活动须知
活动时间：2023年12月2日（周六）14:00-16:00
活动地点：上海图书馆东馆·7楼阅读推广区
活动报名：扫描下图小程序码报名
活动地点：上海图书馆东馆·7楼阅读推广区
活动报名：扫描下图小程序码报名
活动详情
——————
《巴黎评论》：这台录音机好像停止录音了，说点什么，让我们看看它还能否正常运转。
乔治•塞菲里斯：华莱士•史蒂文斯在一家保险公司工作。
米沃什：在斯坦福大学，我出席一个文学界的聚会晚宴[……]有一个女人是科辛斯基的热心读者，她在餐桌上与我相邻而坐。也许觉得有必要表示一下礼貌，她问我，你是做什么工作的？我说，我写诗。她厉声回答说：每个人都写诗。
克洛德•西蒙：写小说不是一种职业。没有老板按月或按年支付薪水给作者。职业人是指掌握了一定数量的技能，并藉此获得可计算收入的人。屠夫学会切肉，医生学会诊断疾病，泥瓦匠学会如何砌墙——都是按照各种规则进行的。但是艺术没有规则。恰恰相反，艺术往往面临打破常规的问题。然而没有保障。因此，我始终是一个业余爱好者，只是奇迹般地，时不时被赐予金钱。
——引自《巴黎评论•诺奖作家访谈》
——————
文学写作作为一种志业，它身上有太多神秘的魅力附着，以致人们常常忽略了严肃而崇高的写作志业之下，具体而及物地进行着写作行为的那个人的现实生活。是的，我们在说“作家”这个略显特殊的群体。
华莱士•史蒂文斯终其一生都在保险公司工作，T.S.艾略特可能是文学史上最有名的银行职员，托妮•莫里森、多克托罗做了很长时间的出版编辑，聂鲁达、帕斯、富恩特斯、乔治•塞弗里斯等人都是职业外交家……他们为我们所知，是因其作为作家的文学成就，而在“作家”身份之外，他们还同时保有着另一重社会身份和另一条职业生涯轨道，过着一种典型的“双重生活”；与此同时，也有一些作家选择辞去其他一切工作，让自己成为一个“全职作家”。如何看待写作者的这两种不同路径选择？这种职业生涯的不同选择与写作者的文学志向存在什么关系？过一种“双重生活”是否就是作家写作独立性的证明？全职写作是否最能激发写作者的创造力？……
如果你对这些话题怀有好奇的话，那么《巴黎评论》系列会是你不应该错过的一套书，因为它们一直是《巴黎评论》作家访谈中的焦点议题之一。今年10月，《巴黎评论》系列最新一辑《巴黎评论•诺奖作家访谈》出版，在《巴黎评论》采访者与34位诺贝尔文学奖得主的对话中，大家同样可以看到这些问题的回响。
值此《巴黎评论•诺奖作家访谈》新书出版之际，12月2日（周六）下午2点，《巴黎评论》系列译者俞冰夏、btr将与过着“双重生活”的作家赵松一起做客上海图书馆东馆，从这本书出发探讨上述话题，谈谈作家职业、写作志业与诺奖精神的关系。
——————
《巴黎评论•诺奖作家访谈》
美国《巴黎评论》编辑部 编
译者：刘雅琼 等
出版社：人民文学出版社/99读书人
《巴黎评论》（The Paris Review），美国老牌文学季刊，由美国作家乔治•普林顿、彼得•马修森等人于一九五三年创刊于法国巴黎，后编辑部迁回美国纽约，并持续出版至今。“作家访谈”是《巴黎评论》最持久、最著名的特色栏目。自一九五三年创刊号中的E.M.福斯特访谈至今，《巴黎评论》一期不落地刊登当代最伟大作家的长篇访谈，迄今已达四百篇以上，囊括了二十世纪下半叶至今世界文坛几乎所有的重要作家，其中就包括三十四位诺贝尔文学奖得主。
《巴黎评论》创刊七十周年之际，经《巴黎评论》独家授权，九久读书人将这三十四篇诺奖作家访谈归总一处，分上、下两册迻译出版。这些访谈是《巴黎评论》与身处世界文学之巅的小说家、诗人、剧作家持续对话的产物，展现了当代文学世界最具启迪和创见的思想。
【活动嘉宾】
俞冰夏
自由撰稿人，《巴黎评论•诺奖作家访谈》译者之一。曾在多家媒体担任文化编辑，译有《无尽的玩笑》《悠游小说林》等。
赵松
作家，著有《伊春》《隐》《空隙》《抚顺故事集》《积木书》《被夺走了时间的蚂蚁》《灵魂应是可以随时飞起的鸟》等。
btr
生活在上海的作家、译者和文化评论人，《巴黎评论》系列译者。出版有《迷你》、《意思意思》等，译有保罗•奥斯特《孤独及其所创造的》及阿巴斯•基阿鲁斯达米《樱桃的滋味：阿巴斯谈电影》等。2014年起创办微信公众账号“意思意思”（petite mort)。
【现场主持】
骆玉龙，上海99读书人文学编辑，《巴黎评论•诺奖作家访谈》责编。
