汉语欧化现象观察实录

汉语欧化现象观察实录

   
创建于2021-06-15     组长:下头
小组标签   兴趣 人文 生活 读书 汉语
组员你好,发言前请先了解本组最新的发言规则
讨论 作者回应最后回应
逛了下小组有些可能属于少数派的看法 万事昏聩 1 09-19 12:56
“我们盖着被子”和“被子盖着我们”哪一句是错的呢? 嘿嘿 25 09-19 12:48
“粉丝”的疑问 糊子二 11 09-19 12:39
“关于”“基于”“介于”介词的滥用可能导致写作啰嗦 下头 39 09-19 12:23
句首用“而”,是否是一种欧化现象 lommer 36 09-19 12:15
关于山东人的倒装句算不算欧化 酸辣炒乌冬🍜 6 09-19 11:44
“之一”的滥用 随便昵称 58 09-19 11:30
想问问大家怎样换种说法表达我的意思呢? 吴羽策(已婚 32 09-19 11:23
“没事”的用法,算不算一种欧化 canacan 19 09-19 11:18
赴美汉语教师招聘中! 羊羽 09-19 10:35
“当我们在讨论”汉语欧化“的时候,我们是在讨论... Celest 4 09-19 09:04
中文并非所有场景都需要表示单数复数 随便昵称 10 09-19 07:24
其实汉语日化也是个趋势。 优秀驾驶员 61 09-19 02:46
看了很多提问感觉有些人语文都没学明白 咲き乱れ 09-19 01:00
发现甜也是个欧化词,sweet 最爱倍数 15 09-19 00:09
提问:“你有吃饭吗”中的“有”算不算汉语欧化现象? wsmwzmf 41 09-18 22:00
新社畜的职场用语观察,“给到”这个词是不是本身... 鱼京_ 45 09-18 21:58
问:“再见”此礼貌语的替代词 大火车 32 09-18 21:55
请大家欣赏新加坡华文 经济适用玫瑰 134 09-18 20:52
…,…,…和… Mr. Curiosity 4 09-18 13:19
精华 组长计划于近期采访语言学专家,大家有什么想提的... 下头 37 09-18 12:31
怎么说呢,不如直接看英文🚬 thinkin'weeds 1 09-18 12:29
这个算汉语欧化吗? 江湖骟了 5 09-18 11:32
汉语言确实退化得有点厉害 优秀驾驶员 29 09-16 20:01
淘宝广告“趋势风格”的这个翻法很奇怪 嘿嘿 09-16 16:24
精华 大家有没有遇到过一直以为是地道中文表达的 外来词... (●°u°●) 274 09-16 00:28
最近流行的“大无语”是不是欧化? doushuijiaole 2 09-15 15:32
老师发的一段话 不要当复读机 3 09-15 15:03
请看看这个文章反欧化做的咋样? 糊子二 8 09-15 14:22
最近火起来的朋友圈文案“一些XXX”算不算一种汉语... N 15 09-14 18:53
我就不信有翻译得很好的《乌合之众》!除非你甩链... 饬荼灵 9 09-14 10:36
“被”滥用 随便昵称 09-14 04:18
不能同意更多 朋克小狗 12 09-13 23:15
这段新闻稿的问题在哪儿呢 茶颜在逃碧根果 1 09-13 20:56
反向提问,哪些作家的作品可以作为汉语写作的标准 smallandred 72 09-11 19:27
这本书好吗?读完需不需要拓展? 生菌 09-11 01:37
我有一个问题 把豆0瓣吃了 09-08 14:01
“get到”应该怎么转换为汉语呢 关山飞渡 27 09-06 11:39
我越看译文越烦 听古 1 09-05 13:17
谢谢大家指正 狮子尾 8 09-03 23:30
一个小思考 福冈县民 37 09-03 02:33
朱光潛談欧化 Anti-polyphia 09-03 01:38
some和any的滥用 随便昵称 09-03 01:37
英语式的强调时态 随便昵称 09-03 01:29
古文翻译腔是纯粹的汉语吗? 生菌 2 09-02 22:16
名词化现象 夜舒荷 5 09-02 09:31
包括但不仅限于。。 优秀驾驶员 6 09-02 07:57
打铁还需自身硬? 宇佐見菫子 3 09-02 06:40
朋友们,这是欧化了吗?我读了半天调整不过来语序 鼓鼓 19 08-28 14:58
今天观察某教材有感【技能考试,非学校教材】 1分钟内睡着 25 08-28 00:06
最明显的一个短语,以防如果... 圣诞岛岛民 3 08-27 15:06
人类高质量男性求偶视频算不算典型的汉语欧化? Adieu 21 08-27 14:10
求提高中文表达的方法 西红柿杀手 16 08-27 14:03
“这对心不好,上面会长肥” 王天真 08-27 12:24
感觉这一句话的语序就很不对劲 想要神席的佐伊 5 08-27 12:05

最近加入