保尔·策兰语汇的洞穴

保尔·策兰语汇的洞穴

   

创建于2006-02-15     组长:dharma

策兰(1920-1970),1920年生于奥地利一个讲德语的犹太血统家庭,全家在纳粹统治时期被关进集中营,仅他自己脱难,并于战后定居巴黎。他以《死亡赋格曲》一诗成名,震动诗坛。1970年自杀。
讨论 作者回应最后回应
[置顶]   策兰读诗的音频 無沒 41 2018-12-15
出 台版 巜策兰传》 莫几 2 01-15 22:24
译《骨灰瓮之沙·罂粟与回忆》时期散诗 落阡 01-07 12:39
金弢译策兰 金弢869 2020-12-30
文学作为“对人的乌托邦”之预感——列维纳斯论策兰 寒武页岩 2020-12-23
保罗策兰百年祭:“我听见了道说”(原创译本+音频) 寒武页岩 2020-12-15
译《罂粟与回忆》——4.夜的草茎(13首诗) 落阡 3 2020-12-15
译《骨灰瓮之沙》——1.在门前(17首诗) 落阡 29 2020-12-15
新译注《死亡赋格》(+译者中德语朗读) 寒武页岩 2020-12-15
《死亡赋格》题外话(+楼主纯德语配乐朗读) 寒武页岩 2020-12-15
译《罂粟与玫瑰》——2.死亡赋格&3.逆光(18首诗) 落阡 2020-12-13
译《罂粟与回忆》——1.骨灰瓮之沙(25首诗) 落阡 2020-12-12
译《骨灰瓮之沙》——2.罂粟与回忆(5首诗) 落阡 2020-12-11
拙译策兰诗五首 魔弹射手马克斯 5 2020-12-11
小姐姐破译保罗·策兰37篇讲座稿:泪痕知生活 寒武页岩 39 2020-12-11
姚大志:哈贝马斯政治哲学的内在逻辑 寒武页岩 2020-11-27
保罗•策兰:曾被永恒的女性治愈(6首创译) 寒武页岩 1 2020-11-13
当代最重要的诗意:保罗•策兰之后的巴迪欧们 寒武页岩 2020-09-26
保罗•策兰:死亡赋格(无配乐德语朗诵) 寒武页岩 2020-09-24
保罗•策兰:我孤身安放梣树之花(中德语朗读) 寒武页岩 2020-09-23
魔弹和我两版:夜幕下伟大囚徒(策兰诗中德朗读) 寒武页岩 2020-09-23
德哲与老庄(道家) 寒武页岩 2020-09-23
伽达默尔:艺术起源于游戏,文明起源于艺术 寒武页岩 2020-09-23
保罗•策兰的“卢恩”:灰烬还是梣树?(创意) 寒武页岩 2020-09-22
飞地、北岛等论中译本 寒武页岩 2020-09-21
中译本比较 寒武页岩 2020-09-21
词语的记忆 寒武页岩 2020-09-21
北岛说策兰:青少年时代到逝去 寒武页岩 2020-09-21
策兰:从明亮的伤镜前经过 寒武页岩 2020-09-19
伽达默尔:走进策兰的一种现象学与语义学方法 寒武页岩 2020-09-19
“隙缝之玫瑰”: 迦达默尔论策兰 王家新等译 寒武页岩 2020-09-19
大家最欣赏策兰的哪句诗? 夕岸 65 2020-09-11
保罗•策兰致力世界屋脊: Talglicht 酥油灯 寒武页岩 2020-07-27
保罗·策兰《数杏仁》:诸神视角下(小姐姐的颠覆... 寒武页岩 21 2020-07-20
保罗·策兰《死亡赋格》:玛嘉烈与书拉密共悲歌(... 寒武页岩 1 2020-07-20
金弢译 —— 策兰《杏仁诗》 金弢869 4 2020-07-19
诗人的遥远上帝:保罗·策兰、母语与大屠杀 寒武页岩 2020-07-18
保罗·策兰告诉我们“诗&远方”未必美好(原创) 寒武页岩 2020-07-15
尝试翻译《死亡赋格》 魔弹射手马克斯 2020-06-04
关于《水晶》的译本 安都林 12 2020-06-01
我对策兰《死亡赋格曲》和《杏仁诗》的译释 金弢869 1 2020-05-13
金弢译——《死亡赋格曲》2020.4.28.易稿慕尼黑 金弢869 1 2020-04-29
金 弢 译 《死亡赋格曲》保罗.策兰 惊涛骇浪 2 2020-04-29
【阅读分享】保罗·策兰诗选 文/抱白 隐秘巫术研究 6 2020-03-27
云霞 没有颜色的火 2020-02-05
金 弢 译:保罗·策兰的《死亡赋格曲》 金弢869 1 2019-12-28
数数杏仁 Goethe 4 2019-12-28
数杏仁 浙大张德明 3 2019-12-28
孟明译的全集出版了 尖叫心疼的叫兽 7 2019-12-28
翻译策兰 6 2019-12-28
鱼肺 2 2019-12-28
精灵·世纪 没有颜色的火 2019-11-16
光影·对吗 没有颜色的火 2019-10-07
《罂粟与记忆》读后感 子健 2019-07-04
一首好歌 燕林 2019-05-10
一个人,不用买多大的房子,你有个三十平米的房子... 雨果 2019-03-06

友情小组

W. H. Auden

最近加入

这个小组的成员也喜欢去