短文

bigboybt
来自: bigboybt (南京) 2020-01-09创建   2020-08-06更新
来自:豆瓣日记
tatsu 21人喜欢
原作:三津田信三 翻译:T & K 仅供个人学习交流使用,禁作商业用途 请尊重翻译校对的辛勤劳动,转载请保留信息 ==================== 第六日 ==================== 睡醒了。 看了看床头的钟,是六点二十七分。 住进这间避难所之后,每天早晨都起得那么早吗? 虽然有时钟,可每天的时间感还是越来越混乱。严重的时差...
来自:豆瓣日记
tatsu 19人喜欢
原作:三津田信三 翻译:T & K 仅供个人学习交流使用,禁作商业用途 请尊重翻译校对的辛勤劳动,转载请保留信息 ==================== 第四日 / 午后 ==================== 由于持续讨论,一直没空吃早饭,所以干脆就在将近中午的时候吃了早中饭。 稍事休息之后,大家又再次聚集在了厨房兼餐厅。 “不连续杀人吗?”...
来自:豆瓣日记
tatsu 25人喜欢
原作:三津田信三 翻译:T & K 仅供个人学习交流使用,禁作商业用途 请尊重翻译校对的辛勤劳动,转载请保留信息 ==================== 第三日 ==================== 昨天下午,星影从录像室出去后,我又独自一人继续参观了一会放录像带的架子。 架子最右端墙壁有一块凹陷——即为了和进入避难所的通道隔断而形成的死...
来自:豆瓣日记
牧久音 40人喜欢
译者:牧久音 转载请保留译者信息。 作者前言: 毕竟是这种时期,我想要写一些和平时风格不太一样的东西。连载了二十一年,还是第一次尝试在这里写小说。而且还是推理小说。是从凶手视角叙事的“倒叙推理”。第二章开始,那位熟悉的刑警也会登场。这篇小说还附了“给读者的挑战书”。连续四回连载的《平凡的生活》小说特...
来自:豆瓣日记
水七木 50人喜欢
星降山庄谜案 (二) 3、4 原作:仓知淳 出版社:讲谈社 翻译:水七木 写在前面的话:本文原载于豆瓣网。原文版权归原作及原出版社所有,本译文版权归本人所有。本文翻译纯属个人兴趣,仅供学习交流,任何形式的转载请先联系作者。 各位久等了,第二弹终于完工了。 ...
来自:豆瓣日记
hexor000 42人喜欢
原作名:囚人館の惨劇 原作:井上真伪 翻译:hexor000 简介: 本文摘自《 謎の館へようこそ 黒 新本格30周年記念アンソロジー》 。读了井上老师的三部作品以后,觉得脑洞和逻辑性很不错,就把这篇又拾起来了。结果完全没有想到是个如此X人的故事,终于知道有读者说这篇秀逸是什么意思了。 本文篇幅较长,约4.5w字,故分...
来自:豆瓣日记
暗夜花儿开 40人喜欢
声明:本人不懂日语也不懂翻译,如下是本人依据日文里的汉字自己编的。如与原文有差异,还请见谅。 1 “迄今为止,您遇到的最大的不可能犯罪是什么?” 真知博士一边端起酒杯,一边心情愉快地说。 “是啊……果然是那个点二二口径自动手枪(Automatic)的案子吧。我...
来自:豆瓣日记
シルフィード 25人喜欢
▶以相◀ 八核的基地内。 以相终于想到了独自攻略紫丁香花塔的方法。 她是在深度学习推理漫画时获得提示的。推理漫画之数虽浩瀚如海,但是以相注意到了在这之中只有一个人物同时出现于多个作品里,那就是穿着黑色紧身衣的人。 虽然很不甘心,但是这个小黑是优秀到甚至让以相甘愿低头拜其为师的犯人。他在多个作品中...
来自:豆瓣日记
肥斑马 48人喜欢
真夜中的侦探 著:有栖川有栖 译:肥斑马 声明:本书原文版权为原作者所有,译文版权为译者所有。属于书友交流,不得用于商业用途,转载请注明出处。 翻译着玩。 ——————— 目录 序章 警报 3 第一章 MIDNIGHT BLUE 21 第二章 直到开门为止 65 第三章 BC 119 第四章 淹死的金鱼 169 第五章 二个搜查会议 223 第六...
来自:豆瓣日记
stardivarius 39人喜欢
原作:米泽穗信 [《书与钥匙的季节》] 集英社 翻译:stardivarius 本书版权归原作者所有,译文仅供交流学习之用,请勿随意转载。 单行本目录 「913」/「913」 「ロックオンロッカー」/「Lock on locker」 「金曜に彼は何をしたのか」/「星期五他做了什么」 「ない...
来自:豆瓣日记
hys 147人喜欢
原作名为「殺人ごっこ アンタレスの事件簿」,出自短篇集『ペルソナ探偵』。由于是系列短篇集,在单独选出翻译时,去掉了原题的后半部分。 鸣谢校对萨马@一只优秀的柴犬 P.S.:文末有一译后注,涉及该篇中的重要信息。在没有读完故事的情况下,请不要阅读此译后注。 ———————————————————— 杀人游戏...
来自:豆瓣日记
中野瞳 77人喜欢
*有点长的系列前传小短篇,刊载于19年12月的《ミステリーズ vol.98》 *原文着重号部分改为粗体显示 *翻译请勿随意转载,感谢 一望见出口外无边的场面,我便早早地感到了挫败。 有一段著名的小说开头是这样写的,“穿过长长的国境隧道,便是雪国。”而此刻我眼前的光...
来自:豆瓣日记
シルフィード 21人喜欢
▶以相◀ 以相结束了推理漫画的深度学习之后,开始了对八核首领以及紫丁香之塔的调查。 比起神龙见首不见尾的首领来说,切实位于电脑空间内的紫丁香花塔应该更容易调查吧。如此考虑的以相,决定首先将攻略塔作为目标。 必须突破的关卡有2个。其中一关是要在不被黑客们察觉的情况下进行行动。而另一关则是紫丁香自动...
来自:豆瓣日记
莫迦野郎 50人喜欢
从推理翻译组贴到这里来 选译自短篇集《放課後探偵団》(http://book.douban.com/subject/5375591/) ,本篇为本书的压轴之作。作者梓崎优,2010年以第五回ミステリース新人赏受赏作《叫びと祈り》出道,后又以同作品获得全国书店大赏,是当年备受瞩目的“大型新人”。 内容简介:毕业多年后重回母校参加同学会的主...
来自:豆瓣小组
逆袭的x 57人喜欢
注:1、这篇我只对正文进行了翻译,包括序章和补遗(注释)我并没有打算...
来自:豆瓣日记
牝牡骊黄 20人喜欢
来源: 百度贴吧大山诚一郎吧 《译林》2017年2期 作者:〔日本〕大山诚一郎 1 “那还是我当警察头一年发生的事,简直就是‘罗密欧与朱丽叶’的现实版。”远藤良一说着,眼光对我们扫了一圈。 这是一位年已七旬过半,有着一头银发,面目慈善的老人。 地点是我叔叔家的客厅。叔叔、婶婶、远藤先生和我,一共四人围坐在桌旁...
来自:豆瓣日记
中野瞳 102人喜欢
全文完结,翻译请勿随意转载,谢谢! 这章比较长,大概有第一章两倍那么长。祝大家新年愉快,身体健康! [ノッキンオン・ロックドドア 2] 目录 [第一章] [第二章] [第三章] [第四章] [第五章] 第六章 门锁打开之时 1 脱离现实的一句话,将我们带回现实中。 一切发...
来自:豆瓣日记
黒鴨 27人喜欢
【声明】 原文版权归版权所有人所有;本译文为兴趣交流性质,禁止转载与任何盈利性使用。 【作者】竹本健治 【文源】自购 【作品简介】 “这本推理了不起!”2017年日本国内小说第1位! IQ208的天才围棋棋手·牧场智久,将向明治年代的奇才·黑岩泪香留下的最高难度...
来自:豆瓣日记
小忍怀居 81人喜欢
塔之断章 日文原名:塔の断章 中文译名:塔之断章 —————————————————————————— 作者:乾くるみ 翻译:失误小忍 —————————————————————————— 本书的douban页面:http://book.douban.com/subject/20285132/ 第一...
来自:豆瓣日记
hexor000 63人喜欢
原作名:首無館の殺人 作者:白井智之 翻译:hexor000 简介:本文摘自《 謎の館へようこそ 黒 新本格30周年記念アンソロジー》。本来是想翻译《晚安人面疮》的,鉴于会撞车所以就挑了一个白井的短篇。本文涉及内容包括ntr,无头尸体,雪地密室和多重解答,以及部分不...
来自:豆瓣日记
牧久音 66人喜欢
本文选自飯城勇三的《本格ミステリ戯作三昧》,由一篇仿作和一篇评论构成。仿作篇不包含任何泄底,可以放心阅读。 本文选自飯城勇三的《本格ミステリ戯作三昧》(二零一七),题目为译者自拟。 【注意】本文将泄底以下作品。 评论篇 岛田庄司《占星术杀人魔法》 岛田庄司《斜屋犯罪》 岛田庄司《北方夕鹤2/3杀人事件》 ...
来自:豆瓣日记
Beck 34人喜欢
第一章:副警长的故事 伦敦,一个平凡的冬日下午,暮色四合,就像那数以千计的旅馆、商店和办公楼里的电梯一样,高效而又安静。霓虹灯摇曳闪烁,变幻多姿,似乎宣告着二十世纪人类文明的无边福祉,也似在倾诉此城的无上荣光,宛如佳人,艳色绝世。几点繁星在天空中冒冒失失地浮现,但很快便消逝落败,隐于那稀薄的空气之...
来自:豆瓣日记
执剑 42人喜欢
原作:早坂吝《殺人犯対殺人鬼》光文社 声明: 仅作学习交流之用,禁止用于商业用途,禁止随意转载。 萌新渣翻,欢迎各位大佬批评指正。 写在前面: 之前本来是打算翻早坂的爱丽丝的(已经翻完了序章和第一章…),但昨天放出序章后得知已经有大佬翻完了,为避免撞车,重新选择这本《杀人犯对杀人鬼》进行翻译(希望不要...
<前页 1 2 后页>

什么是豆列  · · · · · ·

豆列是收集好东西的工具。

在网上看到喜欢的,无论它是否来自豆瓣,都可以收到你自己的豆列里,方便以后找到。

你还可以关注感兴趣的豆列,看看其他人收集的好东西。

这个豆列的标签  · · · · · ·

bigboybt的其它豆列  · · · · · ·  ( 全部 )