翻译进阶--CATTI备考

黎木白
来自: 黎木白 (北京) 2014-01-24 15:31:59创建   2014-01-24 21:16:42更新
2013.5 CATTI三笔顺利通过
2013.11 CATTI二笔三口失利
2014.1 再次备考，目标5月二笔，11月三口。未通过，根据自身特点调整方向，专攻笔译。
2015.2 再次备考5月二笔。
将备考所用的书籍放在这里，踏踏实实地前进。

12人
355 人关注
全部(11)
来自：豆瓣读书
英语笔译全真试题精解
(11人评价)
作者: 卢敏
出版社: 外文出版社
出版年: 2011-8
评语：二笔用的模拟考练习，感觉平时综合做的不错，但考试综合没合格，很伤心
1回复
来自：豆瓣读书
实战笔译（英译汉分册）
8.3 (59人评价)
作者: 林超伦
出版社: 外语教学与研究出版社
出版年: 2011-10
评语：书里讲了很多实用的方法，确实是实战为导向
回复
来自：豆瓣读书
英语笔译实务
7.4 (43人评价)
作者: 韩忠华 主编
出版社: 外文出版社
出版年: 2005-9
评语：三笔复习用书，当时没有做完练习，二笔备考时继续使用
回复
来自：豆瓣读书
英语笔译全真模拟试题及解析
(9人评价)
作者: 卢敏
出版社: 外文出版社
出版年: 2008-1
评语：三笔备考所用，两周一次模拟考实战演练，详细记录每部分考试用时和得分情况，保证考场正常发挥
回复
来自：豆瓣读书
十二天突破英汉翻译
7.8 (948人评价)
作者: 武峰
出版社: 北京大学出版社
出版年: 2011-1
评语：零基础入门必读
回复
来自：豆瓣读书
英语笔译常用词语应试手册
8.2 (98人评价)
作者: 卢敏
出版社: 外文出版社
出版年: 2010-7-1
评语：2014.1 继续整理录入电子版，形成自己的电子版分类词语手册 每周一章，补充《笔译实务》中出现的词语
回复
来自：豆瓣读书
新世纪汉英大词典
9.0 (89人评价)
作者: 惠宇
出版社: 外语教学与研究出版社
出版年: 2004-9-1
评语：实务考试用的词典
1回复
来自：豆瓣读书
英汉大词典
9.7 (581人评价)
作者: 陆谷孙
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2007-3
评语：实务考试用的词典
回复
来自：豆瓣读书
傅雷谈翻译
8.3 (213人评价)
作者: 傅敏
出版社: 当代世界出版社
出版年: 2006-9
评语：2014.1.24-28 本书理论并不多，叙事的快速浏览，重点理解翻译理论相关知识点
回复
来自：豆瓣读书
翻译研究
9.0 (649人评价)
作者: 思果
出版社: 中国对外翻译出版公司
出版年: 2001-1
评语：2014.2 下旬开始阅读
回复
来自：豆瓣读书
英语词根
(7人评价)
作者: 范家材 / 林璇珠
出版社: 上海交通大学出版社
出版年: 2002-07-01
评语：2014.1.24-28 第一单元 结合古典心法的讲义，复习以前背过的前缀和单词
回复

什么是书单  · · · · · ·

书单是收集图书的工具，创建书单后，在豆瓣看到符合书单主题的图书时可以将它放入书单，方便以后找到。

你还可以看看其他人的收集，关注你感兴趣的书单。

这个书单的标签  · · · · · ·

黎木白的其它豆列  · · · · · ·  ( 全部 )