读塔｜100名法语作家最喜欢的十本书（Télérama, 2009）

译者按：时值“世界读书日”，为了让各位不只沉浸在“小红书”的世界，特意搬运这份法国知名文化杂志《Télérama》（《电视全览》）2009年时邀请法语世界100名作家递交各人10本最爱的书的榜单，希望能借此机会向大家展示这一文化大国文字从业者们的阅读偏好。 PS：各位作家的选择不分语言国籍，又因这里是“法语文学宝塔”，因此将法语文学加粗以示强调。

作家们的枕边书有什么？嗯，毫不意外，有普鲁斯特的《追寻逝去的时光》，也有福克纳的《押沙龙，押沙龙！》，还有......是的，《克莱芙王妃》（尽管有些人不乐意）。

你最喜欢的十本书？这就是我们向一百位作家提出的简单问题。不是为了进行一项具有或多或少科学研究价值的民意调查，而是为了谦卑地试图了解当今法国和法语国家作家在文学上的源头。他们将自己置于哪些伟大作家的庇荫下？哪些书，无论是无可争议的杰作还是那些更低调的作品，成为他们赖以生存并且持续获取营养的滋补？也同样为了更简单的理由——单纯想知道哪些是他们的床头书，哪些是他们的生命之书，因为我们深信在黑暗预兆宣称公众与文学和阅读渐行渐远的时代，也许没有谁能比作家们本人更有文学影响力了。

被要求提供书单的一百名作家们的选择，首先体现了丰富的多样性：他们共提到了300余本书。其次，在这些每人10本的书单中——也有人11本或12本，或许出于疏忽，或许是根本做不到只局限于10本，又或许是出自“桀骜不驯”的本性，如同奥利维尔·罗林或让·哈兹菲尔德的榜单——我们注意到世界文学遗产中灯塔般的巨作与知名度小些的私选之间的和谐共存。

另一个明显的事实是：当我们的作家被要求提供他们最喜欢的书时，作品的语言并不构成障碍。因此，在最常被提及的20位作家中，外国人与法国人数量匹敌：福克纳、陀思妥耶夫斯基、弗吉尼亚·伍尔夫、乔伊斯与卡夫卡……以及自然不可或缺的世界级作家福楼拜、塞利纳、司汤达与兰波。还应注意的是，这些选择突出了小说在当今作家床头读物中的巨大分量：少数诗人（兰波、波德莱尔等）溜进了20位被提及最多的作家中，莎士比亚和贝克特则避免了戏剧的完全缺席——尽管应该指出，贝克特的小说比戏剧更有存在感——这基本就构成了榜单的全貌。只有皮埃尔·阿苏利纳，作为埃尔热的传记作者，选了一部连环画：《蓝莲花》——《丁丁历险记》的一部。

最后，我们注意到，当代作家并非完全缺席，但势头孱弱：伊夫·博纳富瓦、让·艾什诺兹（《拉威尔》）、皮埃尔·米雄（《微不足道的生活》）、帕特里克·莫迪亚诺（《家谱》）和菲利普·索莱尔斯（《天堂》），毫不意外地被认为是我们法国文学中的“重要当代声音”。与他们同在，但也许更出乎意料的有：让-雅克-舒尔（《布满灰尘的玫瑰》是克洛艾·德洛姆最喜欢的书之一）、泽维尔·胡桑（《阿弗尔海姆街16号》被雷吉斯·若弗雷选中）或阿兰·马班库（《碎玻璃杯》被吉尔贝‧盖托选择），还有皮埃尔·巴榭或雷诺·加缪。外国文学方面，则有菲利普·罗斯、加西亚·马尔克斯、伊恩·麦克尤恩、J.M. 库切以及令人钦佩的W.G. 塞巴尔德......

毋庸置疑，有一个声音占据了主导地位：马塞尔-普鲁斯特的《追寻逝去的时光》被三分之一的作家所提及。排在第二位，但远远落后于普鲁斯特的伟大壁画的是乔伊斯的《尤利西斯》，它只出现在十三位作家的选择中。然后是荷马的二联画，即《伊利亚特》和《奥德赛》。普鲁斯特的这种胜利委实不令散文家和教师奥利维尔·德克鲁瓦感到惊讶："《追寻逝去的时光》对于作家们（如朱利安·格拉克）来说，是一片沃土。这是一本取之不尽、用之不竭的书，是一部永远不会结束的作品，它非常多样化，在某些方面仍然非常扎根于19世纪，在其他方面则完全是现代的。这种取之不尽、用之不竭的特性也与普鲁斯特强有力的自由性有关，他在小说中混入了一些散文、对艺术或写作的反思以及自传的段落。总之，《追寻逝去的时光》是一本可以在不同年龄段多次阅读的书，每次阅读都会有新发现。仿佛我们从未读过它。"

两年前，125名盎格鲁-撒克逊作家（英国、美国、澳大利亚等）也被要求票选他们最喜欢的书（见附录）；结果显示列夫·托尔斯泰是他们最喜欢的作家，其两部伟大的小说《安娜·卡列尼娜》和《战争与和平》分别在总榜单中位列第一和第三。与他们一起进入前五名的还有福楼拜的《包法利夫人》、纳博科夫的《洛丽塔》和马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》。接下来是莎士比亚、菲茨杰拉德及其《了不起的盖茨比》、《追寻逝去的时光》、契诃夫的短篇小说和乔治·艾略特的巨著《米德尔马契》。仔细观察这125份榜单的总和，一位评论家指出："从这份名单中可以看出，大家的集体偏好显然是关于爱情和死亡的伟大戏剧性小说，其中的人物也令人难以忘怀。"

与英语作家们对宏大壁画般剧情、自信叙事与强化身性主角的审美倾向有所差异，法国作家，至少是我们采访过的那些作家，更倾向于二十世纪的伟大现代者，如乔伊斯、卡夫卡或伍尔夫，对人物的至高无上和对将小说作为纯粹叙事的兴趣表现出更多的怀疑而不是信任。"所有这些作者，包括塞利纳和兰波，都被一种对主体的质疑所占据。什么是人物？什么是观点？谁在说话？他们笔下的角色总是受到很大的威胁。他们是提出身份问题的作者。他们也是质疑现实的作者，通过提供一个扭曲的形象，远离现实主义，以尝试说一些新的和原创的东西"，奥利维尔·德克鲁瓦分析说。

奥利维耶·德克洛瓦继续道，这些对角色与对世界看法的质询不仅贯穿了整个20世纪的文学，对今天的法国作家们来说仍然生命力旺盛。他还说："我感到震惊的是，五十年前，娜塔丽·萨洛特在她的随笔《怀疑的年代》中已经把福楼拜、普鲁斯特和陀思妥耶夫斯基列为作家应该仰赖的作家，用以决裂从19世纪继承下来的文学传统（她只保留了福楼拜，并且蔑视巴尔扎克），并发明一种新小说。半个世纪后，我们崇拜的是同样的三人组，仿佛对什么是现代、什么是新意的观念没有改变。仿佛我们还没有从这种对传统人物的可疑质询中走出来，正如它存在于现实主义小说中。"

但也许我们的分析应当适可而止。不试图从高度个人化且往往新意十足的选择中得出普遍和集体的规律。我们不要忘记，当他们告诉我们他们最喜欢的十本书时，很多作者都热衷于指出，如果他们在前一天或几天后拟定名单，情况就会不同。最后，让我们注意出乎意料并令人欣喜的一点：《克莱芙王妃》出现在这份榜单中，而且位置非常高。作为许多作家明确而真诚的喜好，拉法耶特夫人的这部作品也许也得益于一种时势的、讽刺性的和“好战”的迷恋，毕竟尼古拉·萨科齐自2006年2月以来就对这本书作为“公务员考试必考书目”这一要求反复攻击。小说在书店的销售变化证实了这一假设：从每年七千册，到去年其销售量突然翻了一番，导致该小说意外重印。

各作家榜单可见：https://www.telerama.fr/livre/100-ecrivains-francais-devoilent-leurs-10-livres-preferes,40786.php；http://www.lecturissime.com/2014/08/les-livres-preferes-de-100-ecrivains-francais.html（按作家分类）

作家提及数 Les auteurs les plus cités

马塞尔·普鲁斯特 Marcel Proust (33 fois) 威廉·福克纳 William Faulkner (24) 居斯塔夫·福楼拜 Gustave Flaubert (23) 陀思妥耶夫斯基 Fiodor Dostoïevski (16) 弗吉尼亚·伍尔夫 Virginia Woolf (15) 詹姆斯·乔伊斯 James Joyce (14) 弗朗茨·卡夫卡 Franz Kafka (14) 路易-费迪南·塞利纳 Louis-Ferdinand Céline (13) 萨缪尔·贝克特 Samuel Beckett (11) 阿蒂尔·兰波 Arthur Rimbaud (11) 司汤达 Stendhal (10) 拉法耶特夫人 Mme de La Fayette (9) 列夫·托尔斯泰 Léon Tolstoï (9) 马尔科姆·劳瑞 Malcolm Lowry (9) 威廉·莎士比亚 William Shakespeare (9) 赫尔曼·麦尔维尔 Herman Melville (9) 普里莫·莱维 Primo Levi (9) 乔治·巴塔耶 Georges Bataille (9) 让·吉奥诺 Jean Giono (9) 夏尔·波德莱尔 Charles Baudelaire (8) 荷马 Homère (9) 安德烈·布勒东 André Breton (8) 阿尔贝·加缪 Albert Camus (8) 塞万提斯 Miguel de Cervantès (8)

作品提及数 Les livres les plus cités

1. 追寻逝去的时光（或译：追忆似水年华） A la recherche du temps perdu, de 马塞尔·普鲁斯特 Marcel Proust (33 fois)

2. 尤利西斯 Ulysse, de 詹姆斯·乔伊斯 Joyce (13)

3. 克莱芙王妃 La Princesse de Clèves, de 拉法耶特夫人 Mme de La Fayette (9)

4. 喧哗与骚动 Le Bruit et la Fureur, de 威廉·福克纳 William Faulkner (8) 4. 押沙龙，押沙龙！ Absalon, Absalon !, de 威廉·福克纳 William Faulkner (8) 4. 恶之花 Les Fleurs du mal, de 夏尔·波德莱尔 Baudelaire (8) 4. 火山下 Sous le volcan, de 马尔科姆·劳瑞 Malcolm Lowry (8) 4. 堂吉诃德 Don Quichotte, de 塞万提斯 Miguel de Cervantès (8)

9. 情感教育 L’Education sentimentale, de 居斯塔夫·福楼拜 Gustave Flaubert (7)

10. 圣经 La Bible (6) 10. 虚构集 Fictions, de 豪·路·博尔赫斯 J.-L. Borges (6) 10. 日记 Journal, de 弗朗茨·卡夫卡 Franz Kafka (6) 10. 白鲸 Moby Dick, de 赫尔曼·麦尔维尔 H. Melville (6) 10. 卡拉马佐夫兄弟 Les Frères Karamazov, de 陀思妥耶夫斯基 Fiodor Dostoïevski (6) 10. 地狱一季 Une saison en enfer, de 阿蒂尔·兰波 Arthur Rimbaud (6) 10. 呼啸山庄 Les Hauts de Hurle-Vent, de 爱米丽·勃朗特 Emily Brontë (6) 10. 思想录 Pensées, de 布莱士·帕斯卡尔 Pascal (6)

18. 奥德赛 L'Odyssée, de 荷马 Homère (5) 18. 安娜·卡列尼娜 Anna Karénine, de 列夫·托尔斯泰 Léon Tolstoï (5) 18. 书简 Correspondance, de 居斯塔夫·福楼拜 Gustave Flaubert (5) 18. 神曲 La Divine Comédie, de 但丁 Dante (5) 18. 危险的关系 Les Liaisons dangereuses, de 肖德洛·德·拉克洛 Choderlos de Laclos (5) 18. 大师和玛格丽特 Le Maître et Marguerite, de 米·阿·布尔加科夫 Mikhaïl Boulgakov (5) 18. 墓畔回忆录 Mémoires d’outre-tombe, de 夏多布里昂 Chateaubriand (5) 18. 科雷马故事 Récits de la Kolyma, de 瓦尔拉姆·沙拉莫夫 Varlam Chalamov (5) 18. 这是不是个人 Si c’est un homme, de 普里莫·莱维 Primo Levi (5) 18. 长夜行（或译：茫茫黑夜漫游） Voyage au bout de la nuit, de 路易-费迪南·塞利纳 L.F. Céline (5) 18. 莫洛伊 Molloy, de 萨缪尔·贝克特 Beckett (5)

29. 伊利亚特 L'Iliade de 荷马 Homère (4) 29. 上升的一切必将汇合 Mon mal vient de plus loin, de 弗兰纳里·奥康纳 Flannery O'Connor (4) 29. 爱丽斯奇境历险记 Alice au pays des merveilles, de 刘易斯·卡罗尔 Lewis Carroll (4) 29. 蒙田随笔全集 Essais, de 蒙田 Montaigne (4) 29. 包法利夫人 Madame Bovary de 居斯塔夫·福楼拜 Gustave Flaubert (4) 29. 一间只属于自己的房间 Une chambre à soi de 弗吉尼亚·伍尔夫 Virginia Woolf (4) 29. 帕尔马修道院 La Chartreuse de Parme de 司汤达 Stendhal (4) 29. 生活与命运 Vie et destin de 瓦西里·格罗斯曼 Vassili Grossman (4) 29. 悲惨世界 Les Misérables de 维克多·雨果 Victor Hugo (4) 29. 回忆录 Mémoires de 圣西门 Saint-Simon (4) 29. 死缓 Mort à crédit de 路易-费迪南·塞利纳 Céline (4) 29. 书记员巴特尔比 Bartleby de 赫尔曼·麦尔维尔 Herman Melville (4) 29. 无法称呼的人 L'Innommable de 萨缪尔·贝克特 Beckett (4)

42. 转折点 Le Tournant, de 克劳斯·曼 Klaus Mann (3) 42. 局外人 L'Etranger de 阿尔贝·加缪 Camus (3) 42. 马拉美诗全集 Poésies de 斯特凡·马拉美 Mallarmé (3) 42. 远大前程 De grandes espérances de 查尔斯·狄更斯 Charles Dickens (3) 42. 没有个性的人 L'Homme sans qualités de 罗伯特·穆齐尔 Robert Musil (3) 42. 弗兰德公路 La Route des Flandres de 克劳德·西蒙 Claude Simon (3) 42. 天空之蓝 Le Bleu du ciel de 乔治·巴塔耶 Bataille (3) 42. 快乐的知识 Le Gai Savoir de 弗里德里希·尼采 Nietzsche (3) 42. 白痴 L'Idiot de 陀思妥耶夫斯基 Dostoïevski (3) 42. 达尔瓦 Dalva de 吉姆·哈里森 Jim Harrison (3) 42. 恋人絮语 Fragments d'un discours amoureux de 罗兰·巴特 Barthes (3) 42. 屋顶上的轻骑兵 Le Hussard sur le toit de 让·吉奥诺 Giono (3) 42. 2666 de 罗贝托·波拉尼奥 Roberto Bolaño (3) 42. 现在，让我们赞美伟大的人 Louons maintenant les grands hommes de 詹姆斯·艾吉 / 沃克·埃文斯 James Agee et Walker Evans (3) 42. 马尔多罗之歌 Les Chants de Maldoror de 洛特雷阿蒙 Lautréamont (3) 42. 忏悔录 Les Confessions de 让-雅克·卢梭 Jean-Jacques Rousseau (3) 42. 查泰莱夫人的情人 Lady Chatterley de D.H.劳伦斯 D.H. Lawrence (3) 42. 布瓦尔和佩库歇 Bouvard et Pécuchet de 居斯塔夫·福楼拜 Gustave Flaubert (3) 42. 一个郁郁寡欢的国王 Un roi sans divertissement de 让·吉奥诺 Jean Giono (3) 42. 文字生涯 Les Mots de 让-保尔·萨特 Sartre (3) 42. 达洛卫夫人 Mrs Dalloway, de 弗吉尼亚·伍尔夫 Virginia Woolf (3) 42. 鞠丽埃特（或译：恶行的走运） Histoire de Juliette de 萨德侯爵 Sade (3) 42. 马龙之死 Malone meurt, de 萨缪尔·贝克特 Beckett (3) 42. 百年孤独 Cent Ans de solitude de 加西亚·马尔克斯 Gabriel García Márquez (3) 42. 人生拼图版 La Vie mode d'emploi de 乔治·佩雷克 Georges Perec (3)

67. 八月之光 Lumière d'août de 威廉·福克纳 William Faulkner (2) 67. 莫哈瓦金 Moravagine, de 布莱斯·桑德拉尔 Blaise Cendrars (2) 67. 色 La Pornographie de 维托尔德·贡布罗维奇 Witold Gombrowicz (2) 67. 波特诺伊的怨诉 Portnoy et son complexe de 菲利普·罗斯 Philip Roth (2) 67. 奥雷利安 Aurélien de 阿拉贡 Aragon (2) 67. 一颗简单的心 Un coeur simple de 居斯塔夫·福楼拜 Gustave Flaubert (2) 67. 泽诺的意识 La Conscience de Zeno de 伊塔洛·斯韦沃 Italo Svevo (2) 67. 历代大师 Maîtres anciens de 托马斯·伯恩哈德 Thomas Bernhard (2) 67. 野棕榈 Les Palmiers sauvages de 威廉·福克纳 William Faulkner (2) 67. 海浪 Les Vagues de 弗吉尼亚·伍尔夫 Virginia Woolf (2) 67. 白日疯狂 La Folie du jour de 莫里斯·布朗肖 Maurice Blanchot (2) 67. 长路（或译：路） La Route, de 科马克·麦卡锡 Cormac McCarthy (2) 67. 佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo de 胡安·鲁尔福 Juan Rulfo (2) 67. 到灯塔去 Vers le phare de 弗吉尼亚·伍尔夫 Virginia Woolf (2) 67. 荒野侦探 Les Détectives sauvages de 罗贝托·波拉尼奥 Roberto Bolaño (2) 67. 哈姆雷特 Hamlet de 威廉·莎士比亚 Shakespeare (2) 67. 费尔迪杜凯 Ferdydurke de 维托尔德·贡布罗维奇 Witold Gombrowicz (2) 67. 一个孤独漫步者的遐想 Les Rêveries du promeneur solitaire de 让-雅克·卢梭 Jean-Jacques Rousseau (2) 67. 族长的秋天 L'Automne du patriarche de 加西亚·马尔克斯 Gabriel García Márquez (2) 67. 回乡札记 Cahier d'un retour au pays natal de 艾梅·塞泽尔 Aimé Césaire (2) 67. 蓓蕾尼丝 Bérénice de 让·拉辛 Jean Racine (2) 67. 罪与罚 Crime et châtiment de 陀思妥耶夫斯基 Dostoïevski (2) 67. 美国牧歌 Pastorale américaine de 菲利普·罗斯 Philip Roth (2) 67. 傲慢与偏见 Orgueil et préjugés de 简·奥斯汀 Jane Austen (2) 67. 娜嘉 Nadja de 安德烈·布勒东 André Breton (2) 67. 鲁滨逊漂流记 Robinson Crusoé de 丹尼尔·笛福 Daniel Defoe (2) 67. 理查三世 Richard III de 威廉·莎士比亚 Shakespeare (2) 67. 库克船长的缺席 Les Absences du capitaine Cook de 埃里克·舍维拉尔 Eric Chevillard (2) 67. 红与黑 Le Rouge et le Noir de 司汤达 Stendhal (2) 67. 灭绝者 Le Dépeupleur de 萨缪尔·贝克特 Beckett (2) 67. 超现实主义宣言 Manifeste du surréalisme de 安德烈·布勒东 Breton (2) 67. 灵光集 Illuminations de 阿蒂尔·兰波 Rimbaud (2) 67. 我弥留之际 Tandis que j'agonise de 威廉·福克纳 Faulkner (2) 67. 瞎猫头鹰 La Chouette aveugle de 萨迪克·赫达亚特 Sadegh Hedayat (2) 67. 林中阳台 Un balcon en forêt de 朱利安·格拉克 Julien Gracq (2) 67. 亨利·布吕拉的一生 Vie de Henry Brulard de 司汤达 Stendhal (2) 67. 比萨诗章 Les Cantos de 埃兹拉·庞德 Ezra Pound (2) 67. 拉封丹寓言诗 Fables de 让·德·拉·封丹 La Fontaine (2) 67. 洛丽塔 Lolita de 弗拉基米尔·纳博科夫 Vladimir Nabokov (2) 67. 文学空间 L'Espace littéraire de 莫里斯·布朗肖 Maurice Blanchot (2) 67. 希腊罗马名人传 Vies parallèles de 普鲁塔克 Plutarque (2) 67. 宿命论者雅克和他的主人 Jacques le Fataliste de 德尼·狄德罗 Denis Diderot (2) 67. 一九八四 1984 de 乔治·奥威尔 George Orwell (2) 67. 贫穷与死亡 Le Livre de la pauvreté et de la mort de 莱内·马利亚·里尔克 Rainer Maria Rilke (2) 67. 娜吉玛 Nedjma de 卡提布·亚辛 Kateb Yacine (2) 67. 模棱两可的冒险 L'Aventure ambiguë de 谢赫·阿米杜·卡纳 Cheikh Hamidou Kane (2) 67. 北回归线 Tropique du Cancer de 亨利·米勒 Henry Miller (2) 67. 静观集 Les Contemplations de 维克多·雨果 Victor Hugo (2) 67. 源氏物语 Le Dit du Genji, de 紫式部 Murasaki Shikibu (2) 67. 向加泰罗尼亚致敬 Hommage à la Catalogne de 乔治·奥威尔 George Orwell (2) 67. 红色骑兵军 Cavalerie rouge de 伊萨克·巴别尔 Isaac Babel (2) 67. 在路上 Sur la route de 杰克·凯鲁亚克 Jack Kerouac (2) 67. 昆虫记 Souvenirs entomologiques de 法布尔 Jean-Henri Fabre (2) 67. 日记 Journal de 儒勒·勒纳尔 Jules Renard (2) 67. 物性论 De la nature , de 卢克莱修 Lucrèce (2) 67. 迈克尔·K的生活和时代 Michael K, sa vie, son temps de J.M.库切 J.M. Coetzee (2) 67. 审判 Le Procès de 弗朗茨·卡夫卡 Franz Kafka (2) 67. 查拉图斯特拉如是说 Ainsi parlait Zarathoustra, de 弗里德里希·尼采 Friedrich Nietzsche (2) 67. 红与白 Lucien Leuwen de 司汤达 Stendhal (2) 67. 变形记 Les Métamorphoses de 奥维德 Ovide (2) 67. 吉姆爷 Lord Jim de 约瑟夫·康拉德 Conrad (2) 67. 萨郎宝 Salammbô de 居斯塔夫·福楼拜 Gustave Flaubert (2) 67. 鲜花圣母 Notre-Dame-des-Fleurs de 让·热内 Jean Genet (2) 67. 话语集 Paroles de 雅克·普雷维尔 Prévert (2) 67. 太阳照常升起 Le soleil se lève aussi de 欧内斯特·海明威 Ernest Hemingway (2) 67. 正午的分界 Partage de midi de 保尔·克洛岱尔 Paul Claudel (2) 67. 布满灰尘的玫瑰 Rose poussière de 让-雅克·舒尔 Jean-Jacques Schuhl (2) 67. 内在经验 L'Expérience intérieure de 乔治·巴塔耶 Bataille (2) 67. 生火 Construire un feu de 杰克·伦敦 Jack London (2) 67. 一座城堡到另一座城堡 D'un château l'autre de 路易-费迪南·塞利纳 Louis-Ferdinand Céline (2) 67. 魔山 La Montagne magique, de 托马斯·曼 Thomas Mann (2) 67. 幻灭 Illusions perdues de 巴尔扎克 Balzac (2) 67. 阴翳礼赞 Eloge de l'ombre de 谷崎润一郎 Junichirô Tanizaki (2) 67. 马尔特手记 Les Cahiers de Malte Laurids Brigge de 莱内·马利亚·里尔克 Rainer Maria Rilke (2) 67. 刺槐树 L'Acacia de 克洛德·西蒙 Claude Simon (2) 67. 简·爱 Jane Eyre de 夏洛蒂·勃朗特 Charlotte Brontë (2) 67. 战争与和平 Guerre et paix de 列夫·托尔斯泰 Tolstoï (2) 67. 豹 Le Guépard de 朱塞佩·托马西·迪·兰佩杜萨 Giuseppe Tomasi di Lampedusa (2) 67. 人类 L'Espèce humaine de 罗伯特∙安泰尔姆 Robert Antelme (2) 67. 亲爱的提奥 Lettres à son frère Théo, de 文森特·梵高 Vincent Van Gogh (2) 67. 微物之神 Le Dieu des petits riens de 阿兰达蒂·洛伊 Arundhati Roy (2) 67. 日记 Journal de 弗吉尼亚·伍尔夫 Virginia Woolf (2) 67. 传奇的道德 Moralités légendaires de 朱尔·拉佛格 Jules Laforgue (2) 67. 了不起的盖茨比 Gatsby le Magnifique de F. 斯科特·菲茨杰拉德 Francis Scott Fitzgerald (2) 67. 索多玛120天 Les Cent Vingt Journées de Sodome, de 萨德侯爵 Sade (2) 67. 大官人的美女 Belle du Seigneur de 阿尔贝·科恩 Albert Cohen (2)

附录： 1. 英语作家最喜欢的十本书 2. 西语作家最喜欢的十本书（总榜） 3. 瑞士《时报》评选1900年至今最好的50本法语文学作品（2019） 4. <书>2010年代十佳书籍（2019/2020） 5. 法国杂志《Les Inrocks》的2010s五十佳图书（2019） 6. 西班牙《巴别利亚》评选21世纪前20年百部最佳书籍（2019） 7. 法国文化周刊《Télérama》100本理想藏书（2020） 8. 法国《文学杂志》创刊50年，50书（1966-2016） 9. 法国《哲学杂志》评选十年，十书（2006-2015） 10. 法国《社会科学：101本书》·二战以来的经典社科书籍