新千年的电影语法（备选）

来自: Eco (上海) 2020-11-30 06:39:51创建 2025-02-10 08:37:13更新

关注 3 人关注

来自：豆瓣广播

#深焦电影史# 关于《花样年华》的六则趣闻 ⭐️《花样年华》的片名，取自1940年代周璇演唱的歌曲《花样的年华》。英文标题来源于歌曲“I'm in the Mood for Love”。王家卫曾计划将这部电影命名为《秘密》，直到电影后期制作时才听到这首歌。《花样的年华》是1947年香港电影《长相思》的插曲。 1950年，周璇从香港返回上海。 1957年，周璇在拍戏时因突发精神病在上海去世。一年后，王家卫在上海出生。 ⭐️《花样年华》灵感来源于香港著名作家刘以鬯的《对倒》。王家卫没有直接改编小说的故事，也没有用小说里的人物名字，而是借用了“对倒”的意象展开影片的故事。影片一开始，住在邻里的苏丽珍（张曼玉饰）和周慕云（梁朝伟饰）同时搬家，随后两人发展出暧昧而又交错的恋情。 ⭐️《花样年华》《2046》脱胎于未开拍就流产的《北京之夏》，该片据说同样是上下两集，分别讲述97回归前与后发生在北京和香港的故事。故事分三个篇章，一个关于厨师，一个关于60年代的作家，一个关于食店东主。后来这部电影胎死腹中，王家卫把其中关于作家那部分抽出来，形成了《花样年华》的雏形。 ⭐️王家卫接受采访时说，《花样年华》采用了惊悚片的手法，像部悬疑片。梁朝伟则笑言把奸夫淫妇的故事拍出了郎才女貌的感觉。一部婚外情电影却成为世纪经典之作，或许只有王家卫、梁朝伟、张曼玉的三人组合能够做到。 ⭐️影片结局，周慕云在柬埔寨吴哥窟的一个石洞里说出了深藏内心的秘密。梁朝伟形容这场戏就像是在教堂忏悔一样。电影中周先生说：“以前的人，心里如果有什么秘密，他们会跑到山上，找一棵树，在树上挖一个洞，然后把秘密全说进去，再用泥巴把洞封上，那秘密就会永远留在那棵树里，没有人会知道。” 梁朝伟表示王家卫都不知道他当时到底讲了什么。 ⭐️《花样年华》的故事开始于１９６２年的香港，结束于１９６６年的柬埔寨。影片结尾加入了一段新闻报道，内容是法国戴高乐总统访问柬埔寨，这一历史事件标志着柬埔寨殖民统治的结束。王家卫2001年在法国的一个访谈中提到，《花样年华》本想从1962年开始一直讲到七十年代，可是后来爆发了亚洲金融危机，导致影片预算不足，故事不得不在1966年的地方结束。于是他们要寻找一个地方，来作为影片结束的场景。在1966年，柬埔寨发生的大事便是戴高乐的访问。制作经理说：何不去柬埔寨？王家卫觉得不错，就去了柬埔寨。王家卫说：“我们查阅了档案。我喜欢档案，因为档案不只是事件，整个事情像小说，像个梦，但那是真实的，就像历史遗迹一样。我们可以看到历史的痕迹，看到几千年所发生的事情。” 🎬 2000年5月《花样年华》作为戛纳组委会选片进入戛纳主竞赛评选，最终梁朝伟赢得当年的戛纳影帝。《花样年华》里有一句台词： “那个时代已过去，属于那个时代的一切，都不存在了。” 今年是《花样年华》上映25周年，拍摄《花样年华》的那个时代也已经过去了，幸好还有电影，让我们得以在光影中与那个时代再会。