又又翻譯的電影

又又
来自: 又又 (深圳) 2011-02-22创建   2012-01-28更新

5人
6 人关注
来自:豆瓣电影
7.4 (14153人评价)
导演: 罗德里戈·加西亚
主演: 格伦·克洛斯 / 米娅·华希科沃斯卡 / 亚伦·泰勒-约翰逊
类型: 剧情 / 同性
制片国家/地区: 英国/美国
年份: 2011
评语:http://shooter.cn/xml/sub/193/193926.xml 滿意
回复
来自:豆瓣电影
7.1 (25123人评价)
导演: 德雷克·多雷穆斯
主演: 安东·叶利钦 / 菲丽希缇·琼斯 / 詹妮弗·劳伦斯
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 美国
年份: 2011
评语:http://shooter.cn/xml/sub/193/193065.xml 聽譯
1回复
播放全片 腾讯视频
来自:豆瓣电影
6.3 (610人评价)
导演: Anne Sewitsky
主演: 阿格尼丝·基特尔森 / Henrik Rafaelsen / Joachim Rafaelsen
类型: 喜剧
制片国家/地区: 挪威
年份: 2010
评语:http://shooter.cn/xml/sub/192/192244.xml 根據英字翻譯,比較輕鬆。
回复
来自:豆瓣电影
7.0 (27027人评价)
导演: 乔治·克鲁尼
主演: 瑞恩·高斯林 / 乔治·克鲁尼 / 菲利普·塞默·霍夫曼
类型: 剧情
制片国家/地区: 美国
年份: 2011
评语:http://shooter.cn/xml/sub/190/190439.xml 與@Mixx合譯,苦逼的政治劇,應該錯誤不少。
回复
来自:豆瓣电影
7.7 (170人评价)
导演: Nicholas Fackler
主演: 马丁·兰道 / 艾伦·伯斯汀 / 亚当·斯科特
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 美国
年份: 2008
评语:http://www.shooter.cn/xml/sub/167/167655.xml 只找到塞爾維亞語字幕,時間軸還亂得一塌糊塗,於是聽譯+調整時間軸,搞了幾個晚上,比較滿意。
回复
来自:豆瓣电影
7.4 (2262人评价)
导演: 朱莉·波图赛利
主演: 夏洛特·甘斯布 / 马尔顿·索克斯 / 阿登·杨
类型: 剧情
制片国家/地区: 法国/澳大利亚
年份: 2010
评语:http://www.shooter.cn/xml/sub/165/165247.xml 聽譯,自我感覺還不錯,雖然有些聽不出來。
回复
播放全片 优酷视频
来自:豆瓣电影
7.1 (725人评价)
导演: 施林·奈沙
主演: 佩嘉·费多尼 / Arita Shahrzad / Shabnam Toloui
类型: 剧情
制片国家/地区: 德国/奥地利/法国/意大利/摩洛哥
年份: 2009
评语:http://www.shooter.cn/xml/sub/159/159471.xml 自我感覺很好。
回复
播放全片 腾讯视频
来自:豆瓣电影
7.3 (33530人评价)
导演: 约翰·卡梅隆·米切尔
主演: 妮可·基德曼 / 艾伦·艾克哈特 / 黛安·韦斯特
类型: 剧情 / 家庭
制片国家/地区: 美国
年份: 2010
评语:http://www.shooter.cn/xml/sub/158/158586.xml 趕時間一天弄出來的,錯誤不少,以後再也不譯熱門片了。
回复
来自:豆瓣电影
7.8 (956人评价)
导演: 罗伯特·奥特曼
主演: 蒂姆·罗斯 / 保罗·瑞斯 / 阿德里安·布赖恩
类型: 传记 / 剧情
制片国家/地区: 法国/荷兰/英国/意大利/德国
年份: 1990
评语:http://www.shooter.cn/xml/sub/158/158507.xml 第一部,格式上有些問題,不過是次不錯的嘗試。
回复

什么是豆列  · · · · · ·

豆列是收集好东西的工具。

在网上看到喜欢的,无论它是否来自豆瓣,都可以收到你自己的豆列里,方便以后找到。

你还可以关注感兴趣的豆列,看看其他人收集的好东西。

这个豆列的标签  · · · · · ·

最新留言  · · · · · ·  ( 全部 )

又又的其它豆列  · · · · · ·  ( 全部 )