纪念上海外国语大学戚雨村教授

戚雨村，著名语言学家、上海外国语大学教授，外国语言文学研究所名誉所长，博士生导师，上外语言学研究的开拓者之一，享受国务院津贴。

1928年生，浙江省余姚市人，家中长子。

1949年毕业于著名教育家经亨颐（著名教育学家，廖承志夫人经普椿之父）所主办的白马湖春晖中学高中部，当时许多知名人士如夏丏尊，朱自清， 丰子恺，朱光潜等均为该校教师，同时如蔡元培，何香凝，叶圣陶，黄炎培，张大千，胡愈之 ，张闻天，柳亚子，李叔同，陈望道，俞平伯等均在此讲学。

1949年12月进入时任上海市市长陈毅倡议下创立的华东人民革命大学附设上海俄文学校（上海外国语大学前身），首任校长为著名俄语翻译家、《中国大百科全书》之父姜椿芳。

1950年9月进入师资速成班，主学俄语。

1950年12月留校任俄语教研室教学行政组语法助教。

1952年1月成为上海外国语大学历史上第一届毕业生。
　　
1954年春升任语言学教研组组长。

1956年成为全国高校首次评职称时评为7级讲师，并于上世纪60年代升任高教5级副教授。

此后，戚雨村历任上外科学研究院副主任，语言学教研室兼汉语教研室主任，外国语言文学研究所副所长，名誉所长，上海市语文学会副会长等职。

1954年戚雨村教授参加上海新文艺出版社俄苏文学作品组稿翻译事宜，与著名文学翻译家包文棣（笔名辛未艾、闻歌），著名作家张茜（陈毅夫人），上外同窗校友毛信仁教授，郑泽生教授共同翻译了苏联著名作家波列伏依名著《我们是苏维埃人》，该书曾荣获斯大林文学奖，发行量达数十万，颇得广大读者好评。
　
戚雨村教授由于家中出身问题及所谓的右派身份，于文革期间遭到迫害，关入牛棚，历经数年牢狱之灾，被炒家多次。其中包括张茜同志（陈毅夫人）从北京寄来的她的处女译作苏联作家绥拉菲摩维奇的小说《沙原》和一封长信都被红卫兵抄走。


　　 戚教授在五七干校任教，平反后回到上海外国语学院至退休，桃李满天下。

戚雨村教授长期从事理论语言学的教学和研究工作，1957年由由戚雨村教授主持编写并最后定稿，时代出版社出版的《语言学引论》是共和国成立后国内外语院校组织编写的第一本语言学教材。
　　
此后，戚雨村教授主编（语言学引论）（上海外语教育出版社，1985年），为首编著《语言学百科词典）（上海辞书出版社，1993年），参加《中国大百科全书》（语言文字卷）、《辞海》（1989年修订版）和《辞海》（1999年修订版）编委兼语言学分科主编以及多种辞书的编写工作。主编《现代语言学的特点和发展趋势》（上海外语教育出版社，1997年版及2011年版）

戚雨村教授发表专题论文数十篇，内容涉及现代语言学的各个流派和新兴学科，并有语言学、文学和哲学方面的译著多种，是国内语言学界德高望重的专家学家。

戚教授一生谦逊低调，不问政事，不亢不卑，不屈不从，在学术上著作等身，学富五车。



戚雨村教授是2011年9月16日晚9点30分在上海市新华医院故去，享年84岁。

戚教授在遗嘱中就写了一句话，一切从简，不念悼词，人生赤条条来，赤条条走。

单中书籍，有些是戚教授主编，有些是戚教授参与编写，如有漏错，烦请指正。