转贴好文:当今粤语懒音现象大观

sardine@广州过后有艇搭

来自: sardine@广州过后有艇搭(Anti-Doubrain Disfunction) 2008-04-13 22:00:27

×
加入小组后即可参加投票
  • Fiona.L

    Fiona.L 2008-04-21 10:51:37

    好認真咁睇完!覺得非常好!認爲大家都好應該睇下!
    懶音真係好普遍啊,一定要注意,如果唔係我哋嘅下一代或者下幾代可能就會唔識講標準廣州話了。

    不過有啲唔明:
    「2、第二声(阴上)和第五声(阳上)的分别,似乎开始有消失的倾向。枉往、想上、鄙婢、写社、齿耻,这些高升和低升的对立,现在年轻人有一些已分不开来,一律读高升。」

    呢個現象好似唔多見wor。

  • sardine@广州过后有艇搭

    sardine@广州过后有艇搭 (Anti-Doubrain Disfunction) 2008-04-21 11:16:40

    等我研读清楚后复番你,或者请边位明白呢样野的高人指点指点。

  • 基斯

    基斯 (大家要围脖我吗?请加chriswzp) 2008-04-21 12:40:32

    鼓掌鼓掌~~~~

    好在基本都无错,除咗个唔同个吴之外~~~

  • Mr.R

    Mr.R 2008-04-25 10:25:38

    所以同宜家呢一輩香港人交流感覺越嚟越有困難。
    而最大嘅問題係,連廣州嗰啲新一輩都受到波及,啲所謂"潮"人越來越推崇懶音。

  • aoyutian

    aoyutian 2008-04-27 21:57:41

    我地一直都讲得好好咖,不过我地本身又同广州广府话有DD区别,因为我地系白云区中北部,同太和客家混一齐了,所以感觉比白话仲要“白”...

  • 小型瑩

    小型瑩 (YOU DONT KNOW THAT) 2008-11-01 23:30:53

    死喇~~~~~~~~~~我D懒音无得救喇~~~~~~~~~~


    就算体住D字都分唔清嘅~

    n 同l
    仲有前鼻音后鼻音!
    我全部唔识分啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • 南海一粟

    南海一粟 (没有故事..还有酒没) 2008-11-05 09:14:48

    经常睇财经节目 "奀寒" 系乜黎嘎?

  • sardine@广州过后有艇搭

    sardine@广州过后有艇搭 (Anti-Doubrain Disfunction) 2008-11-05 20:57:41

    你讲嘅系“银行”挂?"奀寒" 的确懒得好交关。

  • 钥匙孔的爱

    钥匙孔的爱 (我要好运我要好运我要好运啦!) 2008-11-13 21:17:35

    第一个音既问题系顺德话来噶,我觉得而家白话趋向将地方既白话一体化左咯,

  • 缘来缘去Tyāη

    缘来缘去Tyāη (本来空着~所以色啦->于是悟了) 2008-11-13 21:30:46

    E+D细罗女懒音好严重吖

    个日听到个女仔将“南方”讲成"蓝方"

  • Kit

    Kit (Hello) 2008-11-14 00:09:40

    其实都有好多系方言来嘅,我都同意呢个系白话一体化

  • YORK 約克

    YORK 約克 (请吸一口气证明你开心) 2008-11-14 11:17:57

    個個例句係幾經典。。習慣既野好多人改悟道,
    自己讀左一次,發現除左女字會讀成呂之外其他都吾會

    其次我覺得 N L 音最容易懶

    好似 女 讀成 呂 , 你 讀成 李, 尿 讀成 廖, 能 讀成 leng

    晚上有個奶粉廣告就好經典,好似係林海峰配音的
    能量因子 個 能字 讀得好准都好有力度~
    所以印象特別深刻。

    雖然你同尿 如果讀正音加重音會好好笑,但還是應該讀准~

  • 南海一粟

    南海一粟 (没有故事..还有酒没) 2008-11-14 11:24:03

    林海峰好似有份录制 正音节目嘎 家下 仲执着正音嘅人越来越少啦

    好怀念 黄霑 反反复复 惦念住 "上海滩 冇浪奔浪流 只有潮起潮落, 上海滩嘅歌词 系屎坑作嘅" 个种执着精神 家下啲人仲有几多呢?

  • fluke

    fluke 2009-02-26 13:47:15

    我不是广州人,基本没有懒音现象,不过发现广州本地的,基本都有懒音了,现在是否有懒音似乎已经可以用来区别是否广州本地人了。。

    听过年纪大点的广州人发音,懒音现象比较少。

  • Miu

    Miu 2009-02-26 14:32:19

    我都发觉我地D本身母语5係广州话既人反而懒音好少
    广州深圳同香港长大既年轻人既懒音就超级严重

  • 鬼娃

    鬼娃 (浅薄) 2009-02-26 14:37:23

    1、粤语第一声(阴平)本来分为高平调和高降调,现在能分的人很少,一般只有高平一调。分辨好孙(高平)、好酸(高降);方(高平)糖、荒(高降)唐这几个词,现在一律读成高平,所以声调系统 只剩下九调。

    至少我分得清哩个...

      2、第二声(阴上)和第五声(阳上)的分别,似乎开始有消失的倾向。枉往、想上、鄙婢、写社、齿耻,这些高升和低升的对立,现在年轻人有一些已分不开来,一律读高升。

    哩个我就分唔多清啦

  • 缘来缘去Tyāη

    缘来缘去Tyāη (本来空着~所以色啦->于是悟了) 2009-02-26 23:40:46

    懒音不止是发生在粤语 ,普通话也是同样
        
    这种现象跟现在年轻人的'拒绝长大'的心态相关,虽然身体长大了,心理上总想保持在娃娃状态。
        
    说白了,"懒音"就是故意装嫩!说话都懒得张大个嘴巴,牙关喉咙和舌头都一律松弛状态,"咦咦哦哦",就会发出这种"懒音"。
      
    这完全是跟播音员的训练背道而驰,因为播音训练是要求"字正腔圆",讲究"咬字" "吐字"。
      

  • Miu

    Miu 2009-02-26 23:56:19

    一直觉得台北普通话是懒音的普通话
    R的都喜欢读成L,像RONG很多台湾年轻人会读成LONG
    YIN和YING就读成IN

  • 缘来缘去Tyāη

    缘来缘去Tyāη (本来空着~所以色啦->于是悟了) 2009-02-27 00:39:37

    "口耐滴,偶真滴好稀饭你喔~"

  • Gwing

    Gwing 2009-02-27 00:59:16

    睇过,复习下

  • Monsta

    Monsta (Confíame) 2009-02-27 10:53:18

    aak aat ak at感觉分起来有点困难
    还有音调也是,要是有语音示范就好了

  • mjxian

    mjxian (不三不四) 2009-02-27 11:46:09

    “吴”同“唔”,以及“广”同“讲”发音唔一样的咩?我真系分唔请。。。
    “哦讲讲东话”……

    不过依家好多发音无论是懒音定系西关音都好,好多都系同人交流以及电视节目中影响形成习惯了……

  • mjxian

    mjxian (不三不四) 2009-02-27 11:46:59


    2009-02-26 23:40:46 春暖花儿开·我心谁来开Tyāη (深圳)

      懒音不止是发生在粤语 ,普通话也是同样
          
      这种现象跟现在年轻人的'拒绝长大'的心态相关,虽然身体长大了,心理上总想保持在娃娃状态。
          
      说白了,"懒音"就是故意装嫩!说话都懒得张大个嘴巴,牙关喉咙和舌头都一律松弛状态,"咦咦哦哦",就会发出这种"懒音"。
        
      这完全是跟播音员的训练背道而驰,因为播音训练是要求"字正腔圆",讲究"咬字" "吐字"。
        
      
    ===============================

  • mjxian

    mjxian (不三不四) 2009-02-27 11:49:19

    好孙(高平)、好酸(高降);方(高平)糖、荒(高降)唐
    齿耻,
    去买嚿玉
    去买嚿肉juk6
    半个月yt9是十五天的意思,半个月yt2是半个月亮,以声调别义。

    死咯,呢几个真系分唔清。。。。。。

  • Jam!e

    Jam!e 2009-02-27 12:13:53

    終于可以笑GF了..Lmao!!

  • 塗尔干

    塗尔干 (豆瓣十年(目前偶尔回来)) 2009-02-27 13:06:22

    好文!

  • Wings공주

    Wings공주 (好友們,都來證明你還活著吧) 2009-02-27 13:25:43

    广州嘅发言好似同香港嘅唔同喔,睇个香港嘅节目讲嘅。
    好似香港人讲嘅比较规范。

    就是因为我所有嘅懒音都有晒,普通话等级考试基本上练十年八年都无得过,个生活嘅语言环境大部分都是咁

  • 三蝦太太

    三蝦太太 2009-02-28 14:15:23

    懒音已经被作为一种潮流系年轻人(指90后)泛滥起身了
    加上学校又唔会系统教广东话
    一定要靠日常生活传承正音落去

  • 孤读的蒲公英

    孤读的蒲公英 (生命不息,读书不止,外加减肥!) 2009-02-28 16:10:17

    懒音已经被作为一种潮流系年轻人(指90后)泛滥起身了
      加上学校又唔会系统教广东话
      一定要靠日常生活传承正音落去

  • 小锤

    小锤 (不了) 2009-03-02 10:01:41

    而家d人,尤其女仔讲懒音,仲会觉得发音好Q

  • 塗尔干

    塗尔干 (豆瓣十年(目前偶尔回来)) 2009-03-02 13:04:34

    再赞此文!就是我说的分不出八和百。。语言是会变的,也许粤语的趋势就是越来越简化了,这样不好么?

  • 超级枕头

    超级枕头 2009-03-02 13:42:07

    “唔”同“吴”点分啊?有无人教下我

  • childcatcher

    childcatcher (t.sina.com.cn/libertines) 2009-03-02 13:51:57

    唔同吴是一个音吧

  • 缘来缘去Tyāη

    缘来缘去Tyāη (本来空着~所以色啦->于是悟了) 2009-03-02 17:51:17

    唔 是 [m] 闭口音

    吴 是 [ng] 鼻音

  • ccwong

    ccwong (...) 2009-03-03 14:31:08

    我接触嘅人入边,香港人懒音严重d
    八系收-t,百系收-k
    两个唔同韵喔!

  • Chiu

    Chiu (求各种球类或美术相关活动) 2009-03-09 02:23:20

    我D普通話都好多懶音~~

  • C.

    C. (20100117+7) 2009-03-09 10:36:48

    K同T我真係唔识分…
    孙同酸都唔识…
    其他还好= =
    好似都係细细个喺幼儿园跟住同学仔学番嚟嘅白话 都无人专门教过我哋白话嘅正宗读音……

  • 清晨花

    清晨花 2009-03-12 14:44:14

    原来粤语也有这个问题啊。我一直以为只有我们吴语才有这种现象。上海90后的小孩子说“我”的时候也发不出(ng)的声母,我以前总认为粤语的传播比吴语要系统得多,现在看来变味的趋势一样严重啊,大家一起努力拯救方言啊

  • 南海一粟

    南海一粟 (没有故事..还有酒没) 2009-03-12 15:08:18

      孙 同 酸
      应该系同音
      我分唔出有乜唔同

  • 小鹿

    小鹿 (梦魇) 2009-03-12 15:22:38

    突然發現我懶音都幾嚴重 咳咳

  • 缘来缘去Tyāη

    缘来缘去Tyāη (本来空着~所以色啦->于是悟了) 2009-03-14 15:07:12

    其实并非小孩子发不出[ng]这样的音,而是他们懒,不愿意用力发,因为[ng]要气流通过鼻腔挤压才能发出来

  • Chiu

    Chiu (求各种球类或美术相关活动) 2009-03-14 15:26:24

    2009-03-12 14:44:14 【清晨-花】   原来粤语也有这个问题啊。我一直以为只有我们吴语才有这种现象。上海90后的小孩子说“我”的时候也发不出(ng)的声母,我以前总认为粤语的传播比吴语要系统得多,现在看来变味的趋势一样严重啊,大家一起努力拯救方言啊


    上海話裡面“我”不是念“WU”的嗎?我不懂哦~~

  • 缘来缘去Tyāη

    缘来缘去Tyāη (本来空着~所以色啦->于是悟了) 2009-03-14 17:29:46

    哪有啊,是 Ngo啊

  • TAT

    TAT (签名档有禁用的内容,请重新修改) 2009-03-15 00:13:38

    哦讲野都开始有懒音喇

    TAT

  • Chiu

    Chiu (求各种球类或美术相关活动) 2009-03-15 00:57:45

    2009-03-14 17:29:46 春暖花开Tyāη (本来空着~所以色啦->于是悟了)   哪有啊,是 Ngo啊

    不是吧,我看他們是用“吾”的哦

  • Yeung

    Yeung (blank) 2009-03-15 04:53:25

    虽然我知道有些主观了,但我总觉得懒音很做作

  • a~ki

    a~ki 2009-03-31 18:03:54

    n、l分太清,反而觉得怪怪哋~~

  • 鸭煮嘛

    鸭煮嘛 2009-03-31 18:54:48

    的确感觉本地广州人比普通话影响到,有d字音都会发错添,唔止懒音。。。

  • seimour

    seimour 2009-03-31 20:07:08

    更難學了 還要分區懶音和不懶音

  • LisaLeung

    LisaLeung (Vrij en onbevreesd) 2009-04-05 09:53:21

    其实语言随着使用是会发展的……
    音有d变都唔出奇啦……

  • 大大只超人仔

    大大只超人仔 (我就是不吃东西!!!怎么着!!!) 2009-04-05 10:07:56

    以前我d懶音都好勁。。
    但系宜家要教人廣東話。。所以。。
    刻意咁注意翻d音。。。結果。。。糾正成功。。。

  • 李某

    李某 (人人都想上天堂,可惜冇人想死。) 2009-04-05 10:17:22

    文章分析好详细

    生活中有D外地朋友问起某D字点读,所谓广州人(新广州)嘅见解不无多样。
    搞到人地都唔知信边个好

    语言嘅嘢好难去强求,能沟通,够用就好。
    只系希望当自己有需要嘅时候,能够有一个确切可行嘅标准俾自己参详一二。

  • 山羊浩瀚

    山羊浩瀚 (心之所向,素履以往) 2009-04-24 16:18:34

    我都有啲懶音,n、l有時不分。

  • NoodleS

    NoodleS (精神D!!) 2009-04-26 12:07:03

    5知大家有无睇过林海峰栋笃笑,就有学香港小MM讲懒音。。。劲搞笑

  • 饅頭

    饅頭 2009-05-01 14:46:51

    我本身懒音好严重....悲...

  • wheel

    wheel 2010-02-12 20:35:27

    几天和个广州同学说话~结果在各银字上面纠结了很久...我就索性不和她争论说那个是我们的地方读音....

  • 弥生

    弥生 2010-02-15 15:14:22

    睇过.在这样下去,广东话和成都话越来越象了。

  • 大傻

    大傻 (我很想等你,只是岁月不等我) 2010-02-15 23:00:02

    我听到的都是——典解

  • 眼神放空的兔子

    眼神放空的兔子 (我很鸵鸟。。。) 2010-02-21 08:50:38

    大家新连好~~

    我都发现我懒音好严重囉。。
    努力改正懒音。。

  • Gee

    Gee (工作日下午三点的废柴) 2010-02-21 09:10:53

    我以为我基本没有懒音问题`~但看到这个帖`~才发现我真的分辨不出 吴 同 唔,广 同 讲 的区别了!!

  • Gee

    Gee (工作日下午三点的废柴) 2010-02-21 09:16:17

    去听了下读音~~~发现开始知道区别在哪了`~~但在现实生活中我还是很难每次都说得标准啊~~~特别是唔 同 吴~~~

  • 陳五

    陳五 (大学毕业了、有3个孩子) 2010-02-21 10:01:17

    睇左下~~~原来我都几多懒音

  • 樂謀

    樂謀 (星垂平野闊 月湧大江流) 2010-02-21 10:25:18

    好文章!

  • [已注销]

    [已注销] 2010-02-21 10:42:34

    我发现在我学了三个月粤语后,居然能大部分看懂各位用粤语回复的字了。哦也。

  • 死咗

    死咗 (無情者傷人,有情者自傷。) 2010-02-21 13:20:33

    普通話的懶音現象比粵語複雜,除了使用者的發聲原因外,還受到各種方言的影響

  • 死咗

    死咗 (無情者傷人,有情者自傷。) 2010-02-21 13:24:31

    大家以為的台灣國語的懶音其實是台語的一種影響

  • 眼神放空的兔子

    眼神放空的兔子 (我很鸵鸟。。。) 2010-02-21 13:32:24

    其实广东地区最好就开D广东话课啦。
    依家好多人,包括我自己除咗有懒音问题之外,好多词都唔识用广东话来表达。。
    尤其是D成语
    例如饮鸩止渴
    我问十个人,好似十个人都唔识读囉。。。

  • Mic00

    Mic00 (2018我要做好自己小生意) 2010-02-21 14:29:37

    LS, 我真系唔知 第二个字点读吖用白话。 要去问D读过书的老一辈吧

  • Gee

    Gee (工作日下午三点的废柴) 2010-02-21 14:55:47

    绝对唔会系“鸠”`~哈哈哈

  • 眼神放空的兔子

    眼神放空的兔子 (我很鸵鸟。。。) 2010-02-21 15:01:28

    就系囉。。好多人都唔识读。
    要用到嘅时候就会好自然咁讲普通话
    粤语系广东反而不被重视。。唉。。

  • Finikz

    Finikz (le style, c'est l'homme) 2010-02-21 22:08:35

    建议唔识读嘅话就查下《广州音字典》啦,不过基础系首先要能够识得拼音标同埋将音调值分清

  • silicon86

    silicon86 2010-03-11 13:01:40

    2009-02-26 13:47:15 fluke 我不是广州人,基本没有懒音现象,不过发现广州本地的,基本都有懒音了,现在是否有懒音似乎已经可以用来区别是否广州本地人了。。

    听过年纪大点的广州人发音,懒音现象比较少。


    . 2009-02-26 14:32:19 Miu miU 我都发觉我地D本身母语5係广州话既人反而懒音好少
    广州深圳同香港长大既年轻人既懒音就超级严重




    哇,呢两位人兄,讲到好似广州人都五系广州人,而五系广州人既先系广州人甘。
    顶五顺。


  • 你说我听谧风飞

    你说我听谧风飞 (守护) 2011-08-15 16:33:04

    我系深圳噶,基本冇懒音~

  • Carol

    Carol 2011-08-15 16:39:36

    还好。。我只是分不清l和n

  • 莓朵

    莓朵 (there can be miracles when you) 2014-08-27 15:49:44

    长了好多姿势。。。

你的回应

回应请先 , 或 注册

17278 人聚集在这个小组

最新讨论  ( 更多 )

↑回顶部