【展览简介】
尤伦斯艺术商店(UCCASTORE)于2015年8月15日至2015年9月30日期间举办展览“肯定不对,但就这样吧”。本展由知名策展人、尤伦斯艺术商店艺术委员会委员房方策划,邀请35位杰出的中国当代艺术家参展,包括:陈可、陈雷、陈熹、冯梦波、高洁、高磊、高瑀、郭梦垚、何建丹、计舟、金宁宁、鞠婷、雷磊、廖琛、刘符洁、刘治治、娄申义、吕欣、娜布其、Nod Young、庞宽、彭磊、秦观伟、邱炯炯、孙彦初、仝天庆、王一凡、温凌、徐毛毛、徐敏、烟囱、张怀儒、张晖、张淼、周文斗。
据说,《肯定不对,但就这样吧》(It’s Not Right, But it’s Okay)是女歌手惠特妮·休斯顿(Whitney Houston)在其丈夫出轨后推出的一支单曲的歌名。由于难以用同样口语化的中文去翻译这句看似简单的英文,歌名引起了房方的注意。最终,在友人的协助下,“肯定不对,但就这样吧”这个译名被翻译了出来。
“肯定不对,但就这样吧!”——在生活里有多种用法:既可以表达忍受他人“不对”时的无可奈何;也可以表示与“不对”同流合污时的不以为然;还可以显露独自恪守“不对”时的特立独行……这句话无疑打开了一扇来去自由的“任意门”.......
查看全部 »
【展览简介】
尤伦斯艺术商店(UCCASTORE)于2015年8月15日至2015年9月30日期间举办展览“肯定不对,但就这样吧”。本展由知名策展人、尤伦斯艺术商店艺术委员会委员房方策划,邀请35位杰出的中国当代艺术家参展,包括:陈可、陈雷、陈熹、冯梦波、高洁、高磊、高瑀、郭梦垚、何建丹、计舟、金宁宁、鞠婷、雷磊、廖琛、刘符洁、刘治治、娄申义、吕欣、娜布其、Nod Young、庞宽、彭磊、秦观伟、邱炯炯、孙彦初、仝天庆、王一凡、温凌、徐毛毛、徐敏、烟囱、张怀儒、张晖、张淼、周文斗。
据说,《肯定不对,但就这样吧》(It’s Not Right, But it’s Okay)是女歌手惠特妮·休斯顿(Whitney Houston)在其丈夫出轨后推出的一支单曲的歌名。由于难以用同样口语化的中文去翻译这句看似简单的英文,歌名引起了房方的注意。最终,在友人的协助下,“肯定不对,但就这样吧”这个译名被翻译了出来。
“肯定不对,但就这样吧!”——在生活里有多种用法:既可以表达忍受他人“不对”时的无可奈何;也可以表示与“不对”同流合污时的不以为然;还可以显露独自恪守“不对”时的特立独行……这句话无疑打开了一扇来去自由的“任意门”,在它面前,“对”与“不对”都不重要了。
【关于策展人】
房方1977年出生于北京,2000年毕业于中央美术学院,美术史系学士。2005年创办星空间画廊,并任艺术总监至今。
【尤伦斯艺术商店艺术委员会】
尤伦斯艺术商店艺术委员会成立于2015年2月。艺委会致力于在尤伦斯艺术商店的平台上,通过“消费倡导艺术”的生活方式,让更多热爱艺术的公众接触艺术收藏,为专业画廊培育更多潜在藏家,树立尤伦斯艺术商店的品位标杆并积极推动中国当代艺术发展。艺术委员会现任委员包括多位中国当代艺术专家:UCCA首席执行官薛梅、馆长田霏宇、副馆长尤洋,尤伦斯基金会总监费伟宁、策展人和艺术顾问鲍栋、付晓东、孙冬冬、房方、让·马克·德克洛普等。尤伦斯艺术商店的所有收入用于UCCA公益性的艺术展览和公共项目。
www.ucca.org.cn/uccastore/
【尤伦斯当代艺术中心 (UCCA)】
UCCA是一座服务于公众,独立的公益性艺术机构,位于北京798艺术区核心地带,由比利时收藏家尤伦斯夫妇创建,于2007年11月正式开馆。UCCA与中国本土及国际范围内的知名和新锐艺术家广泛合作,举办学术性的展览及丰富的公共项目,致力于持续性地推动中国当代艺术的发展、促进国际交流,为每年到访的近百万参观者呈现最前瞻的艺术和文化。
www.ucca.org.cn
【更多信息】
http://ucca.org.cn/program/its-not-right-but-its-okay/ « 收起