大家有没有觉得翻译得不到位?

2008-06-03 14:47:03   来自: baum (上海)

  觉得翻译的行文很不流畅,读不懂,大大降低了我的阅读速度。
  都想买原版的了




2008-07-16 23:27:40 VIC

  同感,吴同学的翻译的确不敢恭维,不错,有翻译此书的想法是值得表扬的..

2008-07-27 23:06:23 PLAman@Paris

  极差! 我也想买原版了


如何改变世界
译者: 吴士宏
作者: (美)伯恩斯坦
副标题: 社会企业家与新思想的威力
isbn: 7802250323
书名: 如何改变世界
页数: 337
定价: 29.0
出版社: 新星出版社
装帧: 平装
出版年: 2006-4-1

> 去"如何改变世界"的页面


回“如何改变世界”论坛


其他话题:

大家有没有觉得翻译得不到位?
(baum)
很久没有看到这么激动人心的书了
(瓦良格)
不寂寞
(phylin)
© 2005-2008 douban.com, all rights reserved 关于豆瓣 · 社区指导原则 · 隐私原则 · 豆瓣服务(API)