好文

（里尔克/著） I 怎样时间俯身向我啊 将我触及 以清澈的，金属性的拍击： 我的感觉战栗着，我感觉我自己的力—— 这有所形成的一日我将他握紧。 没有事物是完全的，直到我感知了他， 而这以前则是等待，寂静无声的，未得完成的。 我的视景已经成熟：就如一个新娘 轻柔地走来那事物，他的意志欲之出现的。 没有事物会嫌太小，但我的情爱 会画他于一个金色的背景，而且画得大大 而我珍贵他，不知所见灵魂为谁， 释放了，这灵魂也...

（选自多个网页） Aquiver：形容兴奋到发抖的感受。 Ataraxia：心神安宁。来源于希腊哲学家皮浪和伊壁鸠鲁，意思是无忧无虑、平和清明的状态。 Bazinga：逗你玩 Bombinate：发出嗡嗡声响。 Dadirri：一种仔细思考，认真聆听的精神层面的深刻行为。（来源于澳大利亚土著语） Desbundar：在玩耍时摆脱压抑 （来源于葡萄牙语） Effervescent： 气泡状的，柔和有活力 （可用来形容性格） Enchanted： 入迷的 Ephemeral：转瞬即逝，朝生暮死 Epiphany：顿悟。醍醐灌顶。一般指灵光乍现，想出了解决方案或者明白了人生道理。 Epoch：历史或生命中的一段时刻。 Ethereal：飘渺的，不识人间烟火，神化的。形容脱俗的高雅。 Eudemonia：因理性而积极的生活所产生的幸福 Euneirophrenia：一夜美梦，带来内心的宁静。 Fi...

（载于《上海文化》2013年第一期） 诺贝尔经济学奖得主，数学教授约翰•纳什是当今最著名的几个疯子之一，他疯狂离奇的经历被改编成电影《美丽心灵》后，在世界各地广为传诵。约翰•纳什共入过两次精神病院，1959年在波士顿附近的麦克林医院（McLean Hospital），1961年在普林斯顿附近的特伦顿精神病院（Trenton Psychiatric Hospital）。两次入院之间他异想天开地从麻省理工辞了职，提取了所有养老金，宣布他要去欧洲旅行...

洪南村外公路边，上午 小武站在公路边等车。 早晨八九点钟，太阳刚刚升起。初春的田野里有一层淡淡的薄绿。远处寸草不生的山坡下是村办炼铁厂的全景，两座高大的烟囱在冒着浓厚的烟雾。 小武穿着一条腰大的草绿军裤，一双平底儿板鞋露着白边，旧西服搭在肩上。他用火柴点着公主牌香烟，猛吸几口。他显然对公路上还不来车有点不耐烦。 远处炼铁厂的高音喇叭在放着歌曲，几面红旗向东飘摇。 汽车由远而近的声音。 小武伸出胳膊，...

这是2004年7月，中国台湾媒体就动画电影「东京教父」一片对今敏导演进行的访谈，这也是译者非常喜欢的一部作品。 （１）您为什么选择「无家可归者」作为本片的主人公？这三位在现实生活中是否有其原型人物？ 三位主人公都是虚构人物，没有参照现实原型。关于他们所有...