2020年起出版上架的外国文学译本

鲸岛
来自: 鲸岛 (福州) 2020-01-02创建   2021-06-23更新
西风东渐--外国文学待出版中译本书讯
https://www.douban.com/doulist/36513257/?sort=seq


2006至今已出版的外国文学(按年/季汇编)
https://www.douban.com/doulist/46477114/
3人
795 人关注
来自:豆瓣读书
(13人评价)
作者: [波兰] 奥尔加·托卡尔丘克
出版社: 浙江文艺出版社
出版年: 2021-6
评语:丛书: 奥尔加·托卡尔丘克作品 《玩偶与珍珠》是托卡尔丘克的一部分析波兰作家普鲁斯的长篇小说《玩偶》的散文作品。《玩偶》是19世纪著名的批判现实主义作品,被誉为波兰的《红楼梦》。《珍珠颂》是由米沃什译为波兰文的一个童话,关于一位王子到民间寻宝而忘记自我的故事。从《玩偶》与《珍珠颂》出发,托卡尔丘克向我们呈现了一堂文学大师的阅读课。 网店上架
回复
来自:豆瓣读书
(3人评价)
作者: [德] 萨沙·斯坦尼西奇
出版社: 世纪文景/上海人民出版社
出版年: 2021-6
评语:丛书: 萨沙·斯坦尼西奇作品,德国图书奖大奖、艾兴多夫文学奖获奖作品 JD预订
回复
来自:豆瓣读书
9.0 (75人评价)
作者: [智利] 路易斯·塞普尔维达
出版社: 人民文学出版社
出版年: 2020-3
评语:丛书: 远行译丛
回复
来自:豆瓣读书
(8人评价)
作者: [秘鲁] 马里奥·巴尔加斯·略萨
出版社: 人民文学出版社
出版年: 2021-3
评语:丛书: 巴尔加斯•略萨作品(精装珍藏版)
回复
来自:豆瓣读书
(0人评价)
作者: [爱尔兰]詹姆斯·乔伊斯
出版社: 译林出版社
出版年: 2021-5
来自:豆瓣读书
(1人评价)
作者: [美] 科马克·麦卡锡
出版社: 河南文艺出版社
出版年: 2021-6
评语:丛书: 理想国:科马克·麦卡锡作品。《守望果园》是被称为“海明威与福克纳唯一的继承者”的当代重要作家科马克•麦卡锡的第一部作品,出版后获得福克纳基金会“值得关注的小说处女作”奖项。虽然是麦卡锡的首部作品,《守望果园》已显露了麦卡锡后续所有脍炙人口作品的专属印记:神话般的语言、鲜明的人物塑造、美丽宏伟的自然景色。 网店上架
回复
来自:豆瓣读书
(0人评价)
作者: [澳大利亚] 伊恩·弗朗西斯·海斯
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2021-6
评语:《在南十字星下》是一曲澎湃慷慨的大海悲歌,讲述主人公马克"继承"父业,在捕鲸商海中的沉浮,揭开鲸鱼捕捞业的神秘面纱。在一系列的商业角逐中,主人公见识了人心险恶,失去了至爱的家人。一次"偶然"的遭遇,马克被绑架到捕鲸船上,一面遭受关系性威胁,一面感受着大海的波澜暗涌,万物生灵的可敬,眼睁睁看着大海的精灵——鲸鱼遭受屠戮,岌岌可危,作者经受着利益与内心的残酷纠葛。世事变更,只有无垠大海上空的南十字星座闪亮如旧。 网店上架
回复
来自:豆瓣读书
(1人评价)
作者: [英] 毛姆
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2021-6
评语:丛书: 毛姆文集(精装),国内曾有译林的刘宸含译本,译文此次毛姆文集第一次收录。 网店上架
回复
来自:豆瓣读书
(1人评价)
作者: [葡]费尔南多·佩索阿
出版社: 雅众文化|北京联合出版公司
出版年: 2021-6
评语:丛书: 雅众诗丛·国外卷。作为葡萄牙国宝级诗人、“欧洲现代主义的核心人物”,佩索阿以迷人的“异名书写”筑造了一个富饶神秘的宇宙,他一生创造了众多异名者,各自拥有不同职业、个性,属阿尔贝托·卡埃罗最为重要。卡埃罗是“自然诗人”“客观诗人”,被其他异名者尊为大师,一生大部分时光在农庄度过,有着金头发、蓝眼睛,是个孤儿,只完成了小学教育。 本书收录卡埃罗创作的所有诗歌,包括《牧羊人》《恋爱中的牧羊人》《牧羊人续编》三部分。卡埃罗写诗希望不带任何哲学思想,只要真实地看待万物,强调以感觉把握自然,而反对思想式认识:“我观看,事物存在。我思想,只有我存在。” JD预订
回复
来自:豆瓣读书
(0人评价)
作者: [英]托马斯·布朗
出版社: 书海出版社
出版年: 2021-6
评语:本书收录了十七世纪英国散文家托马斯•布朗的三种作品——《医生的宗教》《瓮葬》《致友人书》,同时将约翰逊的《布朗传》置于书前,以便读者更深入地了解布朗其人其文。 网店上架。
回复
来自:豆瓣读书
(0人评价)
作者: [捷]雅罗斯拉夫·塞弗尔特
出版社: 漓江出版社
出版年: 2021-2
评语:漓江社的丛书: 诺贝尔文学奖作家文集。 本书为国内独家译本,收录了塞弗尔特各个时期的代表作,包括《泪城》《全是爱》《妈妈》等十九部诗集中的优秀诗篇,共计百余首。著名诗人、翻译家绿原为译本作序,留捷美术家白崇礼(别名劳白)插配尾花,书后附录授奖词、《世间万般美》摘译、塞弗尔特生平与创作年表及再版后记等。 网店上架,感谢Plautos书友告知
回复
来自:豆瓣读书
(5人评价)
作者: [阿根廷]埃内斯托·萨瓦托
出版社: 四川文艺出版社
出版年: 2021-6
评语:阿根廷经典作家萨瓦托长篇小说,是其“心理小说三部曲”(《隧道》《英雄与坟墓》《毁灭者亚巴顿》)之终章。 网店上架
回复
来自:豆瓣读书
(2人评价)
作者: [英]伊丽莎白·鲍恩
出版社: 人民文学出版社
出版年: 2021-4
评语:丛书: 20世纪现代经典文库。伊丽莎白•鲍恩,二十世纪英国女作家中的翘楚,布莱克纪念奖获得主,爱尔兰文学院院士。长篇小说《心之死》是伊丽莎白•鲍恩的代表作,也是她在中文世界出版的第一部长篇小说。这是一部典型的成长小说 网店上架
回复
来自:豆瓣读书
(1人评价)
作者: 华莱士·斯特格纳
出版社: 人民文学出版社
出版年: 2020-12-31
评语:丛书: 20世纪现代经典文库,《安宁之路》是华莱士•斯特格纳晚年写就的自传性长篇小说,以回忆之姿写尽一生爱与友谊,1987年美国国家书评人协会奖入围作品,中文世界首度引进出版。 网店上架
回复
来自:豆瓣读书
(1人评价)
作者: [美] 华莱士·斯特格纳
出版社: 人民文学出版社
出版年: 2020-12-1
评语:丛书: 20世纪现代经典文库,1977年美国国家图书奖获奖小说 网店上架
回复
来自:豆瓣读书
(1人评价)
作者: [美] 华莱士·斯特格纳
出版社: 人民文学出版社
出版年: 2020-12-31
评语:丛书: 20世纪现代经典文库,华莱士•斯特格纳长篇小说代表作,1972年美国普利策小说奖获奖作品,一部穿梭于过去与当下、纪实与虚构之间,试图以虚构之笔重塑家族历史记忆的元小说; 网店上架
回复
来自:豆瓣读书
(0人评价)
作者: [丹麦] 卡尔·耶勒鲁普
出版社: 漓江出版社
出版年: 2021-5-1
评语:吉勒鲁普在文学上的最高成就即其长篇代表作《明娜》和《磨坊》。由于他“在崇高理想鼓舞下写出了丰富多彩的作品”,于1917年与丹麦作家彭托皮丹共获诺贝尔文学奖。 漓江社的诺贝尔文学奖丛书变体版哈哈
回复
来自:豆瓣读书
(2人评价)
作者: [爱尔兰]保罗·林奇
出版社: 天地出版社
出版年: 2021-6
来自:豆瓣读书
(13人评价)
作者: [西]克里斯蒂娜·费尔南德兹·库巴斯
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2021-6
评语:《诺娜的房间》是西班牙作家克里斯蒂娜•费尔南德兹•库巴斯的最新作品,2015年出版后被众多西班牙媒体评为年度好书,并荣获西班牙国家文学奖、西班牙评论奖和杜尔塞•查孔文学奖。 JD上架
回复
来自:豆瓣读书
(1人评价)
作者: 【美】乔伊斯·卡罗尔·欧茨
出版社: 人民文学出版社
出版年: 2021-5
评语:丛书: 欧茨作品集.《我带你去那儿》是一部女性体验和心理探索小说。作者用第一人称内心独白的手法写一个女大学生的精神探索之路。 JD预订
回复
来自:豆瓣读书
(12人评价)
作者: 塞巴斯蒂安·福克斯
出版社: 中信出版社
出版年: 2021-5-25
评语:本书是当代英国最令人印象深刻的小说家之一塞巴斯蒂安·福克斯所著的一部面向大众的“英国小说课”。全书共二八个篇章,每一篇介绍一位小说人物。作者将这二十八位人物分类到四个(英雄人物/情人/势利鬼/恶棍)不同的人物类型,进而进行系统地分析和阐释。
回复
来自:豆瓣读书
(1人评价)
作者: [美] 科伦·麦凯恩
出版社: 人民文学出版社
出版年: 2021-3
评语:《十三种观看方式》(2015)是爱尔兰作家科伦•麦凯恩实验性较强的短篇小说集,由一个中篇和三个短篇构成,故事的主题均和伤害、真相与和解有关。 网店上架
回复
来自:豆瓣读书
(3人评价)
作者: (美)乔伊斯·卡罗尔·欧茨
出版社: 人民文学出版社
出版年: 2021-5
评语:乔伊斯·卡罗尔·欧茨短篇小说集, JD预订
回复
来自:豆瓣读书
(2人评价)
作者: [澳]琼·林赛(Joan Lindsay)
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2021-6
评语:《悬崖上的野餐》是著名澳大利亚女作家琼·林赛的代表作。小说带有强烈的哥特色彩,由于其开放式的结尾,加上小说文本自带的多角度阐释,也被评论家们拿来与亨利·詹姆斯的经典作品《螺丝在拧紧》比较。
回复
来自:豆瓣读书
7.7 (19人评价)
作者: [阿根廷] 罗伯特·阿尔特
出版社: 四川文艺出版社
出版年: 2021-6
评语:《七个疯子》《喷火器》作者罗伯特·阿尔特 小说处女作
回复
<前页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 34 35 后页>

什么是书单  · · · · · ·

书单是收集图书的工具,创建书单后,在豆瓣看到符合书单主题的图书时可以将它放入书单,方便以后找到。

你还可以看看其他人的收集,关注你感兴趣的书单。

这个书单的标签  · · · · · ·

最新留言  · · · · · ·  ( 全部 )

鲸岛的其它豆列  · · · · · ·  ( 全部 )