长春电影译制片厂译制影片总目1949-1999

缺少：
四个小钱（动画木偶）苏联
她的爱 缅甸 1957
那不是白费 南斯拉夫 1958
人生（上下集） 缅甸 1959
宝剑和玫瑰花 (苏联) 1960
他活着 (朝鲜) 1961
丽姬娅在战斗 (匈牙利) 1961
熊哥哥熊弟弟 (苏联) 1962
地狱中的一场球赛 (匈牙利) 1963
他回到了故乡 (苏联) 1963
我的无限希望 (朝鲜) 1965
斩断魔爪（没有公映） （阿尔巴尼亚） 1976
一个水兵的故事 （朝鲜） 1977
高压线 （朝鲜） 1978
田园诗 （美国） 1979
走向生活的道路 （朝鲜） 1979
吉卜赛少年 (英国) 1981
飞蛾 (菲律宾) 1983
生死决斗 (匈牙利) 1985
阁楼案件 (匈牙利) 1988
海盗喋血记 (西班牙) 1988
美酒的恶运（美酒的厄运） (民主德国) 1989
新任司法长官 (美国) 1991
约瑟芬的梦 (加拿大) 1991
无悔的爱 (韩国) 1993
阴谋 美国 1996





2000-2008不列
长不大 意大利1998 2000
魔鬼刺客 英美法1995 2000
风暴 美国 2000
星际之门 美法1994 2000
雪山黑马 加美1995 2000
囚车驶向圣地 法国荷兰1998 2000
月老儿 英国 2000
暗夜缉凶 美国1999 2000
扫雷计划 美国，南非1998 2000
大雪崩 美国1999 2000
爱情万岁 韩国 2001
静静的摇篮 加拿大2001 2001
反托拉斯行动 美国2001 2001
当树枝折断时 美国1994 2001
隐秘日程 加拿大2001 2001
本性可移 英国西班牙1998 2001
宇宙追缉令 美国2001 2002
正义守望者 美国2000 2002
特工神童 美国2001 2002
二者必居其一 法国1998 2002
疑云迷雾 加美2001 2002
谍影重重 美国德国捷克2002 2002
武士 韩国2001 2002
星际之门 法国美国1997 2002
亚马逊谜案 巴西2001 2003
憨仔鬼精灵 新加坡2002 2003
超胆侠 美国2003 2003
虎女龙驹 美国建大2002 2003
章鱼：东河惊魂 美国2001 2003
冷酷收获 美国2000 2003
总统浪漫史 韩国2002 2003
保护行动 加拿大2001 2004
拳霸 泰国2003 2004
夺命蜂巢 法国2002 2004
儿女一箩筐 美国2003 2004
地铁 韩国2003 2004
王子与我 美国捷克2004 2004
谍影重重2 美国2004 2004
冰雪勇士 美国2003 2004
网住爱情 美国2004 2004
鲨鱼故事 美国2004 2005
凤凰劫 美国2004 2005
马达加斯加 美国2005 2005
神奇四侠 美国德国2005 2005
玩命快递 法国美国2002 2005
来电惊魂 美国2006 2006
防火墙 美国2006 2006
雏菊 韩国2006 2006
绅士大盗 法国意大利西班牙英国2004 2006
空战英豪 英国2006 2007
人生遥控器 美国2006 2007
风暴突击者 德国美国英国2006 2007
生死格斗 德国美国英国2006 2007
出租车4 法国2007 2007
谍影重重3 美国德国2007 2007
日本沉没 日本2006 2007
舞出我人生 美国2006 2007
极速漂移 德国2008 2008
食神争霸 韩国2007 2008
龙之战 韩国2007 2008
礼服 美国2008 2008
水啸雾都 英国加拿大2007 2008
深湖巨兽 英国德国2005 2008
仙桥之境 美国2007 2008
信 日本2006 2008
伯纳德行动 德国奥地利2007 2008
护宝娇娃 俄罗斯2007 2008
马达加斯加2 美国2008 2008