吐槽交流｜学外语救不了社恐人

Elova

Elova
2020-11-03 11:07:29

×
加入小组后即可参加投票

最赞回复

  • 寻望

    寻望 2020-11-03 21:00:48

    楼主已经很厉害了，本社恐现在连中文都不想说了

  • マリンMarin

    マリンMarin 2020-11-03 21:47:09

    [内容不可见]

  • マリンMarin

    マリンMarin 2020-11-03 21:48:52

    [内容不可见] [内容不可见] マリンMarin

    [内容不可见]

  • Elova

    Elova 楼主 2020-11-03 22:01:45

    楼主已经很厉害了，本社恐现在连中文都不想说了 楼主已经很厉害了，本社恐现在连中文都不想说了 寻望

    留学期间遇到日语零基础的社交达人，学了几个星期就能简单但流畅地和外国人谈笑风生，一对比觉得几年下来学了个寂寞😂

  • Elova

    Elova 楼主 2020-11-03 22:04:09

    [内容不可见] [内容不可见] マリンMarin

    🤝日本那种无形的压抑气氛的确很难受，经历过日本人表面笑嘻嘻背面捅刀子的糟心事后再也不相信他们虚伪的礼貌了

  • 海带炖社畜

    海带炖社畜 2020-11-03 22:11:55

    没能及时止损，真的很难受了。

  • 孟翊

    孟翊 2020-11-04 00:01:52

    报考初衷差不多，和楼主一样没啥大的改观。我是韩语专业。结果就是，现在每次做发表都是我的噩梦。

  • 肥嘟嘟的铲💩 官

    肥嘟嘟的铲💩 官 2020-11-04 09:12:20

    不能再同意了，我本科也是学的外语，现在在外企上班，做了一部分总经理助理的工作，实在是迫不得已的时候才会去找他聊天，我还是觉得对着电脑发邮件比较自在，面对面聊天我就容易当机🤣

  • 苹果獭

    苹果獭 (精神状态很差) 2020-11-04 09:28:32

    日语在读的社恐流泪了…

  • 银河队喵喵

    银河队喵喵 2020-11-04 14:07:41

    事实证明 学了日语更加社恐了 人数在2-5的交流都足以让我一天都沉浸在恐惧里

  • 尽力在戒辣

    尽力在戒辣 2020-11-04 15:47:09

    呜呜呜呜呜π_π本社恐今天刚刚参加完德语话剧，上台前背的好好的，全组就我说得最顺溜。上台就大脑一片空白呜呜呜

  • [已注销]

    [已注销] 2020-11-04 15:53:00

    [内容不可见]

  • 孙彩瑛

    孙彩瑛 2020-11-04 16:58:46

    国外交换ing 我现在完全整个人社恐到不行 感谢疫情让我不能出门见人 但是想着出都出来了 没有练习到自己的口语还是非常遗憾…

  • Don Melón

    Don Melón 2020-11-04 17:45:56

    是的 我大一的时候老师说学西语一定要外向 乐于去和别人交流，还说西语国家的人的文化氛围会感染学这门语言的人.....然鹅并没有....

  • 桦

    桦 2020-11-04 17:57:05

    是的 我大一的时候老师说学西语一定要外向 乐于去和别人交流，还说西语国家的人的文化氛围会感染 是的 我大一的时候老师说学西语一定要外向 乐于去和别人交流，还说西语国家的人的文化氛围会感染学这门语言的人.....然鹅并没有.... ... Don Melón

    其实这点我还蛮有体会的，我也是不太敢主动和外国人说话的那种，轻微社恐。但是去年去西班牙旅游了十几天（自由行，自己做的攻略），不知不觉就被那边的人感染了！见面主动hola，电梯里也会和不认识的人聊天，点个菜也会和服务员笑呵呵随便扯几句。就有种整个人都变得外向起来了的感觉！！！但是一回国就被打回原形……氛围真的很重要哎😣

  • 桦

    桦 2020-11-04 17:57:56

    是的 我大一的时候老师说学西语一定要外向 乐于去和别人交流，还说西语国家的人的文化氛围会感染 是的 我大一的时候老师说学西语一定要外向 乐于去和别人交流，还说西语国家的人的文化氛围会感染学这门语言的人.....然鹅并没有.... ... Don Melón

    我是自学的一点点西班牙语哈哈哈，因为喜欢巴萨也喜欢这门语言！日常聊天够用的水平而已hhhh

  • Don Melón

    Don Melón 2020-11-04 17:59:23

    其实这点我还蛮有体会的，我也是不太敢主动和外国人说话的那种，轻微社恐。但是去年去西班牙旅游 其实这点我还蛮有体会的，我也是不太敢主动和外国人说话的那种，轻微社恐。但是去年去西班牙旅游了十几天（自由行，自己做的攻略），不知不觉就被那边的人感染了！见面主动hola，电梯里也会和不认识的人聊天，点个菜也会和服务员笑呵呵随便扯几句。就有种整个人都变得外向起来了的感觉！！！但是一回国就被打回原形……氛围真的很重要哎😣 ... 桦

    对 氛围这点深有感触 南部的人热情超多 但在马德里大城市就...还是有丢丢冷漠的

  • 桦

    桦 2020-11-04 18:02:02

    对 氛围这点深有感触 南部的人热情超多 但在马德里大城市就...还是有丢丢冷漠的 对 氛围这点深有感触 南部的人热情超多 但在马德里大城市就...还是有丢丢冷漠的 Don Melón

    噢噢…马德里我没去，巴塞罗那那边感觉还是很不错滴！瓦伦和塞维利亚也好🥳

  • 令尊

    令尊 2020-11-04 21:26:05

    我说英语和中文是两种人格，说英语就更自信开朗，中文我有时候连话都说不顺溜

  • Disyuntiva

    Disyuntiva 2020-11-04 23:39:13

    我靠是我了...连平时上台做pre我都脸红心跳的...

  • momo

    momo 2020-11-05 09:15:35

    我也是！！！都学到研究生还是不敢开口说话！事实证明社恐真的不该学语言！！！

  • 镜子

    镜子 2020-11-05 14:55:26

    日语在读 之前轻微社恐 现在感觉越来越严重😓

  • 崔真理

    崔真理 2020-11-05 14:57:50

    是真的 和日本人交流真的好麻烦 我在日本待了一年真的差点自闭

  • Elova

    Elova 楼主 2020-11-05 17:09:33

    是真的 和日本人交流真的好麻烦 我在日本待了一年真的差点自闭 是真的 和日本人交流真的好麻烦 我在日本待了一年真的差点自闭 崔真理

    在那边碰到有几个中国留学生甚至抑郁休学回家了，呆久了真的难受

  • Elova

    Elova 楼主 2020-11-05 17:11:26

    我靠是我了...连平时上台做pre我都脸红心跳的... 我靠是我了...连平时上台做pre我都脸红心跳的... Disyuntiva

    我做pre提前写好详细的逐字稿背熟，顺带想好几个问题的回答，然后还找同学当托提问，营造对答如流的假象🌚

  • momo

    momo 2020-11-05 22:09:06

    我靠 我也社恐 明年四月去日本交流一年 我怕了

  • 豆友57878337

    豆友57878337 2020-11-06 06:43:21

    [内容不可见]

  • nn

    nn 2020-11-06 15:18:13

    刚刚看到大学隔壁语种的19毕业的留学半年去了安永

  • 首楞严三昧

    首楞严三昧 2020-11-07 12:14:01

    不学更没救，不仅意识不到自己趴在那儿还被同语言的思维困着起不来

  • Elova

    Elova 楼主 2020-11-07 12:49:11

    不学更没救，不仅意识不到自己趴在那儿还被同语言的思维困着起不来 不学更没救，不仅意识不到自己趴在那儿还被同语言的思维困着起不来 首楞严三昧

    我的观点不是“社恐不该学外语”，而是“社恐不该把外语当专业”。学外语当然可以开阔眼界，但作为要每天学习、使用的专业还是外向交际型人才更适合。 至于你说的“同语言思维”，随着我国对外开放程度加深，英语教育的普及以及外国文艺作品、文化思想的广泛传播，年轻人或多或少都能接受一点外语思维影响，不是说小语种专业以外的人就没渠道开阔视野了。其次外语思维未必是件好事，第一，小语种专业简单重复机械练习太多，长此以往缺乏深度思考，并且还影响母语规范使用（这是肯定的，要不然也就没有那么多二语习得研究了）。第二，不同外语的性格给人影响也不同，从个人来看日语给我的消极影响就是更优柔寡段不自信了，从整体来看我们学院整个日语系师生也都被日语的“奴性”影响，遇到不公正待遇默默忍受，英语系师生就很敢和学校叫板谈判。当然这只是我根据个人经验的一点看法，如果有社恐通过外语专业变成社交达人，衷心希望能分享经验造福大家

  • 首楞严三昧

    首楞严三昧 2020-11-07 13:06:36

    不公正待遇哪儿都有，外语思维和小语种本身不背锅，但对社恐来说学外语是很好的而且更方便的了解多元文化利弊的途径之一，对融入别的文化环境比和人打交道或者更易有积极的反馈。小语种甚至整个语言专业的就业都需要吃官饭才靠得住，不仅社恐就连没有什么把握吃官饭的人都不敢学外语专业。语言本身是活学活用的，如果是为了社交适应适应不同的适用习惯是和使用环境不可避免的，如果是为了查阅文献不需要借助外力就能了解文化本身在学习过程中就不该死记硬背认为是外语思维是机械的。

  • Elova

    Elova 楼主 2020-11-07 13:44:55

    不公正待遇哪儿都有，外语思维和小语种本身不背锅，但对社恐来说学外语是很好的而且更方便的了解 不公正待遇哪儿都有，外语思维和小语种本身不背锅，但对社恐来说学外语是很好的而且更方便的了解多元文化利弊的途径之一，对融入别的文化环境比和人打交道或者更易有积极的反馈。小语种甚至整个语言专业的就业都需要吃官饭才靠得住，不仅社恐就连没有什么把握吃官饭的人都不敢学外语专业。语言本身是活学活用的，如果是为了社交适应适应不同的适用习惯是和使用环境不可避免的，如果是为了查阅文献不需要借助外力就能了解文化本身在学习过程中就不该死记硬背认为是外语思维是机械的。 ... 首楞严三昧

    第一、我可没说“外语思维和小语种是不公正待遇的来由”吧，一直强调的是日语系和英语系“处理不公正待遇的方式”一定程度上体现了不同语言文化对学习者的影响，不正是你说的“外语思维”体现么。至少在我们学院是这样，这不是我一家之言，是院系里很多师生都有这看法）。 第二、至于了解多元文化利弊，我观点里一直没有否定外语的积极作用。但如果不是极其热爱想做文化研究，只是单纯消遣欣赏的话，学外语不是硬需求，更没必要当专业，其一译者字幕组众多，其二绘画、摄影、音乐的旋律节奏等不需要语言文字就能get到的东西也很多。 第三、小语种就业的确难。应该说社恐就业、活在需要社交的社会本身就很难，小语种只是放大了这一点，这点的确小语种不背锅

  • 首楞严三昧

    首楞严三昧 2020-11-07 13:56:58

    第一、我可没说“外语思维和小语种是不公正待遇的来由”吧，一直强调的是日语系和英语系“处理不 第一、我可没说“外语思维和小语种是不公正待遇的来由”吧，一直强调的是日语系和英语系“处理不公正待遇的方式”一定程度上体现了不同语言文化对学习者的影响，不正是你说的“外语思维”体现么。至少在我们学院是这样，这不是我一家之言，是院系里很多师生都有这看法）。 第二、至于了解多元文化利弊，我观点里一直没有否定外语的积极作用。但如果不是极其热爱想做文化研究，只是单纯消遣欣赏的话，学外语不是硬需求，更没必要当专业，其一译者字幕组众多，其二绘画、摄影、音乐的旋律节奏等不需要语言文字就能get到的东西也很多。 第三、小语种就业的确难。应该说社恐就业、活在需要社交的社会本身就很难，小语种只是放大了这一点，这点的确小语种不背锅 ... Elova

    说的对，学习外语不增异学对社恐还是有益无害的。

  • Schadenfreude

    Schadenfreude (Der neue Weltkrieg kommt an) 2020-11-07 16:33:02

    社恐的人适合学计算机

  • 哦耶✨

    哦耶✨ 2020-11-10 10:10:44

    我觉得可以救

  • 西武花嶋

    西武花嶋 2020-11-10 10:25:16

    😭是真的！！！！学外语真的救不了社恐人，我都社恐了一天到晚让我说说说说别的语言我真的要自闭了

  • 哈尼咖啡酱

    哈尼咖啡酱 (如果我消失le...) 2020-11-10 17:37:33

    看样子我不是社恐人~哈哈哈 当初去某培训中心学了2年半英语，自己勇敢拓宽涉外圈，课堂上我也算是最积极，最活跃分子。没想到我以为自己很内向，却是在课堂上那么积极。当初班上很多同学，都是只在自己班级上跟自己国人练习英语，但是当时的我觉得，这样学英语的意义就没有了。所以都是靠自己找老外练习~只到5年前遇到现在的老公！ ：）学英语之前，我真的也是不敢说，迈出那一步，其实很简单，想起《中国合伙人》里面的一句，说英语，不要怕说，因为听不懂的是对方，难受的也是对方，哈哈哈哈。。。

  • momo

    momo (I’m younger than now) 2020-11-10 19:10:36

    我这辈子不想再和日本人打交道了

  • 咖其蕯的徒弟

    咖其蕯的徒弟 (https://hopes-blog.com/) 2020-11-10 22:13:49

    读完高中完全没学会好好说中文，大学四年没学会好好说外语😭😭😭

  • 豆友197542367

    豆友197542367 2020-11-12 20:10:44

    [内容不可见]

你的回复

回复请先 , 或 注册

大学后悔学小语种
39835 人聚集在这个小组

相关内容推荐

最新讨论  ( 更多 )

↑回顶部