慧心读过的英文原版和推荐

评语：经典，生词量有点大

评语：福尔摩斯系列#3，一些奇奇怪怪的小案件集合。很多striking and bizarre without being criminal。

评语：福尔摩斯系列#1， 福尔摩斯的推理很赞！不过跟阿加莎不一样的是，读者相对比较难根据情节自己推理（虽然阿加莎的经常也出乎读者意料之外），先给出的是福尔摩斯的猜测，大多是福尔摩斯根据自己的经验+方法（演绎法、逆向思维等等）得到的，最后才会解释是根据啥观测到的，读下来就是很佩服，但参与感不如阿加莎。为了不剧透其他不评论了，用书中的表达是：There is the scarlet thread of murder running through the colourless skein of life, and our duty is to unravel it. 另外单词量还是有的，情节紧凑的时候也不太影响。第二部分的开头会让你以为读错了书，别放弃坚持一下就明白了:)

评语：哈利波特系列的“周边”，魔法世界里的童话集，每个小故事不长好读，每个故事后加了邓布利多的点评（有时候比故事还长），校长偶尔还皮一下，提到厉害或者伟大的魔法师，会说like myself.

评语：这个briefer是《时间简史》科普版，个人读下来感觉比中文的《时间简史》还容易懂些，应该去掉了太过深奥的专业名词，会用日常举例来解释，深入浅出！强烈推荐！

评语：《鲁滨逊漂流记》真的是一本不一样的奇遇探险书。 All evils are to be considered with the good that is in them, and with what worse attends them.即使是最糟糕的境遇也要看到the bright side，或者想一下更糟的情形是什么会更加感恩。另外还能感觉到极简的理念：all the good things of this world are no farther good to us than they are for our use. 扣掉一星是感觉最后的结局有点太过于巧合，虎头蛇尾的感觉。

评语：文笔行云流水，表达的观点也喜欢。不过自己的阅读量太小，她提到的很多有名的作家的书还没读过。

评语：作者回忆小时候关于圣诞节的三个故事，文字干净细腻！前两个读到最后都泪目了。

评语：推荐！第二部第三部分结合中文读了下来，作者真的是如他所说把自己的政治观点和表达艺术结合起来。

评语：刚开始要借助中文来理解，后面摸清了好一点，一个老吝啬鬼遇到过去、现在、未来三个小精灵后改变的故事。

评语：这本格调跟之前的《小爵爷》和《小公主》不同，相对神秘。主题是身心有病或者身世坎坷的人，可以通过改造周围的环境（复活废弃的秘密花园），成为身心健康的人。主题思想用书中的原话来说简单来说就是“Where, you tend a rose, my lad, A thistle cannot grow.”，跟吸引力法则类似

评语：一部充满善良、至真至纯的童书，不因环境改变（这部是变好）而消失的纯真和善意

评语： 无论贫穷还是富有，内心把自己当做公主，行为像公主，你就是小公主。

评语： 以黑骏马为第一人称讲述自己的马生。适合亲子读

评语：本来对政治类不感冒的我来说，相对于《educated》我更喜欢这本，我以后应该还会再读，写的很坦诚而且vision也很好

评语：这本值得一篇书评来梳理

评语：Nothing but ourselves can free our minds。

评语：作者自传的第二部份，在东非的第一份工作经历以及在二战中作为英国皇家空军（RAF）飞行员的经历，虽然描写轻松幽默，读着还是有点惊心的，最后回家在公车上见到妈妈那一幕隔着文字都感动得要哭。（《boy》是第一部分主要回忆自己童年及早期求学的经历）

评语：Roald Dahl again. The big friendly giant的故事，脑洞一如既往的大。

评语：回顾了一个挪威家庭移居美国旧金山的生活历程。一家人在妈妈的影响下，始终以智慧和坚毅面对着每天的挫折和挑战。

评语： 尼尔斯是一个生长在瑞典南部乡村的小男孩，他调皮捣蛋，不爱学习，热衷于搞恶作剧。有一天，因为捉弄小精灵，尼尔斯被变成了拇指大的小人儿，并且能够听懂动物的语言。有一群北飞的大雁从天上飞过，尼尔斯从狐狸的口中救出了一只大雁。领头雁为了感谢他，决定带着他横穿瑞典，飞往它们要去的地方。于是，尼尔斯骑在鹅背上，开始跟随大雁们见识外面的世界，饱览祖国的山大好河山。这本书跟以往的书不同的地方在于侧重于地理和历史的有趣描述。

评语：描述了三位年轻的主人公——乔治，哈里斯和杰（当然还有“元帅”，它是一条狗）乘着一只小小的船在泰晤士河上进行的一次小小的旅行。是一部让人心情放松的幽默小说，曾被《绅士》杂志评为“史上最幽默的五十步文学作品”之一。

评语：四位年龄性格迥异的女人想要逃离失望的生活，用私房钱租了意大利一座城堡享受一个月的解放生活，在城堡迷人的四月美景中，四人都重拾了自己的幸福。

评语：重读，这次的版本有8个故事，其中前五个故事属于王尔德的童话集《快乐王子》，后三个故事属于他的另一个童话集《石榴集》。 相对来说《快乐王子》比较有名和经典，读下来也容易理解；而后三个故事词句比较繁缛，风格相对复杂。 虽然是童话集，正如王尔德曾说，“不是为儿童所写，是为十八到八十岁之间孩童般的人所写。”王尔德何尝不是在狷狂放浪的外表下藏着一颗纯美纯善，永难泯灭的童心。唯美主义者王尔德的文字真美！