爱不释手的译文
来自:豆瓣日记
两年前,理想国曾发起一个线上活动——请大家说一说知道的好译者: 一本出色外版作品,呈现在大家面前,离不开译者。说一说你知道的译者吧!不论资辈,不论是否出名,不论翻译作品的类型,只论你是否认同或喜欢。 留言众多。大家提到的名字:周作人、傅惟慈、朱生豪、汝龙、罗念生、傅雷、何兆武、董乐山、荣如德、力冈、戴骢、周克希、柳鸣九、刘文飞、黄灿然、余泽民、孙仲旭......要么翻译成“家”(有的自身还是非常出色的作家),要么虽不那么知名但翻译的作品有口皆碑。真不敢想象没有这些翻译者的耕耘,我们的人生会缺失多...
什么是豆列 · · · · · ·
豆列是收集好东西的工具。
在网上看到喜欢的,无论它是否来自豆瓣,都可以收到你自己的豆列里,方便以后找到。
你还可以关注感兴趣的豆列,看看其他人收集的好东西。
跳会er舞吧的其它豆列 · · · · · · ( 全部 )
- 我的收藏
- 现代人的亲密关系
- 装修启示
- 她們嘗試給妳一個名字 (2人关注)
- 收藏夹