离开的人们 去人たち

以后会有在台湾研究阿姨的，在日本研究未明子的，在如龙里研究德勒兹的，世界像个巨大的亚洲，黄种人潜水艇在其中起起伏伏。

这个汉化可以说是一塌糊涂 有错字、最简单的句子读不通不说 哲学相关的台本翻译严重影响理解 用傻b之类词汇倒挺起劲

评论区一堆云开团撕逼真难蚌了

很强..🥲 第二部渐入佳境，从构建「绝对自我」到被同一化，人物在反复分裂扭转至死亡。作为玩家，进入毒电波游戏默认卸下自己的主体性，那么麻里所意识到的「我们全体都不能完美地离去」，也包括不明所以的玩家在阅读文本的困惑中停滞思考，心甘情愿地投入这场发烧般的幻觉。所以月见草花海是幻觉，巴厘虎是幻觉，监视者是幻觉，在鼠标滑轮的行为里发现自己的癔症。

有了汉化就可以玩这部了。虽然汉化在文字上夹杂很多流行的neta和私货，但是并不影响阅读。主要原因还是原文的生涩和不经修辞， 需要仔细阅读的话才明白游戏在表达些什么的。顺着走了一遍大致还是清楚这是一个讨论“自我”，还有精神的文章。内容过于深入， 没有看相关书的话估计看不懂（我就不懂啊）。但是剧情也还算有趣，有些讨论内容又不明觉厉。大概还是不错吧。 剧情有些伏笔没有回收，有些细节也没有明说，导致需要推敲的东... 有了汉化就可以玩这部了。虽然汉化在文字上夹杂很多流行的neta和私货，但是并不影响阅读。主要原因还是原文的生涩和不经修辞， 需要仔细阅读的话才明白游戏在表达些什么的。顺着走了一遍大致还是清楚这是一个讨论“自我”，还有精神的文章。内容过于深入， 没有看相关书的话估计看不懂（我就不懂啊）。但是剧情也还算有趣，有些讨论内容又不明觉厉。大概还是不错吧。 剧情有些伏笔没有回收，有些细节也没有明说，导致需要推敲的东西很多，也许可以成为一个学术研究吧。 就算抛去深入挖掘内涵和哲理，仅仅考虑故事，也还算有趣吧，毕竟大部分是学生和恋爱，大部分还是走正轨的。这些纯真的感情让阅读时心情还是比较好受的。另外剧情里主角们互动恶搞的部分也非常生动有趣，和尘骸魔京的男主互动非常相似，甚至更加有趣。如果这部作品都是这样的学生生活和互相搞怪的话，说不定会非常受欢迎然后成为神器而不是魔器呢~ (展开)