最佳名著译本

看不见我
来自: 看不见我 (郑州) 2007-12-10 09:23:52创建   2007-12-10 09:23:52更新
本着实用好找的原则，收录我心目中最佳的翻译版本，并不特别青睐老版和珍本。
参考依据为别人经验+自己阅读经验
http://www.douban.com/group/topic/1632859/
242人
2864 人关注
全部(90)
来自：豆瓣读书
洛丽塔
8.1 (5130人评价)
作者: [美国] 弗拉迪米尔·纳博科夫
出版社: 译林出版社
出版年: 2000-3
回复
来自：豆瓣读书
在路上
8.2 (4713人评价)
作者: [美] 杰克·凯鲁亚克
出版社: 漓江出版社
出版年: 2001-9
回复
来自：豆瓣读书
前夜 父与子
8.1 (663人评价)
作者: 屠格涅夫
出版社: 人民文学出版社
出版年: 1996-06
回复
来自：豆瓣读书
安娜·卡列尼娜（上下）
8.5 (10390人评价)
作者: [俄罗斯] 托尔斯泰
出版社: 上海文艺出版社
出版年: 2004-7
回复
来自：豆瓣读书
复活
8.6 (674人评价)
作者: 托尔斯泰(Толстой)
出版社: 上海译文出版社
出版年: 1990年6月1日
回复
来自：豆瓣读书
战争与和平（全四册）
9.5 (130人评价)
作者: 列夫.托尔斯泰(俄)
出版社: 外文出版社
出版年: 1997-01
回复
来自：豆瓣读书
约翰·克利斯朵夫（共四册）
9.1 (3376人评价)
作者: 罗曼·罗兰
出版社: 人民文学出版社
出版年: 1957-1
回复
来自：豆瓣读书
远大前程
8.5 (2457人评价)
作者: [英] 查尔斯·狄更斯
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2006-8
回复
来自：豆瓣读书
傲慢与偏见
9.2 (1420人评价)
作者: 奥斯丁
出版社: 上海译文出版社
出版年: 1990
回复
来自：豆瓣读书
英汉对照安徒生童话全集（全三册）
9.5 (237人评价)
作者: 安徒生
出版社: 清华大学出版社
出版年: 1999-11
回复
来自：豆瓣读书
堂吉诃德（共两册）
8.7 (1269人评价)
作者: 塞万提斯
出版社: 人民文学出版社
出版年: 1978-3-1
回复
来自：豆瓣读书
名利场（共两册）
8.6 (145人评价)
作者: 【英】萨克雷
出版社: 人民文学出版社
出版年: 1997-03-01
回复
来自：豆瓣读书
珍妮姑娘
7.7 (652人评价)
作者: [美]德莱塞
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2007-3
回复
来自：豆瓣读书
琥珀
8.1 (1309人评价)
作者: [美] 凯瑟琳·温莎
出版社: 译林出版社
出版年: 2002-2
回复
来自：豆瓣读书
飘（上、下二册）
9.3 (998人评价)
作者: [美] 马格丽泰·密西尔
出版社: 浙江文艺出版社
出版年: 1988-3
回复
<前页 1 2 3 4 后页>

什么是书单  · · · · · ·

书单是收集图书的工具，创建书单后，在豆瓣看到符合书单主题的图书时可以将它放入书单，方便以后找到。

你还可以看看其他人的收集，关注你感兴趣的书单。

这个书单的标签  · · · · · ·

最新留言  · · · · · ·  ( 全部 )

看不见我的其它豆列  · · · · · ·  ( 全部 )