白羊 (译者: ナナ)
如果你是白羊, 本周你将尤为紧张、焦躁不安、不耐心, 而这会在你的家庭关系和职业关系上引起问题.
本周, 你的家庭承诺会更重, 这需要你开始解决他们. 你难以得到他人的帮助, 就算有人帮你, 也只能帮上一点点.
无论怎样, 本周会有你的亲属圈内的聚会, 或者居住得或近或远的亲戚有关的重要消息.
If you were born under Aries this week, you will be very tense, restless and impatient, which will cause problems in your home or professional relationship.
Disputes and conflicts can be overcome if you impose self-control on your own emotions and actions.
This week, your family commitments will be much more, and they will require you to start solving them. It will be difficult to receive help from other people, and even if there is one, it will not be enough.
Either way, the week brings a gathering in your circle of relatives or important news about your relatives from near and far.
This week will not be your most progressive time.
It's hard to predict whether you will make some progress and how realistic it will be for you.
It may even be a week of stagnation, slow movement, or a lack of one.
You will remember these seven days with an important event or experience related to a man from your circle of relatives, friends, or companions.
It will now be important to rearrange your priorities and start a more serious preparation for their implementation (especially if you do not want to waste the opportunities that June will give you.)
Finally, I can characterize this week as a time of many meetings, many contacts and an extended circle of friends or acquaintances.
金牛座 (译者: 阿七)
If you were born under the sign of Taurus before you is a week in which your financial interests will determine most of your actions and decisions. This is not a week of unexpected or big profits but of cutting costs or saving.
During the week, you will be pleased with the news, gathering or meeting of a boy or a young man.
Many surprises will show this week to those born under your zodiacal sign. Let your expectations be that they will clear the path of new and promising things in your life, both as commitments and as new acquaintances.
Now almost every day you will have to make decisions, make plans, report some results from tasks that are done.
This will be a good week for court or lawsuits.
Make the most of this week, be active and mobilized. This is a time when you can achieve a lot, but you will also have to give it a lot: energy, ambition and correctness.
The last one will be important because the temptation to take advantage of an unclear situation, someone's delusion or emotional imbalance, will be great for you.
双子 (译者: PINKI DREAM)
If you were born under the sign of Gemini this week you will experience strong emotions related to important family events or a close friend. Now the good things will be more personal than professional, which does not mean there will be problems.
During the week you will have the opportunity to stabilize your financial affairs, enjoy good revenue or better financial results (if you have your own business).
This will be a good week for working with money and arranging financial documents.
You will now be able to realize your plans and expectations as you plan them in your daily schedule. Too little or no surprises will not change your plans.
This will be a week in which you should not neglect your health care, especially if you are in the process of any treatment or therapy.
Over the week many things will make you happy, for many things you will make you feel satisfied with the results achieved. Authorizations will also help resolve your problems or concerns.
Where a stressful situation arises because of an unexpected event related to a close person or friend, there will be a life trial which will have to be accepted as such without unnecessary drama.
巨蟹 (译者: Ginny)
If you were born under the sign of Cancer this week, you will have to organize yourself better to finish important engagements related to a document, especially those of a financial nature.
Many will enjoy the money that will receive through such a document or contract, through bonuses, scholarships, etc.
This week your friends will be looking for you to share important moments in their lives.
But not all events will be enjoyable or joyful.
Now beware of loss due to distraction, underestimation of the environment or weather conditions wherever you are.
During the week you will enjoy the presence or contacts you will have with a young woman.
Success or important events in a girl's life will be a reason for pride and special experiences.
This week someone will look for you with a suggestion or invitation that may be strange, unexpected or worrying for some reason. Particularly interesting may be similar events in your love life.
In love there will be a need for a serious conversation on a subject important to the future of your relationship.
狮子 (译者: nancy)
If you were born under the sign of the Leo this week, you will be looking to organize your homework better so as not to let past failures and mistakes reoccur. You will need to take more care of the comfort of your home or spend more time in your garden.
This will be a tough week because you will be emotionally unstable. Any unpleasant event or dispute for you will look like a tragedy. You will experience difficulties or bad news very emotionally.
The people around you will find it difficult to follow your emotional state because of the lack of communication between you and others.
You will now make reserved new acquaintances whether or not they are on a friendly or a professional basis.
During the week, you will have child-related commitments that are at least important to you.
Many will enjoy news about pregnancy or the birth of a child.
If you look generally at your development this week, you can definitely be placed in the lucky group. For some experiences or events, you will be able to evaluate much later this year.
For you, it will be important to keep these seven days emotionally stable, to watch philosophically the events and everything you will have to experience.
Moments of sadness will be a time to rest your soul, not a time for pessimism and depression.
处女 (译者: Sam)
If you were born under the sign of a Virgo, before you is a week in which you will have to arrange your home, refresh it or take care of another property that you or your family owns.
This will be a good week for both purchases and sales.
During the week, many will travel for a variety of reasons or have special contacts with people from different locations.
You will now be able to make the right decision about a change in your life that will be related to travel (relocation for work, transport or communications work, etc.)
Of course, this week you will need to think carefully about your actions and decisions because they will have lasting consequences in your life.
This will be a good time to work, to develop old or new professional commitments, to start a new job or a new business.
Your troubles will now not be so great that you will be able to find their solution. If you need advice or help, it will all be much easier and faster.
Do not deny help to a neighbor or colleague.
天秤 (译者: 波板汪球)
If you were born under the sign of Libra, use this week to clear up problems or difficulties that hinder your personal or professional realization. This will not happen with a magic wand, but now the necessary circumstances and new opportunities will emerge.
You will be surprised by the unpleasant news related to someone you know, most likely related to a girl or a young woman.
This week, you'll have more women's engagements that will make you feel special to them because of the ease with which you can help them, give them proper advice, or do some kind of service.
During these seven days, events will have a very volatile development and a positive direction as well as a sense of loss or stagnation. The important thing is to avoid stress, not to overload with special expectations and to accept things as they are. This is a week of slow development and a slowing of your emotional and psychic stability.
The pleasant surprises will come through various news, announcements, suggestions, invitations and more.
You will receive an important document or contract.
If you manage to save yourself from negative emotions, anger or despair, at the end of the week you will find that you have gone through a lot of luck in a complex, but important time for you.
天蝎 (译者: 墨客007)
本周，你的新冒险进展缓慢，但你别放弃 - 耐心等待一段时间。
If you were born under the sign of Scorpio this week you will define your professional plans, goals and priorities. There will be events or circumstances that will cause different changes, shifts and innovations.
This will be a good week to look for a better job or start a new career.
The troubles this week will be a continuation of your unresolved problems last week. Now there will be an additional complication of things, as the blame for it will be yours.
The good thing is that the people around you will now be willing and ready to help you according to the specific situation.
One news this week will give you hope to resolve a complicated problem that may bother you from the beginning of this year.
The week will be interesting for your family affairs, because you will experience some interesting events that will gather you or divide (for a nice) from loved ones.
This week, your new ventures will have a slow development and do not expect to wobble your hands at the end of the week - be patient a little longer.
Something you have forgotten in the past as a memory will now unexpectedly emerge in your mind after a conversation with friends or relatives.
During the week you will have the time to experiance with friends or relatives important moments in the life of a close man.
射手 (译者: ナナ)
如果你是射手, 本周你将有更多的财务协议/承诺. 现在你需要安排不同的财务问题, 优化你个人或家庭的预算, 等等. 很多射手有机会拿到更多的工作和钱.
本周, 你会得到很多惊喜, 它们会让你走出不同的轨迹并挥别一些情绪.
我不指望它们会引起重大的人生改变, 但是在情绪层面上, 这一周将牢牢绘在你的记忆里.
现在你不得不做出至少一个重要决定或者开始计划生活中即将到来的重要改变: 一份新工作、一个新家、搬去异地、和ta一起开始新生活, 及其他.
爱情上, 你会遇到让你情绪化的事件, 但是每个人的具体情况都不一样, 它能带给你快乐也能让你失望.
总的来说, 这周情绪波动很大、非常活跃, 有着发展迅速的事件.
If you were born under the sign of Sagittarius this week, you will have more financial commitments. You will now need to arrange different financial issues, optimize your personal or family budget, etc. Many will have the opportunity for extra work and money.
During the week you will attend a gathering or event related to a boy or a young man.
The week will bring you a lot of surprises that will leave different traces and emotions behind you.
I have no expectation that they will cause some cardinal changes in your life, but at the emotional level you will have something to remember this week.
Now you will have to make at least one important decision or start planning an important upcoming change in your life: a new job, a new home, moving to a place of residence, starting a life together, and so on.
The week reports various meetings and gatherings with relatives and friends, colleagues and neighbors, occasionally and without cause.
In love you will also be able to expect emotional events, but here things will be individual and can both bring you joy and disappointment.
Overall this week will be very emotional, dynamic, with fast-growing events.
You will not feel how you will go at speed without having enough time to fully experience the emotions that will be given to you.
摩羯 (译者: nancy)
If you were born under the sign of Capricorn this week, you will benefit from the favor of one woman who will support you at an important moment or will help you financially.
You will be involved in preparations for an important woman-related event.
This week, you will have great expectations for your own actions, for the development of important plans and projects.
Nothing, however, will happen if you do not take the necessary action to bring things to a successful end.
This week you will have delicate health, so watch out for food, alcohol and anything that can make you discomforted.
During the week, you will hold important talks about pay or financial documents, with costs you need to cover in the near future.
You will experience interesting moments with your new and old friends. Be open to contacts with people you're about to meet this week.
Now, however, you will have to occupy yourself with a dream, a friend (due to a life change in his life), and so on.
This week will not only give you joy, but will put you to the test with some unpleasant moments to show you your old and new mistakes.
水瓶座 (译者: 阿七)
If you were born under the Aquarius sign this week, you will be overwhelmed with homework for which you will find it hard to find support and assistance from other family members.
Now, although everyone will rely on you, but you will not be able to rely to anyone.
Emergencies will involve household repairs, replacement of important equipment both at home and in your business (if you have one).
During the week you will be able to realize plans related to your home, property in a village or farm.
Now new contacts will be mostly with people who will be important for the development of your professional plans. They may even be people who live in other settlements.
The week will be favorable for travel, but if it is work-related, do not have expectations for some great success.
During these seven days, avoid any trickery, manipulation or lie, because that will serve you poorly. In the coming days, you will have to pay for such actions through unpleasant conflicts, loss or separation.
During the week you will have arrangements for various friendly or public meetings and gatherings and you will be active both professionally and politically (especially if you are a member or sympathetic to a party or political movement).
双鱼 (译者: 秘密)
If you were born under the sign of Pisces this week, you will witness various events in the life of relatives, friends or in the public sphere, which will make you think about their causes and their consequences.
This could be an important lesson of life for you, but you may miss it if you tend to comment and judge others.
This week you will not be in your best condition and this will often make you pessimistic, nervous, and touchy. Such moods and reactions will not be of much help to you, but each one of you will not be able to manage self-control of such moods.
The interesting thing now is that love can please you with some different experiences, but I suppose the aforementioned moods will also be an important factor in them.
The week reports news and events related to pregnancy, birth of a child or different appearances of your own child (grandchild).
This will be a good week in financial terms, with the potential to succeed in cash talks, arranging financial documents, and more.
Many will be surprised by a pleasant extra income in the family budget.