to hoax欺骗, fool愚弄 =mist.if.ik ,愚弄 哄骗 (有隐秘之事) mis 错误 (发送未到 发不中) ,(迷) 7 mizer'o:misery不幸, poverty贫穷 =miz.er (mis) =mal-gaj-o,mal-felich-o ;苦难 困境 (蒙在其中) (误在其中) ;穷困,贫乏(汉语封闭不兴茂) 简陋(亏空) MEDHYO ( mezuri, mezo ) ↓ ine MEDio 环境 MEridiano 子午线 MEZo 中央 MIdineto 4 mezur'i:to measure 测量 (tr) , =mez.ur ,MEzuri METRo米 MOnato月,ma/me ;测量 (放置比较 放或发必已含有) ;量(汉语一尺一尺覆放其上比较) <-mensus <-metiri <-ma-/me- "measure" 4 mez'o:中中间中介middle;mean(average) ,(汉语封在内,没) ,源希腊词 (发放经过中间到达目的) 6 miks'i使混to mix (tr) ,混合 (发放到一起) melodi-o 旋律 曲调 (软用于声 乐 和谐 委婉 柔和) mal 相反 (磨-硬变软,模型-实物形反,蒙蔽的阴面阳之反,阴谋谋反,逆流顶水) 9 malic'a恶意malicious maligna 恶性的 (阴--险恶) mes.agho mesagho信息 神示 (mit发出送/放含意 agh名尾) ;_um_send_o_o promise (n.) pro- "before" + mittere "to put, send" promesi答应 _um_antauen_send_i permesi:容许 _um_tra_send/las_i permit (v.) per- "through 通过" + mittere "let go, send." 3 permes'i:to permit允许, allow许可 =per.mes(mis) :konsenti,ke iu faru ion ,(以之.执行) rimeso 汇票 (re转mes发出所含,钱财给银行转账给外地银行付款) mis.il-o 导弹 (含命令的发射物) (受命发射物) mis.i-o 使命 任务 (使就是发给 命令任务 执行必先有) (执行必有所负) de.misii 辞职 (除去.所负使命) e.misio 发行 (开始向外.发出实行) Ulango:isui 发行 (原来ex出 ir走) pre.miso 前提 (先.发,放在前) trans.misii传送 (传递.发送) 5 promes'i:to promise答应 =pro.mes(mis) pro.meso 允许 答应 (通过.执行) 8 migr'i漫游to migrate ?mov ,(汉语有漫字..) 8 komisi'i:to commission委托任命, entrust (with task) =ko.mis.i-i ;委托 (代替.执行) ;:transdoni taskon al iu alia . 8 komision'o委员会:commission委托书, subcommittee =ko.mis.i.on . :aro da homoj,komisiita plenumi taskon kaj raporti al la komisiinto. 9 komisar'o:commissar代表委员 =ko.mis.ar ;委员 (代替.执行者) 7 komitat'o:committee委员会 =ko.mit.at (mis) ;委员会 (代.行者) >inter.miti间歇 (中间.执行,执行中间) :grupo da personoj,elektitaj por fari taskojn. 9 kompromit'i:to compromise调 停, jeopardise危及 =kom.pro.mit (mis) ;妥协 (共同.通过.执行) komizo 店员 售货员 (伙同.执行) ;komisi remizo 车房 车棚 船坞(回.发处) ;komisi misuzi:to misuse误用滥用 ,mis-uz-i 误用 (误-用) 2 mov'i:移动to move (tr) ;(汉语是迈) ;(也是放 置);:shangho de loko,pozicio kaj stato,funkciigi 8 emoci'o:emotion感激?e.moc(mot-mov).i ;使感动(强触机精神 灵魂) 8 automobil'o:car车 =aut.o.mob.il auto=self ?活的-生长的 8 motor'o:motor 电动机, engine发动机 mot.or-o 电动机 (发动者) 9 lokomotiv'o:locomotive火车头:loko地方motiv移动 mot.iv-o 动机 (使发缘由,动因) :kialo ;emocii c=ts mob.il.iz-i 动员 (使发动起来) ========================== n =============================== --!!!n-- 1 inter:在间between, among eterna,ekster,alterni,cetera, inter (en aro da ioj) :vorto "inter" estas la vorto "en" je tiel stato,kiel en aro da ioj. [en在内,不过 在过之中] 1 nun:现在now 德语nun nun (chi tiam) nun :en la estanta tempo 1 oni:one, people, they ;francaj:on oni :estulo/estuloj .iu ajnulo au iuj ajnuloj 1 ni:我们we, us ;italaj:nos 法国一岛bretonaj:ni francaj:nous ni :mi kun aliulo/aliuloj (chiuj mi=mi,char mi estas nur unu.chiu mi,tio estas mi.) 1 ne: 不no, not 句中有否定的词则不用ne,如: Mi ne faris tion = I didn't do that. Mi neniam faris tion = I never did that. *不出=内/原=>不/不将 否=不对不是 非=不是 没=不曾(过去) 无=没有 未=没有 1 nek:neither...nor 9-ing-:插入d. holder ?en入 入-无 ;非欧语?本语 1 en:在内in (prep) ?内 在中非它 1-on'a:分之一d. fractions ?其中之一 1-an'o:成员d. member ?中之一 1-in'o:女性d. feminines germanaj:-in ---!!!n 8 nadl'o指针needle?指明标准 7 najl'o钉nail?使不动 4 naz'o鼻nose :flarorgano 嗅觉器官 通气空无 ---!! astronaut 星际航行 航天员 star--astr星 navigate航行 nav--nau , naut表人 ;f-v-u-w-ph swing摇摆vagi游荡wag摇动swim /naghi游泳游泳wave波浪 water水wine酒vaporo水蒸气wet湿wash洗vishi擦lavi洗 river河 vojo way路veturi乘行foot足 nivelo水平 dive潜水跳水vadi涉水velo帆fish鱼 veni来wind风fan扇子flow流动fly飞wing翼live生活(流路历程过日子) verda绿色velki枯萎fall落下follow跟随 love爱-心往have有活存在savi救存food食品nurse看护nutri喂养 give给-移去movi移动povi能力phon声-流phot光射线移流 levi举-高移level水平级nivelo水平eleven多高一个twelve高2个 都有v音义水/行联系 |navig_i航行 无依靠 6 nagh'i游泳to swim<-运动:si-n mov-i sur au en akv-o在水上/中移动自己 无依靠 8 nauz'i使恶心 ?晕船,navig_i航行 不适 nautiko航海术(希腊:船?无/内v路行) astronauto美国太空人 kosmonauto苏联太空人 taikonauto中国航天员 俄语kocMoHABm navedo梭子(空)(内行)navo中殿najado河湖中水仙 法语spationaute=spac太空空间|naut航行者_o名词 ---!!!-n N主否 解义使义,舌抵颚呼气鸣鼻适表否义 1 ankau:also也同样又 {I.anche} ?kaj(kun kom)和 一和 nek ne k和不=也不;不变 1 ankorau:尚且再还(=ghis nun)yet 尚, still仍然 {I.ancora, H.encore} ?没变;encore(fr法英) ?kur还在跑 HANC ( lat ) ↓ lat ANKau← kaj tiu chi ANKorau← je chi tiu horo (lat: hanc= tiun chi ) 7 enu'i厌倦to feel bored ?:ne相关 不耐 (en厌恶痛恨)|en|u 8 enigm'o enigma 迷 难理解 ?:和ne有关 6 nepr-a必定 :ne-evit-ebl-a,dev-ig-a ?不变 Tute certa, absolute necesa, tute neevitebla, tute deviga nepre 一定(来自俄语nepremenno经处理) 使词汇变得简明 8 naiv'a天真na?ve ?无人为 4 natur'o自然 ?不它 2 naci'o民族nation(生长-血统) ?nask ?nutri 自生=无到有的 3 nask'i生to give birth to ?不无 2 nov'a新new ?不旧 先无 7 nud'a裸naked ?无 8 net'o清稿fair copy ?不乱没了 4 nul零(用于读数码时)nought, zero(阿拉伯语)意思圆圈 ?无 ;nil<-nihil无物 3 nigr'a黑black ?不光 黑 合 *NORTH ( nordo ) ↓英语 NORDo 北,北方 ?日被无光 north:nurtha-,Du.noord,Ger.nord,来自ner-"left离 below在下" 6 nord'o北north ?不南日 合 direkto法:nord 4 nokt'o夜night ?不日->合起来 noct-,nocto-均为英语词根源拉丁 ;LIGHT:光亮---NIGHT:夜晚 nice<-nesc- ;next<-近 x9 najtingal'o:nightingale 夜莺night bird夜鸟枭夜莺noktuo夜枭 歌鸲属鸟类(夜莺) LIBR/LITR ( objekto uzata por pesi ) ↓ grc ekviLIBRo LITRo NIVELo NIVoo等势面 ?n->l ?lib->niv _um_niv|el_o 8 nivel'o水平面标高水平level ?不波/起 原 法语:niveau level 水平<-L. libella , libra<-同词源Sp. nivel, WED/WUND ( akvo ) ↓ ine aldeHIDo(乙)醛←alcool+dehydrogenatum HIDro 九头水蛇 HOIDrokotilo IDrosfero inUNdi 洪水泛滥 ONdo 波浪 _akvo_um|ondo, UNdino 女水仙水精 VINtro 冬 _akvo_um|vintro; _malsek/blank_um|vintr; _white/wet_um|winter 6 ond'o:波wave ?:末-波 连续 结节接 ancho簧 ?弹性 波 连续 9 inund'i:to flood泛滥(fl) =super-akv-o in-und(ond)- abUNDa丰富←( superflui ) ( abundi ) ←ab +unda (ondo波浪)=esti forprenita de ondegoj =|ab|und_a=_um_el_ond_a; ond_um|und;_akvo_um|ondo 7 abund'a:abundant富裕, plentiful 丰饶 ?膨多 4 angul'o:corner角 ?antau,net前无 合 ANK/ANG ( kurb弯曲igi ) ↓ ine ANGulo _um_kurb_ig|ul_o 6 najbar'o邻neigh近bour农民 =proksim-ul-o ?不远不隔 6 nep'o孙grandson?新小西:nieto英grandson 瑞典barnbarn?非直接生 6 nev'o侄甥英语nephew?新小;法语neveu?非自生 7 nebul'o雾fog ?不见 合 结 遮住 NEBH ( NEBo, cielo ) ↓ ine NEBulo - "cloud云烟云天空污点, vapor水汽, fog尘雾, moist潮湿的, sky" 4 negh'o雪snow :kristal-igh-int-a akva vaporo 全无=白 8 nobl'a高贵noble ?不多见结集如云雾?非常 8 nod'o结 交knot; node ?不单/散 合起来 接 节;net;?不开 ankro锚 ?连接固定?覆盖隐藏 NORMA ( ortangulilo, legho, regulo ) ↓ lat aNOMalio 异常 NORMo标准 <-Gk.希腊gnomon ?不偏差 normala _norm-a-um_a? norma "rule, pattern," 字面意思(lit.)"carpenter's square" 8 normal'a正常正态师范normal?原 不一般normo规范标准 :modelo de la ordinara tipo au kutimo 6 not'o笔记注note ?不忘 9 nuk'o颈项nape ?脖子背后 法语:nuque;?后不见/唯一 x9 kashtan'o:chestnut chest|nut栗子(盒 核)kesto盒子kashi隐藏 花生peanut ground-nut(地底 核)核桃walnut坚果nut x9 kokos'o:coconut =koko.s-o 椰子 9 nuks'o坚果核nut ?合起来 ter_nuks_o落花生 不入硬光无被覆 7 nutr'i喂养to nourish ? ;一心不它 2 nom'o:name名 ?anim nombr 事物之代表/另一面 anonimo匿名antonimo反义词renomo声誉名声 pronomo 代词 英语:pronoun 命名和编码/数数 nomo名 mumber=numero号码 都是n-m;|ano|nim_o匿名 |不|名 6 anonc'i:to announce报告发表显示:antau-sci-ig-i,publik-e sci-ig-i anonci通知宣告:announce ;|a|nunc_i=_um_al_raport/relat_i?al信息 L. adnuntiare <--ad- "to" + nuntiare "relate联系,, report," nuntius "messenger报信者," "bringing news." 9 denunc'i:to denounce宣言揭发攻击=de.nunc?de"非实物事"=de信息 nuanc-o delikata diferenco 色彩色调 使遮盖=无 细微不同 9 prononc'i:to pronounce发音声言el-paroli ?pro信息 8 ekonomi'o:economy经济 ?nombr 4 nombr'o:number总数, amount总计 ?无它 合 名 NEM (distribuo分配) ↓ ine ekoNOMo 管家 NOMbro 数 NUMero 号,nem- "to divide, distribute, allot摊派" aneurismo 动脉瘤 nombro: 英number 法nombre 葡numero numero: 英number 法numero 葡numero Esp.取法语形式区分2义项 5 numer'o号码number ?nomo *ANI/ANE(blovi吹)↓印欧 ALMo ANEmono ANImalo 动物 animo 灵魂精神 |an|im_o _um_blov_e_o 情绪稳定_egal_anim_a内心平静_anim_trankvil_o anima "breath气息,soul心灵". animus <-L. anima "living being, soul, mind, disposition, passion, courage, anger, spirit, feeling," <-ane- "to blow, to breathe" <-Gk. anemos "wind," 5 anim'o:soul灵魂 精神 ?实物之阴面 :spirito de la personeco animi使有生机赋予生命 ,n有无/非/没的悟念 animo : la ne-korpa, ne-intelekta智力 esenco de iu/io vivanta;(不实不体 ) animalo : besto au homo .(吹意) (动植物词汇来自拉丁语) 8 animal'o:animal动物 (not vegetable) ?anim :vivanta estajho ,sed ne vegetajho 8 nerv'o:nerve神经 ?精神 ?不实过程现象反映 9 nervoz'a:nervous神经过敏 ?nerv ;神经紧张的 英:nervous 有oz的,形容词 强的 odo颂诗歌 法语ode ================== r ======================================== 9 juk'i使痒to itch (tr) ---!!j 9 ironi'o讽刺irony ?投向 irigacio灌溉 2 ir'i去 走to go ?re走回/又到头 ir is ic it俄语itti 西班牙:ir 9 iniciat'i发起to iniciate 2 jar'o年year j d t d3/t∫/ts=c地球围绕太阳走回过 horo :1 jaro estas 12 monatoj. earth地球 year年(绕日一周); century世纪 一百士兵之官长-一》百年. 德语 世纪jahrhundert 年jahr;=年百jarcento ;早期曾经写为centjaro 9 dejhor'i:to be on duty 责任 {F.etre de jour/R(俄).dezhurit'} 8 jhurnal'o:newspaper报纸 =chiutaga gazeto?太阳自转回 4 agh'o年龄age ?ghis到达 英语 ago从前; ?plen-agh-ul-o成 grand-大人 mez-中 et-小孩 treet-儿童 troet-婴 tregrand- trogrand-老 grandet-青?=pasjaro ---!!!- r >r----舌尖低上腭气出颤声,可表多/连续/发出. ir-i 走 移动 (r舌抵上腭气出颤似连 续动作ir,i小;.......------) ;(连续动作) :mov-igh-i de...al...移动从...到... 1 re-:d. again, back re 再(一个接一个)/回(接去连着回). ---!!!- r m 6 arm'i武装to arm ?英:手臂 batalilo/-i 7 arme'o军队army =arm.e ?手臂武装 batalist-uj-o 9 alarm'o警报 =al.arm ?给予手臂警告 8 rem'i: 划(船)to row ?用手臂划 (r连用力搬,m松开自行向前),m闭口鼻出内出静出惯动 象形字也只能概括区别抽象使认知(有模糊性),观察实践也可以知意, 非语音示意也能使知;基本观 念能有声音认知,高级的可以论理排列合成. 8 ramp'i:to crawl,creep爬 ?用手臂才能爬 (r用力扒m前涌p开,换手) :antaueniri malfacile,foje surventre 4 romp'i:to break折断 断裂 打碎 (tr) =romp(rupt) rupt=break ?用胳膊 英语:rompre 9 abrupt'a:abrupt 突然 粗暴 险 =ab.rupt(romp)-a ab=away korupti: sub-acheti 贿赂 收买 使道德败坏 腐化 堕落 9 rimen'o:strap皮带 rimen-白俄ramenj德语Riemen荷兰riem俄语ремень=remenj shuo=鞋 rimenshuo 凉鞋 9 rim'o:rhyme韵 ---!!!--ar 9 arteri'o动脉artery;aer (aer空气.保持),起初解剖见空管,以为输气用 malari-o 虐疾 英:malaria mal.aria(坏.空气) 来自意大利语 病源沼泽地 因空气不好而得 Buenos Aires 布依诺斯埃利斯(阿根廷首都)意思是good air(bona)好空气 4 aer'o空气air ;a不无意思 WE/WEN ( venti ) ↓ ine aEro _um|a_ven|r_o 8 ard'a白热ardent ---!!!-ar 3 art'o艺术技巧技术(做 技艺) =art(akt=fakt)-o,artefarita人工人造 9 artik'o关节枢纽joint 7 artikol'o文章条目(关节,由句接合) AR ( kunigo, arangho ) ↓ ine ARto ARtikolo _um_ar/kunig|tikol_o AR ( kunigo, arangho ) ↓ ine ARmeo 部队军队 ARmi 武装装备 ARtikolo 冠词条款条目文章 ARtiko 关节 ARtro =artiko ARto 技艺 HARmono和音泛音谐波 inERta 迟钝 RIto 仪式 artrito关节炎 inflamo炎症 |in_flam_o屈折构造 flamo火焰 ?artika-inflamo关节炎 词根合成 ---!!!-- r *AUS ( auroro曙光朝霞 ) 印欧根 ↓ AuRoro曙光 AuStro 奥地利 EASto=oriento EOSto=oriento东方 *耳er orelo ear 耳朵 :半圆形 ear 麦穗 :弯曲下垂 呈半圆形 hear听见 earth地球:人观看地平线呈现半圆形 year 年 ;地球绕日一周 early早 :日出呈现半圆形明亮地平线 earn 得到:耳朵作用都是自动收取 learn学习:听 得到获取 near 近 :早既日近地平线--近 dear 亲近:也是近 rear后 抚养建起:亲近的 tear眼泪撕划扯破裂开:黎明破晓唯地平线光亮 appear出现:日出 bear负担 生 带来:使出现 AUS ( orelo耳 ) ↓ ine Audi Auskulti obEi 服从 Orelo 耳朵 ----- obey L. oboedire "obey, pay attention to, give ear," ob "to" + audire "listen, hear" obei : |ob|e_i : _um_ghis_orel_i / _um_aud_i *AUS ( orelo耳 ) 印欧根↓ 英aesthetic aes--ais--awis--au察觉-----察觉 Orelo 耳 听觉 拉auris耳----------------------察觉物 Audi 听 听见------------------------------------耳作用听=察觉 Auskulti 努力听 obEi 听从服从-----------------------------------听从 Auditorio 礼堂会场录音棚音乐厅-----------听的地方 EStetiko 美学美感-------------------------------察觉的感受学问 anEStezi 麻醉失感觉---an-(without无)aisthesis(感觉feeling) audienco 召见----见听 Auditoro 高级法官 Auriklo 外耳 Aurikulo 耳状花 Aurikulario 木耳 laudi aplaudi audaca alaudo lauta eksplodi plaudi ?看<-感觉sent->听 4 ordon'i:to order 命令 订购 安排 整理, command命令 =or.d.on ORD ( ORDo次序 ) ↓ lat ORDoni _um_ord|on_i orelo:ear <-aus- with a sense of "perception感知";L. auris _um_audil_o 4 orel'o:耳ear =or.el ,(口,前边辅音脱落) ;lern也是得到 Orelo _um_o|rel_o 9 orator'o:orator演讲者 =or.at.or ,演说家(口...) orakol-o 神谕(说) oskul-i 密切 (几何学曲线相接)接触 英:osculate接吻 (从口os) inokul-i 接种 种痘 预防注 射(okul扎孔) OK ( OKulo ) ↓ ine biOPSio 活组织 检查 ferOCa =kruele_ga极残酷 RODopsino HEMIanopsio 偏盲 OKulo 眼睛 OPtiko 光学 OPto =vido 3 okul'o眼eye =okul(or) ,(口);眼睛见有:形 色 ;倒读luk look; 词源拉丁语;印欧根oqw-看 orbit-o 眼框 周期轨道(园--口) ,眼科医生是oculist monokl-o(ok)单眼镜mon单;binokl-o(ok)双眼镜bin双 3 aud'i听见to hear =au(or).d ?生出音,au=r->orel-o AUdi _um_orel_i / _um_o|d_i 4 auskult'I倾听 =auskult(or) ?kl集中 8 orf'o:orphan孤儿 =or.f ORGano _um_labor/verk|an_o 7 organ'o:organ 风琴 器官 机关 =or.g.an ?reg 工作-做工机械 :chiu ero au aro da elementoj por plenumi specialan >funkcion 完成一定功 能的元件集合体或所有成分 arogant-a inpertinenta;fieracha 9 orient'i:to orient定向 ;orient'o:east 东;(太阳生起的方向 ent后缀) 9 orkestr'o乐队席(管弦)乐队正厅前座 : orchestra 管弦乐队 乐队演奏处 L. orchestra, Gk. orkhestra, semicircular半圆的 space where the chorus合唱 of dancers performed履行, with suffix -tra denoting指示表示 place + orkheisthai "to dance," intens.加强语气的 of erkhesthai "to go, come," <- ergh- "to set in motion动作, stir动 激 up, raise升起" <-L. oriri "to rise" <-er-/or- L. origo "a beginning;" "rises, moves," 7 ornam'i:to adorn修饰, decorate修饰 ornitologio: bird-scienco ORD ( ORDo ) ↓ lat ORDo 次序 order (n.) L. ordinem (nom. ordo) 源 "a row排行of thread线 in织机," <-ored(h)- "to arrange安排" ?right ORDoni 命令 ORnami 装饰 ORDinara 平常普通 _ord_a_a? 4 ord'o:order秩序, arrangement整理 安排 =or.d 顺序(一个接一个的次序) 法ordinateur排列整理 5 ordinar'a:平常普通ordinary 普通 惯例 =or.d.in.ar ?序列中 ordinary L. ordinarius "customary, regular, usual, orderly," <-ordo (gen.属格 ordinis) "order" 6 rand'o:edge 端 边 缘, rim边缘 边 缘 棱 刃(r连续的n不变的d分界线a决然) ;(界线分明) 8 rang'o:等级官阶rank排, grade等级 层次 ;rango:ringo rango: rang "rank等级横列"<-Frank. *hring H形圈. -> "to place things in order" rank <-rankaz:"right, upright"/"slender苗条微薄"/"straight直的,erect直立竖立" <-reg- "to stretch伸展, straighten伸直"; _reg/rekt_ord_um_o? ?地位 身份 级别(g出自处ran~rin范围线路) (有条理安排的各个地位级别) 7 orangh'o:橘子柑orange (fruit) ?rang;orangherio暖房温室(存放柑橘等) (多瓣排列整齐) rangh-i 铁路编组(编排整理) aranghi:arrange <- a- "to" + rangier "set in a row,";_um_al/i=to_rang_o 5 arangh'i:to arrange 整理 ?(使整齐) arangh-o安排布置整理筹备,=ordigi,meti放 lau按 ghusta正确 ordo顺序, AR ( kunigo, arangho ) ↓ ine aRANGHi ARanghi HRING ( cirklo ) ↓ goh RANGo 等级身分 aRANGHi 安排布置料理 =|a|rangh_i=|ar|angh_i=_um_kunig/cirkl_i RINGo箍环圆圈 ---!!!-r(z) RE (kalkuli计算) ↓ lat poRcio 一份 propoRcio 比比例比率 RAcio 理智 RAcionala 理性的 RAtifi 批准认可 RAtio 比比率=rilatumo REzoni 推理 reason (n.) L. rationem (nom. ratio) "reckoning计算, understanding, motive动机, cause," <--ratus <-- reri "to reckon计算猜想, think," <-- *rei- "to reason, count数计算" O.E. radan "to advise 建议; see read). 动词L.L. rationare "to discourse论述." read <-- rad, red "advice counsel, guess" <--rei- "to reason, count" 9 rezon'i: 推理 to reason 说服 使合理 :logike kunmeti argumentojn kaj tiri el ili re.zon-i 拉丁:reri想son结果 ;argu|ment缀 konkludojn 推理 思考 英:reason(仔细考虑) =de.dukt-i 推论 racio:理性理智, 德ratio匈racio rational 理性的推理的 <--ratio "reckoning, calculation, reason" 9 raci'o:reason理由 (logical逻辑 faculty技能) ?英文ratio比rational有理数 reg治理 rekt直 ;理性(r发多c心向(心是根本是理)i专指理性) raci-i理智 英:rate,ration(比,定量,合理),reason ratif-i 批准((r,t=c,if缀 使)使合适) rati-o 比,比率(r多种t都达到) ?理-顺直根据道路由来法之律-辐根种=根合理分配-抛放射发连 ratio 比, 比率 L. ratio "reckoning, calculation, business affair, procedure程序," "reason," <--rat- reri "to reckon, calculate," "think" 3 bezon'i需要to need :suferi pro manko de io necesa,kion oni ne posedas; esti en stato,kiu postulas ion kiel necesan... ;bezona=necesa rezultat-o fina sekvo de agado 法语: avoir besoin (de), by在附近经按照用 SUNNJoN ( zorgi ) ↓ bezoni需要 法~o: besoin, necessite;|be|zorg_i = _um_per_zorg_i = necesi franka:besoin( bezono ) soigner( zorgi ) ( flegi ) ita: bisogna( neceso ) ( bezono ) ---!!!- r ER ( ekstari, movighi ) ↓ ine abORti 流产 ARterio 动脉 deRIVi 派生衍生分接求导数 iRITi 刺激 ORIento 东 _um_ekstar_ej_o ORIginala 原本的 ORIgino 起源 <-origo "beginning, source来源, birth," <-oriri "to rise" RIValo 对手 RIVero 河 _um_akv_movigh_o 7 origin'o:起源出身来历原点 origin起源 ;(gen/gen生,根,源 r连升/射) ;oriento original (adj.) <-origo "beginning, source, birth," <-oriri "to rise" 8 original'o:original原物 (not a copy) 7 energi'o:energy干劲 精神 能力 erg尔格 WERG ( laboro ) ↓ ine enERGio _um_en_labor|i_o en内_erg功活动.i-o 精力 能力 内在活动:laborkapabla forto erg-o 尔格 功的单位 ;work right regi ergo.metr-o 测力计 (力.测尺) WERG ( laboro ) ↓ ine ORGanizi _um_labor/verk|an|iz_i 6 organiz'i:to organise组织 ;organo ?reg aranghi gubernio<-govern 统治, 支配, 管理 <-古法语governer "govern," <-拉丁gubernare "to direct主管, rule统治管理, guide引导," 源 <-希腊kybernan "to steer驾驶掌舵 or pilot领航 a ship船, direct",根cybernetics. 3 reg'i:to rule 统治 规定 支配, govern(源拉丁gubernare引导)治理 统;gubernio源俄语 治, control控制 =reg(rekt) ; 统治 控制 (r用力连续g中心直达管理);rojal(reg)王室的 ;?k r 8 regal'i:to entertain 使高兴, treat对待处理 =reg(rekt).al 9 regiment'o:regiment团 统治 =reg.i.ment 5 region'o:region地域 =reg(rekt).i,on region地区领域 L. regere "to direct, rule" (see regal). regal L. rex (gen. regis) "king君主leader" reg- "move in a straight 正直的 line," -> "direct, rule, guide引导" L. regere "to rule" , "right, correct;" 7 registr'o:register登记, record记录 ? 6 regn'o:state国 状态 情况, realm =reg.n-o ;_reg|n_o=_um_reg_uj_o 6 regul'o:rule规则 =reg.ul-o ;标尺也是管理统治 5 regh'o:king王 =regh=reg=rekt royal;rich ?regh 9 reghim'o:regime政权 =regh(rekt=reg).im *right (adj.1) <-rekhtaz <-reg- <-L. rectus "right," lit. "straight," ;Gk. dikaios "just"<-dike "custom." *右they were used primarily首先 with reference涉及 to the hands" <-deks(i)-) <-L. directus "straight;" ;pravu, lit. "straight." REG ( rekta movo ) ↓ 印欧 adREso地址 ad=al aROGi 妄为 "to claim要求 for oneself" ad- "to" + rogare "ask, propose求" preROGativo优先权特权 REGali款待招待 REGi 治理控制 REGimento团大群 REGiono地域 REGistri登记 REGno国家 REGulo规则 REghimo政体制度 REgho王 diREKti指向引导 insuREKcio起义暴动造反 insuRGento-者 koREKti改正 REKta直接 REKtumo直肠 RElo轨道 RIGli拴上 8 ark'o弧拱arch;arc archo弦乐之弓{F.archet} 7 rok'o:rock岩石 9 rigid'a:rigid硬, stiff 倔强 =rig(reg=rekt).id 6 or'o:金子 gold 8 ort'o:直角正交(不偏)right-angle ?or金子硬 5 rekt'a:straight正直; direct直的 =rekt ?(r连续k心t保持 触;不偏) rek-o 单杠(r连续一直k一起) 9 korekt'i:to correct修改 =ko.rekt 4 direkt'o:direction指示 ? =di.rekt direkto指引dis-"a离part部分"分离隔+regere"to guide领/导" 7 direktor'o:director指挥者, manager经营者 =di.rekt.or 9 teritori'o:territory领域 =ter rit 3 rajt'o:right权力, authority权力当局 =rajt=rekt=reg ;权利(r发t抵) 4 ghust'a:正确恰当right, correst; exact =ghust=rekt=reg ?jes esti che chi ech ghis 法语juste,英语Ghustigi=adjust; 4 just'a公正:just正直恰当, fair公平, equitable公平 =just(rekt=ghust) 法语juste 1 jhus刚刚刚才:just恰好, just now (a moment ago) =jhus(just=ghust=rekt) ?此稍前 jh-ch ,法 语juste;ghuste antau iam-e,malpostet-iam-e adjudiki招标(工程商品供给等)adjudicate判决裁断,adjudiki-->_um_al_jur_dikt_i (ad:al) :Proponi laboron, liveron ks al konkurencantoj, meti konstrulaboron ktp en prezkonkuradon, inviti prezproponojn por konstrulaboro ktp. 5 jugh'I裁判审判:to judge裁决 由joor法(判断)/公正+dic说构成 ? 8 jur'o法律law?列拉过因果 8 jhaluz'a珍惜恐失妒忌jealous =jhal.uz-a ?对人之强心里发恨愤 怒生气戒心不满 jhet抛 jhaluzi-o遮窗百叶窗 :timanta pri perdo de kara objekto 8 jhur'i发誓to swear,take an oath A.jury=jhuri-o ?发 英文by Jove用为感叹语发誓语 说因 果 过dir-I说 YE ( sakra咒骂? esprimo表达 ) ↓ ine ;ghuSTA(stari) ;SAKri/o (sankta神圣)SANKcio批准奖惩 abjhUri法律决定停止承认JUstico司法机关GHUsta正确JUsta公正JUro法,jughi裁决 -------- 1 jes:对 是yes ;(j舌颚抵阻可能表指着s擦过可能表存在/是/符合) jes-i 说是 2 est'i:存在 是to be ?认定此是 ;是 有(存在) (站着这 是 有 现实); (latin) ja 确实是 >ju 越(总是在);用在ju pli....,des pli并列语句 ghust-a (e-j-gh,jes-a)正确的 jhus 刚(just,just now) just-a 公正的 3 interes'i:to interest使感兴趣 ---!!!--j jhetono 牌子,签字,纸牌 jhet.on-o 牌子,签字,纸牌(投物) 3 jhet'i:to throw投掷 (jettison抛) ?jon-o离子游子(抛出的) 投,扔,抛,掷 法语jeter 英语jettison抛 8 adjektiv'o:adjective形容词 ? ad.jekt.iv-o(al/adici.jhet.a-o) a-vorto, nom-vort-ornamo 9 injekt'i:to inject 注射 ? in.jekt-i(en.jhet-i) jekt=throw 8 konjekt'i:to conjecture推测,make guesses ? kon.jekt-i(kun.jhet-i) 猜想揣度 5 objekt'o:thing物 事, object对象 ? ob.jekt-o(相反面前kontrau.投jhet-o) (opt=oft)antau subJEkto主语 _um_sub_jhet_o, obJEkto宾语东西对象物体 _um_antau_jhet_o YE ( jheti ) ↓ ine EPI/OPI ( sur, antau ) ↓ ine SUB/UB ( sub ) ↓ ine object:ob "against反" + jacere "to throw投" jet (v.) jacere "to throw, to send, cast";base *ye- "to do" project :"stretch out, throw forth";pro- "forward" + jacere "to throw" 9 projekt'o:计划project ? pro.jekt-o(pro.jhet-o) 打算设想方案草案 9 subjekt'o:subject 对象主题 ? sub.jekt-o(sub.jhet-o) 主语主体自我病人受验者 ---!!!--r 6 rad'o:wheel轮子 ?有放射辐条 ;(中心向外辐射条/有向心半径r连续d分开边) 5 radi'o:beam, ray光线; radio无线电 射线光线半径(r连发d出i加以区别同rad) RADIUS ( stang竿eto, spoko轮辐 ) ↓ lat RADIo _um_spok_o 9 radiator'o:radiator辐射体 6 ret'o:net;network网 ?发射 连着;rang,投/抛/张开物 <-jhet 7 radik'o:root根 =rad.ik ?辐射状 7 rajd'i:to ride骑 (horse, bicycle, etc) ?腿叉开 ;骑 乘(r连续/跨上d出发) 9 jug'o:yoke牛轭 系架具 ?散开两瞥jupo,jako,jakto=jahhto游艇快艇 来自荷 兰语,jhokeo竞马骑手 5 jugh'i:to judge裁决 由joor法/公正+dic说构成 ? jungi 套(牲口),挂(车) konjug (共kon轭jug的) konjunkcio:接续词 adjunkto助手助理(ad加junkt连接,连主体 附属) 9 jung'i:to harness 驾驭套车 束马具 ?夹 轭 konjug共轭的 konjunkcio:接续词 (kun-ord-iga) kun-ig-vorto, lig-vorto) junkc=join subjunkcio: sub-ord-iga kun-ig-vorto/lig-vorto adjunkto助手助理(ad加junkt连接,连主体 附属) junto接合处接缝接合联接;junko芦苇灯心草 4 erar'i错 ?分歧 叉开 ar集合er分子 rar稀奇珍贵(中极少) erar->中没有/不对=错 erar-a (mal-ghust-a mis_a) 错误的 英err err :L. errare "wander徘徊 迷路, go astray迷途, be in error" ------------- 2 rich'a:rich富 ;拉丁语国王转?也是发 ;(r接连c含有) 2 rid'i:to laugh笑 ?发笑 ;(r连发/涌d出声开颜) 8 risk'i:to risk,hazard冒险 run into danger?像发射去 9 ros'o:dew露水 ?叶上水 发射 冒 9 ruin'o:ruin废墟 ?开放 放射 2 rugh'a红red ?玫瑰红的 -E:rouge (胭脂) 法语红rouge 8 rost'i:to roast烤 ?火发射出来 围 烤 烘 炒(r用力o园口形温和s微擦t抵/放) 9 rust'o:rust (n)锈 ?氧化 表层 围 ;(r氧化一种力s擦表面t达出氧化物u闭内力) ;rosti 烤 7 ruz'a:cunning,crafty狡猾 x9 raup'o:caterpillar 毛毛虫 履带 ?有向外发射的毛丛 8 rab'i抢夺to rob,plunder ?raz也像抢劫 ;rub瓦砾;rubrik红字标题 ;抢劫 掠夺(r力掠b开夺走) rub-o 瓦砾 碎物(r多b暴开物) 8 rip'o:rib肋骨 ?有丛射 8 rob'o:robe;gown;dress袍罩衫 ?放开 7 burgh'o自由民资本家bourgeois ?展开 自propra 3 arb'o树tree ?放射 法语树arbre ;(干上枝枝叶叶聚集) 1-ar'o:d. collection ;ar 聚集(一个又一个在一起);?本语 1-er-:d. unit ;er 一分子(指整体的一个个) ?本语 3 urb'o城市town(urban) ?街坊丛 ;(人屋路集聚);urbomuro >ras-o 宗族种 族((r多同类s结)类结) rast-i 耙集(r多齿耙用力拉s擦地t至达a开外) rund-o 巡视 (环绕) >ranc-a 哈喇 酸 臭(大油等物坏味非常分明刺鼻) 9 rent'o:income (unearned)年金租金 ;租金 息金 年金 (按规则有条理计算得到) rar-a 浠有 珍贵(r连发r连发-难找) 9 arbitr'a任性arbitrary ?放纵 8 rav'i: 使陶醉狂喜神迷to delight (tr)使陶醉 ?发射醉 (r用法使v生出) 7 raz'i:to shave (tr) 剃刮 ?像抢劫 (r连力z磨擦-刮) 9 rauk'a:hoarse沙哑 ---!!!--r 5 rul'i:to roll 滚动摇摆起伏 (tr) =rul(rol)-i ;使滚动(r连加力l流) 5 rul'o:roller 滚筒, roll目录 滚筒 =rul(rol) 7 rel'o:rail 扶手栏杆铁轨 ?连续像滚动 (r连续l流-长) 9 real'a:real 现实 res东西?管来回 real (adj.) 真实的不动产的 , "relating关联 to things事物" <-- "actual实际的现行的", L. res "matter事件物质,thing," (来源不明) 9 rol'o:role 角色职位, part部分 ;(r过程连续l流经历) 8 kontrol'i:to check 检验阻止控制, verify检验 =kont反.rol转(roll) 古书卷 反转 检查案卷--监督控制 是缩略词 7 ring'o:ring (n)环 ?园的 (r连续i细小n不变g向心生成,硬) (有规则界上) *ring (n.) 字面意思(lit.) "something curved," <-(s)ker- "to turn, bend弯曲" <-L. curvus "bent, curved弯的," Gk. kirkos "ring,",koronos "curved" ; *rank (n.)<-Frankish <- *hring ("circle圆形物, ring环状 铃声") <-khrengaz "circle, ring" 4 rond'o:round, ring, circle园 ,园 界 (分界有规则) ,园(r连转n不变d边缘分开o园;围绕一点旋转) ===================== s/z ================= ----s---- ronda 圆形的 延伸 sango 血 延伸 sendi 送,派 延伸 senti 感到,觉出 延伸头脑 ----- ....s/z okazi 发生[~o场合] |o|kaz至下_i , k--c kauzo 起因[~i引起] |kauz至_o okcidento 西,西部 |ok|cid至止下|ent_o decidi 决定 _de|cid至下_i ,c=ts necesa 必要的 |ne|ces至止_a chesi 停止 |ches至_i ghis [介]直到 汉:zhi; |ghis至 djh(sh)=gh dis- [前缀]分散 |dis分至 5 ceter'a其余,?过了此(chi) 1 sed:但是but (conj) ?sek sam同一中之不同 分向; 拉丁语 SWE/SE ( si ) ↓ ine koStumo SEd SI _um_si|d sem-i 播种 (se.m-i)法语semer ---!!!--str ( estro率领/权力 ) 无欧语 本语 estreco权力 1-estr'o:d. chief =e.str ;est英语最高级 首长 主要的 头儿 与dekstr有关? DEKS ( DEKStre ) ↓ ine DEKStra _um_deks|tr_a 3 dekstr'a:右right-hand ?两手 强者(str) ;(指主要的灵巧的有利的,英:right直 权 正确 左英语是left弱 无用,留下的剩下的是leave的过去分词) right 正直 权力 右 与estr有关? Dexter右边的 灵巧 与法语dextrogyre, direct有关系 5 instru'i:to teach教 =in.str.u STER ( etendi扩展sterni铺开 ) ↓ ine inSTRui _um_en_stern|u_i prestidigitator 变戏法的人 <-prestigious 魔术的欺骗的有声誉的 <-L. praestigious "full of tricks诡计" <-praestigiae "juggler变戏法者's tricks," <-praestringere "to blind缺乏眼光或判断力, blindfold 障眼, dazzle耀眼," <-prestige "an illusion幻觉错觉" <-presto "quick快 转眼之间" <-prae- "before" + stringere "to tie带子捆 or bind绑" (strain拉紧) <-L. digitus "finger" strain (n.) strain (v.) 拉紧 <-L. stringere "bind or draw拉 tight紧," <-strenk- "tight, narrow狭窄; pull tight, twist" structure 结构 <-struere "to pile堆, build, assemble," <-strues "heap堆" <-stere- "to spread伸展, extend, stretch out" digit 从0到9的任一数字 手指或足趾 <-L. digitus "finger or toe脚趾" <-dicere "tell, say, point out" 用10手指数数 diction 言语 <-dic-"speak, tell, say," <-deik- "to point out" --------- dikti:口述<-dic-, "speak, tell, say,"<-deik- "to point out" digit 阿拉伯数字, 手指或足趾 teach教 <-deik- "to show, point out" teksto:课文 text<-texere "to weave编织,"<-tek- "make" teksi:织 tekniko technique techno- <-tek- "shape, make" <-L. textere "to weave;" 8 instrument'o:instrument工具仪器乐器, tool工具 =in.str.u.ment-o ;in.stru.ment-o(en.konstrui.menci-o):ilo menciita >en konstruado -> ilo ajn -> ajnilo -> ilo au muzikilo --解析方法,从各形素的观念意义:在建筑中 涉及的工具 引伸为 任何工具 3 konstru'i:to build建 =kon.str.u konstrui construe _um_kun_stern_i L. "to pile堆起 together;" 4 strat'o:street街道 =strat 8 strik'i:to strike罢工 (of workers) =strik ;和拉紧有关 8 struktur'o:structure组织 构造 :kunarangho de diversaj partoj de tutajho 6 shtrump'o:stocking长统袜 {G.strumpf} ?拉/trump拉开 7 detru'i:to destroy破坏 =de.tru(str)-i 一说str有线弹性义,如string绳 6 strech'i: 张紧拉压扭(弹性物)to stretch伸展; wind up (tr) =strech strikta紧身的 :severe preciza stringi束紧 8 stri'o:stripe斑纹 痕, band带, strip片 条 =stri ;条纹带 7 strek'o:stroke打击抚摸, line线 =strek streki划线 英:strip纸条 streko 一道痕(线)a:~i: streak g:~o 1.: Strich strebi努力 6 strang'a:由外extra转变 奇怪 odd 余 临时 单数 奇怪, strange古怪, peculiar独特 strangoli绞勒掐扼死 ---!!! ? s 7 sabl'o:sand沙 6 sap'o肥皂soap ,:substanco uzata por lavpurigi 4 sat'a饱full,satiated 源拉丁 8 sitel'o:bucket,pail提桶 ?_lev_akv_uj_o st 8 sobr'a饮食有度清醒的 =mal反-ebri酒醉-a 5 shat'i: {G.schatzen}喜欢 6 shnur'o绳 索{G.Schnur/R.shnur} ?带子zon 7 shpar'i节省 5 shtel'i:to steal偷 5 shtup'o梯级step(of stairs) G.Stufe 7 shuld'i:to owe欠 多亏 蒙 7 shultr'o:shoulder肩 ---!!!-s 4 san'a健康healthy, well (平安无事sen同样正常 高尚)sankc-I批准认可=同 英sanatory 有助健康的;sano健康的 西班牙语;HEALTH:健康--WEALTH:财富 ?有感觉 传播运行--健康 sen感知不到--无 2 sam'a:same同 同样的(一样) base *sem- "one, together" 9 sin'o:bosom; lap怀 7 ekzamen'i:to examine考试 审查 =ek.zam.en (sam) <-ekzakt examine "to test, to try," examen "a means手段方法意味/中 of weighing or testing," exigere "weigh accurately正确" _um_el(_test)_metod/manier_o :testi >sinonimo -> (sam-signif-vorto)(sam-senc-vorto) 同义词 onim=name syn=together 9 singular'o:singular 单数;singulti:嗝 哭泣: plorsingulti 6 sem'o:seed种子 semi=half ?相同的 homologa:同调/系/种 inter-sama >homonimo -> (sam-son-vorto)(sam-son-malsam-senc-vorto) 同音词 hom=sam-a 5 simil'a:like相象相似的(像一样), similar相似 ?simbol象征(充分相同) base sem-/som- "same" 9 asemble'o:assembly 集合 团体;ulango:装配 :simul一起 3 simpl'a:simple单纯 简单 单一的;sem一plak面 complex semafor-o 信号灯 旗语 英:sema.phore(符号.拿) 4 ekzempl'o:example范例 =ek.zem(sim).pl-o EM ( preni ) ↓ ine ekzEMplo _um_el_pren|pl_o faksimilo: tele-kopio 2 shajn'i: 像似(如同一样)to seem好象,appear显现 G.scheinen ?像xiang sin sam ---!!!--s 8 sven'i昏倒晕swoon(?:分过->昏晕) 8 sving'i摇挥抛to swing(?:分动摆) ,:moveti ion rapide chiudirekten 9 svat'i作媒说亲(?:分-来回说):proponi iun al alia persono kiel edzon au edzinon 俄语,波兰语:сватать | swata? 6 sav'i救to save,rescue (?:sek分;保住生v) 8 sovagh'a野的肆行粗暴未驯化savage(?:分在外;野生v未驯化) 8 shofor'o汽车司机chauffeur(?:动向前.or) shoseo公路 =vetur-vojo,aut-vojo,por-auta vojo ?shipo 8 shov'i推动to shove(?:分使开 沿地移动) , shvebi翱翔滑翔漂浮(借气如车) 盘旋g: schweben shovi pushe delokigi 6 shovel'i铲to shovel(shov) ?shov 4 ship'o ship船 德:sh-sk挖 空木?super 6 shu'o鞋shoe 9 ski'o滑雪板ski(sc se?:分开板);skista片状的skismo分歧,sketi滑冰 sekvi:iri post iu/io 8 sku'i:摇撼震动摆动使战栗震动动摇to shake,sc (?:分动) _um|s_sku_i KASkedo 平顶舌帽 KASko 头盔(可摇) QUATERE/QUASSUM ( skui晃振震动 ) ↓ lat KASko盔 _um_sku|k_o perKUTi 敲打撞击 perKUTi叩诊碰撞 _um|per_sku_i ?per=antauen sKUi 摇撼(左右前后上下) DISkuti disKUTi =_um_dis_sku_i 8 shut'i倾倒撒{G(德).schutten},sc分 发 shoot(?:分出 水大出) 9 parashut'o降落伞para保护.chute降 =fal-ombrelo ?如栅栏保护 para.shut-o 降落伞(保护.落-o) 英:parachute ;elshuti下载 7 shvit'o出汗sweat(?:分液出 水气挤 出) ,shusi气出声 7 shvel'i膨胀to swell up(?:分外出 水气满) =shvel(vol);sfero球(充满) 8 sufok'i:to suffocate闷死 ?shveni suficha suferi 7 skal'o梯子分级scale(?:sk分步); de下|scend升爬-i下车,ascendi=supreniri=suprenighi 各个sign词 ?sci分开 8 sagac'a:astute灵敏狡猾,shrewd 机智 ?sci 9 sag'o:arrow箭 5 sagh'a聪明wise(sage) ?知道分开sci viz wisdom(性状) 7 scen'o舞台场scene(?:分-空闲处) 2 sci'i知to know (?:sek分得开) 6 scienc'o:science科学 =sci.enc-o SKEI ( tranchi, fendi分裂劈 ) ↓ ine SCIenco _um_tranch|enc-o 6 konsci'i:to be conscious有意识 自觉; be aware知道的 8 konscienc'o:conscience良心 =kon.sci.enc-o 7 songh'i:to dream(古英joy欢乐)梦 法语:songe 3 semajn'o周week(月相变周期"七"天,有感 觉) weekday星期天以外6天 工作 semajn-o period-o de septagoj ;来自法语 1 se:若if ?sek sam-a ---!!!-s 5 sak'o:sack袋 :ujo el maldelikata shtofo 6 skatol'o盒箱匣small box(?:分藏) 德语:Schachtel skelet-o interna malmolajho,bazo de la homo au besto 6 sezon'o:season季节 ;ses=6 ?分开 SE ( semi种 ) ↓ ine SEminario 神学院大学研究班专家讨论会 SEmi播种 semo种子 SEzono季节 ;semajno:星期 seMEstro:学期,me=mezuro;SEMestro,sem=ses semester 英语 L.semestris "of six months," sex "six" + mensis "month." ;|sem|estr_o = _um_ses_monat_o 8 seg'i:to saw锯 ?seg=sek 4 segh'o:seat椅子,chair ?segh=sek 5 sek'a:dry干燥 ?sek,si sistem 9 sekc'i:to dissect切开 =sek.c-i 9 sekci'o:section切开 断面 科 =sek.c.i-o 6 sekret'o:secret秘密 =sek.r.et-o se(apart).kret ?分开 边放 8 sekretari'o:secretary秘书 =sek.r.et.ar.i-o 8 seks'o:sex 性 7 sekund'o:second秒(of time,angle)?sekci-o sekv 9 sekur'a:safe安全,secure安全 =sek.ur-a 8 asekur'i:to insure保险,underwrite =a.sek分.ur-i SEKVi跟随 SOCio社会;?_sekv_ul_ar_um_o <-socius "companion" <-sequi "to follow"<-sekw- SEKto派系 SEKundo秒 ekZEKVi=ekzekucii强制执行 ekzekuti执行死刑ex-"out"+sequi"follow";_um_el_sekv_i 2 sekv'i:to follow跟随(iri post iu au io) :iri post iu;iri lau io;agi konforme al io; 5 insekt'o:insect昆虫 =in.sekt(cut)-o SEK ( tranchi ) ↓ ine inSEKto _um-en_tranch|t_o 9 konsekvenc'o自然结果逻辑的或合理的相互联系:consequence结果 影响 =kon.sekv.enc 7 persekut'i:to pur(=pro)sue追赶; persecute 迫害; prosecute ?kut =per(tra).sek(sekv).ut=ate-i ---?--- 6 surd'a:deaf 聋 9 absurd'a:absurd 不合理 ---!!!--s 4 zorg'i:关心照顾操劳to care for,be concerned about ?zor-hor-kor;serch dezir;德语sorgen nederlandaj荷兰: zorgen 2 dezir'i想望to desire SIDUS/SIDERIS ( stelo, astro ) ↓ lat deZIRi _um_de_stel_i desire L. desiderare "long for渴望, wish for希望" "await等候 what the stars will bring," from the phrase短语 de sidere "from the stars," from sidus (sideris) "heavenly body天体, star, constellation星座" consider L. considerare "to look at closely, observe the stars" com- "with与" + sidus (sideris) "constellation星座"可能航海有关 8 trezor'o:treasure财宝 =tre.zor 8 seren'a:serene 尊贵, calm 平静 =ser.en-a ;宁静晴朗安详从容 SER ( interplekti交织) ↓ ine aSERti断定 deSERto餐后点心 diSERti论述(学问) inserti插进接合 SERio系列连串连续 PEL ( faldi折叠 ) PLEkti编织 SER/SWER ( peza, grava ) ↓ ine SERioza 严肃 aSERti断定:assertion 主张断言声明 ad- "to" + serere "join连接结合" serio:series *ser- "to line up, join" 6 seri'o:series连续系列 =ser.i-o ; =sinsekvo ? *连多 连续如循 环 周 :lauorda sinsekvo sortimento同类汇列整套货物--连续 sore疼--连续动作 5 serioz'a:serious严肃认真, earnest认真 =ser.i.oz-a ;严肃的 有oz的,形容词 强的 SER/SWER ( peza, grava ) ↓ ine SERioza _um_pez|ioz_a 6 serpent'o:snake蛇, serpent =serpent(ser) ;汉字she,serio 7 serur'o:lock锁 (n) =ser.ur 4 serv'i:服务有用于to serve =serv-i ?fit (原义:战争掠夺的人其中被留下来的作仆人的)拉丁词 servare意:保存 保留 保护 8 rezerv'o:reserve储存 后备 (n) =re.zerv(serv)-o ,限制保留储藏 re- "back" + servare "to keep, save, preserve保护保持保存, protect保护 " 8 desert'o:dessert餐后甜点 (pudding) =de.sert(ser);dis辞退servir伺候-最后一道 餐后点 心水果 (意思:撤下正餐摆上水果甜食,由这些仆人的事) 9 asert'i:to state陈述, assert确言 =a.sert(ser) 7 dezert'o:desert沙漠 =de(h:离开).zert(ser.i.)-o 分开 土块和石块 diserti: stud-verki 5 konserv'i:to keep保持保存; preserve保管保持保护 hav-ad-i =kon.serv-i,?daurigi com- + servare "keep watch, maintain维持preserve保护保持保存" ( kune )( gardi ) konSERvi SERvi reZERvi 8 observ'i:to observe遵守 =ob.serv (opt=oft) 观察观测监视遵守注视 EPI/OPI ( sur, antau ) ↓ ine ---OBservi SWER/SER/WER ( gardi ) ↓ ine obSERvi observi : |ob_serv_i : _um_malpost_gard_i / _um_antau_gard_i ------ observe 观察,观测,遵守,评述 "to hold to" (礼貌风格方式 样式习惯 过程) L. observare "watch over, look to, attend to, guard," ob "over越过" + servare "to watch, keep safe," base *ser- "to protect保护." 7 sever'a:severe严格苛刻, strict严谨 =sever(ser=serioz) ?soifi;sfero 6 sort'o:lot 命运中签, destiny, fate =sort(ser)一束签 5 herb'o:grass草 法语herbe 1 hodiau:today今天 {L.hodie/G.heute} ?chitage,la kuranta tago 1 hierau:昨天yesterday {拉丁L.heri, F.hier,H.ayer} ?antautage(antautago),pasinta >tago(jaro) ; 比较historio历史 8 hered'i:to inherit继承遗传 =her.ed ? *连事 serio ?inherent adhere 8 hero'o:hero 神话中神 英雄 主人公 9 herold'o:herald 传令官 使者 =her.old ?*连事人serio 9 sorb'i吸to absorb; sip :entiri likvajhon en sin 连续动作 sorb-i enspirante altiri fluajhon iom post iom en sian bushon 8 cherp'i汲to draw (water, etc); to extract (触吸) :elpreni likvon per la mano au per ilo 9 such'i:to suck吸 7 suk'o:juice; sap液汁 6 sup'o:soup汤 ---!!!--s t 7 soci'o:society社会, the community社区 ?sol 9 social'a:social社会的, welfare (adj) 7 societ'o:(good) society社会 交往 ,=anaro 8 asoci'o:association 社团结交联合 ---!!!--z/s t SED ( sidi ) ↓ ine preZIDi _um_antau_en_sid_i 7 prezid'i:to preside当主席主宰 =pre(antau).zid(sit) (=antau.sid-i)主持 ;prezidento总统 英文一个字 sesi-o ses.i-o(sid.i-o)会议 会期 英:sess.ion re.zid-i (re.sid-i)居住驻留 英:reside 2 sid'i:to sit坐, be sitting 9 insid'i:陷害to ensnare 落陷阱 下入位置 :prepari por trompi iun 7 konsider'i:to consider思考 =kon.sider(stelo=sid)-i :zorge atenti ion SIDUS/SIDERIS ( stelo, astro ) ↓ lat konSIDERi _um_kun_stel_o 7 nest'o:nest巢 (=ne(sube).st(sid)-o) ?核 合 坚果 结 preZIDi _um_antau_en_sid_i neSTo _um_ni/suben_sid_o NI ( movo de supre al sube ) ↓ ine NEsto 9 situ'o:site位置, situation SITuacio SITo一种鸟 poSHTo邮政 ( meti, lasi ) situacio景况情况境遇局势 _um_las_iel/i-e_o situation <-situationem <-L.L. situatus, situate "to give a site to,"<--situare "to place, locate,"<-L. situs "place, position" site <-L. situs "place, position,"<-si-,"let, leave alone, permit." 9 situaci'o景况情况境遇:situation位置局势, state状态 of affairs事 地位 ---!!!--s t 8 sistem'o:system系统 (自成一体) sistemo<-system _um_kun_star_o <-L.L. systema "an arrangement排列 system系统" <- Gk. systema "organized whole, body," <- syn- "together" + root of histanai "cause to stand" <-sta- "to stand" stet 不删除<-L. stet "let it stand" si 自己 9 asist'i:to assist 助 出席参加 (in official capacity) _al_star 8 insist'i:to insist强迫 6 konsist'i:to consist 由组成 (intr) STA ( stari ) ↓ ine konsiSTi _um_kun_star_i 9 persist'i:to persist固执; persevere坚持 8 rezist'i:to resist抗拒 =re.zist(sist) 5 ekzist'i:存在to exist(外|站)实在存在 ?ekz.ist(est) 不及物 全动词esti助动词 :efektive kaj nune esti ,:ekz(igi使) zist(stari/sidi) EKZisti( el ) ekziSTi( stari ) _um_el_star_i striptizo脱衣舞 跳脱衣舞strip-tease.剥-取笑逗恼奚落欺负嘲弄取笑强求梳理 strip (v.) "make bare赤裸" tease "pluck勇气拔毛, pull拉拖拔 apart分离" ---!!!--s 3 sol'a:单独lone, alone, only, sole =sol >sol-a 单独的(一) 7 solid'o:solid固体立体 =sol.id ?集结 9 solidar'a:jointly共同结合 responsible 自主负责, interdependent相 互依存 ar(e/o)-respondeca solvi 解决,溶化?s分开lv让leave离,loose lose松则离解开 7 solv'i:to solve解决, resolve 决心归结于; dissolve 使溶解 =ab.solv(sol) insolventa----无付 款能力的(insolvent),in无,ent后缀 rezoluta----坚决的断然的(resolve),re下 回,下定决心解决的,s,z清浊音. 9 absolut'a:absolute绝对 =ab.sol.ut ;绝对的,无限制的(absolute),ab从solut解开, 意思是从一切中解脱开 不受约束ab离 solu松 解 absolvi----赦罪(absolve),免除一切=自由(和上词字形有变) :pardoni la pekojn 9 izol'i:to isolate孤立; insulate隔离 =i.zol(sol=sul) izoli apartigi de la aliaj 7 konsol'i:to console安慰, comfort安慰 =kon.sol ;[malghojmalpliigi] 9 konsul'o:consul领事 =kon.sul(sol,salt);[servsiajanoj] konsulti咨询查阅请教 共|坐 坐在一起...;:fari por ekscii ion pri io. 6 rezult'i:to result终归 =re.zult(salt)-i (sol) :logike sekvi el io . (re.salt-i,reen salti)弹 回->有结果 SAL ( salti ) ↓ grc ; reZULTi _um_re_salt_i rezolucio: decid(-ajh/tekst-)o;salmon大马哈 产卵时逆何跳跃 SAL ( salti ) ↓ grc HALTero :哑铃 inSULTi _um_en_salt_i reZULTi SALTi 跳 halti:停止步 8 insult'i:to insult 侮辱 =in(sur).sult(salt)-i ;(in(sur).salt-i;sur-rajd-e salt-i)骑在上面跳脚->骂,侮辱 3 konsil'i:劝告(应做某事)to advise忠告 konsili _um_kune_pren_i counsel (n.) <-L. consilium "plan, opinion" <-consultation <-com- "with 同" + *selere "take取, gather集合 (the Senate上院) together," <-sal- "to take, seize抓获" konsilio理事/顾问会=konsil_an_ej_o=konsil_ant_ar_o konsili劝告konsilano=konsiliano=konsilisto silabo: el-parol-ero 9 solen'a:solemn认真严肃正式 =sol.en 4 silent'i:to be silent沉默 <-silere "be quiet or still,";SIlenti( muta ) 8 sojl'o:槛threshold 门槛入口; sill基石 6 soldat'o:兵soldier =sol.d.at?batalanto 7 salajr'o:salary薪水, wages工资 :买盐钱 9 salat'o:salad 凉拌生菜食物 6 sal'o:salt盐 ?太阳晒sun 6 sud'o:south南 西班牙:sur ?sun sur direkto south,sunthaz,可能基于sunnon "sun" ;太阳最高位置 意思"the region of the sun.";Ger. Sud,O.Fr. sur, 9 helikopter'o直升飞机helic.旋转o.pter翼(?:port) helico螺旋线螺纹 heliocentra日心的heliko蜗牛helikso耳轮hela明亮 x9 salik'o:willow柳树 8 salon'o:lounge 游荡娱乐厅, saloon大厅客厅专用室文艺社交?宽敞明亮 SAL ( salono ) ↓ goh SALono _um_sal|on_o 4 salt'i:to leap跳, jump跃(踏地声) ?alt;集结松开.alt ultr mult rezult salt old 跳 :rapide levi sin de la tero 4 salut'i:to salute敬礼, greet ?*高尚无上健康祝致 rezolucio: decid(-ajh/tekst-)o salubra有益于健康的卫生的;sail帆 航行 ?集结风 西班牙语:salud健康(E:health),saludo问候,saludos致意 ;法salutations,西salutacion致 敬,英salutation,德salut ;Salut--拉丁语,希伯来文Shalom平安 SAL/SOL ( tuta, sendifekta ) ↓ ine SALuti _um_tut|ut_i ---!!!--sp spano 跨度,墩距F:empan 7 spac'o:space空间 ?sub下 super上 ,分开的-空 9 spit'i:to defy, brave蔑视 ?看 ?p-->v vid 6 spegul'o:mirror镜子 =speg(spekt).ul-o ?可看 SPEK ( vidi, rigardi ) ↓ ine SPEGulo _um_vid|ul_o pigmento色素颜料vid vis fokuso焦点formo foto 8 pejzagh'o:landscape风景 ?picture :landvidajho ?看的 pikturo绘画艺术 ?看画 speco = |spec_o = _um_spekt_ia_o species 种类 式样 L. species "kind种类性质, sort种类类别" <-- "appearance露面外貌, sight视觉, a seeing," 有关specere "to look at, to see, behold," <--spek- SPEK ( vidi, rigardi ) SPEKti = |spek|t_i = _um_rigard_i; spekti:Rigardi kaj auskulti tion,kion prezentas en teatro ...au spektajhon gar=gardi rigardi = |ri|gar|d_i = _um_re_gard-i 9 spektakl'o:奇观 spectacle 景象见解,display显示 =spekt.ak.l-o ?看 spekti欣赏观看 ?pek--vid 8 suspekt'i 猜疑怀疑=su.spekt-i ?有分 看疑 猜是分 dubi<-du suspekti<-sur / sub+vid / rigard suspect sub "up to" + specere "to look at" 7 aspekt'i: 像是似显得look like to look看,seem像 ?=a.spekt-i spekt=look 看的是空间-o外 观景象; shajni ekvidighi vidigi ian eksterajho;aspekt-o外形=ekster-ajh-o per|spekt|iv_o(透过|看)透视远景前景.vid-pikt-pejz(g gj z t) 9 inspektor'o =in.spekt.or-o视察监督+or舞台监督 ?看 6 respekt'e 尊重 =re.spekt-I ?重视-高看 特别对待;respektive各自各别分别<-各见--各 专/特(自) 4 spec'o:kind种类, sort种类, variety品种 ?sep 分得出 6 special'a:特别专门用special,法惯拉前加e=especial ?分出的, :intencata por unu celo SPECiala( vidi, rigardi ), _el_vid_um_a? special O.Fr. especial,<-L. specialis "individual个别单独, particular特别的独特," <-species "appearance外貌, kind种类, sort类别" 9 specimen'o:specimen标本奇怪人, sample样品 ?供看 ---!!!-sp 6 soif'i:to be thirsty渴 8 sopir'i:to yearn 渴望怀念, long for 5 spir'i:to breathe呼吸;哀叹: _ve_spir_i aspiri志向于 渴望 9 inspir'i:to inspire 使鼓舞激励给灵感 吸空气 5 spirit'o:spirit 精神勇气气质,mind意识 “精神”是spirito,“唯心主义”却是spiritualismo, spiritismo是“通灵论招魂论招魂术”的意思 8 sprit'a:witty 富机智;lively有生气 ;机敏,有急智,灵巧 法语:spirituel ---!!!s 9 shtip'o木墩木料烧柴log(wood) {L.stipes} 圆木;笨人 8 shtof'o织物stuff 4 shton'o石stone 7 shtop'i塞to stop up ---!!!--s t 8 shtal'o:steel钢 6 ost'o:bone骨 ?mol'osto软骨 st 联想:solid固体,硬;str固才能构建起来 :malmola substanco,kiu formas skeleton ostro 一种贝类:牡蛎 联想:硬,像骨 ostrako 贝壳(固投票用) 联想:贝壳的利用 >ostracismo 放逐(希腊法定流 放,用牡蛎作票) 联想:ostrako astr-o:chiela korpo 5 shtat'o:state 国 政府 状态 情况(nation国家民族) 4 staci'o:station 车站 岗位 STA ( stari ) ↓ ine STAcio _um_star|ci_o 9 stadi'o阶段时期:stage舞台程度(of development发展) _star|di 9 stadion'o:stadium 多层坐席露天运动场 st 7 stal'o:厩 畜舍stall 摊子马厩,shed棚sc分遮蔽,stable畜舍 st 9 stamen'o:stamen雄蕊 _star|men 8 stamp'o: 压的印记mark,stamp图章(something printed or impressed) st 7 restoraci'o:rest|au|rant饮食店 (法语休息au游者) 8 instal'i:to install安置 _en_star|l :starigi kaj funkciigi ion 9 instanc'o:authority权力当局, official body身分 =in.stanc;?站立 7 distanc'o:distance距离 =di.st.anc-o 9 substanc'o:substance物质材料 , sub.stanc-o(sub.star-o) :chiu speco de materio 6 konstant'a:constant恒久, permanent常, standing永 =kon(!).stant(star)-a konstant_a, _um_kun_star_a constant "standing firm, stable, steadfast," constare, com- "together" + stare "to stand," sta- "to stand" 9 substantiv'o:substantive名词, noun o-vorto, nom-vorto 7 konstat'i:to establish奠定制定 (a fact), ascertain确定 =kon.stat-i 9 konstituci'o宪法:constitution制定 st 9 stan'o:tin 锡 马口铁(metal) 7 standard'o:banner 旗子 st 8 stang'o:rod 竿 杖, pole 棒 st 2 star'i:to stand站立 俄语。波兰语:стоять | sta?. 9 start'i:to start开始 (intr) ;start-i ek-ir-i 9 establ'i建立to establish ?e.sta.bl 7 etagh'o楼层storey ?st |e_star :samnivela parto de domo 9 etap'o宿营地 路程stage,step ?st 9 etat'o一览表详表statement, returns ?st listo, tabelo ; |e|ta|t statistiko 统计<-状况 地位 4 stat'o:state国 状态, condition情况 条件 9 statu'o:statue雕塑 _star|tu 9 statur'o:stature才能 kresko, alt-kresk-eco, kresk-long-eco 5 stel'o:星star :memlumanta chiela astro astrologio: stel-diveno, astro-diveno (-scienco ne taugas por kvazauscienco) astro=star astronomio: stel-scienco, stel-scienco, astr-scienco 9 sterk'o:dung粪便, manure肥料 7 stern'i:to lay躺下 out, spread伸展 (tr) STERni 铺开摊开_um_etend_i stern严厉苛刻,sternum Gk. sternon "chest箱柜, breast胸怀, breastbone胸骨" stre-to- "to stretch伸展, extend伸展," <- "flat平 surface表面," strain拉紧 (n.) <-streun- "to pile up," <-stere- "to spread伸展, extend, stretch out" 8 stil'o:style 体裁 7 stomak'o:stomach欲望食欲 2 rest'i:to remain留,stay逗留 ; daure esti停留 =ankorau plue esti 留 存 (r继续s摩擦=放t接触,st放) 2 rest'o:rest, remainder余留 _re_star 5 stud'i:to study研究 - E:to study, F: etudier, G:studieren, I:studiare, S:estudiar st 8 student'o:student学生 ---!!!--st ---stin----- 9 abstin'i:节制禁戒斋戒:to abstain断绝 =ab.stin ?abs|tin abstain 禁绝放弃 ab(s)- "from, away远处离去 from从" + tenere "to hold" 8 destin'i:预定注定选定指定to ordain制定, assign分配 归属 =de.stin :antaufiksi la celon de io 9 obstin'a:固执执拗顽强obstinate顽固 =ob.stin ob=in the way :firme necedema 9 obstakl'o障碍obstacle ?obe 6 obe'i服从to obey ;AUS ( orelo ) ↓ ine obEi _um|ob_e_i 8 disting'i:to distinguish区别 辨别 (tr) =dis.ting 6 esting'i:to extinguish熄灭 =es.ting :chesigi bruladon au lumadon 7 instinkt'o:instinct本能 生性天性 8 instig'i激励to prompt, urge, impel ?im.pel ---!!!--s resumo概括总结 5 sum'o: 总数(合一)sum总计, amount总数?sun sol 最高数 sum L. summa "total number, whole, essence, gist," <-summus "highest," <-sup-mos-, <-uper "over" (Gk. hyper);upo "under." "highest"->"total number" 写再一堆瓶子上up 9 konsum-i耗尽消费 全.拿 :mal-rapid-e neni-ig-i 4 supr'o:top顶, summit顶点 4 somer'o:summer夏天 德:sommer英语:summer ;SIMMER:炖、烧--SUMMER:夏天 SEM ( somero ) ↓ ine SOMero 根sem- Skt. sama "season季, half-year半年" summer <-L.L. sagmarius "pack horse," <-sagma "packsaddle驮鞍" <-sumpter<-"driver驾驶员 of a pack horse,"<- O.Fr. sommetier <-*sagmatarius "a pack horse driver," <-L.L. sagmat- "a pack, burden负担," <-词干of sagma "packsaddle驮鞍" <-Gk. sagma 可能相关sattein "to pack, press, stuff材料." 3 sun'o:太阳sun 7 zon'o腰带带环状物:girdle, belt带?园围紧sun 法语zone zenito 英:zenith 天顶 (阿拉伯语)?sun ---!!!--z 9 zoologi'o:zoology 动物学 best-scienco =zoo.log.i-o 希腊zoion动物animal zoo: zoo(logical gardens) (伦敦)动物园 缩略语 marksismo(形声-音义表示) ========================================================== b/p f/v/w m g/k/h/hh d/t l n s/z j r ts=c sh/jh/tsh/djh ---------------------------------------------------------------------- C ###音############################################## *本元义/原语替代/释义 记忆 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 5,--- ? 异/转 解释/验/悟 --- *解释有循环回归 ------ 解释---- 个性 个别词汇 理念联系缺乏共性 偶然 或是 算盘 abak-o; glob-kalkul-il-o (球-计算-器具) (源希腊:abax所有格abakos解算术题小板) 8 abomen'o厌恶痛恨 8 album'o相册album shimi发霉{G.schimmeln} 7 acid_a酸acid :akr_a_gust_a ,oks|acid-o-j 含氧酸 AK ( akra锐利使痛苦, pinta尖末 )↓ acida酸 8 afrank'i预付邮费,贴邮票 法语: affranchir. 德语: frankieren,西班牙: franquear 意 大利: affrancare. 荷兰: frankeren; 葡萄牙: franquear, 俄语:frankirovatj瑞典: frankera. 9 hektar'o公顷:hectare百亩 4 hund'o狗dog拟叫 (hound 印欧词根*kwon同汉语犬quan 来自德语 [上古音]*kuen相似。canine犬[词根化]can kan 8 prokrast'i:to delay =mal-fru-igi,post-igi拖延;耽搁[maliri trans-e]stop over DECAY:衰退---DELAY:耽搁,拖延 DE由CAY落:衰退--------DE由LAY后:耽搁 8 dush'o淋浴shower (bath) 7 epok'o时代epoch 9 buch'i屠宰to slaughter {F.boucherie/A.butcher} ?but bat 8 osced'i呵欠 9 sark'i:to weed除草,拔草,锄草,耘 法语:sarcler 9 tig'o:stem, stalk茎梗 9 audac'a:audacious 大胆 厚脸皮 --名-- 癌cancer<kar-印欧语硬,岩石,螃蟹<karkara梵语硬的, cikonio 鹳属鸟类 x9 sekal'o:rye 裸麦黑麦属植物 9 sled'o:sledge, sleigh雪橇 9 ren'o:kidney肾 拉丁语 9 split'o:splinter木片 9 spong'o:sponge海棉 9 spur'o足迹 7 makul'o污点瑕疵斑点stain, spot 7 stult'a:stupid,silly愚钝 呆笨的 拉丁语:stult 9 shaum'o泡沫 G.schaum ;:blankajho sur akvo au alia fluajho ?shusi shviti shveli shelko背带吊带 {P.szelki}?sol 6 spic'o:spice调料 8 shmir'i涂to smear 9 tarif'o:tariff税率表价目 9 shpin'i纺 搓to spin 9 vip'o:whip鞭 9 shpruc'i喷 涌to spurt out{I.spruzzare} 喷射喷洒迸出突然出现涌现 德语:spritzen,sprudeln 8 stump'o:stump,stub残肢 st 9 vengh'i: 报复to avenge,take vengeance ,报 仇 ,:fari punon por kompensi suferitan malbonon 8 vakcin'o:vaccine菌苗疫苗 9 pus'o:pus脓 ?口;鼓起 9 palat'o:palate (of mouth)上腭 9 palis'o:stake, pale (n)柱/橛 ?是极 轴 充分 英:pole杆 柱 极 ;_um_fiks_ajh_o PAG ( fiksi固定 ) ↓ ine PAliso桩 _um_fiks|is_o stake:树桩 引申为赌注、股份 股份stock的本义树干树桩日本stock译为“株”株式会社。 中国的赌博用语也有“桩”“桩家”。 7 pajl'o:straw麦杆稻草 9 lach'o小带纽带鞋带lace (of shoe) 7 mantel'o斗蓬coat; cloak =man.t.el MANTUM ( mantelo ) ↓ lat MANTelo _mant|el_o 8 map'o地图map 7 martel'o锤子(hammer打声) 8 mast'o桅杆mast 9 matematik'o数学mathem学习atics MEN ( pensi想 ) ↓ ine ik=scienco MATeMATiko _um_pens|e_pens_ik_o 8 proz'o:prose散文 9 laub'o棚架bower, arbour 9 maleol'o踝骨ankle 5 kuk'o点心cake 挪威语园东西cycle 7 lan'o羊毛wool 8 kemi'o=hhemi'o化学chemistry(与浸泡有关或炼金术)?chamber camera烧注火炉烟囱 alchemy炼金术也写成kīmī,来自科普特语的kēmi黑色的 即古埃及人对本土的自称kmt黑土地之音转 冠词阿拉伯语al- 9 larv'o幼虫鱼秧larva, grub 9 himn'o圣歌赞美诗hymn 9 hepat'o肝liver 拉丁语 8 hok'o钩hook hegho 灌木树篱,绿篱 8 juvel'o珠宝珍物首饰jewel ?jaspo,jado玉 细硬石光泽略透明,gemo宝石宝玉, jodo碘 鳞片状结晶紫色光泽加热升华 希腊词iodes像紫罗兰色的 9 kach'o粥糊mush;mess 俄语:каша 5 ink'o墨汁ink 法文encre;tinkturo 8 farb'o颜料油彩paint (n)?出色 8 benzin'o汽油挥发油petrol 9 fig'o无花果fig (fruit) 8 kamion'o卡车lorry, truck 8 bulvard'o林荫大道boulevard 8 apotek'o药房pharmacy =apo.tek-o biblioteko 9 cikatr'o伤痕疤scar 9 akn'o疹粉刺pimple, spot Akn-gn-gon-kon有结合意思---刺/痘/疙瘩/包/泡/角 6 chemiz'o衬衣背心shirt 男衬衣;运动服;制服衫 法语: chemise西班牙: camisa葡萄牙: camisa KEM ( kovri补偿盖 ) ↓ ine CHEMizo _um_kovr|iz_o 9 cherk'o棺材coffin {L.sarcophagus,F.cercueil} 9 gudr'o柏油tar 9 gum'o树胶/脂gum; eraser ?kun kom结/合 gum树胶古法语拉丁语希腊语;出自古埃及语的kmyt“树胶” 9 musk'o苔藓moss 藓纲植物 9 nilon'o锦纶nylon新造词 9 pantofl'o:slipper拖鞋 ?全-插+fl ;ingshuo? 5 arghent'o银silver 9 shakal'o:jackal F.chacal豺 shako国际象棋 shalo披肩 5 shaf'o:sheep棉羊 7 vat'o:cotton-wool;wadding棉絮 法英德俄波:ouate,wad,Watte,вата,wata. x9 abrikot'o:apricot 杏(果实) x9 asfalt'o:asphalt 沥青,柏油 x9 zink'o:锌zinc 原意熔晶的尖 须 5 bov'o:ox牛 公牛 9 brand'o白兰地 x9 cep'o:onion洋葱 x9 ran'o:frog青蛙 x9 rib'o:currant 茶藨子属植物 x8 simi'o:monkey猴子 x9 korv'o:raven 乌鸦鸦属鸟类 x9 kornik'o:(carrion) crow [拉]cornix 灰背乌鸦 x9 akrid'o:locust蝗虫 x9 cign'o:swan 天鹅属鸟类 x9 cikad'o:cicada 蝉属昆虫 cad=fall x8 vulp'o:fox 狐狸 x9 vultur'o:vulture 兀鹰属鸟类 x7 viol'o:堇菜 蓝紫色violet (flower) (紫罗兰) x9 violon'o:violin 小提琴 x9 lotus'o:lotus 莲花 x9 kolomb'o:pigeon 鸽属鸟类 limako 蛞蝓属动物(蛞蝓,也叫蜒蚰,鼻涕虫) x9 pap'o:pope罗马教皇 x9 papag'o:parrot 鹦鹉 platano 悬铃木属植物(包括英(法)国梧桐) x9 papili'o:butterfly蝴蝶 x9 pipr'o:pepper 胡椒 6 pom'o:apple苹果 原指一切水果 拉丁 pome梨果(苹果等) pomegranate石榴;水果 粒颗粒pomelo柚子;水果... 上帝按自己的形象用泥土造了一个男子起名叫亚当Adamo(希伯来语意思泥土, 又创造了伊甸园Edeno。 后来上帝取亚当的一根肋骨造一个女人起名夏娃Eva意思是生命作他的妻子。 西方人认为苹果就是《圣经》上记载的“智慧之果”。 gorgxa pomo/Adampomo喉结,亚当口里苹果噎在喉咙的隆起。 眼珠(pupilo)。 x9 sorg'o:sorghum kaoliang 高粱属植物 x8 Pask'o:Easter复活节 逾越节(pas过) x9 paser'o:sparrow 雀属鸟类 x9 ajl'o:garlic大蒜 x9 shink'o:ham (meat) A.shank 火腿 x9 strut'o:ostrich 鸵鸟 x5 jhaud'o:Thursday L:Jovis diem F:jeudi H:jueves 星期四 x5 dimanch'o:Sunday {F.demanche} 星期词汇来自法语 星期日改为「主的日」 x5 sabat'o:星期六Saturday 希伯来:sabato安息日 x5 vendred'o星期五:Friday爱神 friend朋友《-爱 x9 strig'o:owl 鸱鸮属鸟类(猫头鹰) x9 spinac'o:spinach 菠菜属植物 x9 skorpi'o:scorpion 蝎 9 gru'o鹤crane (bird);起重机,吊车 9 tigr'o:tiger老虎 x9 vesp'o:wasp 胡蜂属昆虫 x9 testud'o:龟属动物tortoise 7 tritik'o:wheat小麦 x8 urs'o:bear熊 (animal) x9 satir'o:satire讽刺文 x8 abel'o:bee蜜蜂 属昆虫 x7 abi'o:fir 枞树 冷杉 拉丁文 x9 lacert'o:lizard 蜥蜴属动物 9 lesiv'o灰汁洗涤剂wahing-solution ;洗衣粉,洗涤剂 法语:lessive 8 rat'o:rat老鼠 9 vaks'o:wax蜡 4 roz'o:rose玫瑰,月季花china rozo x7 citron'o:lemon柠檬 citrono 枸橼,香橼 x5 merkred'o:Wednesday 水耀日 x9 rafan'o:radish 萝卜属植物 x9 mirtel'o:bilberry, blueberry 欧洲越橘 x8 moskit'o:蚊mosquito x9 prun'o:plum李/梅子 x9 Mediterane'o地中海:Mediterranean 8 pir'o:pear 梨树 x7 piz'o:pea 豌豆属植物法语:pois x9 prolet'o:proletarian (person) 无产者 x9 proletari'o:proletarian (person) 同proleto x9 maiz'o:苞米maize, corn x6 mush'o蝇属昆虫:fly (insect) x9 pice'o:spruce (fir-tree) 云杉属植物 x9 pig'o喜鹊属鸟类:magpie x9 kunikl'o:家兔rabbit x7 leon'o狮子lion x7 lepor'o:兔属动物hare野兔 x9 pav'o:peacock ?羽毛上有椭圆 孔雀pavo 发射pafi pavilono=domizolao 1. Granda大, luksa豪华 tendo帐篷.---是单独房子 2. Konstruo altighanta super tegmento de la ceteraj partoj de iu domego. 高出房盖的建筑---突出孤立房子部分 3. Izola孤立 konstruo en korto au ghardeno.---孤立单独房子 kiosko=paviloneto=domizolaoeto ghardena(花)园 paviloneto x9 malv'o:mallow (flower) 锦葵属植物 x9 furagh'o 饲草:fodder{F.fourrage,A.forage}?王文明书:与父有关:提供 x9 latun'o黄铜:brass x8 kukol'o:cuckoo 杜鹃属鸟类(布谷) x9 kukum'o:cucumber 黄瓜(胡瓜)香瓜(甜瓜)菜瓜; ber软果 x9 kukurb'o:pumpkin 南瓜属植物(南瓜、西葫芦等)?kuko x9 krokodil'o:crocodile鳄鱼 (褐色|皮)鳄属动物;[~i]在讲世界语的环境中说民族语 x9 karp'o:carp鲤鱼 (fish) x9 alaud'o:云雀属鸟类skylark {L.alauda,F.alouette} x9 alg'o:seaweed海藻 ;wee野生植物;=marherbo ?shraubaj algoj, spirulino螺旋藻 x9 Australi'o奥大利亚:Australia x8 frag'o:草莓strawberry x9 lili'o百合属植物:lily x8 lup'o:wolf狼 =glut吞咽_ul_o x9 sciur'o:squirrel松鼠 x9 kaka'o:cocoa 可可豆 x9 kakt'o:cactus 仙人掌科植物 x8 kverk'o:栎属植物(栎树,橡树) oak (kolombe) bleki/kanti/diri/(inter-)paroli, kolomb-umi kolombo 鸽属鸟类 9 fab'o蚕豆豆 蚕豆,蚕豆粒;菜豆bean x9 fazeol'o:kidney-bean, haricot 菜豆属植物菜豆绿豆等;菜豆粒菜豆角 x9 marmelad'o果酱:jam, marmalade x9 porcelan'o:china (porcelain)瓷 5 pork'o:pig (animal)猪 x7 kaserol'o长把平底蒸/炖锅:saucepan 法语:casserole x9 kolonel'o:colonel (military) 团长,上校 x9 gobi'o:鮈属鱼类gudgeon (fish) x9 cinam'o:cinnamon肉桂 桂皮 x9 leutenant'o:英语。法语:lieutenant 陆(空)军中尉,海军上尉 x7 katar'o黏膜炎:catarrh x8 ezok'o:pike (fish) 狗鱼属鱼类 x9 angil'o:eel 鳗鲡属鱼类(鳗,白鳝) x9 fag'o:beech (tree) 壳斗属或山毛榉属植物 x9 fajenc'o:china, earthenware 瓷料,陶土 x9 emajl'o:珐琅,搪瓷 英语:enamel x9 bracelet'o:bracelet, bangle 镯 x9 daktil'o:date (fruit) 海枣,椰枣 x9 eklezi'o:church (organisation)教会,全体牧师;宗教组织 英语ecclesial x9 cerv'o:deer 鹿属动物 x9 dand'o:dandy, fop 花花公子,纨绔子弟 英语:dandy x9 aven'o:oats 燕麦属植物;燕麦粒 x5 azen'o:donkey 驴 x9 diant'o:carnation 石竹属植物 9 spik'o:ear (of corn)穗 8 drap'o呢绒毛料子(woollen) cloth 法语:drap 8 alkohol'o酒精 9 bark'o无甲板小船 9 bask'o衣服下摆coat-tail,skirt 法语: basque 9 bant'o装饰花结 8 cement'o水泥cement x9 bet'o:beet甜菜, beetroot x8 betul'o:birch桦树 (tree) x9 apr'o:wild 野 boar公猪 野猪 白俄вяпрук=viapruk俄语вепрь=veprj英语 --wild boar. x7 brasik'o:cabbage甘篮菜 白菜 ?外翻叶丛 9 pian'o:piano钢琴 7 hirund'o:swallow燕子 (bird) x9 bifstek'o:steak烤肉 牛排 x8 arane'o:spider煎锅 araneo 蜘蛛属动物 x6 kamen'o:fireplace壁炉, hearth炉 x9 horde'o:barley 大麦 ?haro hair *9 haring'o:herring (鱼非) 鱼 大西洋鲱 x8 anghel'o:angel 天使 x8 anas'o:duck 鸭属鸟类 x9 anser'o:goose 雁属鸟类(雁,鹅) $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 6, 音假与注释 解释(用原本词素好) 个性 *** *** ESPERANTO中有一些词根据通用原则引入,由专有词转化而来,它们的 理据繁杂偶然性大,没有探究其来源的必要性,类如假借转注,音译词. ----- ** 国际通用性词汇: 汉语 世界语 英语 佛 BUDHO BUDDHA x7 chokolad'o:chocolate巧克力 非洲语言墨西哥语 瓦斯 GASO GAS 逐渐改为煤气 米(长) metro meter 意:测量,量度 麦克风 MIKROFONO MICROPHONE 现在多用扩音器微音器话筒 摩登 MODERNA MODERN 木乃伊 MUMIO MUMMY 来自波斯语言 尼古丁 NIKOTIANO NICOTINE 现在逐渐用菸硷替代 尼龙 NILONO NYLON 鸦片 OPIO OPIUM 砂糖 sukero sugar 来自印度语言梵文有沙状物意 图腾 TOTEMO TOTEM 来自印地安语言 磅 镑 pound 拉:重量,和悬挂有关? 模特儿 MODELO MODEL 法语MODELE引入汉语 马达 MOTORO MOTOR 已经逐渐改为电动机 摩托车 MOTORCIKLO MOTOR-BICYCLE 幽默 HUMORO HUMOROUS 汉人已经有些发觉不了是外(英)语了 浪漫 ROMANTIKA ROMANTIC 也有些觉不出是外语了 x5 kaf'o:coffee咖啡 埃塞俄比亚的咖法省最早种植 6 jak'o夹克jacket ?jhako半礼服 电话接线器 jhaketo短衫;tali-vesto ;来自男孩名 卡片 KARDO CARD 坦克 TANKO TANK 休克 SHOKO SHOCK 有震动冲动的意思 苏打 SODO SODA 碳酸水 钠 激光 LASERO LASER 原来译作莱塞,现在台湾:镭射(音译) sofo:Kanapo宽长靠椅 kun dikaj厚 kusenoj垫 英sofa,Turk. sofa, Ar. suffah "bench长椅子" soft :O.E. softe "gentle, easy, comfortable" soft <-samfti<-samftijaz "level, even平的, smooth平滑, gentle, soft" "easy, comfortable," <-som- "fitting, agreeable." 9 sof'o:sofa沙发 * basque解释英语 sofa沙发:.so-ofa,osoro(完全)oba(舒适,自然):"完全舒适自在". 雷达 RADARO RADAR 啤酒 BIERO BEER 音译兼意译 9 cigar'o:cigar雪茄烟 =cigar 玛雅语 音译和意译 7 cigared'o纸烟香烟:cigarette , cigar.ed-o 逻辑 LOGIKO LOGIC 芭蕾舞 BALETO BALLET 音译和意译 意大利:舞会小称 拖拉机 TRAKTORO TRACTER 音译(俄)同时还是意译 8 silk'o:silk丝;sirik(a)如希腊拉丁波斯阿拉伯等语后头的k(a)是丝字后头加的一个语素 6 te'o:tea茶叶 俄语为tsaj(释音) ** 世界语中吸收个别语言词汇,()中/后注英语 --借-- pidgin <-pigeon鸽子 English (1859), the reduced简化 form of the language used in China for communication with Europeans, from pigeon (1826), itself a pidgin word, representing表示 a Chinese pronunciation发音 of business交易. Meaning extended 1921 to "any simplified简化 language." pigeon <-O.Fr. pijon "young dove," <-L.L. pipionem "squab雏鸟, young幼 chirping鸣 bird" <-pipire "to peep, chirp," of imitative模仿 origin. creole <-criar "to raise长起 or bring up," <-L. creare "to produce产生, create创作引起." 本无种族颜色涵义,不意味混合,表示归化入西印度或美洲的欧洲/黑人 马来语: 9 bambu'o: bamboo 竹子 gongo(gong)铜锣; 鞑靼语:hordo(horde)游牧部落; !! hordo就是北京的胡同.契丹人,女真人和蒙古人先后占领北 京时期,带来了不少北方民族语言.他们占领城市后,都将原住 居民迁徙或驱逐或杀害,然后安顿自己的部队住在城内.他们的 部队建制基本上以部落的形式组成或统领,于是城内变成了画 地为牢的许多板块,逐渐地,游牧民 族的部落单位变成了城市里 的小巷的代名词. turkio(turk)土耳其 突厥的转音,意思:勇敢. 维吾尔语和土耳其语都属于阿尔泰语系突厥语族。 土耳其语比维吾尔语保留了更多的古突厥语族的语法形式,如词缀等。土耳其语的重音受英语影 响较大, 但总体上来说,这两种语言其实是一种语言的方言变体其实差异很少。从词汇角度看,土耳 其语现代外 来词更多是英语, 维吾尔语更多是汉语和俄语。 土耳其语:ulano枪骑兵, kaftano一种长衣; 古菲尼基语:biblio(bible)圣经; fenico,字母起源于腓尼基,它是希腊人称呼这些闪米特商人用的词,原意为商人 希伯来文Babel,希腊文Babylon‘巴比伦’, 城市Babel这名字的意思据考证是 “ 神的门” 古希伯来语:amen(amen)阿门(祈祷结束语:心愿如此), sinagogo犹太教堂/聚会 犹太语言 serafo天使; satano 英:Satan 撒旦(基督教) 魔鬼 sabato 星期六(犹太教安息日) mocassin印第安人的鞋和 tomahoko特殊的斧子 印地安语:totemo(totem)图腾, 本来意谓某某的亲戚。 maizo(maize)苞米, 玉米 x7 tabak'o:tobacco 烟草, 9 tomat'o:tomato 番茄 西红柿 墨西哥语; 非洲语言:zebro(zebra原意野驴)斑马, gorilo(gorilla)大猩猩; chimpanzo黑猩猩 班图语 坡里尼西亚语:tabuo(taboo)禁忌 避讳; (Tongo汤加王国当地语言) 太平洋岛屿语言taboo禁止 tatoo文身 面包在阿拉伯语意思是生活。 阿拉伯语:algebro(al|gebra)代数 alkoholo 酒精 admiralo 海军上将 almanako 天文年历 azimuto 英:azimuth 方位角 (阿拉伯语) bazaro 市场 zenito 英:zenith 天顶 (阿拉伯语)?sun 7 magazen'o大商店,百货商店,仓库,堆栈,照橡机暗盒(汉语封放,充满之处); ;俄语有商店意义 ?mult;大kesto/kaz 英:magazine杂志(知识库)期刊弹药库弹匣 仓库 来自阿拉伯语makhzan它由khasana存储派生,有弹药库,书(知识库),杂志的意思. magazin-o 插图杂志,画报. 英文两词字形同 siropo 糖浆 asasini暗杀原意“对麻醉品上瘾的人” alkemio alchemy(炼金术) alkalo alkali(碱); alcove凹室(壁龛)albatross(信 天翁arsenal(军 火库)elixir(长生不老药、炼金药) giraffe(长颈鹿)coffee(咖啡)sofa(沙发)cotton(棉花)mattress(褥 垫)mosque(清 真寺)tariff(关税) amber(琥珀)sherbet(果子露) 梵文:opal-o 英:opal 乳白石 蛋白石 猫眼石 sanskrito 英:sanskrit 焚文 印度语: kareo咖喱(意思酱) 4 suker'o:sugar (sucrose) 砂糖, kando(candy)冰糖 糖果; 西臧语:lamao(lama)喇嘛僧;男子出家者意思是上人,师傅 字面上有 最胜/上面 和 母/者 意 义.两字指无上者 上师等。 喇嘛源于梵语“古日”义译,“古日”在梵语中特指学识渊博的老师。 喇嘛一词演变后特指僧 侣中德高望重 地位显赫的“活佛”. 喇嘛的原义“上师”或“老师”由藏文格甘(老师)或洛苯(导师)替代。 喇嘛由汉文“活佛”(不能简单理解为活着的佛)二字替代 意译。 波斯语: 7 riz'o:rice米, tigro(tiger)虎, mumio(mummy)木乃伊; lilako 英:lilac 紫丁香花 *bargho平底货船, barge驳船画舫 古法语中世纪拉丁语希腊语源科普特语的bari小型游船 ,即古埃及语太阳拉神之舟。 *crocodile鳄鱼中古英语中世纪拉丁语希腊语由卵石和虫子两个词拼合意思卵石之虫, 古埃及人将其敬若神明,希腊人通过古埃及人的介绍了解,没有采用古埃及人的 说法msh/dpy前者借入阿拉伯语成为timsāh后者罕用。 *hippopotamus“河马”由希腊语词“马”和“河”复合。 与前述鳄鱼、象的情形类似, 古埃及语的称呼h3b、db没有被希腊人所采纳。 * Nile尼罗河是希腊语词意义大概是指河流, 源希伯来语“季节河”“常流河” ; 古埃及语则称为hiwtiw/h‘py,后者特指河水的泛滥 *delta三角洲来自希腊字母Δ的名称特指埃及尼罗河口的巨大三角洲, 是大江大河携带大量泥沙的冲击产物.希腊人不采用古埃及人的说法而用自 己语言中一个形象的语汇 ?与tri有关系 *dragon 拉丁语draconem(nom.draco)"serpent蛇,dragon龙" 希腊语drakon(gen.drakontos)"serpent, seafish海鱼," drak-, of derkesthai "to see看 clearly清楚地." "the one with the (deadly致死) glance看一眼." drake浮游 "dragon龙"用于翻译希伯来文tannin"大sea海-monster怪物," tan,desert沙漠mammal哺乳动物jackal胡狼. drako源希腊语原义是看守。 *Demotic民书体希腊语平民,民众,亦称为土着,希腊人对该字体的称呼,非古埃及人固有的 说法。是古埃及象形文字最后发展阶段。 * Pan希腊神话中的牧神兼猎神人首羯身有犄角。 传说中古埃及的“始皇帝” 该希腊语词根后西方语言用作前缀,表示泛、全之义 *pilono: pylon阍塔门来自希腊语;指古埃及人修筑的巨 大神庙主体建筑正门。古埃及语称为bh nt。 现代用指称高压线的桥塔和飞机场的标塔,由门转换为塔, 语义联系在于建筑样式的宏伟气势。 *Lebanon黎巴嫩 希伯来语古埃及语Rmnn,与rmn肩臂旁侧有关, 原意指位于埃及周围的边缘地带。 *desert“沙漠”古埃及语称dsrt。原义为红土地, 指与尼罗河水定期泛滥造就的两岸黑色沃土相对的荒瘠土地。 * Egypt埃及来源于古埃及人对其国都孟菲斯Memphis的 称呼hwt-k-Pth(Het-ka-ptah,意指Ptah神之庙。 孟菲斯城由有史可据的古埃及始皇帝美尼斯Menes首建, 古埃及多个王朝的国都,它的守护神是Ptah, 因而用含有这一神灵的名号来指称整个埃及国土。 该古埃及语词的连读Eikuptah希腊语化后演变为拉丁语英语中的Egypt; 此后从中衍生出缩略名称Copt,即古埃及人的直接后裔科普特人之地 。 古埃及人自称有kmt黑土地和t3wy两方土地 两种; 现代埃及的自称Misr米斯尔 来自上古两河流域的 国际语言阿卡德语语词mi-sir辽阔国土, *埃及语言:oazo(oasis)沙漠中绿洲, oasis绿洲经拉丁语来自希腊语来自科普特语词woiha住地, 动词wahe居住,对应古埃及语是w3h放置存留, 后借入阿拉伯语埃及方言成为wāh同阿语中表示沙漠的wāh一词同源而异流。 *piramido(pyramid)金字塔; pyramid金字塔棱锥来自拉丁语希腊语是小麦意思 古埃及语词mr金字塔pimar piram变化而成 金字塔是古埃及法老或大贵族大祭司的陵墓形式后指金字塔 这种四棱锥体建筑是法老等死后升天的阶梯 也是古埃及人太阳崇拜的实物象征;棱锥-粽子 *古埃及语是Spdt(来自词根spd“敏锐”), * ivory“象牙制品”中古英语法语拉丁语来自科普特语ebu 即古埃及语意为象象牙;梵语中也有ibhas“象”一词, *mummy“木乃伊”意大利语-中世纪拉丁语-阿拉伯语 “釉质包裹的” mūr釉、珐琅;波斯语的mūm“蜂蜡”; 古埃及语称wy,原指包裹木乃伊的麻布。 *Hieroglyphic圣书体象形文字:古埃及语的固有说法是mdw-ntr神所书, 希腊语词实际固有词根逐字对译的,神圣的ntr“神”γλ?φ-“镌刻 正次的mdw“语辞”对等 Hieratic僧书体:直接来自希腊语祭司的神圣的一词, 指古埃及象形文字的一种字体,碑铭体的一种草写形式专为神庙祭司所用。 *Gaia地母、该娅 希腊语渊源自古埃及语Gb/Gbb大地、地神 西方语言中的构词词根geo-就是该语词的变体形式 。 *pharaoh“法老”指古埃及王朝的君主, 该语词经希伯来语来源于古埃及语“都舍(大房子) 在埃及古王国或指宫殿或指厅堂后指宫殿;国君; 代替原来尊称君王的hm-f陛下专指古埃及国君的敬称, *phoenix“凤凰”中古英语希腊语 古埃及语的bnw / bnn / bnr / bnr-t火精、赤乌, bn椰枣、食枣鹭,与太阳的联系来自熟透椰枣的火红色。 古埃及人认为这种鸟是太阳的化身, 西人心目中凤鸟的原型当是一种鸠鸽类的鸟儿, b∶m/w音相对应 l∶r音相 k∶k相对应 s∶h音相对应 辅音转变为希腊语中元音特别是唇音p、b、w 7 agl'o: eagle 鹰 ,古埃及鹰叫ahcn,字母a就是它的形象. *sauno蒸汽浴“桑拿”是一间小屋内有桑拿炉 芬兰语为sauna *日本(日出之国):初训读「やまと」和「ひのもと」后音读「ニホン」或「ニッポン」, 外来语「ジャパン」一说 意大利商人马可波罗称为ジペング(Zipanpu),由此转讹。一说是古中国北部把日 本叫做Jipenkuo,葡萄牙人 听成Zipangu 或Jipangu(ジペング),后转讹为「ジャパン」。 还有一种说法是中国南部把日本叫作Yatpun,荷兰人听成 Japan。    日语:kimono(kimono)和服 sojo 英:soy 酱油(日语:しょうゆ) ?:xiiouyu->jiiouyu Nipono日本 aino阿依努人 andono日本纸灯笼 anno(日本用豆沙,土豆泥或栗子泥做成的)甜食 anzuo(日本)山杏 anzukio日本赤豆 bivo琵琶 (日本) chirimeno奇利门绸 cunamo -"tsunami"日语原指太平洋的海啸。英、法等借用 海啸英文为seaquake、tsunami 。?mar-tremo 按照日本字源,停泊船只的地方称为"津","津"就是水渡之处,码头的意思,当强风海浪冲 击时,船头出现了"波"动, "波"就是波浪,就把这一现象称为"津波"。 另一种说法是从口音定名。日本语"强浪"叫"Tsuyoi Nami",叫快了就成为tsunami . 日语裏的'津波'不是音读汉字词, 而是固有语词的谐音耳已 。 中文有波'津=海浪。 Tsunami"。这一称呼最早出现在日本报纸上是进入昭和时代(1926年)以后。在那之前 ,日本一直使用的是中国汉语中的"海啸" (かいしょう)。 台湾闽南话说法:起蛟龙 (khí-kau-lêng)滚蛟龙 (kún-kau-lêng)海涨 (hái-tióng) 朝鲜语使用了更加形象的一个词汇'海溢' hae il日语heiru也应该源于中国。 Damimio大名daimio大名(大领主) dodoico日本民歌 eno日元 ebo?o=r旧时男用有皱折高帽. Fujhi-monto富士山 gejsho艺妓 getao 木屐 gobango五子棋 goo围棋 habutajo哈布塔绸 harakiri 切腹自杀、 hibacho碳火盆 hajko俳句、 hakamo胯裙、 haoro 和外服(羽织)、 husumo 拉门 shojhio 日本的拉门 jashiro神社 jeno日元 jakano羊羹 jhudo柔道 jhoruro情节剧 kacuro (日本)连香树、 kabuko歌舞伎、 kamaboko (日本)鱼糕 kanao假名 karateo空手道 kotoo日本十三弦琴 mikado 天皇、 mochio年糕 粘糕 noo能(一种日本古典民族戏剧) obio和服腰带 Oomoto大本教 sakeo日本米酒 sakuro 樱花、 salangiktio日本银鱼 samurajo武士 sciadopitio日本金松 seno钱(日本辅币) shakuhacho 尺八(日本长笛)、 shoguno(日本幕府时代的)将军、 sorobano算盘 sukijako鸡素烧 sumoo相扑 shamiseno日本三弦 shintoo神道 tabio 布袜、 tatamo日本地上席垫(俗称塌塌密) tempuro 鱼虾煎饼、 tankao短歌 tohuo 豆腐 tokonomo壁龛 torijo牌坊 torinoko日本桑皮纸 tucho(中国)墨(日本名称) udono 切面、 ukijo 浮世绘、 utao (日本)和歌、 utajo (日本)谣曲、 *SEOUL在朝鲜时代被称为"汉城",日本帝国主义时期却改称"京城",自1946年以后正式命 名为SEOUL。 SEOUL是纯粹的韩国语,是“都邑”首都之意,中国引用朝鲜时代的"汉城"标记了SEOUL。 又言:用于地名的"城"是"拥有较大市镇的城市"之意,过去主要用于贬称隶属国或边防国 家的首都。 ====== 西班牙语:galino原鸡mulato黑白混血儿 海地语hamako吊床 kinino奎宁秘鲁语guano海鸟粪 爱斯基摩语kajako单人海豹皮小船 墨西哥阿兹特克语oceloto当地野豹猫 和大豆cacao 西印度和巴西森林的语言 toucan巨嘴鸟jaguar非洲豹; eskimo爱斯基摩人 自称因纽特=人 印 地安人称其为艾斯基莫=吃生肉的人 ---- limono(lemon) 柠檬 源西班牙/法-阿拉伯-波斯语,阿拉伯语limun (西班牙语是limon,其lime指黄水果而lemon是绿水果) x9 kamel'o:camel 骆驼 (来自希 伯来文-埃及语) 闪族语 其实它们都是国际化词汇 8 sauc'o:sauce wiki是菲利宾当地语言 自由 夏威夷语的“wee kee wee kee”,原本是“快点快点” ** 来自汉语音译词 mandareno 满大人,原指官贵人,有时指北京话马褂,广柑mandarino 一说,不是“满大人”的译语,而是来源于梵文 新牛津英语词典:mandarin词源16世纪葡萄牙语mandarim 来自马来语menteri来自印地文Mantri来自梵 语mantrin意为顾问 会思考的人、官员; 后用来指清代九品以上的官员,指北京话与中国有关,指柑桔因原产中国有“中国苹果”称, mandarin duck原产中国的鸭子即鸳鸯。 KAOLINO 陶土 汉语高岭土=陶土 NANKENO 紫花布,黄棉布 汉语南京音译 英语nankeen(本色布) kulio 苦力 konfuzio 孔夫子 lichio 英:litchi 荔枝 ginsengo ginseng人参 ginko银杏(Ginkgo biloba)日语音译 umeo梅(Prunus mume)日语音译 jhinriksho=riksho rikisho人力车 vejchi-o 围棋, goo(日语) toufuo/tohuo 豆腐(/后由日语借入). Tawo tao道 jango 秧歌 huntuno 馄饨 maghango 麻将牌 麻雀牌 mantoo 馒头 dabingo大饼 ketoui 磕头(择自世界语在中国100年)英语kowtow(kotow) kang-o炕 huchin-o胡琴ghinghu-o 京胡Erhu-o 二胡 nanmu-o楠木(Phoebe nanmu), tung-arbo桐(Aleurites fordii)桐油树 tajvani-o 台湾杉 tajfuno或tifono,台风 typhoon (发生在菲利宾或者中国海地区的飓风,暴风) 中国文明早于希蜡.希蜡影响了英语和汉语?还是汉语影响希蜡和英语? 早期英语是touffon,阿拉伯tufan飓风,暴风雨, 希蜡语typhon旋风(与希蜡语typhein烟有关). 希蜡语和汉语是无关的. 英语形式无疑受广东话taai大+fung风(另译为 daai feng) 和希蜡语的影响.(简化前有风旁台字.) ----英语中汉语 galingale(良姜) chaa(茶叶) pongee(茧绸) sycee(银锭) ketchup(番茄酱) chinchin(请请--打招呼用语) hong(商行)、 loquat(枇杷) yamen(yamun,衙门) kylin(麒麟) tong(堂) 藏语借词:yak(牦牛)。 bohea, congou, hyson, pekoe, souching, 通过其它语言进入英语的汉语词: galingale, sampan(舢板), bonze(和尚)。 bok choy(白菜)、 cheongsam(旗袍)、 chiao(角) kungfu(武术) pinyin(拼音) tai chi chuan(太极拳) wok(镬) chop suey(杂碎)、 hutong(胡同)、 tao(道)、 yin(阴)、yang(阳) yen(瘾)、 shanghai(拐骗) Long time no see(好久不见) Boxer(义和团成员)、 brainwashing(洗脑)、 Double Ten(双十节)、 big leap forward(大跃进)、 Hundred Flowers(百花齐放)、 one country with two systems(一国两制) "Big Leap Out"形容中国开放政策 英:gaoliang 高粱 英:maotai 茅台酒 英:pingpong乒乓球 Juano元 ghjauzio—饺子 Shji'an西安 CHIN-dinastio秦朝 te间接来自于闽南话。 feno 分(钱)汉语 petunso瓷石造瓷器用 音汉字白不(d\/un)子 wok锅炒菜锅 广东话Cantonese --- pagodo宝塔 葡萄牙语 baby婴 bebo、荷兰语 squirrel松鼠 sciuro、法语 ketchup蕃茄酱 马来语 barbeque灸烤燔烧全牲野餐 印第安语 cotton棉花kotono 、阿拉伯语 pajamas睡衣宽长跨pijhamo 乌尔都语 还有堪称中国国花的牡丹,西方语言分别写作peony(英), Paonie(德),moutan(拉),pivoine(法), peonia(西),似应统一作mudan。 ------- ** "专有词", (英语) 英文蛭 leech,OE古英语laece physician医师,与 MD中古荷兰语lieke leech水蛭 同源, 英文是“医生”的转义,源出蛭医用途(为治疗以水蛭吸血)。同音 leech 帆缘 bite 咬→ bit 一丁点儿,吃剩物,(马)嚼子,钳; yob 浑小子,是 boy 的逆拼; sport 体育的词源[<MEsporten,非重读首元音脱落<disporten to sprout, spring forth<OE spryttan,与MHG sprutzen to squirt 同源]; sideburns 连鬓胡,是 burnsides 的回文词; nickname 绰号[<ME(a)nekename,误分音节讹词 <(an)ekename (an)additional name<eke + name]; partner 伴,parcener 受 part 影响的变体; splash 溅,泼,plash 的变体,对水溅声更作强调意。演变,也特意造词, 前文 cocacola 是双词合并, utopia 是 Thomas More 的小说用词, [NL:no place<Grou not + topos place]。 noy 纳(物理学感觉噪度单位),noise 的略音; pelican crossing (行人穿马路时可自行按亮红灯令车辆暂停的)自控人行横道[ 将 pedestrian light controlled 缩合变体写作 pelican,以仿 zebra crossing ]; menstruum (药用)溶媒,溶剂[ML<menstruus menstrual,monthly, 源自炼金术,认为经血有溶媒功效,故名]。 Pepsi 百事可乐[商标名<Gr pepsis digestion]。英文音变造词, 音变衍生的词,有时一连串好几个. black lead 石墨误为“黑铅”,另名graphite[<Ger Graphit<Gr graphein to write +-ite], 是一种可用于书写的软石质,汉语铅笔即译自英语 lead pencil,以讹传讹。 disaster 灾[<Itl disastro <dis-:pejorative + astro star],古罗马人把灾祸归因于星象不正。 gorilla 大猩猩,蛮人[NL,属名<Gr gorillas,原为西非一长毛部族名] history,女权主义者要造 herstory,chairman 要有 chairwoman 或用 chairperson。 --专--- x5 Januar'o:一月January la 1a monato 罗马历法原10个月,后增两个月放在年尾,又移到年初。 罗马传说中名叫雅努斯的守护神名janus门神,生有两副脸,一副回顾过去一副要眺望未 来-除旧迎新表示一年过去新年开始。又 Iānus 象征结束和开始的神 x5 Februar'o:February la 2a monato 二月 febru洗涤罪过ary名词尾,古罗马二月为洗涤月举行宗教仪式.一种名叫Februa的鞭子, 在2月用来抽打...以使自己成为贞洁的人。它是古罗马的节日——菲勃卢姆节(februm); febris 发烧(二月是容易感冒的季节) 5 Mart'o:March三月 la 3a monato ; marshi行军步行; martel-o锤子 出征远战的季节,用战神玛尔斯的名字作为月名。 x5 April'o:April四月 la 4a monato ;prin|temp_o春季 大地回春万象更新的意思.拉丁文April即开花的日子。 5 Maj'o:May la 5a monato 五月 古罗马神话中女神玛雅名,司管春天和生命。 5 Juni'o:June ,la 6a monato六月 罗马神话中天后女神之王名juno朱必特之妻,女 神裘诺是众神之王, 司管生育和保护妇女的神.有学者认为可能是拉丁家族中一个显赫贵族的姓氏。 x5 Juli'o:July la 7a monato 七月 罗马 朱里斯.凯撒/或儒略·消撤大帝大帝的名字julius,生于七月. x5 August'o|:August la 8a monato 八月 消撒死后他的外甥的儿子屋大维任罗马皇帝其尊号Augustus(奥古斯都)意 思至高无上。他出生在八月。 他还决定从2月中抽出一天加在8月上以与7月齐名。 x9 Afrik'o:Africa;意思:印度语西方拉丁希腊语阳光暖热 x9 Azi'o|:Asia亚细亚 太阳升起地方 x9 Amerik'o:America 美洲,发现美洲的意大利人名. x9 Atlantik'o|:Atlantic 大西洋 希腊神话中大力士神居住的地方. australio 奥大利亚,本意是南方大陆. x9 Europ'o:Europe欧洲 日落地方, 希腊神话中欧萝芭Europa是地球上一位年轻美貌的腓尼基公主 9 ocean'o:ocean 海洋 原为希腊神话中海神名. oceanio大洋州 印度河梵文Sindhu(信度),拉丁语拼法Indus——即“河流”之意。 印度河的大部干支流都在巴基斯坦。 印度教也称为“新婆罗门教”,前期婆罗门教则称为“古婆罗门教”。 在印度的官方语言印地语中,印度人对自己的国家称呼Bharat, “婆罗多”是它的中译名,是Bharata-Varsha的缩写,意为“婆罗多王统治的地区”, “婆罗多王的领土”或“婆罗多国”。 印度教徒很早便用它称呼从喜马拉雅山脉到大海之间的南亚次大陆。 印度独立后,起用Bharat-Varsha这个古老的称呼,截取它的前半部Bharat——婆罗多, 作为国名,只是对外继续用India一词。 印度河梵文“信度”意为“河”。 ChINO(CHINA)中国,瓷器;波斯人称中国为CHINI,是"秦"音,最近杂 志上说南亚一带古称中国叫支那是"周"字; 所以欧洲称中国叫CHINA,因为中国出产瓷器,英语瓷器也叫CHINA,如CHINAWARE; 一说是瓷都今景德镇古名:昌南. 在梵文两千年前着作中可以找到,欧洲人最早使用的是马 可波罗,1555年引进英语.源出公元前3世纪秦朝名字的讹误. 英语:Chinese----一位在美华人说:在英语中, 英国人用后 缀"-ese"来表示那些他 们认为"低等的","不重要的","弱小的", "怪异的", "带有疾病的","从虫子演变而来的"种族, 他们蔑 视和厌恶这些种族.这些种族包括中 国人,日本人,越南人,葡萄 牙人.(Chinese, Japanese, Vietnamese, Portuguese). 同时他们用后缀"-an"来表示那些所谓"优等"的种族,例如美国人,加拿大人,英国人,德国人,加 州人德州人. (American,Canadian,Britain,German,Californian,Texan) . 那么"Chinese'的字面意思是什么呢?"-ese'表示小的,微小的, 和不重要的,"China'的意思是坚硬的粘土或泥土,那么放在一 起'Chinese'就是用坚硬的粘土或泥土制成的微小的微不足道 的"怪异"的东西.这真是一个莫大的侮辱! !! 已经有讲英语的学者澄清Chinese一词连同-ese并无歧视 涵义. 俄语:kitay是契丹的意思,因那时俄国人只知其南为契丹;国内蒙古语意译“中央之国”表 示中国, 国外蒙语也用“契丹”表示中国。 支那同源词,其最初形式是古希腊语的Seres(赛里斯),意为“丝国”,ser是汉语“丝”的读音。 有一种说法Chinese是古希腊语丝绸的意思,丝绸就是中国的意思。或闽南话的“茶”. 古代印度、希腊和罗马等地人称中国为China、Thina、Sinae等,或以为皆是「秦」字的对音, 后在佛教经籍中译作支那、至那或脂那 震旦、真丹。梵文Cina在印度出现后,经中亚到欧 洲,进入英语, 逐步演变为今天英语中的「China」。罗马传教士卫匡国在一六五五年最早提出China是秦 国的「秦」的译音。 +“支那”是梵语cina的音译. 公元前4世纪成书的《摩诃婆罗多》已提 到cina.此时秦朝还没建立。“中国”之名china源自“秦”的说法是不能成立的。 支那国Mahacoinasthana, maha就是“大”,支那斯坦那就是震旦。 japano(Japan)日本 实际是从中文进入欧洲语言的,欧洲人听起来像GHA PAN英语写为japan. 日本(NIPPON,或NIHON), 日出处国 nepalo尼伯尔 原意:梵文山脚下的住所. Finnlando Finlando芬兰(finland) 瑞典人称其为邻(界线)国. francio法国(france) 意思是自由. egipto(egypt)埃及 本意黑色土地. germano(german) 德国人日尔曼本意山地人,又说意:邻居. Ghermano日尔曼人 英语字形同 irlando(irland)爱尔兰 原意西边(欧洲西边). italo(italy)意大利 原意牧羊场. dan-o丹麦 自称danmarko,dan谷地mark森林-边境-国 hindo印度人(意思:月亮);英语indian印度人印地安人 hispanio(spanish)西班牙 原意是野兔,也有说是海岸的意思. holando(holland)荷兰 原意森林之地,又说是潮湿的意思. pakistano(pakistan)巴基斯坦 意思是清真之国(stan). norvego(norway)挪威 nor北方way航道 island-o冰岛 梵文is光滑的意思,冰--光滑的,英语:ice,land土地 portugalo葡萄牙 因葡萄卡莱镇得名 ruso(russia)俄国 罗斯 原意划船者. 俄罗斯斯拉夫民族 源Kiev,因瑞典海边Rus人入侵混合后名Rusio jugoslavo 南斯拉夫人 jugo俄语南.斯拉夫 austrio(austria)奥地利,东方边区(在查尔曼帝国东);i国. greko(greece)希腊 原为部落名意思是可尊敬的人. kanado(canada)加拿大 原意:村落 荒凉 polo(polish)波兰 原意平原. panamo(panama)巴拿马 意思是鱼群. singapuro(singapore)新加坡 原意狮子城,因为其岛形状像坐狮. Skt.梵语 Simhapuram simhah "lion狮" + puram "city城" 闽语石叻坡 马来语selat 的粤语音译意为海峡,坡=城 Zanzibaro桑给巴尔(波斯语黑人国家) turkio(turk)土耳其 突厥的转音,意思:勇敢. mongolo(Mongol)蒙古 mong意:brave勇敢 Hungario匈牙利 原氏族名 意思十个部落;hunno/huno匈奴 马扎尔人现在的匈牙利人,属于芬兰-乌拉尔人种/语系. 欧洲人在战乱惊恐中认错了人,当成是阿 提拉Hun人(匈奴或者欧洲匈人)打回来了,称他们为Hungary人, 从此马扎尔人在欧洲被称为匈牙利人.是欧洲人的误认. hungaro匈牙利人,有研究认为:匈奴,胡人,中国西北方的联盟,含很多族属,马扎尔是一个重 要组成部分。 外人统称他们是匈奴人,自称马扎尔人,是草原特色很强的部落;马甲,马扎子(凳子)就 是来自此音。 匈奴匈是本字,奴是贬义附加字,应起源于胡(Hu/Xu)。胡,河南郑州古地名,后为国名,又叫 轩辕丘, 地处华北平原和黄土台塬的结合部,轩辕两字当为高原hu和平原yi的部落联盟组词。 河南人西迁由郑州沿黄河上陕北高原,统治当地人,建立黄人(Hu-Ang)占领导地位的部落联盟, 后来扩大有很多草原部落,草原部落成了主体,名字还是黄人Hu-Ang或凶Xu-Ong.最终联盟成 员向更远的西北方走去。 Bolgario 保加利亚 保加尔人属于突厥系统改操斯拉夫语斯拉夫化了,曾在亚速海沿岸和阿提拉欧 洲匈人的后混居过一段时间, 可能带一点他们的血统。保加利亚人起源于中国北方,他们自称祖先是“MUDUN(冒顿)”. 冒顿单于是汉朝时中国北方的匈奴领袖,他统一了匈奴. cigano(U:jipso)gypsy吉普赛人 由西欧人称其为埃及人讹传 原故乡印度北部吉普赛人前苏 联境内的叫茨冈人, 原住印度西北部 自称罗姆人 Gypsy“吉普赛人”是Egypt一词的变形形式 germanio Ge锗 名源germano德国 galiumo Ga镓 名源gallia法国的拉丁语说法或者发明者名子的意思的拉丁语叫法 francio Fr钫 名源franco法国 polonio Po钋 名源国波兰 PERSIMONO(PERSIMMON)柿子 德语PFIRSICH拉丁语PERSIUM(POMUM), 愿意为PERSO(波斯)的(苹果),衍绎为PERSIMONO柿子。 波斯意思是产马的地方 澳大利亚意思是未知的南方大陆 新西兰=新+荷兰州名 x9 persik'o:peach 桃子 9 roman'o:novel ROMANTIKO(ROMANTIC)浪漫 原来是指罗曼斯(罗马)语写成的作品,多为 小说,传奇,恋爱题材;汉语音译为浪漫. americio 化学元素Am镅 来自发明者国家名america美国 6 kravat'o:necktie (NEEKTIE)领带 由法语斯拉夫人CROATIAN转,C应读S,后读为 K.英语没有用这个说法. kravato : mallargha tuko, kiun iuj ligas chirkau la kolon rubando : mallargha, longa peco (bendo) el ia maldika materialo , uzata por ornamo au kiel insigno ?necktie kol_rubando kolbendo koltuko kolligo kolligajho 9 akademi'o:academy 学院 柏拉图在雅典讲学的小树林的名字,它又是一个故事中 一农民的名字。 锎 名源加里福尼牙 AMPERO(AMPERE)安培,物理学家名字 x9 banan'o:banana 香蕉 一说此字系阿拉伯字手指象形一排香焦的样子;西非土语 BIBLIO圣经,输出古埃 及造纸用的一种草的菲尼基城市名BYBLOS,由而转来。 8 bibliotek'o:图书馆library biblio=book libro-ten-ejo, libro-tek(-ej)o, libr-ar(-ej-)o 图书馆,也由此引出. *BOJKOTI(BOYCOTT)抵制(外货),原来是船长的名字. 类比构词(Word-Formation by Analogy ) 以某个同类词为模式在语义上联想类比, 替换某个词素构造出与之对应或类似的新词来。 如work aholic(工作迷)系仿alcoholic(嗜酒者)而造, seajack(海上劫持)和skyjack(空中劫持)则是类比h ijack (拦路抢劫) 一.数字、色彩类比 First Lady第一夫人,Fist Family第一家庭First Mother第一母亲First Do g第一狗 Black Power(黑人权力)印第安人提出了Red Power,墨西哥人BrownPower,Gray Power 因美元为绿色钞票green power一词,指“金钱的力量”。 blue-collar(蓝领阶层的)white-collar(白领阶层的) pink-colla r(粉领阶层的)gray-collar(灰领阶层的), “典型女性职业工作者”和“维修保养行业工作 者”。 gold-collar(金领阶层的)和bright-collar(亮领阶层 的), “高级专业人士的”和“电脑及通讯专业人士的”。 二.反义、对义类比 nightmare(梦魇)—daymare(昼魇) brain-drain(人 材流失)—brain-gain(人材流入) flashback(倒叙)—flash-forward(超前叙述) high- tech(高技 术的)—low-tech(低技术的) man Friday源"鲁滨逊飘流记"主人公星 期五救出的一个土人,后成其忠仆。 泛指“忠实的仆人”或“得力的助手”。girl Friday一“忠实的女仆”或“得力的女助手”。 boycott(联合抵制),19世纪末爱尔兰的梅奥郡有个地主Charles CunnighamBoycott, 他压榨佃 农,灾年拒不减租激起公愤.全郡居民联合行动拒绝与他往来,迫使他逃离本地。 人们姓氏boycott中“boy”视与girl相对应的boy故意错误类比仿出girlcott一词,“妇女界联合抵制”。 三.近似情形类比 Olympiad(奥运会)— Asiad(亚运会), ba-by-sit(临时 代人照看孩子)—house-sit(临时代人照看房子) escalator(自动扶手电梯)—travolator(机场等处的自动人行道), chain- smoke(一支接一支地抽烟)—chain-drink(一杯接一杯地喝酒或饮料), hum an rights(人权)—animal rights(动物权), hunger strike(绝食罢工或抗议)—sleep strike(绝眠罢工或抗议), boat people(乘船出逃的难民)—land people(陆路出逃的难民) ma rathon(马拉松赛跑), walkathon(步行马拉松),talkathon(马拉松式冗 长演说), telethon(马拉松式电视节目),sellathon(马拉松式推销)。 racism(种族歧视),sexism(性别歧视),ageism(对老年人的歧视),ableism(对残疾人的歧 视), fattism(对胖子的歧视),alphabetism(对姓氏按首字母顺序排列在后面的人的歧视)。 hamburger(汉堡包),它用作食物名本源于地名, 有意错误类比,将的“ham”理解为“火腿”, 夹馅子食品: fishburger,cheeseburger,nutburger,beefburger,soyburger。 EQ(情商)控制情绪承受外来压力保持心理平衡的能力,该词系仿IQ(智商 ) sunrise (日出)—earthrise (地出); earthquake(地震)—moonquake(月震)star quake(星震),youthquake(青年动乱) 二十世纪60年代时美国黑人掀起大规模反种族隔离运动。 黑人举行的室内静坐**叫sit-in。 黑人进入严禁他们 入内的公共场所表示抗议, 黑人与白人同乘一车叫 ride- in, 到白人游泳池游泳叫swim-in, 进白人图书馆阅读叫read-in, 入白人教堂做礼拜叫pray-in。 -in的 含义又扩展到其它抗议**活动上 camp-in(露营**)sign-in(签名**)talk -in(演讲**)、 mail-in(邮寄**)lie-in(卧街**)lock-in(占驻**)laugh-in(哄笑** )、 stall-in(阻塞交通**)turn-in (退还征兵令**)。 *brajl-o点字法盲文 braille法国人创始 9 bronz'o|:bronze 青铜 因为来自意大 利的BRONDISIUM,现在叫BRINDISI caro沙皇 是凯撒caesar的一般化,它的本意是"切割",表示他出生时母亲做了手术. champano香槟酒 法国出酒地champagne名,词源与kampo场地有关. chambro房间. x8 cheriz'o:cherry 樱桃 因原产KERASOS得名 damasko(damask)缎子 产自叙利亚的大马士革. 5 dangher'o|:danger 由统治-怕官 ?dom danghera(dangerous)危险的,(绝对权力的滥用) 从一故事中叫 dangerose的贵妇人的惊恐转来. delto(delta)三角州 希腊字母读音(形似三角形). 英:denim 厚粗斜纹棉布(因来 源地Nimes而得名) dizelo(diesel)柴油机,发明人德国人名. DOLARO(英语DOLLAR)美圆 银矿坡希米亚JOACHIMSTAL(J国际音标是D和 长浊音Z,最后有L),加上词尾ER,缩略而成。 8 elefant'o:elefant 象 印度大象带到西亚,西亚人称其为牛,因为他们 所知最大动物是牛.希腊词elephas源腓尼基语 aleph牛. elephant象中古英语来自拉丁语希腊语希伯来语的eleph或腓尼基语aleph 均指牛。没有直接采用古埃及语的3bw。 尼罗河第一瀑布的一个小岛上的Elephantine(象城), 在古埃及语中的称呼与该语词完全相同; 希腊语这一名称当是直接本自古埃及语的意译词。 *epikurismo快乐主义 希腊哲学家名. ?pikturo erotik-a爱情的性爱的色情的 Eroso希腊神话中爱神名 gaja快活 GHINO(GIN)杜松烧酒(园柏树) 因为产于日内瓦GHENEVO(GENEVA)因 而得名,是它的缩写. 2 ghoj'i高兴快乐愉快to be glad, rejoice ,高兴 欢喜 英语:joke,源出Jove. 7 ghu'i享乐享有to enjoy (tr) ghui=en.joy ,享受 英语:enjoy(乐趣中) ,ghui 享受(覆盖得到) giganto 巨人(英:giant巨人gigantic 与奥林波士神战斗的巨人族) ginsengo 人参 99 higien'o卫生学 higiea希腊健康女神 indig-o兰靛,洋兰 罗马人西班牙人以产地名印度之音称谓兰色染料. islamo伊斯兰教 islam(英/法文) 阿拉伯文;kvarco石英 德语Quarz 英:jean斜纹布 牛仔裤 来自地名意大利的 genoa 热那亚由专门词转化 9 jubile'o五十年节一百 五十或二十五周年多年纪念jubilee ;jubil欢呼 大周年纪念庆祝 (希伯来语) 2 jun'a年青young 德jung(年轻) 年轻(青)的(活力 后生) Juno主婚姻生产的女神,朱庇特之妻. 7 jup'o:skirt 裙子 原意大利文giubba西班亚文aljuba(带闪语定冠词al),它们 源出摩尔人阿拉伯人,指阿拉伯人穿的棉布服装,后由十字 军传到欧洲,原男用现女用. jhudo柔道 借来自日语(汉字) 英语:judo日语:yudo jhongli杂耍,变戏法 源出拉丁文jocus,罗马神国之王Jove,即罗马主神 Jupiter,拉丁语意思是"父亲",希腊神话称zeus迪 斯,他最喜欢玩耍开玩笑.见jhaud 法:jongl.er(动词尾) 英:juggle jhaud-o 星期四 木耀日 木星的L:Jovis diem 法F:jeudi H:jueves 英文Jovial据说人在木星当头时出世会快乐;-d日 ;Jupiter Iuppiter 朱庇特众神之王(木星最大) Saturn 土星 Satūrnus 萨图恩,朱庇特的父亲(朱庇特击败了萨图恩;木星比土星大) Neptune 海王星 Neptūnus 尼普顿,海神(蓝色象征海洋) Pluto 冥王星 Plūtō 普鲁托,冥王(冥王星最远最黑暗) Gemini 双子座 Geminī 双胞胎 Cancer 巨蟹座 Cancer 螃蟹 Virgo 处女座 Virgō 处女 Libra 天秤座 Libra 秤 Aquarius 水瓶座 Aquarius 装水的容器 四月“April”和天王星“Uranus”来自希腊神话。 kakao可可 U:kokoo cacao cocoa可可树/子, cacao可可树巧克力树,果实可做可可和巧克力,cocoa可可粉 有文:英语 cocoa为 cacao之讹 chocolate巧克力(可可子制品) 巴西墨西哥用可可制的饮料叫巧克脱里意思是苦水。 coca古柯,做古柯硷 有cocos群岛 coco椰子树 kokoso coco|nut椰子(果实); 椰|核 俄语кокос=kokos拉丁Cocos kalikoto(calico)白棉布印花布 来自印度城市名calicut. kanario金丝雀 由大西洋上加那利群岛得名. kashmiro(cashmere)开士米 一种细毛料产自克什米尔的山羊毛. 8 kupr'o:copper 铜 因为开始采自塞浦路斯而得名. Kvarko quark 夸克 (原子是粒子,亚原子粒子如质子,中子...,更简单的粒子次亚 原子科学家发现有对应的三种并且三个构成一个亚(原子)核 粒子,叫什么名呢?一着名书中有一句话:"给...三quarks.", quark是讹读生造的词,也可能是又一本书中"给马克先生三 夸脱(液量单位)."的畸读. landauo四轮马车,其最初产地德国兰道市landau. 9 lice'o:secondary school 中学校 亚里斯多德在lykeion(拉:lyceum)体育场(现花园)讲学 地,它是以纪念阿波罗神(希腊太阳神)的庙名命名,阿波 罗善猎狼,所以他又叫lykeios,源希腊lykos狼,法语中 派生出lycee称谓中学.ESP.:lup-o狼 linchi凌迟,施私刑,18世纪一农场主姓. liliputo小矮人,来自一小说中仙岛名. londono(london)伦敦 原意:停船港口/山丘要塞. magio 魔法魔术戏法 英:magic原一古憎magus擅长魔术戏法,因而得名 ;魔术 魔法 戏法(汉语隐蔽 遮盖 奇怪) magneto磁石磁铁 希腊地名MAGNESIA(现 称MANISA),有说是发 现磁铁的 牧羊人的名字,由此而得名.英文:magnet makintosho雨衣(橡皮) 凯尔特语,是发明创造者人名. map-o(map)地图 (地图原先画在布上拉丁词原意缠腰布,它和拖把mop有 同源,拉丁词mappe来自mabel女仆通称. mardo 星期二 火耀日 mars罗马神话战神,d表日 .战-铁-火marso 火星 战神(红色象征血液,血液象征战争) merkuro 水星 墨秋里 与mercury罗马神话商业神有关 活跃;使者(水星绕太阳最快) merkato 市场 merkredo 星期三 水耀日 komerci 买卖 3 mon'o:money =mon 钱 希腊罗马神话的天后朱诺的绰号,造货币的神moneta. muslino(muslin)平纹细 布,棉纱,棉毛丝织的轻薄细织物,出自幼发拉底河 上的mosul,因而得名. 9 muze'o:museum , x muz.e-o 博物馆 muse希腊司艺术女神,意思沉思默想,um场所, 供奉场所转变为研究学问交流集会的地方. MEN ( pensi ) ↓ ine MUZeo _um_pens|e_o 5 muzik'o:music muz.ik-o 音乐 同上源. MEN ( pensi想 ) ↓ ine MUZiko _um_pens|ik_o ghazo=jhazo=jazo爵士音乐(音译词) 5 amuz'i:to amuse , a.muz-i MUS ( muzelo ) ↓ ine aMUZi _um|a_muz_i MOI ( muro墙 ) ↓ lat MUZelo 突出口器 amuzo(amuse)娱乐 a-muz-o 加上前缀a. narkoto(narcotic)麻醉,药物催眠 希腊神话中美少年narcissus他爱 恋水中自己的影子,后来落水淹死化为水鲜花,传说它能使人麻木.?使不知 narcissus可能与下列词有关: nubila妙龄的 nimfo山水女妖 美女 无及=原本 nopalo仙人掌, 4 nub'o云:cloud ?合遮住 云 等,还可能与结婚新娘嫁娶面纱遮暗物有关. narciso水鲜花. nikelo(nickel)镍 矿工们采出发光金属,以为是金银,但结果不是,就 责怪它们是妖 魔中的忙人nicholas搞的鬼把戏,因而得名. nikotino尼古丁(烟草中毒质) 1560年法国人jacques nicot把烟草带入 法国,因而得名. nikotiano烟草 源出同上. nilono尼龙 英:nylon,有人说出自NY(New York)和Lon(London)制造公 司地,为了宣扬nylon并且编造说hemp(大麻)是邪恶物质; 不确切!后缀-on取同cotton(棉花)和rayon(人造丝), nyl-是专制的音节(始用于1938年). olimpiko奥林匹克,希腊神话中诸神的住所,"光辉山". OMO(OHM)欧姆,物理学家名. 8 palac'o:palace宫馆殿 (古罗马建宫殿处七丘之一名) pando(panda)熊猫 (西藏 尼伯尔语言). paniko 恐慌(希腊神话牧羊神人身羊足头角引人恐惧) 6 pantalon'o: 长裤子trousers ? pan=all 插入->pin 由中世纪意大利假面剧中傻圣人名子转来. 4 paper'o:文件证件paper纸 (古埃及造纸原料纸莎草名) 古代包括埃及希腊和罗马等用芦苇/纸莎草的茎或髓制成papyrus简称纸草 拉丁语希腊语所指表示纸莎草直接音转,可能源自古埃及语指腓尼基城市比布罗斯. 纸是汉人的发明与古埃及人使用的书写材料大不相同但功能一致; PISTOLO(PISTOL)手枪 开始是意大利的PISTOLA制造,因而得名。 9 provinc'o:province省 (原来是法国东南地中海边上一个地区名) rentgen-o伦琴 射线剂量单位 英:roentgen 爱克斯射线 源发现x线的 德国医生名 sabato星期六(犹太安息日 土地休耕,saturday农神日,西班牙语sabado) x9 sandvich'o:sandwich三明治,夹肉面包 由首创人名转来 sardino沙丁鱼,产在意大利的sardinia岛. (scotland)苏格兰 漂泊/游牧者的地方 sergho 毛哔叽,斜纹(由丝音;又音译词) 通过其他语言进入英语 shrapnelo(SHRAPNEL)榴霰弹,开花弹 发明家名字。 8 sklav'o:slave奴隶 由斯拉夫人SLAVO转义而成。 stoik-a禁欲主义 希腊哲学家zeno的stia画廊讲学地,他教导人们高兴时 勿过于激动. stoa柱? titan-a巨大的 源希腊神话中巨人-泰坦(名) UATO(WATT)瓦特 物理学家名。 venera=venerea 性爱的 与venus罗马神话爱与美的女神有关 venuso 金星 太白星 维那斯;爱和美丽之神(金色象征美丽) wednesday星期三北欧主神 ?wet VOLTO(VOLT)伏特 物理学家名。 vulkano(volcano)火山,罗马神话中火神名. Filip|in_oj菲利宾群岛---以西班牙菲利普二世国王命名 hhan-o汗 波斯语 lazuro 源波兰语 kulio来自泰米尔语(意为“雇佣“) mimozo [含羞草源Mimosa(模拟的,因具有触觉反应,犹如动物 ----n ★ 2400个世界语词根词 -------- ###### ---xxx--- -wei-

  • 天下大同

    天下大同 2011-07-12 23:13:46

    词源好深的水啊~

  • yinyixing

    yinyixing 楼主 2012-11-03 08:19:18

    sekret-a秘密(秘密必分开) sekretari-o 秘书---不是合成词? sekreci-i 分泌 seks-o 性别(区分) sekc-i 解剥(分=解剖) sekci-o 科(分设=科) sekt-o 流派(分别) in sek t-o昆虫(分节的) sekv-i 跟随(是分开的第二的) kon sekv enc-o自然结果逻辑的或合理的相互联系 结果 影响(跟随) ek ZEKV-i=ekzekuci-i强制执行(随即) ek zek ut-i执行死刑(分割的) per sek ut-i追赶 迫害(跟 分) sekund-o 秒(随分小) sekur-a 安全的(秘分=安全) a sekur-i保险 sek-a 干(水分出) seg-o锯(使分开) *这些词语义都相关,是派生词汇 屈折。 国务卿=国家秘书 相当外交部长 国务院首长。

  • ★幻天使★

    ★幻天使★ 2015-04-21 09:46:47

    理解语言语音意义很必要的材料。

你的回应

回应请先 , 或 注册

688 人聚集在这个小组
↑回顶部