活动详情
每个人心里都住着一只绿猴子
——《催眠》心理悬疑主题读书会
时间:2017年11月25日周六下午14:00-15:30
地点:上海图书馆创新空间 • 产业图书馆(正门3楼)
嘉宾: 邹东来(译者)
张亚(心理咨询师)
袁筱一(翻译家。)
主办:上海图书馆读者服务中心、上海译文出版社
活动简介:
日常生活中我们随时会踏进催眠的陷阱
当人失去控制身心的能力
难免会被诱导做出匪夷所思的行为
电视台正在直播少女由香被人催眠的情景,只见由香一脸苍白,两眼无神,表情木讷,令人不寒而栗。嵯峨一眼便看出由香患有精神分裂征,不但有多重人格障碍,还活在极度恐惧中。究竟由香是谁?她自称入绘由香,又自称理惠子,还声称能与宇宙人沟通;她平时住在一栋老旧公寓,有个叫入绘昭二的丈夫;入夜后她出入小酒馆,与平日判若两人;她曾在证券公司工作,涉嫌贪污日正证券两亿日元巨款,这一切引起了警方怀疑。东京心理咨询中心心理分析师嵯峨通过他高超的催眠疗法解开了这个谜团……人的意识能否战胜催眠?这听起来好像荒谬,却有着科学依据:人在看到或听到反复出现的影像或节拍时,意识会变得薄弱,这时特别容易陷入催眠状态。因为人类绝大部分时间都在意志薄弱中生活着:逛街时、在巴士上随车摇晃时、在家中呆坐时。在日常生活中,我们随时随地都会踏进催眠的陷阱,当人失去控制身心的能力,难免会被诱导而做出匪夷所思的行为来。
上海译文出版社近日引进出版了松冈圭祐的《催眠》,此书精装本最早在一九九七年晚秋在日本发行,被书评家北上次郎的《书的杂志》评为日本十大侦探推理小说第四名,以其新颖的心理推理和悬念设置而广受赞誉。一九九九年,该书发行文库版,与精装版合计发行量突破百万册,松冈圭祐也由此创造了以处女作实现百万销量的华丽记录。《催眠》之所以得到青睐,就在于它将科学的观点融入到以往只能在虚幻世界里才可以“随心所欲操纵他人”的这种带有神秘色彩的“催眠术”当中,并且以临床心理学的实践为素材,率先对心理抑郁、心理看护等现代主题进行了描写。
2017年11月25日下午,译者邹东来、心理咨询师张亚和翻译家袁筱一,与读者相约上海图书馆创新空间 • 产业图书馆,带领读者走进松冈圭祐的心理悬疑小说世界。
嘉宾简介:
邹东来,本书译者,南京国际关系学院教授,翻译家与文学评论家。著有《文学翻译基本问题》,译有《无形的武器》、《死亡座位》、《催眠》。
张亚,中国心理学会临床与咨询心理学专业机构与专业人员注册系统注册心理师,复旦大学医学院药学系学士,华东师范大学临床心理学硕士、发展心理学博士。著有《催眠心经》、《催眠治疗实录》,译有《直视骄阳——征服死亡恐惧》等。
袁筱一,嘉宾主持,著有《文字•传奇:法国现代经典作家与作品》、《最难的事》等作品,译有《法兰西组曲》、《生活在别处》、《致D:情史》。
活动流程:
观众入场,欣赏《催眠》改编的电影片段 (20分钟)
邹东来阐述松冈圭祐的创作以及女主角入绘由香的性格特征(30分钟)
张亚联系《催眠》这部小说简述三个心理学问题:多重人格障碍、催眠以及心理咨询伦理(30分钟)
观众交流、译者签名售书环节(20分钟)
合影留念
关于本书:
这部小说之所以经典,因为可以说它每一处、每个桥段都是经典,但最后的那个桥段才是真正的,心灵上的惊心动魄。
—— 《读卖新闻》
催眠引发了多重人格的此起彼伏,此书的文笔波诡云谲,阴暗迷人。
——《昴》
以这样的形式如此认真直面自己作品的作家以前是否出现过?这可是累计销量突破五百万的系列小说,这可是假装不知道也能继续热卖下去的作品啊。是否有必要刻意修改这一炙手可热的产品而再度接受读者的诘问呢?
——推理小说评论家关口苑生
本书一大关键词就是“暗示”,工业社会下,广告无处不在,其实相当于强加于人的“暗示”作用,比如想到快餐食品,就是肯德基和麦当劳,想到运动品牌,就只有耐克和阿迪达斯。我们个人的生存意识可说已经被整个商业社会“催眠”了,人云亦云,被同化的命运下,没有完整的独立意识,成为商业文明的奴隶。
——《天涯论坛》lei19843100
人格分裂的力量是可怕的,当你迷失自己时,不要把它交给自己的黑暗面。
——菲布里佐
关于作者:
松冈圭祐,日本推理小说作家,临床心理学家,著有“催眠”系列《催眠速读术》《自我催眠手册》《催眠术经典著作》《后催眠》等,“千里眼”系列《岬美由纪》、《千里眼的死角》《千里眼之瞳》《洗脑试验》《命运的暗示》等。
1997年,松冈圭祐凭第一部推理小说《催眠》一炮而红,在日本造成轰动,被书评家推举为心理悬疑小说最佳杰作。此书销量至今突破百万册,创下小学馆文库本空前销售纪录。迄今为止松冈圭祐的推理小说共分《催眠》、《千里眼》和《魔术师》三大系列,也是在日本创下总销量六百万册佳绩的天才娱乐小说家。《催眠》系列包括《催眠速读术》、《自我催眠手册》、《催眠术经典著作》、《后催眠》等。《千里眼》系列包括《岬美由纪》、《千里眼的死角》、《千里眼之瞳》、《洗脑试验》、《运命的暗示》等,此系列不但入围“大藪春彥奖”,评价更胜过《催眠》,成为他最重要的代表作之一。