《转》再不愁找日语蔬菜食品名字

Chef-老劉

Chef-老劉(何事惊慌) 组长
2011-08-26 00:06:25

×
加入小组后即可参加投票
  • 末年之夏

    末年之夏 2011-08-26 00:15:26

    M

  • 晶晶姐姐

    晶晶姐姐 (soso) 料理大将 2011-08-26 10:24:12

    我表示有几个跟中国的实物不一样。 比如パセリ就不是中国的香菜。 还有我超想吃这个~莴笋 くきちしゃ 从未在日本见过~ 不过收获是蜜饯みつづけ。原本别人问我，我都不知道肿么说明。

  • 米虫纸🇨🇳

    米虫纸🇨🇳 (╮(╯_╰)╭) 2011-08-26 10:37:06

    M

  • 大富大贵陈有钱

    大富大贵陈有钱 (做自己的女王，做他的小妖精) 2011-08-26 10:38:08

    全是片假名！！！最烦片假名

  • 希蹦

    希蹦 (希) 2011-08-26 10:47:50

    收了

  • 苫蔌

    苫蔌 (那个……) 2011-08-26 10:55:01

    马克之

  • 苫蔌

    苫蔌 (那个……) 2011-08-26 11:40:26

    西洋辣椒 マスダ―ト 应该是「マスタード」吧，点点表错位置了……

  • 查理淑仪

    查理淑仪 2011-08-26 11:42:53

    马之

  • 阿春春春春春。

    阿春春春春春。 (人生苦短，做个快乐的小2B就好。) 2011-08-26 11:43:17

    m个。

  • jupitertoy

    jupitertoy (随心、随性、随缘) 2011-08-26 11:52:13

    收啦~

  • 爱学习的豆苗

    爱学习的豆苗 (手机杀手) 2011-09-04 09:18:13

    马克　谢谢

  • 懒悠悠

    懒悠悠 (相册内猫狗待领养~) 2011-09-05 14:04:22

    马克

  • kana

    kana 2011-09-06 16:31:30

    平假名也不少啊

  • 茶桂冬盐

    茶桂冬盐 (自我满足) 2011-09-17 23:28:57

    马克

  • Pêche

    Pêche (ハンコウシン) 2011-09-18 04:29:06

    我打工的餐館菜單上maki有好幾個同義字。。nems,roll甚麼的 英文版就給個統一翻譯成羅馬音的maki不好麼擦....淚奔

  • 布偶墨墨

    布偶墨墨 (我就是很温柔。很低调。) 2011-09-18 07:13:34

    M

  • [已注销]

    [已注销] 2011-09-18 08:26:35

    [内容不可见]

  • 钛合金老人

    钛合金老人 (卟、卟、卟——————————) 2011-09-18 13:29:09

    マスタード 不是黄芥末吗？ 香菜是パクチー，或者在讲中国菜的场合就音读シェンツァイ 棉花糖那种包装的一小球一小球的叫マシュマロ 外边买的那种棉絮状一大支的才是わたあめ 再补充一个 泡芙 シュークリーム 香肠的“ソーセージ”一般是指那种粉浆灌肠，像四川腊肠啊广式香肠那种里边有大肉粒的叫“腸詰”更合适。

  • 钛合金老人

    钛合金老人 (卟、卟、卟——————————) 2011-09-18 14:04:15

    再补充几个 鹅肝 フォアグラ 　　　　　 鱼翅　フカヒレ 　　　　　 石锅拌饭　ビビンバ 　　　　　韩国料理里的小凉菜　ナムル 　　　　　韩国烤肉用来包肉的莴笋叶　サンチュor包菜（つつみな） 　　　　　生菜 レタス 圆白菜 キャベツ 　　　　　　牛蒡 ごぼう 　　　　　　椰子 ココナッツ 　　　　　　荔枝 ライチ 　　　　　　龙眼 竜眼 　 金针菇 エノキタケ 杏鲍菇　エリンギ 草菇　ふくろ茸 竹荪 　絹笠茸 　　　　　　荷兰豆 （就是那种扁宽的绿豆荚，嫩而微甜）絹さや 　　　　　　沙丁鱼　いわし 　　　　　　金枪鱼　マグロ 　　　　　　扇贝　　ほたて貝 　　　　　　贻贝（青口）ムール貝 　　　　　　海胆　　うに 　　　　　　鳕鱼子　たらこ 　　　　　　鲑鱼子　いくら 　　　　　　鲑鱼　　しゃけ 鱼糕（鱼豆腐）かまぼこ 油豆腐皮 　湯葉 　　　　　　银杏果 ぎんなん

  • 舣川轩的小五

    舣川轩的小五 (一个人旅行) 2011-09-20 15:30:13

    学习了

  • glory

    glory 2011-09-20 17:17:44

    mark

  • Chef-老劉

    Chef-老劉 (何事惊慌) 组长 楼主 2011-09-20 18:11:07

    2011-09-18 14:04:15 王玥 マスタード 不是黄芥末吗？ 香菜是パクチー，或者在讲中国菜的场合就音读シェンツァイ 棉花糖那种包装的一小球一小球的叫マシュマロ 外边买的那种棉絮状一大支的才是わたあめ 再补充一个 泡芙 シュークリーム 香肠的“ソーセージ”一般是指那种粉浆灌肠，像四川腊肠啊广式香肠那种里边有大肉粒的叫“腸詰”更合适。

    再补充几个 鹅肝 フォアグラ 　　　　　 鱼翅　フカヒレ 　　　　　 石锅拌饭　ビビンバ 　　　　　韩国料理里的小凉菜　ナムル 　　　　　韩国烤肉用来包肉的莴笋叶　サンチュor包菜（つつみな） 　　　　　生菜 レタス 圆白菜 キャベツ 　　　　　　牛蒡 ごぼう 　　　　　　椰子 ココナッツ 　　　　　　荔枝 ライチ 　　　　　　龙眼 竜眼 　 金针菇 エノキタケ 杏鲍菇　エリンギ 草菇　ふくろ茸 竹荪 　絹笠茸 　　　　　　荷兰豆 （就是那种扁宽的绿豆荚，嫩而微甜）絹さや 　　　　　　沙丁鱼　いわし 　　　　　　金枪鱼　マグロ 　　　　　　扇贝　　ほたて貝 　　　　　　贻贝（青口）ムール貝 　　　　　　海胆　　うに 　　　　　　鳕鱼子　たらこ 　　　　　　鲑鱼子　いくら 　　　　　　鲑鱼　　しゃけ 鱼糕（鱼豆腐）かまぼこ 油豆腐皮 　湯葉 　　　　　　银杏果 ぎんなん

    又长知识了！！！！多谢

  • 钛合金老人

    钛合金老人 (卟、卟、卟——————————) 2011-09-21 17:42:19

    站长客气了。又想起来几个，继续补充

    慈姑　くわい（泽泻 就是一种春季的水生蔬菜，像发芽的蒜瓣） 鲍鱼　あわび 蛤蜊　あさり 鲅鱼（马蛟）さわら　青岛特色鲅鱼水饺，哈哈。这种鱼也深受日本人喜爱。 羊肉串　羊肉の串焼き 烤串类都是：串焼き 糯米　もち米 鸡翅　手羽先 鸡脯肉　ささ身 牛舌　牛タン 内脏 统称 ホルモン

  • lyers

    lyers 2012-03-30 10:09:41

    m

  • 大理憨舍

    大理憨舍 (中老年杀手) 2012-03-30 10:10:17

    顶

  • 伪注销

    伪注销 (♥守护コウちゃん，进化中♥) 2012-03-30 11:33:34

    M

  • Chef-老劉

    Chef-老劉 (何事惊慌) 组长 楼主 2012-03-30 13:26:31

    期待此贴变为本族的神贴````````

  • 自由花架下

    自由花架下 (山丹丹花开红艳艳) 2012-09-08 21:46:02

    我表示大家都是强人

  • 新垣结衣

    新垣结衣 2012-09-08 21:50:13

    M

  • kaka4152

    kaka4152 (生活需要激情和八卦``) 2012-09-08 23:43:40

    圆白菜 是椰菜么？

  • 犀浦笑笑生

    犀浦笑笑生 2012-09-09 00:02:50

    马克

  • [已注销]

    [已注销] 2012-09-27 20:14:29

    [内容不可见]

  • Chef-老劉

    Chef-老劉 (何事惊慌) 组长 楼主 2013-05-30 19:21:06

    我表示有几个跟中国的实物不一样。 比如パセリ就不是中国的香菜。 还有我超想吃这个~莴笋 くき 我表示有几个跟中国的实物不一样。 比如パセリ就不是中国的香菜。 还有我超想吃这个~莴笋 くきちしゃ 从未在日本见过~ 不过收获是蜜饯みつづけ。原本别人问我，我都不知道肿么说明。 ... 晶晶姐姐

    パセリ是法国香菜 中国的香菜叫ちゅうご パセリ

  • 一不吃饭就低血糖小姐

    一不吃饭就低血糖小姐 2013-05-30 21:55:57

    马克

  • 鲨

    鲨 (不知何时起 不知何时止) 2013-05-31 01:20:51

    要是有中英文的就好了

  • umesoda

    umesoda 2013-06-14 22:28:32

    这样好啦，在超市不用对着字典查啦。。

  • 柚儿

    柚儿 2013-06-17 08:58:20

    哈哈，都是我要的

  • Serene☆

    Serene☆ 2013-06-17 11:22:06

    太赞叻(☆_☆)

  • 吴作作

    吴作作 2013-07-03 12:59:42

    Mark

  • Lucky

    Lucky 2013-07-03 13:09:01

    m

  • -Crazy.S

    -Crazy.S 2013-07-06 22:21:52

    mm

  • 螺旋上升💫

    螺旋上升💫 2013-07-08 13:25:49

    好

  • 傘がない

    傘がない (大势已去~~~) 2015-11-01 13:35:21

    难道只有偶傻傻以为ゆうがお(夕颜)是冬瓜么？

你的回复

回复请先 , 或 注册

日本料理学堂【禁广告】
148796 人聚集在这个小组

相关内容推荐

最新讨论  ( 更多 )

↑回顶部