豆瓣
扫码直接下载
来自: 一颗米
我发现司各特的小说中译本翻译的名称很多，想把它的名称都列出来，供大家参考。以80年代人文社出的司各特选集为基础，希望知道的书友留言补充。
你好棒啊，现在都很难看到他的书了，就那么一两种，还是蛮可惜的
没有啦，他的书很多我也没有看过
还有不少，请继续努力！下面是我以前整理的列表，但是没有每本书都找到，只是通过国家图书馆的搜索引擎查到的。仅供参考：） http://hisstory.bokee.com/5048640.html
LS给的链接我怎么看不到
楼主有一点错误《昆廷.杜沃德》上海译文的版本叫《昆丁.达沃德》。叫《城堡风云》的是山东文艺的版本。此系列应该加上花山文艺出版社的《海盗》此书上海译文也曾出过。
记忆有点错了。《城保风云》是山东人民的版本。
谢谢楼上的指正
《红毛大侠》是《红酋罗伯》Rob Roy的节本哦。
补充2本：《珀思丽人》http://book.douban.com/subject/3872515/ 《古董家》http://book.douban.com/subject/10736769/
这是上海译文出的《海盗》http://book.douban.com/subject/4170677/ 比花山文艺那版多了十余万字，有人物关系列表、目录、作者自序和致读者，书后还有译者序，非常详尽、完整。所以觉得楼主应该更换一下这本呀。
> 回“司各特的小说”
> 我来回应
你好棒啊，现在都很难看到他的书了，就那么一两种，还是蛮可惜的
没有啦，他的书很多我也没有看过
还有不少，请继续努力！下面是我以前整理的列表，但是没有每本书都找到，只是通过国家图书馆的搜索引擎查到的。仅供参考：）
http://hisstory.boke
LS给的链接我怎么看不到
楼主有一点错误《昆廷.杜沃德》上海译文的版本叫《昆丁.达沃德》。叫《城堡风云》的是山东文艺的版本。此系列应该加上花山文艺出版社的《海盗》此书上海译文也曾出过。
记忆有点错了。《城保风云》是山东人民的版本。
谢谢楼上的指正
《红毛大侠》是《红酋罗伯》Rob Roy的节本哦。
补充2本：《珀思丽人》http://book.douban.c
《古董家》http://book.douban.c
这是上海译文出的《海盗》http://book.douban.c
比花山文艺那版多了十余万字，有人物关系列表、目录、作者自序和致读者，书后还有译者序，非常详尽、完整。所以觉得楼主应该更换一下这本呀。