弗洛伊德之回归

翻译：女性性欲（1932） 著者：S•弗洛伊德 译者:水漾云飘 I During the phase of the normal Oedipus complex we find the child tenderly attached to the parent of the opposite sex, while its relation to the parent of its own sex is predominantly hostile. In the case of a boy there is no difficulty in explaining this. His first love-object was his mother. She remains so; and, with the strengthening ...

作者 西格蒙德 弗洛伊德 译者 吴张彰 本文翻译自弗洛伊德法文版全集 倘若有证据证明，力比多理论已经无法解释最后这一种疾病，那么自然此事当另当别论。正是荣格的断言，让我不得不最后再做点阐述，而我本是很不情愿这样做的。我倾向于跟着Schreber案例分析的思路继续，否则我们就会缺乏起始的假设。 然而，荣格的断言至少来说是一种仓促的判断，其基础并不夯实。首先，他用我自己的论证来支持他的言论，这一点我自感有责，由...

作者 西格蒙德·弗洛伊德 译者 吴张彰 校对 吴张彰 译者注：本文翻译自《弗洛伊德英文标准版》，校对参考了Marie Bonaparte法文版《Des sens opposés dans les mots primitifs》 在我的著作《梦的解析》（Interpretation of Dreams）中，我报告了我分析研究中的一个观察，这个观察我当时并未能解释清楚；今天我再次提出来以作为本文的引子： “梦表达对立或相反范畴的方式非常值得注意：在梦中，“不”完全遭到忽视，似乎不存...

笛卡尔的几个梦 －写给Maxime Leroy的一封信 作者：西格蒙德 弗洛伊德 译者：吴张彰 你写信让我研究研究笛卡尔的一些梦境，我看了之后第一感觉便是灰心。由于缺乏梦者自己那里得到的任何信息，以及这些信息之间相互关联或与外界关联的关系（这一点对于研究历史人物的梦境毫无疑问是个问题），因此这种工作只能得到一个粗略的结果。然而，这些任务结果比我预想的要轻松不少。我的研究成果可远没有你能期待的那么重要。 我们这位...

作者：西格蒙德·弗洛伊德 校译：吴张彰 关于精神分析在大学中的教学的可行性的问题可以从两个方面考虑：精神分析方面和大学方面。 (1) 在大学课程中添加精神分析的内容，无疑每个分析家都会对此感到满意。同时，分析家完全离开大学，这对个人也不会有什么损失。因为，分析家们所需要的理论知识，都可以从相关主题的文献中获得，分析家还可以参加精神分析学会的学术会议，或者以个人身份去接触经验更加资深的学会成员，来更加深...

作者：西格蒙德·弗洛伊德 校译：吴张彰 《精神分析学文摘》不仅旨在让读者了解精神分析知识的发展，还有发表关于精神分析主题较简短文章的用途。杂志的目的在于，向学生提供一个他们已了解知识的清晰纲要，此纲要还能通过提供给学生适当的指引，从而节省他们在分析实践过程中付出的时间和精力。因此今后，说教性文章和技术主题的文章，这些文章不一定包含新内容，但也会出现在此杂志上。 我如今要处理的问题 ，并非释梦技术的...

者：西格蒙德·弗洛伊德 译者：吴张彰 审校：吴张彰 在精神分析工作中，我们可以对病人如何引出其联想做些有趣的观察。“你现在会认为我想说粗话了，但我真的没有这意思。”我们意识到这就是通过投射对刚浮现出来的念头的一个否认。或者，“你问梦中的这个人可能是谁，她可不是我母亲。”而我们这样理解这句话：“因此，这就是他母亲。”我们的解释可以自由地忽略否定，或将主题从联想中挑选出来。就好像病人说：“当我想这个人...

ON THE PSYCHICAL MECHANISM OF HYSTERICAL PHENOMENA ¹ 论癔症现象的精神机制 翻译：卡特尔弗洛伊德读书小组 校对：斑鸠 先生们，我今天站在你们跟前，目的是要做个学术报告，其第一部分已经以Joseph Breuer和我的名义发表于《神经学文摘》。正如你们在此论文标题中所见，这篇论文讨论癔症症状的病理学，并且主张应从精神生活领域找寻影响癔症症状发展的诱发因素。 然而深入这份我们共同作品的内容之前，我要解释这份作品...

作者：弗洛伊德 译者：熊脑脑 在那些我们试图用精神分析帮助的人中，我们经常会遇到一类人，他们的特点是有一系列特定的人格特质，同时我们会注意到他们的童年期行为里，特别涉及他的某个身体功能和器官。在这类人格特质和这种身体表现之间有个器官方面的联系，虽然目前我还不能说出是什么特殊的原因让我有了这个印象，但是我可以向读者保证，形成的这种印象中不存在任何理论假设的因素。越来越多的经验巩固了我对这一关联确实...

儿童性欲理论（1908c） 作者：弗洛伊德 翻译者：徐雅珺 转载请联系 xu-yajun@hotail.com 原文出处：http://www.douban.com/group/topic/84020944/ 研究这个问题的三种材料来源1.对幼儿话语与行为的直接观察2.在分析治疗的过程中的成人神经症所回忆起和详述的童年的事情3.来自于对神经症患者的分析的推断与建构，来自于被翻译成意识材料的无意识建构。 采用第三种材料。 首先第一个问题是，神经症患者的童年在对大程度上适用于所...

原文出处http://www.douban.com/note/525456108/ Der Untergang des Ödipuskomplexes 翻译：卢毅 作者：西格蒙德 弗洛伊德 译自德语版《弗洛伊德著作全集》（G.W. XIII.393-402） 俄狄浦斯情结总是越发向人们揭示它作为童年早期性欲期核心现象的重要性。它在这之后落幕，服从于压抑，并且如我们所说，随之而来的是潜伏期。然而下面这点仍不清楚：让它消逝的是什么？分析似乎教导我们：是突发的令人痛苦的失望。想要一直得到...