张西平《西方汉学十六讲》：西方汉学家译名对照表

http://book.douban.com/review/5110256/ 　　说明： 　　1.为了避免重复，在本书的正文中，所有西方人名均以中文译名的形式出现，相应的西文原文以及可查到的生卒年，请查阅本对照表。 　　2.本表以中译名中首字的汉语拼音为序，拼音相同者，按笔画多少排序；如首字相同，则按第二字排列，依次类推。 　　3.同一人有两个中文译名的，以常见的译名出条，不常见的放在括注内，如“曾德昭（谢务禄，Álvaro de Semedo）”。 　　 　　 　　A 　　阿碧雅提（Magda Abbiati） 　　阿道夫•弗里德里克（Adolf Fredrik, 1710-1771） 　　阿德里安•马纽（Adrian Maniu, 1891-1968） 　　阿德里安娜•切尔德让（Adriana Certejan） 　　阿多拉茨基（Адоратский, П.С., 1849-1896） 　　阿恩德（Carl Arendt, 1838-1902） 　　阿尔蒂埃达（Artieda） 　　阿尔杰米•瓦西里耶夫（Васильев, А.） 　　阿尔瓦莱兹（João Álvares Fagundes, 1460-1522） 　　阿丰索•布拉斯•德•阿尔布克尔克（Afonso Brás de Albuquerque, 1453-1515） 　　阿格冬•吉莱尔（Agaton Giller, 1831-1887） 　　阿瓜维瓦（Claudio Acquaviva, 1543-1615） 　　阿加福诺夫（Агафонов） 　　阿卡托娃（Акатова,Т.Н., 1923-） 　　阿拉巴德（Ernest Alabaster, 1872-1950） 　　阿利莫夫（Алимов, И.А., 1964-） 　　阿利西亚•雷林克（Alicia Relinque Eleta） 　　阿列克谢耶夫（Алексеев, В.М., 1881-1951） 　　阿隆索•桑切斯（Alonso Sanches） 　　阿马萨里（Antonio Amassari） 　　阿美士德（Amherst, 1773-1857） 　　阿迷亚奴斯•马赛里奴斯（Ammiayius Marcellinus） 　　阿脑伯（Onofre Pelleja de Jesus） 　　阿塞林（Ascelin） 　　阿瑟•韦利（Arthur Waley, 1889-1966） 　　阿斯拉诺夫（Асланов, Р.М.） 　　阿斯塔菲耶夫（Астафьев, Г.В., 1908-1991） 　　阿瓦雷斯（Jorge Álvares, ?-1521） 　　埃贡•邦迪（Egon Bondy, 1930-2007） 　　埃斯卡拉（Jean Escarra） 　　埃文斯（E. Evans） 　　艾伯华（Wolfram Eberhard, 1909-1989） 　　艾德（Ernst Johann Eitel, 1838-1908） 　　艾德林（Эйдлин, Л.З., 1910-1985） 　　艾登（Robert Anthony Eden, 1897-1977） 　　艾尔曼（Benjamin A. Elman） 　　艾佳良（Francisco Escarona） 　　艾乐桐（Viviane Alleton） 　　艾默生（Emerson） 　　艾启蒙（Ignac Sichelbart, 1708-1780） 　　艾儒略（Jules Aleni, 1582－1649） 　　艾约瑟（Joseph Edkins, 1823-1905） 　　爱德华•阿耐尔特（Edwald Aneld） 　　爱德华•于贝尔（Edouard Hubert） 　　爱立克•罗兰（Erik Roland） 　　爱伦堡（Эренбург, Г.Б., 1902-1967） 　　爱娃•里赫特洛娃（Eva Rychterová） 　　安德鲁（Andrew of Perigia） 　　安德鲁•华生（Andrew Waterson） 　　安东•格里戈里耶维奇•弗拉德金（Владыкин, Ан.Г.） 　　安东篱（Antonia Finnane） 　　安东尼（Люцернов, Антоний） 　　安东尼奥（Antonio） 　　安东尼奥•博卡罗（António Bocarro, 1594?-1642） 　　安东尼奥•多明格斯（Antonio Domínguez Ortiz, 1909-2003） 　　安东尼奥•佛尔特（Antonio Forte） 　　安多（Antoine Thomas） 　　安戈（Jonathan Unger, 1946-） 　　安可强（Christian Henriot） 　　安娜•玛丽娅•阿玛罗（Ana Maria Amaro） 　　安热勒•毕诺（Angel Pino） 　　安文思（Gabriel de Magalhães, 1610-1677） 　　昂特尔科尔（Pered’Entrecolles） 　　奥登堡（S.F. Oldenburg） 　　奥尔德瑞赫•克拉尔（Oldřích Král, 1930-） 　　奥尔德瑞赫•什瓦尔尼（Oldřich Švarný） 　　奥尔格尔德•沃伊塔谢维奇（Olgierd Wojtasiewicz） 　　奥尔佳•罗莫娃（Olga Lomová） 　　奥古斯特•菲特马伊尔（August Feitmayer） 　　奥拉瓦•赛修斯（Olavus Celsius） 　　奥立芬（David W. C. Olyphant） 　　奥洛夫•托伦（Olof Torén） 　　奥尼吉延科（Оникиенко,А.） 　　奥西波夫（Осипов, П.И.） 　　奥西普•季亚科诺夫（Дьяконов, О.） 　　奥伊根•迪德里希斯（Eugen Diederichs, 1867-1930） 　　 　　 　　 　　 　　B 　　巴勃罗•德赫苏斯（Pablo de Jesus） 　　巴狄（Paul Bady） 　　巴多明（Dominique Parremin, 1665-1741） 　　巴尔德萨纳（Bardesane） 　　巴范济（Francois Pasio, 1554-1612） 　　巴济夫斯基（Базилевский, С.И.） 　　巴克舍耶夫（Бакшеев, Ф.,1750-1787） 　　巴克斯（Backhouse） 　　巴拉第（о.Палладий, Кафаров, П.И.） 　　巴拉季因（Барадийн, Б.Б.,1878-1937） 　　巴拉诺夫（Баранов, И.Г.） 　　巴鲁克（Barock） 　　巴斯蒂（Marianne Bastid-Bruguière, 1940-） 　　巴托尔德（Бартольд, В.В.,1869-1930） 　　巴西里奥•布罗里奥（Basilio Brollo, 1648-1704） 　　巴伊尔（Gottlieb Siegfried Bayer, 1694-1738） 　　巴依科夫（Байков, Ф.И.） 　　巴赞（Antoine Bazin, 1799-1863） 　　白吉尔（Marie-Claire Bergere） 　　白晋（Joachim Bouvet, 1656-1730） 　　白乐日（Etienne Balázs, 1905-1963） 　　白利德（Augustin Palát） 　　白乃心（Johann Grueber, 1623-1680） 　　白佐良（Giuliano Bertuccioli, 1923-2001） 　　柏应理（Philippe Couplet, 1623-1693） 　　班尔西奥（P. Belchior） 　　班乐卫（Paul Painleve, 1863-1933） 　　包乐史（Leonard Blussé, 1946-） 　　包撒尼雅斯（Pausanias） 　　宝桂内（De guignes, 1795-1845） 　　保尔•安杰尔（Paul Anghel） 　　保灵（Stephen Livingstone Baldwin, 1835-1902） 　　鲍格但•雷赫特尔（Bogdan Rychter） 　　鲍润生（Francis Xavier Biallas, 1878-1936） 　　鲍吾刚（Wolfgang Bauer, 1941-2005） 　　鲍晓鸥（Z. E. Borao） 　　鲍则岳（W. G. Boltz） 　　贝尔（Джон Белл Антермонь） 　　贝尔纳德•魏什勒（Bernard Wechsler） 　　贝尔森（Siegfried Behrsing） 　　贝尔坦（Henri Bertin） 　　贝克（B.J.Mansvelt Beck） 　　贝罗贝（A. Peyraube） 　　贝热尔（Bergère） 　　比丘林（Пичуринский, Н.Я.） 　　比庸•凯格仁（Björn Kjellgren） 　　彼得•格罗查 （Petru Groza, 1884-1958） 　　彼得罗夫（Петров, А.А.,1907-1949） 　　彼得罗夫（Петров, Н.А.,1908-） 　　彼德罗•洛佩兹（Pedro Lopez） 　　毕汉思（Hans H. A. Bielenstein, 1920-） 　　毕铿（L. Picken, 1909-） 　　毕乃德（Knight Biggerstaff, 1902-1995） 　　毕瓯（E.Biot, 1803-1850） 　　毕雪梅（Michele Pirazzoti-t’Serstevens） 　　毕仰高（比昂高, Lucien Bianco, 1930-） 　　裨治文（Elijah Coleman Bridgman, 1801-1861） 　　别尔塔•克列布索娃（Berta Krebsová） 　　别洛夫（Белов, Е.А.,1929-2004） 　　别洛乌索夫（Белоусов, Р.С., 1957-1995） 　　别斯科夫（Песков, Ю.С.） 　　宾板桥（Woodbridge Bingham, 1901-1986） 　　波波夫（Попов, А.В.） 　　波波夫（Попов, И.М.） 　　波波夫（Попов, П.С.,1842-1913） 　　波波娃（Попова, И.Ф., 1961-） 　　波德别列斯卡娅（Подберезская, В.Д.б,1937-） 　　波拉德（D. E. Pollard） 　　波赛维诺（Antonii Possevino, 1533-1611） 　　波兹涅耶夫（Позднеев, А.М.,1851-1920） 　　波兹涅耶娃（Позднеева, Л.Д.б,1908-1974） 　　玻•吉伦斯魏德（Bo Gyllensvärd, 1916-2004） 　　伯多禄（Pedro Nolasco da Silva, 1842-1912） 　　伯驾（Peter Parker） 　　伯希和（Paul Pelliot, 1878-1945） 　　伯伊里亚努（M.G. Băileanu） 　　勃罗提业（Gabriel Brotier） 　　博杜恩•德•库尔德奈（Бодуэн де Куртенэ, И.А.） 　　博飞岚（Francicus Verelle） 　　博戈罗季茨基（Богородицкий, В.Т.） 　　博胡米尔•马泰修斯（Bohumil Mathesius, 1888–1952） 　　博克夏宁（Бокщанин, А.А.,1935-） 　　博罗赫（Борох, Л.Н.,1933-） 　　卜德（Derk Bodde, 1909-2003） 　　卜弥格（Michael Boym, 1612-1659） 　　布古尔利诺夫（Бугуллинов, Б.Г.） 　　布拉斯•克尔内霍（Blas Cornejo） 　　布兰特利•沃马克（Brantly Womack） 　　布雷基尼（Louis Georges de Bréquigny, 1714-1795） 　　布列特什涅德（Бретшнейдер, Э.В.,1833-1901） 　　布鲁多夫（Блудов, Д.Н.） 　　布罗夫（Буров, В.Г.,1931-） 　　布纳科夫（Бунаков, Ю.В.,1908-1942） 　　布塞（Буссе, Иван） 　　 　　 　　 　　C 　　采利尼克尔（Цельнекер, С.） 　　查尔斯•霍尔（Charles Martin Hall, 1863-1914） 　　晁德莅（Angelo Zottoli, 1826-1920） 　　车连义（Черкасский, Л.Е.,1925-1998） 　　陈佩华（Anita Chan） 　　程艾兰（Anne Cheng, 1955-） 　　茨比科夫（Цыбиков, Г.） 　　茨佩罗维奇（Циперович, И.Э.,1918-2000） 　　崔瑞德（Denis Crispin Twichett, 1925-2006） 　　 　　 　　 　　D 　　达尼尔•西韦洛夫（Сивиллов, Д.） 　　达尼洛夫（Данилов, В.И.） 　　达斯（Dars） 　　大卫（Moriffat David） 　　戴伯理（Dabry de Thiersant） 　　戴德华（G. E. Taylor） 　　戴何都（Robert des Rotours, 1891-1980） 　　戴进贤（Ignanz Kögler, 1680-1746） 　　戴路德（Hubert Durt） 　　戴密微（Paul Henri Demiéville, 1894-1979） 　　戴思博（Catherine Despeux） 　　戴遂良（Léon Wieger, 1856-1933） 　　戴维•霍克斯（David Hawks, 1923-2009） 　　戴维斯（A.R.Davis） 　　戴维特•赛纳尔（David Sehnal） 　　戴闻达（Jau Julius Lodewijik Duyvendark, 1889-1954） 　　丹尼森•罗斯（Denison Ross, 1871-1940） 　　丹尼斯•哈斯克尔（Denneth Haskell） 　　丹涅特（Tyler Dennett, 1883-1949） 　　丹维尔（J. B. B. D’Anville） 　　道格拉斯（Douglas） 　　德奥特莱（Leroux Des Hauterayes） 　　德庇时（John Francis Davis, 1795-1890） 　　德金（Дегинь） 　　德经（Joseph Guignes） 　　德礼贤（Pasquale D’elia, 1890-1963） 　　德里克（Arif Dirlik, 1940-） 　　德里姆（George van Driem, 1957-） 　　德理文（Hervey de Saint-Denys, 1922-1892） 　　德米特里•戈利津（Кн. Голицын, Д.） 　　德韦理亚（Gabriel Devéria） 　　德效骞（Homer Hasenpflug Dubs, 1892-1969） 　　狄考文（Calvin Wilson Mateer, 1836-1908） 　　迪奥戈•德•科托（Diogo do Couto, 1542-1616） 　　迪奥戈•卡尔代拉•雷戈（Diogo Caldeira Rego） 　　迪肯森（G. L. Dickin） 　　迪努•路加（Dinu Luca） 　　递尼（Jean-Pierre Dieny, 1927-） 　　蒂默特奥•博蒂格利（Timoteo Bottigli） 　　蒂姆•赖特（Tim Wright） 　　蒂图•马约雷斯库（Titu Maiorescu, 1840-1917） 　　迭戈•卡萨诺瓦（Diego Casanova） 　　丁韪良（William Alexander Parsons Martin, 1827-1916） 　　杜步西（Hampden Coit DuBose, 1845-1910） 　　杜德桥（Glen Dudbridge, 1938-） 　　杜鼎克（Adrian Dudink） 　　杜多夫（Тутов, И.И.,） 　　杜赫尔德（Jean Baptiste Du Halde, 1674-1743） 　　杜曼（Думан, Л.И.,1907-1979） 　　杜彭寿（Peter S. Du Ponceau） 　　杜齐（Giuseppe Tucci, 1894-1984） 　　杜善•安德尔什（Dušan Andrš, 1961-） 　　杜亚尔特•巴尔搏扎（Duarte Barbosa, ?-1521） 　　杜赞奇（Prasenjit Duara） 　　端纳（William Henry Donald, 1875-1946） 　　多列扎洛娃（Anna Doležalová） 　　多罗波夫（Торопов, А.А.,1926-1969） 　　多明戈•德•萨拉萨尔（Domingo de Zalazar, 1512–1594） 　　多明格•巴劳（Domingo Palau） 　　多武（Leo Douw） 　　铎罗（Charles Thomas Maillard de Tournon, 1668-1710） 　　 　　 　　 　　E 　　鄂本笃（Bento de Goës, 1562-1607） 　　鄂登堡（Ольденбург, С.Ф.,1863-1934） 　　鄂多立克（Odoricus de Portu Naonis） 　　鄂尔多克（Odoric of Pordenone, 1286?-1331） 　　鄂山荫（Ошанин, И.М.,1900-1982） 　　恩利克•范胡尔•马丁（Enrique Fanjul Martin） 　　 　　F 　　法兰克（F. Pieke） 　　法乌斯廷•切切尔斯基（Faustyn Ciecierski, 1760-1832） 　　樊米凯（Michele Fatica） 　　范•黑克（F. van Heek） 　　范礼安（Alexandre Valignani, 1538-1606） 　　方法敛（Frank Herring Chalfant, 1862-1914） 　　菲德尔•维亚罗埃尔（O.P. Fidel Villarroel） 　　费奥克蒂斯托夫（Феоктистов, В.Ф.,1930-2005） 　　费德林（Федоренко, Н.Т.,1912-2000） 　　费尔南•格雷罗（P. Fernão Guerreiro） 　　费尔南•洛佩斯•德•卡斯塔达内（Fernão Lopes de Castanheda, 1500?-1559） 　　费尔南•门德斯•平托（Fernão Mendes Pinto, 1509？-1583） 　　费尔南•佩雷斯•安德拉德（Fernão Pires de Andrade,？-1523） 　　费赖之（A.Pfister） 　　费路（Roland Felber） 　　费伦（Fearon） 　　费梅尔（Eduard B．Verrneer） 　　费舍尔（Фишер, Э.Ф.） 　　费什曼（Фишман, О.Л.,1919-1986） 　　费思芬（Stephen Fitzgerald） 　　费约翰（John Fitzgerald） 　　费正清（John King Fairbank, 1907-1991） 　　费子智（Charles Patrick Fitzgerald, 1902-1992） 　　芬斯特布施（Käthe Finsterbusch） 　　冯秉正（Josephde Moyria de Maillac,1669-1748） 　　冯兆基（Edmund S.K.Fung） 　　佛博纳（Bermard Fauer） 　　佛尔克（Alfred Forke, 1867-1944） 　　佛休斯（Isaac Vossius, 1618-1689） 　　弗克马（D.W. Fokkema, 1931-） 　　弗拉基米尔佐夫（Владимирцов, Б.Я.,1884-1931） 　　弗朗茨•叶拉契奇（Елачич, Ф.） 　　弗朗索瓦•贝尔埃（Francois Bernier） 　　弗朗西斯科•德•桑德（Francisco de Sande） 　　弗雷莱（Nicolas Fréret） 　　弗利德利希•威廉（Freidrich Wilhelm, 1845 – 1921） 　　弗鲁格（Флуг, К.К.,1893-1942） 　　弗尼格•格奥尔基（Fănică M. Gheorghe） 　　符拉吉米尔•安多（Vladimír Ando） 　　符拉吉米尔•李查克（Vladimár Liščák, 1954-） 　　符励坚（Erik Folke, 1872-1939） 　　福布斯（R. B. Forbes） 　　福华德（Walter Fuchs） 　　福兰格（福兰阁、傅兰克, Otto Franke, 1863-1946） 　　傅尔蒙（Étienne Fourmont, 1683-1745） 　　傅凡际（François Furtado, 1587-1653） 　　傅海波（Herbert Franke, 1914-2011） 　　傅兰雅（John Fryer, 1839-1928） 　　傅路德（Luther Carrington Goodrich, 1894-1986） 　　傅圣泽（Jean François Foucquet, 1665-1741） 　　傅思端（Zdenka Heřmanová, 1930-） 　　傅吾康（Wolfgang Franke, 1912-2007） 　　富善（Chauncey Goodrich, 1759-1815） 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　G 　　盖宾格（К.Б.Кепинг） 　　盖玛雅（Marja Kaikkonen0 　　盖特（Dagfinn Gatu） 　　钢和泰（Alexander Staël von Holstein, 1877-1937） 　　高本汉（Bernhard Karlgren, 1889-1978） 　　高辟天（Карапетьянц,А.М.,1943-） 　　高察（Filippo Coccia, 1934-1997） 　　高大卫（David Collie） 　　高德华（Dana Kalvodová） 　　高歌蒂（Gerty Kallgren, 1916-20110 　　高罗佩（Robert Hans van Gulik, 1910-1967） 　　高马士（Josef Kolmaš, 1933-） 　　高母羡（Juan Cobo） 　　高文厚（Frank Kouwenhoven） 　　高延（J. J. M. de Groot） 　　高一志（Alphonse Vagnoni, 1566-1610） 　　郜若素（Ross Garnaut） 　　戈岱司（George Codès, 1886-1969） 　　戈德必德（W.Godbid） 　　戈尔巴乔娃（Горбачева, З.И., 1907-） 　　戈尔布诺娃（Горбунова,С.А., 1949-） 　　戈尔德列夫斯基（Гордлевский, В.А., 1876-1956） 　　戈尔斯基（B.B. Горский） 　　戈洛夫科娃（Головкова, К.Б.） 　　戈振东（Joaquim Guerra A. de Jesus, 1908-1993） 　　哥比安（Charles Le Gobien, 1653-1708） 　　哥罗特（Jan Jakob Maria de Groot, 1854-1921） 　　哥士耆（Alexandre Kleczhowski, 1818-1886） 　　哥舒玺斯（A. S. keijser） 　　格奥尔吉耶夫斯基（Георгиевский, С.М.,1851-1893） 　　格雷厄姆•杨（Graham Young, 1947-1990） 　　格里鲍夫斯基（Грибовский, С.,?-1814） 　　格里高里耶夫（Григорьев, А.М., 1933-） 　　格里戈雷•乌雷凯（Grigore Ureche, 1590-1647） 　　格列宾希科夫（Гребенщиков, А.В., 1880-1941） 　　格鲁宁（Глунин, В.И., 1924-2004） 　　格鲁赛（René Grousset, 1885-1952） 　　葛兰言（Marcel Granet, 1884-1940） 　　葛禄博（Wilhelm Grube, 1855-1908） 　　根内维伐•兹杜尼（Genewefa Zduń） 　　贡博扎布•齐比科夫（Гонбоднжаб Цыбиков） 　　古别尔（Губер, А.А. 1902-1971） 　　古德曼（David S. G. Goodman） 　　古多什尼科夫（Гудошников, Л.М., 1927-） 　　古恒（Maurice Courant, 1865-1935） 　　古克礼（Christopher Cullen） 　　古里•卡尔波夫（Карпов, Г., 1812-1882） 　　古列维奇（Гуревич, Б.П., 1919-） 　　古列维奇（Гуревич, И.С.1932-） 　　古米廖夫（Гумилев, Л.Н., 1912-1992） 　　古纳•修荷姆（Gunnar Sjöholm） 　　古斯曼（Luis de Gusman） 　　谷腾堡（Joan Gutenberg） 　　顾立雅（H. G. Creel, 1905-1996） 　　顾赛芬（Séraphin Couvreur, 1835-1919） 　　贵加禄（Guichard da Cremona） 　　郭居静（Lazarus Cattaneo） 　　郭纳爵（Ignace da Costa, 1599-1666） 　　郭士立（Karl Friedrich August Gützlaff, 1803-1851） 　　郭幽（M . Coyaud） 　　 　　H 　　哈克里特（Richard Hakluyt, 1552?-1616） 　　哈里（Paul Healy） 　　哈娜•特瑞斯科娃（Hana Třísková） 　　海敦（Hayton） 　　海克曼（H. Hackmann） 　　海尼士（Ernst Haenisch, 1880-1966） 　　海然热（Cl. Hagège） 　　海特（William Hayter, 1901-1988） 　　海屯（Hethun, Hayton） 　　韩百诗（Louis Hambis, 1906-1978） 　　韩国英（Pierre-Martial Cibot, 1727-1780） 　　韩恒乐（Henry Henn, 1858-1931） 　　韩山文（Theodore Hamberg, 1819-1854） 　　汉乐逸（Lloyd Haft, 1946-） 　　汉斯•爱米尔•拉尔松（Hans Emil Larsson, 1862-1944） 　　汉斯•贝伦斯坦（Hansn Bielenstei） 　　郝德馨（Tom G. Hart） 　　合信（Benjamin Hobson, 1816-1873） 　　何大化（António de Gouvea, 1575-1628） 　　何德佳（Věna Hrdličková） 　　何德理（Zdeněk Hrdlička, 1918-1999） 　　何进善（Ho Tsum-sheen） 　　何璟璐（Lukaš Hlavatý） 　　何留斯（Jacob Golius, 1596-1667） 　　何塞•安东尼奥•塞维拉（Jose Antonio Cervera） 　　何塞•德•阿科斯塔（Jose de Acosta, 1539-1600） 　　何塞•卡萨诺瓦（Jose Casanova） 　　何四维（A. F. P. Hulsewé） 　　何天爵（Chester Holcombe, 1842-1912） 　　何伟亚（James Louis Hevia） 　　贺丹妮（Dana Šejnohová） 　　贺麦晓（Michel Hockx, 1964-） 　　贺萧（Gail B. Hershatter） 　　赫德（Robert Hart, 1835-1911） 　　赫德森（G. F. Hudson） 　　赫尔（Fowler Hull） 　　赫尔德（J. G. Herder, 1744-1803） 　　赫尔曼•黑塞（Hermann Hesse, 1877–1962） 　　赫尔纽斯（Justus Heurnius） 　　赫苏斯•伽约（Jesus Gayo） 　　亨利•博雷尔（Henri Borel, 1869-1933） 　　亨利•托马斯•科尔布鲁克（Henry Thomas Colebrooke, 1765-1837） 　　亨利•裕尔（Henry Yule, 1820-1889） 　　亨利•詹姆士（Henry James, 1843-1916） 　　亨德（William C. Hunter） 　　恒慕义（Arthur William Hummel, 1884-1975） 　　洪若翰（Jean de Fontaney, 1643-1710） 　　侯克黑斯特（A.A.van Braam Houckgeest, 1739-1801） 　　侯思孟（Donald Holzman） 　　胡安•巴蒂斯塔•罗曼（Juan Bautista Roman） 　　胡安•德•帕拉福克斯•门多萨（Juan de Palafox y Mendoza, 1600-1659） 　　胡安•冈萨雷斯•德•门多萨 （Juan González de Mendoza, 1540？-1617） 　　胡安•克罗木（Juan Colom） 　　胡克（Robert Hooke, 1635-1703） 　　胡珀（Beverley Hooper） 　　花之安（化之安, Ernst Faber, 1839-1899） 　　华森（Charles William Wason） 　　黄胜（Wong Shing） 　　黄宗智（Philip C. Huang） 　　霍夫曼（Johann Joseph Hoffmann, 1805-1878） 　　霍古达（Gustav Haloun, 1898-1951） 　　霍纳（W.G. Horner, 1773-1827） 　　 　　 　　 　　J 　　基德（Samuel Kidd, 1804-1843） 　　基尔南（Victor Gordon Kiernan, 1913-2009） 　　基赫尔（A. Kircher） 　　基歇尔（Athanasius Kircher, 1601?-1680） 　　基谢列夫斯基（Киселевский,Ф.） 　　嵇辽拉（Переломов, Л.С. , 1928-） 　　吉邦友（Gibbon） 　　吉荷德（Fédéric Girard） 　　吉洪托夫（Тихонов, Д.И., 1906-1987） 　　纪亚玛（Jacques Guillermaz, 1911-1998） 　　季卡列夫（Дикарев, А.Д., 1958-） 　　季理斐（Donald MacGillivray, 1862-1931） 　　季姆科夫斯基（И.Ф.Зимковский） 　　季塔连科（Титаренко, М.Л., 1934-） 　　加拉格尔（L.J.Gallagher） 　　加里奥特•佩雷拉（Galiote Pereira） 　　加缅斯基（Каменский, П.И.,1765-1845） 　　加斯帕尔•达•克鲁斯（Gaspar da Cruz, 1520?-1570） 　　佳普金娜（Тяпкинпа, Н.И., 1928-） 　　贾柏莲（Hans Georg Conon von der Gabelentz, 1840-1893） 　　贾腾（Klaus Kaden） 　　江冬妮（Toni Radian, 1930-1990） 　　江沙维 （P.Joaquim Afonso Gonçalves, 1780-1844） 　　杰留欣（Делюсин, Л.П., 1923-） 　　杰米多娃（Демидова, М.И.） 　　捷列季耶夫—卡丹斯基（Тереиьев-Катанский, 1934-1998） 　　金尼阁（Nicolas Trigault, 1577-1628） 　　金思德（Mieczysław Künstler） 　　金斯博鲁（Kingsborough） 　　金璋（Lionel Charles Hopkins, 1854-1952） 　　京•吉廷丝（Jean Gittins） 　　 　　 　　 　　 　　K 　　卡达尔（Claude Cadart） 　　卡蒂埃（Michel Cartier） 　　卡尔•宾格尔（Karl Bünger, 1903-1997） 　　卡尔•弗里德里克•舍菲尔（Carl Fredrik Scheffe） 　　卡尔•古斯塔夫•艾克贝（Carl Gustaf Ekeberg, 1716-1784） 　　卡尔•林奈（Carl von Linné, 1707-1778） 　　卡尔波夫（Гурий Карпов, 1812-1882） 　　卡尔图诺娃（Картунова, А.И., 1924-） 　　卡尔沃（Vasco Calvo） 　　卡法罗夫（Кафаров, П. И.,1817-1878） 　　卡吉米日•格罗赫夫斯基（Kazimierz Grochowski, 1873-1937） 　　卡罗（G. Kahlo） 　　卡罗林•格兰特（Carolyn Grand） 　　卡梅洛•埃洛杜伊（Carmelo Erolduy, 1901-1989） 　　卡缅斯基（Каменский, П.И.） 　　卡斯蒂利斯（Castilian） 　　卡扎科娃（Казакова, Л.Г.,） 　　凯慕夫尔（Engelbert Kaempfer, 1651-1716） 　　凯斯茵•克洛宁（Kathryn Cronin） 　　康德拉舍夫斯基（Кондрашевский, А.Ф., 1951-2011） 　　康拉德（Конрад,Н.И., 1891-1970） 　　康斯坦丁•赛莫诺莱维茨（Konstanty Semonolewicz） 　　康特拉舍娃（Контрашова,Л.И., ） 　　考茨（Kautz） 　　考狄（Henri Cordier, 1849-1925） 　　考尔内留•鲁德斯库（Corneliu Rudescu） 　　柯拉迪尼（Piero Corradini） 　　柯雷（M. van Crevel） 　　柯马丁（Martin Kern） 　　柯青（Cocin） 　　柯蔚南（Weldon South Coblin） 　　柯文（Paul A. Cohen, 1934-） 　　科布泽夫（Кобзев,А.И., 1953） 　　科恩（William Cohn） 　　科尔渥（Corvo） 　　科津（Козин,С.А., 1879-1956） 　　科卡列夫（Кокарев,К.А.） 　　科罗特科夫（Коротков,В.М.） 　　科洛科洛夫（Колоколов,В.С., 1896-1979） 　　科洛科洛夫（Колоколов,И.М.） 　　科尼利厄斯•布雷德利（Cornelius B. Bradley, 1919-1985） 　　科诺西（Коносси,Д.） 　　科斯丁列夫（Костылев,В.） 　　科斯马斯（Cosmas Indicopleutès） 　　科特维奇（Котвич,В.Л., ） 　　科瓦列夫斯基（Ковалевский,Е.П., 1811-1868） 　　科瓦列夫斯基（Ковалеский,О.М., 1800-1878） 　　科瓦尼科（Кованко,А.И.） 　　科兹洛夫（Козлов,П.К., 1863-1935） 　　克尔采利（Керцелли,Л.Ф.） 　　克拉普罗特（Heinrich Julius Klaproth, 1783-1835） 　　克拉奇科夫斯基（Крачковский,И.Ю., 1883-1951） 　　克拉维乌斯（Christopher Clavius, 1538-1612） 　　克劳迪奥•阿瓜委瓦（Claudio Acquaviva, 1543-1615） 　　克雷莫夫（郭绍棠, Крымов,А.Г., 1905-1988） 　　克里斯蒂安•莫坎努（Cristian Mocanu） 　　克里斯蒂娜•林代尔（Kristina Lindell） 　　克里斯托福•芬德雷（Christopher Findlay） 　　克里斯托瓦尔•普拉（Cristobal Pla） 　　克留科夫（Крюков, М.В., 1932-） 　　克鲁申斯基（Крушинский,А.А.） 　　克罗尔（Кроль,Ю.Л., 1931-） 　　克洛德•伯努（Abbé Claude Bernou, 1638?-1716） 　　克努特•沃尔夫（Knut Waif, 1936-） 　　克平（Кепинг, К.Б., 1937-2002） 　　克恰诺夫（Кычанов,Е.И., 1932-） 　　克泰夏斯（Ctesias） 　　肯尼斯•斯莱塞（Kenneth Slessor, 1901-1971） 　　孔德拉季耶夫（Кондратьев,А.А.） 　　孔好古（August Conrady, 1864-1925） 　　孔苏埃格拉（Consuegra） 　　库德林（Кудрин,В.И.） 　　库恩（Franz Kuhn, 1884-1961） 　　库尔特•威斯（Kurt Wiese, 1887-1974） 　　库利克（Кулик,Б.Т.） 　　库利奇茨基（Кульчицкий,А.,1823?-1888） 　　库普费尔（Купфер,А.Я., 1799-1865） 　　库赞（Victor Cousin） 　　库兹科（Кузык,Б.Н.） 　　库兹缅科（Кузьменко,А.В.） 　　库兹缅科（Кузьменко,Л.И., 1946-） 　　库兹涅佐娃（Кузнезова,В.С. ） 　　昆策（Peter Kuntze, 1941-） 　　廓德里贝特（Quodlibet） 　　 　　 　　 　　 　　L 　　拉德洛夫（W.Radloff） 　　拉德任斯基（Ладыженский,М.В., 1803-1875） 　　拉赫玛宁（Рахманин, О.Б., 1924-） 　　拉蒙•克搂美尔（Ramon Colomer） 　　拉摩特（Etienne Lamotte, 1903-1983） 　　拉摩特•勒瓦耶（La Mothe Le Vayer） 　　拉契纳夫斯基（Paul Ratchnevsky） 　　拉沙（Joannes Lassar） 　　拉斯卡萨斯（Bartolome de las Casas, 1484-1566） 　　拉伊蒙多•吉哈诺（Raimundo Quijano） 　　拉兹•贝格隆德（Lars Berglund） 　　拉祖莫夫斯基（Разумовский, К.И. , 1905-1942） 　　莱布尼茨（Gottfnied Wilheim Leibnitz, 1646-1716） 　　莱德敖（J. K. Rideout） 　　赖德烈（Kenneth Scott Latourette, 1884–1968） 　　赖肖尔（Edwin Oldfather Reischauer, 1910-1990） 　　兰普雷希特（Karl Lamprecht, 1856-1915） 　　兰乔蒂（Lionello Lanciotti） 　　蓝歌籁（Louis Mathieu Langlès, 1763-1824） 　　劳卜（Jérome Lobo, 1593-1678） 　　劳费尔（Bernthold Laufer, 1874-1934） 　　劳格文（John Lagerwy） 　　劳雷亚诺•拉米莱斯（Laurenao Ramirez, 1965-） 　　乐唯（Jean Levi） 　　雷巴科夫（Рыбаков,Р.Б. ,1938-） 　　雷科娃（Рыкова, С.Л., 1935-2003） 　　雷龙（Per-Olow Leijon） 　　雷慕沙（Abel Rémusat, 1788-1832） 　　雷孝恩（Jean Baptiste Regis） 　　雷伊（Reay） 　　雷尤伦（Göran Leijonhufvud, 1941- ） 　　莉迪亚•卡萨莱沃（Lidia Kasarełło） 　　黎玉范（Juan Bautista de Morales, 1597-1664） 　　黎志刚（Lai Chi Gong） 　　李福清（Рифтин,Б.Л.1933-） 　　李嘉乐（A . Rygaloff） 　　李明（L.D.Le Comte, 1655-1729） 　　李希霍芬（Ferdinand von Richthofen, 1883-1905） 　　李约瑟（Joseph Needham, 1900-1995） 　　里斯•戴维兹（Thomas William Rhys Davids, 1843-1922） 　　理雅各（James Legge, 1815-1897） 　　利安当（Antonio Caballero de Santa Maria, 1602-1669） 　　利波夫措夫（Липовцов, С. Л.,1770-1841） 　　利类思（Ludovicus Buglio, 1606-1682） 　　利玛窦（Matteo Ricci, 1552-1610） 　　利文森（Joseph Levenson, 1920-1969） 　　梁兆兵（James C.P. Liang） 　　辽宁（Vasilescu Leonin） 　　廖利赫（Рерих,Ю.Н., 1902-1960） 　　廖宁（Leonin Vasilescu） 　　列昂季耶夫（Леотьев,А.Л.,1716-1786） 　　列别杰夫（Лебедев,Л.Н.） 　　列娜（Lena Rydholm） 　　列舍托夫（Решетов, А.М., 1932-） 　　列维（Andre Levy） 　　列维茨基（Левицкий, М.） 　　林懋（Tilemann Grimm, 1922-2002） 　　林西莉（Cecilia Lindqvist, 1932-） 　　林希霍腾（Jan Huighen van Linschoten, 1563-1611） 　　刘禾（Lydia H. Liu） 　　刘应（C.de Visderou, 1656-1730） 　　柳比莫夫（Любимов, А.Е.） 　　柳宾（Любин, Н.И.） 　　龙彼得（Pier van der Loon, 1920-） 　　龙伯格（Knud Lundback, 1912-1995） 　　龙德（Bertil Lundahl） 　　龙果夫（Драгунов, А.А.,1900-1955） 　　龙果娃（Драгунова, Е.Н., 1901-1964） 　　龙华民（Nicolas Longobardi, 1568-1654） 　　龙汝模（André de Longjumeau, ?-1253） 　　龙思泰（Anders Ljungstedt, 1759-1835） 　　露维莎•尤瑞卡（Lovisa Ulrika, 1720-1782） 　　卢安德（Andrzej Rudomina, 1596-1633） 　　卢公明（Justus Doolittle, 1824-1880） 　　卢基扬诺夫（Лукьянов, А.Е., 1948-） 　　卢齐耶•奥利沃娃（鲍捷, Lucie Olivová） 　　卢西安（Lucien） 　　鲁阿（Michel Loi） 　　鲁碧霞（Ĺubica Obuchová） 　　鲁波—列斯尼琴科（Лубо-Лесниченко, Е.И., 1909-2001） 　　鲁博安（Constantin Lupeanu） 　　鲁布鲁克（Guillanme de Rubruquis, 1220？-1293） 　　鲁达科夫（Рудаков, А.В.） 　　鲁道夫•德沃夏克（Rudolf Dvořák, 1860-1920） 　　鲁德涅夫（Руднев, А.Д.,1878-1958） 　　鲁多夫（Рудов, Л.Н.） 　　鲁多娃（Рудова, М.Л.） 　　鲁克斯（Klaas Ruitenbeek） 　　鲁林（Alain Roux） 　　鲁美娜（Mira Lupeanu） 　　鲁米尼察•波蓝（Luminiţa Bălan） 　　鲁缅采夫（Румянцев, М.К., 1922-） 　　鲁齐安•布拉加（Lucian Blaga, 1895-1961） 　　鲁思梯切诺（Rusticiano） 　　鲁惟一（Michael Loewe, 1922-） 　　鲁仲贤（Jean Walter, 1708-1759） 　　路易•热尔内（Louis Gernet, 1882-1962） 　　路易斯•玛利亚•尼埃托（Luis Maria Nieto） 　　吕卡（Alain Lucas） 　　伦德尔（J. A. Lundell, 1851-1940） 　　罗伯聃（Robert Thom, 1915-1979） 　　罗伯特•贝尔（Robert Bell） 　　罗伯特•图威斯（Robert Travers） 　　罗禅能（Jean-Noël Robert） 　　罗德堡（Lennart Lundberg, 1863-1931） 　　罗多弼（Torbjörn Lodén, 1947-） 　　罗加乔夫（Рогачев, А.П., 1900-1981） 　　罗曼•斯瓦文斯基（Roman Sławiński） 　　罗梅君（Mechthild Leutner） 　　罗明（Romulus Ioan Budura） 　　罗明坚（Michel Ruggier, 1543-1607） 　　罗穆鲁斯•弗尔佩斯库（Romulus Vulpescu, 1933-） 　　罗桑达（Alessandra Lavagnino） 　　罗森贝格（Розенбург, О.О.） 　　罗斯（Lars Ragvald） 　　罗索欣（Россохин, И.К. , 1717?-1761） 　　罗威廉（William T. Rowe） 　　罗阳（Ioan Budura, 1957-） 　　罗耀拉（Ignacio de Loyola） 　　罗佐夫（Розов, Г.М.,1808-1853） 　　洛厄尔•迪特默（Lowell Dittmer） 　　洛曼诺夫（Ломанов, А.В., 1968-） 　　洛瑞罗（Rui Manuel Loureiro, 1960-） 　　骆仕廷（Stewart Lockhart, 1858–1937） 　　 　　 　　 　　 　　M 　　马伯乐（Henri Maspero, 1882-1945） 　　马丁（Martin Svensson, 1978） 　　马丁•德拉达（Martin de Rada, 1533-1578） 　　马丁•哈拉（Martín Hála） 　　马丁诺夫（Мартынов, А.С., 1933-） 　　马尔谷（Marcus） 　　马尔科娃（Маркова, С.Д., 1923-2001） 　　马方济（Francisco de la Madre de Dios） 　　马嘎尔尼（George Maccartney, 1737-1806） 　　马国贤（Matteo Ripa, 1682-1746） 　　马汉茂（Helmut Martin, 1940-1999） 　　马可•波罗（Marco Polo, 1254-1324） 　　马克（Marc Kalinowsk, 1946-） 　　马克林（Colin Mackerras） 　　马克斯•康德谟（Max Kaltenmark） 　　马黎诺里（Giovanni da Marignoli, 1290-1357） 　　马礼逊（Robert Morrison, 1782-1834） 　　马里安•杜别茨基（Marian Dubiecki, 1838-1926） 　　马列金（Маретин, Ю.В.,1931-1990） 　　马切拉塔（Macerata） 　　马儒翰（J. R. Morrison） 　　马若瑟（Joseph Marie de Premare, 1666-1736） 　　马萨里克（Tomáš Garrigue Masaryk, 1850-1937） 　　马士（Hosea B. Morse, 1855-1934） 　　马士曼（Joshua Marshman, 1768-1837） 　　马斯连尼科夫（Масленников, В.А., 1894-1968） 　　马西尼（Federico Masini, 1960-） 　　马悦然（Göran Malmqvist, 1924-） 　　玛尔（Н.Я.Марр, 1864-1934） 　　玛高温（Daniel J. MacGowan） 　　玛吉士（José Martinho Marques, 1810-1867） 　　玛丽•约瑟•拉丽特（Marie José Lalitte） 　　玛丽娜•查尔诺古尔斯卡（Marina Čarnogurská, 1940-） 　　玛丽诺夫斯卡娅（Малиновская, Т.А., 1922-） 　　玛洛夫（Малов, С.Е.,1880-1957） 　　玛玛耶娃（Мамаева, Н.Л.,1945-） 　　麦大成（Francisco Cardoso, 1677-1723） 　　麦都思（Walter Henry Medhurst, 1796–1857） 　　麦古里安（Mrecurian） 　　麦哲伦（Fernão de Magalhães, 1480-1521） 　　曼努埃尔•德尔•萨克拉门托（Manuel del Sacramento） 　　曼努埃尔•罗德里格斯（Manuel Rodriquez） 　　曼塞克（Sch. von Mannsegg） 　　梅布尔•李（Mabel Lee） 　　梅笃克（J. Musdock） 　　梅多娃娅（Медовая, Е.Н.） 　　梅辉立（W. F. Mayers） 　　梅拉（Pomponins Mela） 　　梅利霍夫（Мелихов, Г.В.,1930-） 　　梅利尼科夫（Мельников, Н.И.） 　　梅纳特（G. Mehnert） 　　梅塞尔施密特（Мессершмидт, Д.Г., 1685-1735） 　　梅薏华（Eva Müller） 　　门采尔（Christian Mentzel, 1622-1701） 　　蒙田（M. Montaigne） 　　蒙突奇（Antonio Montucci） 　　蒙泽列尔（Мозелер） 　　孟德斯鸠（Charles Louis de Secondat Montesquieu, 1689-1755） 　　孟高维诺（J.de Monte Corvino, 1247-1328） 　　孟列夫（Меньшиков, Л.Н.,1926-2005） 　　孟塞诺尔•特奥多罗•拉布拉多尔（Monseñor Teodoro Labrador） 　　米尔恰•埃里亚德（Mircea Eliade, 1907-1986） 　　米格尔•奥尔加（Miguel Torga, 1907-1995） 　　米格尔•德•贝纳维德斯（Miguel de Benavides, 1552-1605） 　　米哈乌•科莱赤科夫斯基（Michał Kleczkowski） 　　米哈伊•埃米内斯库（Mihai Eminescu, 1850-1889） 　　米哈伊尔•内格鲁（Mihail Negru） 　　米哈伊尔•萨多维亚努（Mihail Sadoveanu, 1880-1961） 　　米勒（Andreas Müller, 1962-） 　　米勒（Миллер, Г.В.） 　　米勒（Миллер, Г.Ф., Миллер, Ф.И., 1705-1783） 　　米怜（William Milne, 1785-1822） 　　米莲娜•多列扎洛娃—薇林格洛娃（Milena Doležalová-Velingerová） 　　米列娜•霍拉科娃（Milena Horáková） 　　米罗维茨卡娅（Мировицкая, Р.А.,1926-） 　　米亚斯尼科夫（Мясников, В.С.,1931-） 　　缅希科夫（Меньшиков, В.Б.,1933-1998） 　　闵福德（John Minford, 1946-） 　　闵明我（Domingo Fernandez Navarrete, 1610？-1689） 　　明恩溥（Arthur H. Smith, 1845-1932） 　　摩尔（G. E. Moore） 　　莫理循（George Ernest Morrison, 1862-1920） 　　莫利兹（Ralf Moritz） 　　莫鲁拉（Paulus Merula, 1588-1607） 　　莫乔尤（Dumitru Mocioiu） 　　莫斯卡列夫（Москалев, А.А.,1930-） 　　慕阿德（Arthur Christopher Moule, 1873-1957） 　　穆海南（Reiner Müller） 　　穆赫利诺夫（Мухлинов, А.И., 1928-1989） 　　穆库耶夫（Мункуев, Н.Ц.,1922-1985） 　　穆麟德（Paul Georg von Möllendorf, 1847-1901） 　　穆尼阁（Jan Mikolaj Smogulecki, 1610-1656） 　　 　　 　　 　　 　　 　　N 　　内曼（Karl Friedrich Neumann, 1793-1870） 　　奈布里哈（Elio Antonio Martinez de Javara , Antonio de Nebrija, 1441-1522） 　　奈尔（Gideon Nye, 1812-1888） 　　奈梅亨（Nijmegen） 　　南怀仁（Ferdinand Verbiest, 1623-1668） 　　尼尔思•马森•席欧平（Nils Mattson Kiöping, 1630？-1667） 　　尼古拉•米列斯库•斯帕塔鲁（Nicolae Milescu Spătarul, 1636-1708） 　　尼古拉•约尔卡（Nicolae Iorga） 　　尼基福罗夫（Никифоров, В.Н.,1920-1990） 　　尼基塔•亚科夫列维奇•皮丘林斯基（Пичуринский, Н.Я.,1777-1853） 　　尼克•奈特（Nick Knight） 　　倪维思（John L. Nevius, 1829-1893） 　　涅波姆宁（Непомнин, О.Е.,1935-） 　　涅夫斯基（Невский, Н.А.,1892-1937） 　　涅格林斯卡娅（Неглинская, М.А.） 　　纽霍夫（Johan Nieuhof） 　　 　　 　　 　　 　　 　　O 　　欧金尼娅•吉蒂克（Eugenia Chitic） 　　欧阳平（Manel Olle Rodriguez） 　　 　　 　　 　　 　　P 　　帕都叶（Louis Patuille） 　　帕夫洛夫斯卡娅（Павловская, Л.К.,1926-2002） 　　帕拉斯（Паллас, П.С., 1741-1811） 　　帕拉特（Johann Heinrich Plath, 1802-1874） 　　帕帕扬（Папаян, Г.К.） 　　帕什科夫（Пашков, Б.К., 1891-1970） 　　潘克甫（Панкратов, Б.И.,1892-1979） 　　庞百腾（David Pong） 　　庞迪我（Diego de Pantoja, 1571-1618） 　　裴达理（H. D. R. Baker） 　　裴化行（Henri Bernard） 　　裴来格林（Peregrine） 　　佩德罗•德•阿尔法罗（Pedro de Alfaro） 　　佩尔•奥斯贝克（Pehr Osbeck, 1723-1805） 　　佩戈洛蒂（Pegolotti） 　　佩里（Perry Johansson） 　　佩列韦尔塔洛（Перевайтало, А.С.,1897-1990） 　　佩特林（Петлин, И.） 　　佩休罗夫（孟第,Пещуров, Д.А.,1833-1913） 　　彭柯（F. N. Pieke） 　　皮埃尔•勒努宛（Pierre Renouvin, 1893-1974） 　　皮尔逊（Charles H.Pearson, 1830-1894） 　　皮缅诺夫（Пименов, А.А.） 　　皮袅尔•安德来武（Piñol y Andreu） 　　皮特（M.Pitt） 　　珀西瓦尔•维克托•戴维（Percival Victor David, 1892-1964） 　　蒲立本（Edwin George Pulleyblank, 1922- ） 　　蒲辛（Louis de la Vallé poussin, 1869-1938） 　　濮兰德（John Otway Percy Bland, 1863-1945） 　　普菲茨迈尔（August Pfizmaier, 1808-1887） 　　普拉西特•瓦尔克扎克（Placyd Walczak, 1662-1728） 　　普拉扎乌斯克涅（Празаускене, И.А.） 　　普林尼（Pline L'Ancie） 　　普实克（Jaroslav Průšek, 1906–1980） 　　 　　 　　Q 　　祁继材（Wenceslav Pentaléon Kirwítzer） 　　齐比科夫（Цыбиков, Г.） 　　齐赫文斯基（Тихвинский, С.Л.,1918-） 　　钱德明（王若瑟, Jean Joseph Marie Amiot, 1718-1793） 　　乔伟（Chiao Wei） 　　乔治•蒂姆库（George Timcu） 　　乔治•格林内斯库（George Călinescu, 1899-1965） 　　乔治•斯当东（George Staunton, 1781-1859） 　　切尔内赫（Черных, Е.В.） 　　切斯诺依（Аввакум Чесной, 1801-1866） 　　秦乃瑞（John Derry Chinnery, 1924-2010） 　　丘古耶夫斯基（Чугуевский, Л.И.,1926-2000） 　　屈纳（Кюнер, Н.В., 1877-1955） 　　 　　 　　 　　 　　R 　　让•米代尔（Jan Myrdal, 1927-） 　　让—英格瓦•罗夫斯太德（Jan-Ingvar Löfstedt, 1937-） 　　热罗尼莫•奥索里奥（Jerónimo Osório, 1506-1580） 　　荣格（C. G. Jung, 1875-1961） 　　容凯尔（D. R. Jonker, 1925-1973） 　　柔克义（William Woodville Rockhill, 1854-1914） 　　茹科夫（Жуков, Е.М.） 　　儒莲（Stanislas Julien, 1797?-1873） 　　若昂•德•埃斯科巴尔（João de Escobar） 　　若奥•德•巴洛斯（João de Barros, 1496-1570） 　　若望兄弟（Juan de San Marcos） 　　 　　S 　　撒缪尔•约翰逊（Samuel Johnson, 1709-1784） 　　萨安东（António Vasconcelos de Saldanha） 　　萨安娜（Anna Eva Budura, 1931-） 　　萨巴蒂尼（Mario Sabattini） 　　萨克森（Sachsen） 　　萨利茨基（Салицкий, А.И. ,1955-） 　　萨莫依洛维奇（Самойлович, А.Н.,1880-1938） 　　萨西（Antoine Issac Sylvstre de Sacy） 　　塞奥菲拉克图斯•西莫卡塔（Theophylactus Simocatta） 　　塞格拉（Diogo Lopes de Sequeira, 1465-1530） 　　塞万提斯（Miguel de Cervantes Saavedra, 1547-1616） 　　赛德勒（A. L. Sadles） 　　赛奇（Tony Saich） 　　赛义德（萨义德, Edward Wadie Saïd, 1935-2003） 　　赛珍珠（Pearl S. Buck, 1892-1973） 　　桑热耶夫（Санжеев, Г.Д.,1902-1982） 　　沙弗拉诺夫斯卡娅（Шафрановская, Т.К.,1926-） 　　沙加尔（Laurent Sagart, 1951-） 　　沙斯金娜（Шастина, Н.П.,1898-1980） 　　沙畹（Édouard Chavannes, 1865-1918） 　　山茂召（Samuel Shaw, 1768-1827） 　　尚金（Шангин, В.А.） 　　绍特（Wilhelm Schott, 1794-1865） 　　舍维列夫（Шевелев, К.В.,1947-2003） 　　申德勒（Bruno Schindler, 1882-1964） 　　沈福宗（Michael Alphonsius Shen Fu-Tsung, 1657-1692） 　　沈迈克（Michael Schoenhals） 　　圣地亚哥•加西亚（Santiago Garcia） 　　圣方济各•沙勿略（Padre Francisco Xavier, 1506-1552） 　　圣托•米格尔•卡尔德隆（Santo Miguel Carderon） 　　施多克兰（Joseph Stöcklein, 1896-1985） 　　施惠廉（William Speer, 1822-1904） 　　施坚雅（G. William Skinner, 1925-） 　　施克尔（Joachim Schickel） 　　施莱格（Gustaaf Schlegel, 1840-1884） 　　施密特（Erich Schmitt, 1924-1984） 　　施密特（Шмидт, П.П.） 　　施聂姐（A. Schimmelpenninck） 　　施普里钦（Шпринцин, А.Г.,1907-1974） 　　施泰因（Штейн, В.М.,1890-1964） 　　施舟人（Kristofer Marinus Schipper, 1934-） 　　什•奥•约瑟夫（Ştefan Octavian Iosif, 1875–1913） 　　什科利亚尔（Школяр, С.А.,1931-2007） 　　什莫季科夫（Шмотикова, Л.А.） 　　什尼切尔（Шничер Иогаан-Христиан） 　　什图金（Штукни, А.А.,1904-1963） 　　什托夫（Шитов, А.В.） 　　什瓦尔采夫（Шварцев） 　　石铎琭（Pedro de la Piñuela, 1650-1704） 　　石可圣（Leopold Leíbstein） 　　石泰安（Rolf Alfred Stein, 1911-1999） 　　史丹妮（Danuška Šťovičková） 　　史第芬（Edwin Stevens） 　　史华罗（Paolo Santangelo, 1943-） 　　史景迁（Jonathan D. Spence, 1936-） 　　史美德（Mette Siggstedt） 　　史钊活（Frederick Stewart, 1836-1889） 　　舒伯特（J. Schubert） 　　舒托娃（Шутова, Е.И.,1927-） 　　司马辉（Stephen L.Morgan） 　　司马翎（Rint Sybesma） 　　司徒雷登（John L. Stuart） 　　斯•方滕（Jan Fontein） 　　斯布洛娃（Cтулова, Э.С.,1934-1993） 　　斯当东（Стаунтон, Г.） 　　斯蒂芬•菲茨杰拉德（Stephen Fitzgerald） 　　斯蒂芬•沃姆（Stephen Wurm, 1922-2001） 　　斯捷潘诺夫（Степанов, Е.Д.,1931-） 　　斯捷潘诺娃（Степанова, Г.А., 1933） 　　斯卡布勒 （Scarbrough） 　　斯卡奇科夫（Скачков, К.А.,1821-1883） 　　斯卡奇科夫（Скачков, П.Е.,1892-1964） 　　斯拉德科夫斯基（Сладковский, М.И.,1906-1985） 　　斯梅卡洛夫（Смыкалов, Г.Ф.,1877-1955） 　　斯米尔诺夫（Смирнов, Б.Л.） 　　斯米尔诺夫（Смирнов, И.С.,1948-） 　　斯莫林（Смолин, Г.Я.,1930-） 　　斯帕法里（Спафарий-Милеску Н. Г.,1636-1708） 　　斯潘斯（Joseph Spence） 　　斯佩什涅夫（Спешнев, А.Н.） 　　斯佩什涅夫（Спешнев, Н.А.,1931-2011） 　　斯皮林（Спирин, В.С.,1929-2002） 　　斯切夫（Сычев, В.Л.,1940-） 　　斯塔里科夫（Стариков, В.С.,1919-1987） 　　斯塔西（Stace） 　　斯泰凡•巴托雷（Stefan Batory, 1533-1586） 　　斯特拉托诺维奇（Стратонович, Г.Г.,1912-1977） 　　斯特林堡（August Strindgerg, 1849-1912） 　　斯特鲁韦（Струве, В.В.,1889-1965） 　　斯图洛娃（Стулова, Э.С.,1934-1993） 　　斯万•林奎斯特（Sven Lindqvist, 1932-） 　　斯韦里多夫（Свиридов, А.А.） 　　斯文•赫定（Sven Hedin, 1865-1952） 　　松采夫（Солнцев, В.М.,1928-2000） 　　宋汉理（H. Zurndorfer） 　　宋君荣（Antoine Gaubil, 1689-1759） 　　苏慧廉（William Edward Soothill, 1861-1935） 　　苏立文（Michael Sullivan, 1916-） 　　苏斯洛娃（Суслова, И.В.） 　　苏运鸣（Michel Soymie） 　　梭罗（Thoreau） 　　索博列夫（Соболев, А.Д.） 　　索尔塔诺夫（Солтанов, С.В.） 　　索夫罗尼•格里鲍夫斯基（Грабовский, С.） 　　索罗金（Сорокин, В.Ф.,1927-） 　　索默福格尔（C.Sommervogel） 　　索斯帕特罗娃（Сосипатрова, Н.П.） 　　索特尼科娃（Сотникова, И.Н.,1953-） 　　 　　 　　 　　 　　T 　　塔德乌什•日比科夫斯基（Tadeusz Żbikowski） 　　塔迪亚娜•伊斯蒂乔亚—布杜拉（Tatiana Isticioaia-Budura） 　　塔拉诺维奇（Таранович, В.П.,1874-1941） 　　塔斯金（Таскин, В.С., 1917-1995） 　　泰奥菲拉克特（Théophylacte） 　　泰雷莎•莱霍夫斯卡（Teresa Lechowska） 　　泰桑（Charles Philippe Campion de Tersan, 1736-1819） 　　泰维斯（Frederick C.Teiwes） 　　汤普森（P. Thomson） 　　汤若望（Jean Adam Schall von Beli, 1591-1666） 　　唐•若奥（D.João, 1358-1433） 　　堂•恩里克（D. Henrique） 　　陶德文（Rolf Trauzettel） 　　陶奇夫（Торчинов, Е.А.,1956-2003） 　　特拉扬•谢尔玛鲁（Traian Şelmaru, 1914-1999） 　　梯莫特乌斯•波柯拉（Timoteus Pokora） 　　涂尔干（David Émile Durkheim, 1858-1917） 　　托罗普采夫（Торопцев, С.А.,1940-） 　　托马斯•博德利（Thomas Bodley, 1545-1613） 　　托马斯•海德（Thomas Hyde, 1636-1703） 　　托马斯•曼宁（Thomas Manning, 1772-1840） 　　托马斯•珀西（Thomas Percy） 　　托梅•皮雷斯（Tomé Pires, 1465?–1524？） 　　托姆别尔格（Томберг, И.Р.） 　　托斯加内里（Paolo del Pozzo Toscanelli, 1397-1482） 　　 　　 　　 　　 　　W 　　瓦尔塔诺夫（Вартанов, В.Н.） 　　瓦尔特罗（Waltraud Paul） 　　瓦赫金（Вахтин, Б.Б.,1930-1981） 　　瓦加诺娃（Ваганова, Н.А.） 　　瓦斯科•达•伽马（Vasco da Gama, 1469-1524） 　　瓦特•雷利（Walter Raleigh, 1552-1618） 　　瓦西里•波戈尔（Vasile Pogor, 1833-1906） 　　瓦西里•吉蒂克（Vasile şi Eugenia Chitic） 　　瓦西里耶夫（Васильев, В.П.,1818-1900） 　　瓦西列•阿列克山德里（Vasile Alecsandri, 1821-1890） 　　万济国（万方济各, Francisco Varo, 1627-1687） 　　汪德迈（Leon Vandermeersch） 　　王赓武（Wang Gungwu, 1930-） 　　王罗杰（Roger Greatrex） 　　王致诚（Jean Denis Attiret, 1702-1768） 　　威廉•钱伯斯（William Chambers, 1726-1796） 　　威廉•琼斯（William Jones, 1746-1794） 　　威廉•威廉斯（William Williams） 　　威妥玛（Thomas Francis Wade, 1818-1895） 　　微席叶（Arnold Vissière, 1858-1930） 　　韦俊（Jan C. Wirgin） 　　韦尼阿明•莫拉切维奇（Вениамин Морачевич） 　　韦斯（Johann Bapitist von Weiß） 　　维埃拉（Cristóvão Vieira） 　　维奥雷尔•伊斯蒂乔亚—布杜拉（Viorel Isticioaia-Budura） 　　维尔古斯（Вельгус, В.А.,1922-1980） 　　维克多•谢阁兰（Victor Segalen, 1878-1919） 　　维诺格拉多夫（Виноградов, Е.А.） 　　维诺格拉多夫（Виноградов, Н.П.,1923-1967） 　　维特•沃依塔（Vít Vojta） 　　维托尔德•雅布翁斯基（Witold Jabłoński, 1957-） 　　维谢洛夫斯基（Веселовский,Н.И.,1848-1918） 　　维亚特金（Вяткин, Р.В.,1910-1995） 　　伟烈亚力（Alexander Wylie, 1815-1887） 　　卫德明（Hellmut Wilhelm, 1905-1990） 　　卫斐列（Frederick Wells Williams） 　　卫匡国（Martino Martini, 1614-1661） 　　卫礼贤（Richard Wilhelm, 1873-1930） 　　卫三畏（Samuel Wells Williams, 1812-1884） 　　卫思韩（John E. Wills Jr.） 　　魏斐德（Frederic E. Wakeman Jr., 1937-2006） 　　魏继晋（Florian Bahr, 1706-1771） 　　魏鲁男（James Roland Ware） 　　魏丕信（Pierre-Étienne Will） 　　魏珊（Florentina Vişan） 　　魏特福（karl August Wittfogel, 1896-1988） 　　温弗扎格特（Георг Иоганн Унферцагт） 　　文度辣（Buenaventura Ibanez, 1649?-1691） 　　文涂里（Pietro Tacchi Venturi, 1861-1956） 　　翁有礼（Ulrich Unger, 1930-） 　　沃尔科娃（Волкова, М.П.,1927-2006） 　　沃罗比耶娃—捷西亚多夫斯卡娅（Воробьева-Десятовская, М.И., ） 　　沃伊采霍夫斯基（Войцеховский, Д.П.,1793-1850） 　　乌尔曼（Ульман, М.И.） 　　乌拉吉斯拉夫•德瑞内克（Vladislav Dřínek） 　　乌利扬尼茨基（Ульяницкий, Л.Г.） 　　乌瓦罗夫（Уваров, С.С., 1786-1855） 　　吴德明（Yves Hervouet, 1921-1999） 　　吴尔铎（Albert d’Orrille, 1622-1662） 　　吴和（Jaromír Vochala） 　　 　　 　　 　　X 　　西博尔德（P.F. von Siebold, 1796-1866） 　　西克门（L. Sickman） 　　西门华德（Simon Walter, 1893-1981） 　　西蒙诺夫斯卡娅（Симоновская, Л.В.,1902-1972） 　　西帕科夫（Сипаков, М.Д.） 　　西维洛夫（Сивиллов, Д.,1798-1871） 　　希伯尔波利安（Hyperboreans） 　　希林格（Шиллинг, П.Л., 1786-1837） 　　希罗多德（Herodotus） 　　希普林茨（Шпринцин, А.Г.,1907-1974） 　　喜仁龙（Osvald Sirén, 1879-1966） 　　禧在明（Hillier Walter Caine, 1849-1927） 　　夏德（Friedrich Hirth, 1845-1927） 　　夏根娜（Elly Hagenaar） 　　夏谷（Göran Sommardal） 　　夏鸣雷（Henri Havrit, 1848-1901） 　　先科夫斯基（Сенковский, О.И.,1800-1858） 　　萧新煌（Michael Hsiao） 　　小德经（Chrétien Louis Josephe de Guignes, 1759–1845） 　　小乔治•斯当东（George Thomas Staunton, 1781-1859） 　　谢宾科夫（Щебеньков, Б.М.） 　　谢尔巴茨科依（Щербатской, Ф.И.,1866-1942） 　　谢尔班•斯塔蒂（Şerban Stati, 1938-） 　　谢尔班•托阿德尔（Şerban Toader） 　　谢尔吉延科（Сергиенко, П.Х.） 　　谢尔金娜（Cеркина, А.А.,1915-） 　　谢尔久琴科（Сердюченко, Г.П.,1904-1965） 　　谢和耐（Jacques Gernet, 1921-） 　　谢礼士（Ernst Schierlitz） 　　谢列布里亚科夫（Серебряков, Е.А.,1928） 　　谢罗娃（Серова, С.А.,1933-） 　　谢曼诺夫（Семанов, В.И.,1933-） 　　谢苗纳斯（Семенас, А.Л.,1937-2007） 　　谢涅•德沃尔斯卡（Xenie Dvorská） 　　谢诺（Jean Chesneaux, 1922-2007） 　　熊三拔（Sabathin de Ursis, 1575-1620） 　　休•特雷费•罗珀（Hugh Trevor-Roper, 1914-2003） 　　休茨基（Щуцкий, Ю.К.,1897-1938） 　　徐懋德（André Pereira, 1690-1743） 　　徐日升（Tomás Pereira, 1645-1708） 　　许理和（Erik Jan Zürcher, 1928-2008） 　　轩尼诗（John Pope Hennessy, 1834-1891） 　　 　　 　　 　　 　　Y 　　雅裨理（David Abeel, 1804-1846） 　　雅洪托多（Яхонтов, С.Е.） 　　雅可布•洛丁（Jacob Röding） 　　雅连达（Gaspar Alenda,Casparo Alenda, ?-1642） 　　雅努什•赫米耶莱夫斯基（Janusz Chmielewski） 　　亚洪托夫（Яхонтов, С.Е.,1926-） 　　亚科夫列夫（Яковлев, А.Г.,1928-2003） 　　亚里山德鲁•蒂•斯塔马蒂亚德（Alexandru T. Stamadiad） 　　亚里斯特亚士（Aristeas of Procounesus） 　　亚历山大•冯•洪堡（Wilhelm von Humboldt, 1767-1835） 　　严嘉乐（Karel Slavíček） 　　阎幽磬（Joakim Enwall, 1965- ） 　　颜慈（Walter Perceval Yelts, 1878-1957） 　　颜复礼（Friedrich Gustav Jäger, 1895-1944） 　　扬•布扎杜（Ion Buzatu） 　　扬•道洛班楚（Ion Dorobanţu） 　　扬•瓦西列斯库•诺塔拉（I. Vasilescu Nottara） 　　阳玛诺（Manuel Dias, 1574-1659） 　　杨•巴考夫斯基（Jan Chrzciciel Bakowski, 1672-1732） 　　杨•博托茨基（Jan Potocki, 1761-1815） 　　杨•索别斯基（Jan Sobieski） 　　杨•雅沃尔斯基（Jan Jaworski） 　　杨玲（Ileana Hogea-Velişcu） 　　杨新树（Ян Хин-шун,1904-1989） 　　耶日•阿布科维奇（Jerzy Abkowicz） 　　耶日•帕维乌•博伊姆（Jerzy Pawel Boym, 1581-1641） 　　耶日•特姆考夫斯基（Jerzy Tymkowski） 　　耶日•谢•格拉博夫斯基（Jerzy Sie-Grabowski） 　　叶道胜（Immanuel Gottlieb Genähr, 1856-1937） 　　叶菲莫夫（Ефимов, Г.В.,1906-1980） 　　叶夫谢尼娜（Евсенина, З.М.） 　　叶戈林（Егорин, А.З.） 　　叶梅利扬诺夫（Емельчнов, Т.М.） 　　叶乃度（Eduard Erkes, 1891-1958） 　　叶女士（Evangeline Dora Edwards, 1888-1957） 　　叶芝（H. T. Yates, 1865-1939） 　　伊昂•斯拉维支（Ioan Slavici, 1848-1925） 　　伊布拉季莫夫娃（Ибрагимова, Г.М.） 　　伊古姆诺夫（Игумнов, Н.М.） 　　伊拉里翁•加利诺维奇•罗索欣（Россохин, И.К.） 　　伊莱娜•喀乌仁斯卡（Irena Kałużyńska） 　　伊柳舍奇金（Илюшечкин, В.П.,1915-1996） 　　伊内斯（Inês） 　　伊帕托娃（Ипатова, А.С., 1933-） 　　伊萨亚（Поликин, Исайя Поликин） 　　伊斯梅尔•阿布（阿卜杜勒）—卡里莫夫（Исмаил Абу（Абдель）-Каримов） 　　伊万•阿列克谢耶维奇•拉杜辛（Радухин, И. А.） 　　伊万诺夫（A. I. Ivanov, 1878-1937） 　　伊万诺夫（Иванов, А.И.） 　　伊万诺夫（Иванов, Н.И.） 　　伊万诺夫斯基（Ивановский, А.О.,1863-1903） 　　伊维德（Wilt Lukas Idema, 1944-） 　　易家乐（Egerod Søren, 1923-1995） 　　易劳逸（Lloyd Eastman, 1929-1993） 　　殷铎泽（Prosper Intorcetta, 1626-1696） 　　殷宏绪（Francois Xavier d'Entrecolles, 1664-1741） 　　尹虹（Irmtraud Fessen-Henjes） 　　尤加依（Югай, В.Б.） 　　尤金•巴尔布（Eugen Barbu, 1924-1993） 　　尤金•弗伦泽（Eugen Frunză, 1917-2002） 　　尤利安•尼亚克舒（Iulian Neacşu） 　　尤利乌斯•泽耶尔（Julius Zeyer, 1841-1901） 　　尤柳•瓦伊达（万达, Jiuliu Vajda） 　　尤那•罗克纳尔斯（Jonas Locnæus） 　　尤塞比乌•卡米拉尔（Eusebiu Camilar, 1910-1965） 　　游顺剑（Yau S. C.） 　　于连（Francois Jullien） 　　于儒伯（Robert Ruhlmann, 1921-1984） 　　于雅乐（Camille Imbault-Huart, 1857-1897） 　　袁同礼（Yuan Tung-li, 1895-1965） 　　约恩•巴列巴（Ioan Parepa） 　　约弗（Иоффе, Т.П.） 　　约翰•奥格尔比（John Ogiby, 1600-1676） 　　约翰•柏郎嘉宾（Jean Plano Carpin, 1180-1252） 　　约翰•古纳•安特生（Johan Gunnar Andersson, 1874-1960） 　　约翰•海格尔（John W. Haeger, 1846-1928） 　　约翰•曼德维尔（John Mandeville） 　　约翰•纽夫曼（Johan Nieuhof, 1618-1672） 　　约翰•斯塔尔（John Bryan Sarr） 　　约翰•威尔斯（John Wills） 　　约翰•韦伯（John Webb） 　　约翰•雅可布•布鲁克（Johann Jacob Brucker, 1696-1770） 　　约兰达•菲尔南德斯•罗敏（Yolanda Fernandez Lommen） 　　约瑟夫•发思（Josef Fass） 　　约瑟夫•海兹拉尔（Josef Hejzlar） 　　约瑟夫•科瓦尔斯基（Józef Kowalski, 1900-） 　　约瑟夫•昆西（Joseph Quincy, 1880-1946） 　　约瑟夫•列维（Joseph A. Levi） 　　约瑟夫•斯卡尔拜克（Jozef Skarbek） 　　 　　 　　Z 　　曾德昭（谢务禄, Alvare de Semedo, 1585-1658） 　　曾祖森（Tjoe Som） 　　翟理斯（Herbert Allen Giles, 1845–1935） 　　翟林奈（Lionel Giles, 1875-1958） 　　詹姆斯•福特•贝尔（James Ford Bell, 1879-1961） 　　詹姆斯•威尔金森（James Wilkinson, 1757-1825） 　　湛约翰（John Chalmers, 1822-1899） 　　张奥仁（Чжан Ожень） 　　张诚（Jean-François Gerbillon, 1654-1707） 　　张聪东（Chang Tsung-Tung） 　　哲拉德（Gerard） 　　周松元（Чжоу Сун-юань） 　　朱利安（François Jullien, 1951-） 　　庄士敦（Johnston Reginald Fleming, 1874-1938） 　　庄延龄（Edward Harper Parker） 　　兹必格涅夫•斯乌布斯基（Zbigniew Słupski） 　　兹拉特金（Златкин,И.Я.,1898-1990） 　　紫拉达•切尔纳（Zlata Černá） 　　祖布科夫（Зубков, Н.Б.） 　　佐格拉夫（И. Зограф）