自学法语入门不完全指南(教材书籍推荐篇)
来自: dodo(用生命力的强度测量对挚爱的倾注)
看到很多童鞋都想要自法语,但是刚刚开始接触法语时,却又一头雾水,摸不清方向。其实我想说的是,如果开始的时候不是一头雾水,只有2个原因:1肯定是伪菜鸟。2装的。开始接触法语,迷茫是必须的,重要的是我们要在迷茫的过程中找到胜利的方向~\(^o^)/~由于这个原因,才决定着手写一系列关于法语入门的文章~小女子不是天才,也不是大学教授,只是将自己在法语入门时的经验分享给大家~欢迎各路神仙指教,大家共同探讨。 在开始学法语的时候,其实个人建议还是找一个辅导班学一下的。因为从字母到发音规则,这对于法语来说,都是至关重要的。中式发音最要命了,我想这个大家学过英语都是知道的。毕竟是师傅领进门,修行在个人。有些童鞋认为语音阶段是不重要的,不需要花钱找老师学,其实不然。语言的学习目的是为了交流,语音是语音学习的最最关键,只有自己的语音学得好学得准,才能听懂法国人说的是什么,自己发音不准,以后听力就会很吃力,不仅听不出来自己说的不准,还听不出来别人的发音。法语是很美丽的语音哇,语音语调是非常特别且好听滴,如果你说的法语带着口音,岂不是白学了这门语音?所以,在这里给自学法语童鞋们提个小建议,法语入门尤其是语音,一定要找个法语语音标准的老师去学。那天我听有个朋友说他在顶艺法语学了语音,发音规则神马的学的很是标准。其实这不失为一个好方法。 现在,我就跟大家分享一下,我在法语入门时候用过的那些书吧~~开始絮絮叨叨讲了这么多,是因为入!门!真!的!很!重!要!他是你接触法语的第一次,他决定了你以后的发音是否标准!所以,选择一本入门教程真的是需!要!慎!重!的! 先来说说选择教材吧,个人的经验是选择法国原版教材!很多童鞋都拿《简法》、《法语》这样的书籍当入门教材,这个我真的想说几句了。这些教材普遍都是上世纪70年代的教材,大家可以想一想,从上世纪70年代到现在,汉语有多少改变,那个时候大家还总是“同志,同志”的,而现在“同志”的意思早已经变了吧?法语也是一样,如果你现在还在学那时候的教材,说出来的法语岂不就跟出土文物没什么两样了。。很多童鞋都觉得《简法》、《法语》这两本教材比较适合中国人来学,因为语法讲的很详细,可是伦家真心认为,尼玛这纯属误区啊!这两本书根本不是在讲语法如何运用,而是在生硬的说语法,试问你把内些玩意弄的那么熟练,有熟么用啊!之前有个童鞋在法比加学的,每次跟他探讨最近学习中遇到哪些问题了。他都能Blablabla背语法书。口语比起来就差很多= =。我不是人身攻击,每次那个童鞋也这么自嘲自己~好吧,刚刚有些激动~偏激了,现在严肃一点,咳咳【甩汗】。不过,不可否认这些书之所以还被广为用之,语法理论知识讲的还是不错的,因为很多基本语法是不变的。可是对于一个现代人,你难道就不想尝试用最新的法国原版教材去学当下的法语吗?谁也没说原版教材的法语语法就不好啊!相反,借助于原版教材,你的语法学习就会少一些枯燥,学习的过程变得更加有趣生动。大家都木有自虐倾向,高高兴兴的学语法,难道不是你想要的吗? 个人认为选择一本法国原版教材作为语音语调的入门,然后再辅助一本国内汉语的教材作为语法学习的查询工具。如果说法语入门的原版教材,不推荐《走遍法国》,原因有两个:一是如果你不想变成出土文物,就不要用这本书。 二是如果你不想在法语入门时把自己整晕,就不要用这本书,因为他对于菜鸟级选手来说,真!心!太!难!了!都是大段的情景对话做入门,这个谁受得了啊。也就是说这本书更加适合有一定法语基础的人,作为温习法语来用的。到底该如何向大家介绍《《走遍法国》》呢?对了,大家都知道英语的《走遍美国》,其实就是那种感觉。 好吧,打击了这么多市面上的热卖教材,真是对不住这些出版社。。但是真的希望大家不要走我学法语时的误区~~!!现在开始推荐几本比较正点的教材~~ 法国原版: 《FORUM》 这本教材国内很少有人学貌似,也是刚刚引进不久的,是法国HACHETTE出版社出的,他们出版社是专门做对外法语教学书籍的,很专业。听说法国很多预科就用这个教材。这本教材的录音发音很纯正,因为是法国原版的嘛~~~而且,在讲语法的时候很有招数~~ 那天在逛卓越的时候,看到中国有出中文版第一册,有兴趣的同学可以看一下,不过是中文版的。跟FORUM教材配套的有一个叫一课一练的小本本,是专门练习语法的,曾经问在顶艺法语上学的同学借过看法国原版的教材~~他是将每课的语法点做练习~~最主要的是,这本书将语法点完全融入到课文中,学生只要将课文掌握,语法不在话下啊,因为真正是在学习法语的运用~~! 《TAXI》 这本教材也是法国HACHETTE出版社出的。这本书分为四册,比较薄。这本书的优点在于,内容非常简单,课程安排的节奏比较慢,非常适合业余爱好,和自学的学员 ,据说法盟有的班用的是这个教材。这本书发音也是很纯正的。对听力的锻炼也是很赞的说!不过这本书伦家木有真正去学过,只是在图书馆翻过几回,抄过一些上面的课文。 还有就是一些好的练习册,也推荐给大家啦~~《法语词汇渐进》《语法渐进》都还不错,都是国内引进的~~~个人认为,还是先不要在语法上纠结,会打消学习积极性,先学习词汇,把句子背下来,然后跟法国人说两句,会非常有成就感,慢慢找到语感后再完善语法是个不错的方法。 国内教材 《新编法语教程》 不知道大家听说过这本书没有,我是自学过这本书。这本书分为上下两册,是国内自考英语系第二外语的指定教材,北大出版社出版的,蓝白的封皮。 个人认为这本书的语法入门真的很赞!~\(≧▽≦)/~很简单,让人接受起来非常容易。并且有很多语法上的总结,比如介词和动词的搭配,有很多总结,比如区分parler à,parler de...这样的,开始学的时候是雾水一头又一头~~但是这本教材里面就总结了很多。而且讲解的很!清!楚! 以上就是小女子对法语入门教材的一些想法,可能不太完全~大家可以一起讨论~!我一般都是在线的说~~~接下来还会总结一些其他的,那,敬请期待啦O(∩_∩)O~
-
🥥 赞了这篇讨论 2022-12-02 13:19:03
-
not me 赞了这篇讨论 2021-06-14 16:40:45
-
素牘 赞了这篇讨论 2019-11-22 16:40:21
-
假面人0220 赞了这篇讨论 2018-09-12 00:35:09
-
天涯陌路人 赞了这篇讨论 2018-08-17 23:11:37
-
今天吃什么 赞了这篇讨论 2018-07-25 21:36:34
-
🌰🐿🌰🐿🌰🐿 赞了这篇讨论 2018-05-31 07:54:42
-
柑子橘子梨子 赞了这篇讨论 2017-11-24 08:46:28
-
淘淘啦 赞了这篇讨论 2017-07-24 10:25:31
-
SqTso 赞了这篇讨论 2017-06-16 01:08:23
-
yoko 赞了这篇讨论 2017-05-31 16:03:03
-
sunsun_117 赞了这篇讨论 2017-02-05 10:09:37
-
渡己 赞了这篇讨论 2017-02-02 20:31:48
-
四眼猫 赞了这篇讨论 2017-01-27 02:22:12
-
joy 赞了这篇讨论 2016-12-09 08:15:19
-
阿发Famax 赞了这篇讨论 2016-11-07 00:30:47
-
Esthetic 赞了这篇讨论 2016-11-04 00:15:33
-
dengdeng1982 赞了这篇讨论 2016-10-28 06:07:30
-
甜甜 赞了这篇讨论 2016-10-26 15:56:05
-
AJ谜 赞了这篇讨论 2016-09-27 19:09:53
-
秋豆麻袋 赞了这篇讨论 2016-09-15 04:51:49
-
Nemo 赞了这篇讨论 2016-09-14 10:06:10
-
kaycee 赞了这篇讨论 2016-07-29 08:02:19
-
ZX-DR 赞了这篇讨论 2016-07-22 17:37:40
-
阿伏伽德罗条命 赞了这篇讨论 2016-07-21 10:37:23
-
Chandler 赞了这篇讨论 2016-07-18 09:37:02
-
封雨啸LF 赞了这篇讨论 2016-07-05 18:49:04
-
Dorothy 赞了这篇讨论 2016-07-05 14:31:18
-
moy 赞了这篇讨论 2016-06-27 17:37:59
-
ichbinluz 赞了这篇讨论 2016-06-19 01:01:08
-
苏沐熏-春风十里 赞了这篇讨论 2016-06-15 09:11:22
-
若水潺湲 赞了这篇讨论 2016-06-13 07:48:58
-
酸菜炖猪血 赞了这篇讨论 2016-05-16 20:16:01
-
七毛 赞了这篇讨论 2016-05-08 10:08:11
-
马甲 赞了这篇讨论 2016-04-29 23:33:19
-
ailleurs 赞了这篇讨论 2016-04-09 00:22:15
-
S山山 赞了这篇讨论 2016-04-08 21:20:49
-
先疯芝士 赞了这篇讨论 2016-04-05 14:45:48
-
量子烧砖工 赞了这篇讨论 2016-04-05 09:02:00
-
Nullshell 赞了这篇讨论 2016-03-29 19:07:46
-
摩耶之墓 赞了这篇讨论 2016-03-28 15:07:28
-
一个蠢人 赞了这篇讨论 2016-03-19 22:00:10
-
好风凭借力 赞了这篇讨论 2016-01-26 23:37:23
-
一台蒸汽机 赞了这篇讨论 2015-12-24 15:15:43
-
COCO 赞了这篇讨论 2015-12-09 09:48:04
-
最爱cheesecake 赞了这篇讨论 2015-12-02 19:33:32
-
盗梦贼 赞了这篇讨论 2015-11-26 18:50:12
-
好想吃披萨 赞了这篇讨论 2015-11-21 16:06:38
-
手机用户42889 赞了这篇讨论 2015-11-13 05:13:53
-
冬夜一个旅人 赞了这篇讨论 2015-11-11 22:11:12
-
澜 赞了这篇讨论 2015-10-16 10:19:14
-
罇まるこ 赞了这篇讨论 2015-10-14 15:15:37
-
莎莎娜 赞了这篇讨论 2015-10-09 09:33:54
-
豆友135692418 赞了这篇讨论 2015-10-07 21:59:18
-
夏夏 赞了这篇讨论 2015-10-05 07:25:31
-
△ 赞了这篇讨论 2015-09-28 23:09:16
-
奶油煎饼给你吃 赞了这篇讨论 2015-09-25 09:51:54
-
回到最初最留恋 赞了这篇讨论 2015-09-24 17:01:54
-
莉莉茹 赞了这篇讨论 2015-09-22 22:37:14
-
cecile 赞了这篇讨论 2015-09-22 12:27:10
-
连微 赞了这篇讨论 2015-09-21 00:50:57
-
芥末 赞了这篇讨论 2015-09-20 01:56:03
-
桃酒 赞了这篇讨论 2015-09-19 17:07:11
-
my`yoon 赞了这篇讨论 2015-09-19 16:11:29
-
坂田妹 赞了这篇讨论 2015-09-18 14:15:19
-
Cierazxw 赞了这篇讨论 2015-09-18 00:25:05
-
Janeese 赞了这篇讨论 2015-09-17 15:56:32
-
抱着橡果过河 赞了这篇讨论 2015-09-16 19:07:16
-
洛洛 赞了这篇讨论 2015-09-16 15:15:23
-
刀疤熊 赞了这篇讨论 2015-09-16 12:34:54
-
Rain Drop 赞了这篇讨论 2015-09-16 08:44:15
-
巫小捷 赞了这篇讨论 2015-09-15 17:09:05
-
Zain⚡️ 赞了这篇讨论 2015-09-15 15:28:33
-
丨花水木 赞了这篇讨论 2015-09-15 14:01:07
-
yu若 赞了这篇讨论 2015-09-15 08:43:32
-
Foolish __ 赞了这篇讨论 2015-09-15 00:59:50
-
给子 赞了这篇讨论 2015-09-14 23:30:58
-
magic_sand 赞了这篇讨论 2015-09-14 22:57:41
-
奶油青草香 赞了这篇讨论 2015-09-14 22:41:01
-
hana 赞了这篇讨论 2015-09-14 18:42:18
-
Scarlettwen 赞了这篇讨论 2015-09-14 15:17:08
-
lapes 赞了这篇讨论 2015-09-14 14:57:23
-
无尽的梦 赞了这篇讨论 2015-09-14 12:28:49
-
琳琳琳琳歌 赞了这篇讨论 2015-09-14 00:21:17
-
Gracelancs 赞了这篇讨论 2015-09-14 00:00:29
-
Koui 赞了这篇讨论 2015-09-13 23:51:18
-
Chelsie 赞了这篇讨论 2015-09-13 20:28:34
-
[已注销] 赞了这篇讨论 2015-09-13 20:22:50
-
限售海盐玫瑰 赞了这篇讨论 2015-09-13 19:34:01
-
[已注销] 赞了这篇讨论 2015-09-13 14:30:01
-
芳疏 赞了这篇讨论 2015-09-13 12:15:32
-
Kellyaiai 赞了这篇讨论 2015-09-12 23:19:57
-
南茜 赞了这篇讨论 2015-09-12 22:46:17
-
Amanda 赞了这篇讨论 2015-09-12 20:23:01
-
俗了风阿 赞了这篇讨论 2015-09-12 14:25:37
-
今天吃什么 赞了这篇讨论 2015-09-12 10:38:36
-
无聊中… 赞了这篇讨论 2015-09-12 08:56:33
-
yo 赞了这篇讨论 2015-09-12 01:43:24
-
6.11 赞了这篇讨论 2015-09-11 22:56:11
-
灷灷 赞了这篇讨论 2015-09-11 20:08:38
最新讨论 ( 更多 )
- 如图。 法国旅游找搭子!! (mattifyin)
- 欧洲旅游互助群 (凡尘仙石)
- 法国章宇带你走进剧场发疯!拉斐尔专题放映 (攒片牛大壮)
- 约一起阅读法语原著🥳🥳🥳 (Yes)
- 昆汀来北京啦!提前来法文感受今年戛纳电影节开幕片导演的作... (攒片牛大壮)