【Shelley Von Strunckel】 ◇08.01-08.06◇

宅小姐

来自: 宅小姐(活着,必须有一颗勇敢的心) 2010-08-01 11:23:37

×
加入小组后即可参加投票
  • 宅小姐

    宅小姐 (活着,必须有一颗勇敢的心) 2010-08-01 11:25:06

    午饭后回来抱羯

  • liang1210

    liang1210 2010-08-01 11:26:13

    谢谢宅小姐,等翻译

  • S.Miyako

    S.Miyako (愿人生能常回味 而我们不回头) 2010-08-01 11:27:20

    鱼儿鱼儿

  • 1312yanzi

    1312yanzi 2010-08-01 11:29:45

    等蝎子!

  • nq

    nq 2010-08-01 11:38:11

    天平 For you, decision-making involves several rounds of investigation, discussion, then reflection. However, with Saturn, Mars and, as of this Saturday, your ruler Venus, all positioned in Libra and forming life-changing aspects, events during August`s first half leave you little time for even the simplest of questions. Decisions ?large and small ?are best handled by plunging in. While this may be out of character, currently life is about action, not talk. 对于你来说,需要在各种调查研究,讨论和内心的反省之后来作决定。不过在土星,火星和在周六时你的金星会同时在天平并且创造命运方向的转变(听上去很夸张啊~)八月初始发生的事情没有给你太多考虑的时间,哪怕是非常简单的问题。要做决定了吗?是大的还是小的?你需要借助外力(这句翻得准吗?)虽然看上去不符合你们的个性,但是生活是行动,不是空谈。 ps,第一次翻译,前面两句满符合最近的情况得,称量器械得筒子门,你们最近过得好吗?大家要加油咯!

  • ypxy

    ypxy 2010-08-01 12:10:49

    鱼儿 那么,幸运的是,并非所有的当下引起混乱的戏剧性事件都把你卷进来,而是在影响那些你关心的人(意译:事件本身与你无关,只是时间牵扯的人牵扯了你,因为你关心他),因此,仅仅表达一下你的关心就好。也许这看来很冷漠,但是当天王星和木星,一个在下周一个在九月初,齐齐回到双鱼座,你自己的境况会发生改变,即使现在布置好的将来也会被改变,所以保持冷静是唯一的挑战,也是唯一的选择。 蝎子 自从八月下旬,偶尔会过度乐观的木星一直和你的守护星冥王星一起保持缄默,问题和痛苦的感觉日渐扩大。然而,这并没有一个容易的解决方案,解决的方法似乎只有开诚布公的说出问题和其他?先别呢,很多事实还没显现出来,但是不可避免的会显现,你的问题自然会浮上水面,并且会及其令你尴尬。

  • ypxy

    ypxy 2010-08-01 12:11:21

    这星运有问题吧,怎么上来就说8月末?

  • yoyo

    yoyo 2010-08-01 12:26:36

    求双子的~~~谢谢~~~

  • Jar of Fa

    Jar of Fa 2010-08-01 12:49:45

    求水瓶,谢谢!!

  • 宅小姐

    宅小姐 (活着,必须有一颗勇敢的心) 2010-08-01 12:51:00

    这星运有问题吧,怎么上来就说8月末? ---------------------------------------- 我觉得是笔误,“八月”应该写成“七月” 原文链接天蝎座 http://www.shelleyvonstrunckel.com/

  • 宅小姐

    宅小姐 (活着,必须有一颗勇敢的心) 2010-08-01 12:51:43

    摩羯座 土星现在高高在上并占据着你星盘中非常重要的“中天”位置,为你带来了对生活方式和人生追求观念的诸多改变。依照常理,土星变位的影响应该不会立刻显现,而是在多周之后才令你有所感觉。然而令人压力骤增的星象不断接踵而至,让你不得怀疑近期事态的发展存在着严重的问题--事实并不是这样。只不过你需要先经历翻天覆地的转变,才能看清自己前进的方向。

  • LLPI

    LLPI (焉知非福 千万别把情绪写脸上) 2010-08-01 13:06:59

    咩~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  • 步

    (歲月長,衣裳薄) 2010-08-01 14:18:53

    抱个处女吧,准备尝试一下man一点的文风,大家看个意思就好

  • 步

    (歲月長,衣裳薄) 2010-08-01 14:38:41

    处女 However much you analyse the current sudden changes, they won`t add up. Understand that, and you`ll realise worrying is pointless. Convincing others of that won`t be easy, as certain developments are reshaping their work or lifestyle. Unhappy as they are about what`s taking place, what seems worst now will ultimately be of general benefit. However, that won`t be clear until the dust`s settled, and that won`t be for weeks yet. 面对当前这些突如其来的变故,你就是分析得再透彻也无济于事。领悟了这个道理你也就会明白:担心管个鸟用。当然对于那些正经历工作或生活上的大换血时期的人来说,要让他们明白这一点倒不是件容易事。这些个破事儿的确令人不爽,但如今看来苦不堪言的经历最终是会让人获益不浅的。当然了,尘埃落定之前什么都是虚的,并且可不是三几个月就能等来结果的哟。

  • 洁

    (专注做一件事的感觉真好) 2010-08-01 15:45:39

    求狮子 谢谢

  • 花旦

    花旦 (清静 淡定) 2010-08-01 15:57:19

    金牛,双子。谢谢

  • IRIS

    IRIS 2010-08-01 16:22:27

    射手,,,

  • 兼职找我呀

    兼职找我呀 2010-08-01 16:23:25

    m

  • Amber Cheng

    Amber Cheng (感谢上帝,我真幸运!) 2010-08-01 16:24:29

    谢谢脚步的背囊 (your-backpack.taobao.com) 翻处处

  • reality

    reality (WOW~) 2010-08-01 17:11:44

    射手在哪

  • fool

    fool (啦哩啦啦啦哩啦 不管它起起伏伏) 2010-08-01 17:33:21

    等双子

  • soup.

    soup. (better me) 2010-08-01 22:58:41

    等狮子

  • [已注销]

    [已注销] 2010-08-01 23:27:25

    射手 可能是那么一点乐观,让你做了超出能力的许诺。抑或,是周围情况的改变,让原本完全合理的安排变成了噩梦。无论是什么,你正在面对的情况要求你立即的,完全的注意力。讽刺的是,你所面对的挑战,所得出的洞察力,所引发的更加棘手的状况,可能正是你所需要的。只不过你还不知道而已。

  • Q后

    Q后 (没有秘密) 2010-08-01 23:30:28

    射手没懂~

  • 芥末小丸子

    芥末小丸子 2010-08-01 23:31:41

    蟹蟹求翻译

  • 姿澄橙

    姿澄橙 (内心平和,欢喜自来) 2010-08-02 11:39:46

    谢谢脚步的背囊!~

  • S.Miyako

    S.Miyako (愿人生能常回味 而我们不回头) 2010-08-02 11:42:10

    好吧双鱼给我看懵了 是要发生杯具了么

  • yoyo

    yoyo 2010-08-02 12:21:36

    双子的真杯具~~两个星期没翻译了呀~~~好心人帮帮忙吧~~

  • 橘橘成瘾♡

    橘橘成瘾♡ (叶底藏花一度,梦里踏雪几回。) 2010-08-02 15:39:13

    等双子座

  • 雁姑姑

    雁姑姑 (serenity strength wisdom) 2010-08-02 16:58:35

    Gemini Having always rather enjoyed being at the cutting edge, you`d think you`d take the current crop of sweeping changes in stride. However, these are reshaping elements of your life you`ve always regarded as stable. This, in turn, upsets the foundation to which you return after your adventures. Disruptive as changes in this side of your life may be initially, once you`ve overcome those unsettled feelings, you`ll be ready to go again. 雙子 一直喜歡作為先鋒的你, 以為自己對那些不斷改變的事物會處於泰然. 然而現在這些正在重整的生活元素剛好是你一直以為安定的部分. 這樣一來, 每次你探索冒險回來都會發現原有的安定的基礎被打亂了. 起初你也許會感覺到這些改變帶來的混亂和困擾, 然而只要你能克服不安的情緒, 很快你又可以起航了.

  • chie.

    chie. (噢~) 2010-08-02 17:02:41

    等金牛

  • [已注销]

    [已注销] 2010-08-02 17:06:28

    M

  • 东东

    东东 2010-08-02 18:05:47

    处处的等待~

  • [已注销]

    [已注销] 2010-08-02 19:18:06

    白羊等~

  • keeeeeeeeeep

    keeeeeeeeeep 2010-08-02 19:50:14

    巨蟹巨蟹巨蟹巨蟹 白羊白羊白羊白羊

  • Tiramisu

    Tiramisu (推不开的爱人才是爱人啊~) 2010-08-02 23:05:31

    M

  • 给我想要的

    给我想要的 (TP) 2010-08-03 10:32:45

    顶顶,让大家都看到

  • yoyo

    yoyo 2010-08-03 10:52:45

    谢谢Anna!!!辛苦了!

  • 麦麦舒马赫

    麦麦舒马赫 (清醒剂) 2010-08-03 22:08:20

    Aries As an Aries, you regard obstacles of any variety as something to be overcome. And fast, ideally with minimal analysis. However, those you`re currently facing ?and there are several ?offer you an opportunity to gain profound insights about the circumstances you`re dealing with and, more importantly, yourself. True, things seem urgent. They`re not. Do a little digging and you`ll realise the culprit is confusion involving others not the actual dilemmas in question. 作为白羊,任何的障碍都不是问题,只是要花时间花心思去克服,要快速、简练的分析。不管怎么样,也许你正面对的,多的不得了的问题,能帮助你认清你所关心的、正在做的事情,更重要的是,能帮你看清你自己。确实,形势看上去非常紧急,但其实不是的。深究一下,罪魁祸首不是问题本身的难处,而是其他的一些东西。

  • 高膏膏

    高膏膏 2010-08-06 00:32:27

    狮子 作为狮子,对于戏剧化的情景你已发展出一种很好的预感。however,甚至你可以找出身边那些可爱的无法抗拒的戏剧化效果 夸张言行。因为 确实 那些出乎你意料的和可能造成改变的特别个体才是你真正感兴趣。这些会影响你,但问题不在你。实际上,它们似乎是破坏性的,也是适时的。这些种种表示仍有许多抱怨,牢骚。继续你表示同情的话(延伸你的同情)但什么都不做,你很快会后悔。 手机党 …翻完很无语

  • 兼职找我呀

    兼职找我呀 2010-08-06 18:40:39

    m

  • 占卜师狂月

    占卜师狂月 (年运开始预订) 2010-08-06 18:56:46

    我希望我这个称量器可以早日摆脱这个鬼公司

你的回应

回应请先 , 或 注册

399768 人聚集在这个小组
↑回顶部