动物相关的英文短语,只有你想不到
来自: skytofly
cash cow 摇钱树 假英语:现金奶牛 Don't treat your job just as a cash-cow. 不要把你的工作当做摇钱树。 church mouse 一贫如洗 假英语:教堂里的老鼠❌ Now I am as poor as a church mouse. 我现在真是一贫如洗啊。 dog days 三伏天 假英语:狗一样的日子❌ People like staying at home during the dog days. 在三伏天人们喜欢待在家里。 donkey's years 很久,很长时间 假英语:驴的日子❌ It's donkey's years since I broke up with Jack. 我与Jack分手很久了。 like a cat on a hot tin roof 十分焦虑 假英语:热铁皮屋上的猫❌ What's the matter with her? She's like a cat on a hot tin roof this morning. 她今天怎么了?一早上都坐立不安的。 eat crow 被迫认错... 假英语:吃乌鸦❌ He is so proud. It's impossible for him to eat crow. 他这么骄傲,逼他认错是不可能的。 high horse 盛气凌人 假英语:高的马❌ Don't ride the high horse. 谦和一点;别摆架子了。
你的回应
回应请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- You are funny 可不是你很有趣!这样夸人,小心对方跟你急! (skytofly)
- Sweet tooth才不是“很甜的牙齿”!看看老外怎么说! (skytofly)
- Apples and Oranges 可不是“苹果和橙子”!真正意思差远了! (skytofly)
- "肉太老了"不能说 The meat is old!你是想笑死歪果人吗? (skytofly)
- “发票”英语到底怎么说?千万别译为“invoice”! (skytofly)